Use more universal ANSI sequence for 'clear screen and clear buffer' (#57701)

Co-authored-by: Jake Bailey <5341706+jakebailey@users.noreply.github.com>

src/compiler/sys.ts

@@ -1604,7 +1604,7 @@ export let sys: System = (() => {
             setTimeout,
             clearTimeout,
             clearScreen: () => {
-                process.stdout.write("\x1Bc");
+                process.stdout.write("\x1B[2J\x1B[3J\x1B[H");
             },
             setBlocking: () => {
                 const handle = (process.stdout as any)?._handle as { setBlocking?: (value: boolean) => void; };