HandBrake-docs/source/docs/de/1.1.0/workflow/open-video-source.markdown
2023-02-25 19:41:33 -05:00

138 lines
5.6 KiB
Markdown

---
Type: article
Title: Öffnen einer Video Quelle
Project: HandBrake
Project_URL: https://handbrake.fr/
Project_Version: 1.1.0
Language: Deutsch
Language_Code: de
Authors: [ Bernhard Rader (raderb), Bradley Sepos <bradley@bradleysepos.com> (BradleyS) ]
Copyright: 2023 HandBrake Team
License: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International
License_Abbr: CC BY-SA 4.0
License_URL: https://handbrake.fr/docs/license.html
---
Öffnen einer Video Quelle
======================
Sobald du [HandBrake heruntergeladen und installiert](../get-handbrake/download-and-install.html) hast, ist es Zeit ein Video zum Kodieren zu öffnen.
## Über Videoquellen
In HandBrake's Jargon ist das Video das du bereits hast die `Quelle`. Einer von HandBrake's Stärken ist seine Fähigkeit, `Quellen` aus einem breiten Spektrum von Video Formaten zu öffnen. Diese inkludieren unter anderem:
- Videos welche von Handy, Tablet, Videokameras und digitalen Spiegelreflexkameras erstellt wurden
- Bildschirm- und Spielaufnahmen, Webvideos, Videobearbeitungsprojekte[^consumer-editor-export], und andere Computerbezogene Quellen
- Formate aus der Professionellen Videoproduktion inklusive ProRes und DNxHD
- DVD, Blu-ray, AVCHD/AVCHD Lite[^avchd-partial-support], und HD-DVD[^hddvd-partial-support] Disks oder Disk Backups
- Übertragene TV Aufnahmen (Broadcasts)
- Digitale Aufnahmen von VHS, Beta, Video8/Hi8, LaserDisc, und andere Analoge Quellen
Du kannst mehr über die [Quellformate](../technical/source-formats.html) in der Technischen Dokumentation erfahren.
**Beachte:** HandBrake bricht oder umgeht keinen [Kopierschutz](https://de.wikipedia.org/wiki/Kopierschutz) irgendeiner Art. Es funktioniert nicht mit Videodateien die [[DRM](https://de.wikipedia.org/wiki/Digitale_Rechteverwaltung)](abbr:Digital Rights Management) verwenden. Siehe [Über HandBrake](../introduction/about.html) für mehr Informationen über was HandBrake *kann* und was es *nicht kann*.
## Arten eine Videoquelle zu öffnen
Standardmäßig präsentiert HandBrake den `Öffne Quelldateien` Dialog beim Starten. Der Dialog kann außerdem in der `Werkzeugleiste` oben in HandBrake's Hauptfenster aufgerufen werden.
<!-- .system-linux -->
<!-- TODO: Linux figures. -->
<!-- /.system-linux -->
<!-- .system-macos -->
![Hauptwerkzeugleiste](../../../en/images/mac/toolbar-1.1.0.png "Die Werkzeugleiste ermöglicht den Zugriff auf die am meisten genutzten Funktionen von HandBrake.")
<!-- /.system-macos -->
<!-- .system-windows -->
<!-- TODO: Windows figures. -->
<!-- /.system-windows -->
Wähle den `Öffne Quelle` Knopf, um das Video auszuwählen das du öffnen möchtest.
Du kannst auch eine `Quelle` in HandBrake's Hauptfenster ziehen.
<!-- .system-linux -->
<!-- TODO: Linux figures. -->
<!-- /.system-linux -->
<!-- .system-macos -->
![Öffne Quelle Dialog](../../../en/images/mac/open-source-dialog-1.1.0.png "Der Öffne Quelle Dialog erlaubt es dir deine Dateien nach einem Video zum Öffnen zu durchsuchen.")
![Eine Videoquelle per drag and drop öffnen](../../../en/images/mac/open-source-drag-drop-1.1.0.png "Zusätzlich zum Öffne Quelle Dialog kannst du auch ein Video öffnen, indem du es in HandBrake's Hauptfenster ziehst.")
<!-- /.system-macos -->
<!-- .system-windows -->
<!-- TODO: Windows figures. -->
<!-- /.system-windows -->
HandBrake wird deine Selektion scannen und nach kurzer Zeit wird das Hauptfenster den Dateinamen der `Quelle` anzeigen die du geöffnet hast plus Zusatzinformation.
<!-- .system-linux -->
<!-- TODO: Linux figures. -->
<!-- /.system-linux -->
<!-- .system-macos -->
![Quelle erfolgreich geöffnet](../../../en/images/mac/open-source-success-1.1.0.png "HandBrake's Hauptfenster nachdem eine Quelle erfolgreich geöffnet wurde.")
<!-- /.system-macos -->
<!-- .system-windows -->
<!-- TODO: Windows figures. -->
<!-- /.system-windows -->
Manche `Quellen` können mehr als eine Videospur enthalten, oder eine Kollektion von `Titeln`. Blu-ra und DVD `Quellen` haben of mehrere `Titel`. Verwende HandBrake's `Titel` Auswahl um die Videospur auszuwählen die du verwenden möchtest.
<!-- .system-linux -->
<!-- TODO: Linux figures. -->
<!-- /.system-linux -->
<!-- .system-macos -->
![Einen Titel auswählen](../../../en/images/mac/title-selection-1.1.0.png "Manche Quellen enthalten mehr als einen Videclip. Über die Titelauswahl kann der gewünschte Videoclip ausgewählt werden.")
<!-- /.system-macos -->
<!-- .system-windows -->
<!-- TODO: Windows figures. -->
<!-- /.system-windows -->
Super! An diesem Punkt weiß HandBrake welches Video du verwenden möchtest.
<!-- .continue -->
## Nächste Schritte
<!-- .success -->
Fahre fort zu [Voreinstellung auswählen](select-preset.html).
<!-- /.success -->
<!-- .fail -->
Falls HandBrake dein Video nicht wie erwartet geöffnet hat, oder andere Probleme aufgetreten sind, kannst du weiterlesen um mehr darüber zu erfahren, wie HandBrake arbeitet und funktioniert, oder gleich die [Fehlerbehebung bekannter Probleme](../help/troubleshooting-common-issues.html) anschauen.
<!-- /.fail -->
<!-- /.continue -->
[^consumer-editor-export]: Videos welche mit Videobearbeitungssoftware wie [iMovie](https://www.apple.com/mac/imovie/) erstellt wurden, müssen zuerst in ein geläufiges Videoformat konvertiert werden um kompatibel mit HandBrake zu sein.
[^avchd-partial-support]: AVCHD und AVCHD Lite Playlists werden nicht vollständig unterstützt. Individuelle Dateien/Streams könnten funktionieren.
[^hddvd-partial-support]: HD-DVD Playlists werden nicht vollständig unterstützt. Individuelle Dateien/Streams könnten funktionieren.