HandBrake-docs/source/docs/de/1.5.0/developer/install-dependencies-debian.markdown
Bradley Sepos 254c100f34
docs: de: Rename 1.4.0 docs to 1.5.0.
There will likely be no translation for 1.4.0. These were only published briefly so not worried about broken links.
2022-01-05 23:52:08 -05:00

3.8 KiB

Type, Title, Project, Project_URL, Project_Version, Language, Language_Code, Authors, Copyright, License, License_Abbr, License_URL
Type Title Project Project_URL Project_Version Language Language_Code Authors Copyright License License_Abbr License_URL
article Debian Abhängigkeiten installieren HandBrake https://handbrake.fr/ 1.5.0 Deutsch de
Bernhard Rader (raderb)
Bradley Sepos <bradley@bradleysepos.com> (BradleyS)
2022 HandBrake Team Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International CC BY-SA 4.0 https://handbrake.fr/docs/license.html

Debian Abhängigkeiten installieren

Die folgenden Anweisungen gelten für Debian 9.12 Stretch bis 10.3 Buster.

Grundvoraussetzung um Kommandos zu starten:

  • curl
  • sudo (für standard benutzer accounts)

Abhängigkeiten

  • autoconf
  • automake
  • build-essential
  • cmake
  • git
  • libass-dev
  • libbz2-dev
  • libfontconfig1-dev
  • libfreetype6-dev
  • libfribidi-dev
  • libharfbuzz-dev
  • libjansson-dev
  • liblzma-dev
  • libmp3lame-dev
  • libnuma-dev
  • libogg-dev
  • libopus-dev
  • libsamplerate-dev
  • libspeex-dev
  • libtheora-dev
  • libtool
  • libtool-bin
  • libvorbis-dev
  • libx264-dev
  • libxml2-dev
  • libvpx-dev
  • m4
  • make
  • ninja-build
  • patch
  • pkg-config
  • python
  • tar
  • zlib1g-dev

Zusätzliche Debian 10 Abhängigkeiten:

  • meson
  • nasm

Zusätzliche Debian 9 Abhängigkeiten die nicht im Base Repository zu finden sind:

  • meson [backports]
  • nasm [buster]

Abhängigkeiten für die Grafische Benutzeroberfläche:

  • intltool
  • libappindicator-dev
  • libdbus-glib-1-dev
  • libglib2.0-dev
  • libgstreamer1.0-dev
  • libgstreamer-plugins-base1.0-dev
  • libgtk-3-dev
  • libgudev-1.0-dev
  • libnotify-dev
  • libwebkit2gtk-4.0-dev (libwebkitgtk-3.0-dev für Debian 9)

Intel Quick Sync Video Abhängigkeiten (optional):

  • libva-dev
  • libdrm-dev

Abhängigkeiten installieren:

sudo apt-get update
sudo apt-get install autoconf automake build-essential cmake git libass-dev libbz2-dev libfontconfig1-dev libfreetype6-dev libfribidi-dev libharfbuzz-dev libjansson-dev liblzma-dev libmp3lame-dev libnuma-dev libogg-dev libopus-dev libsamplerate-dev libspeex-dev libtheora-dev libtool libtool-bin libvorbis-dev libx264-dev libxml2-dev libvpx-dev m4 make ninja-build patch pkg-config python tar zlib1g-dev

Solltest du Debian 10 verwenden, installiere die zusätzlichen Abhängigkeiten dafür:

sudo apt-get install meson nasm

Falls du Debian 9 verwendest, ist das meson Paket zu alt. Installiere eine neuere Version welche von Backports Repository bereitgestellt wird.

sudo add-apt-repository -s 'deb http://deb.debian.org/debian stretch-backports main'
sudo apt-get update
sudo apt-get -t stretch-backports install meson

Falls du Debian 9 verwendest, ist das nasm Paket zu alt. Installiere eine neuere Version welche von Buster (Debian 10) Repository bereitgestellt wird1.

sudo curl -L 'http://ftp.debian.org/debian/pool/main/n/nasm/nasm_2.14.02-1_amd64.deb' -o /var/cache/apt/archives/nasm_2.14.02-1_amd64.deb
sudo dpkg -i /var/cache/apt/archives/nasm_2.14.02-1_amd64.deb

Um die GTK [GUI](abbr:Grafische Benutzeroberfläche) zu bauen, installiere folgende abhängigkeiten.

sudo apt-get install intltool libappindicator-dev libdbus-glib-1-dev libglib2.0-dev libgstreamer1.0-dev libgstreamer-plugins-base1.0-dev libgtk-3-dev libgudev-1.0-dev libnotify-dev
sudo apt-get install libwebkit2gtk-4.0-dev || sudo apt-get install libwebkitgtk-3.0-dev

Für Intel Quick Sync Video Unterstützung, installiere die QSV Abhängigkeiten.

sudo apt-get install libva-dev libdrm-dev

Debian ist nun bereit HandBrake zu bauen. Siehe HandBrake für Linux bauen für weiter Anweisungen.


  1. Die Installation von Paketen, die neuer sind als die aus dem base Repository, könnte zu Inkompatibilitäten mit anderer Software führen, welche eine bestimmte Paketversion erwarten. ↩︎