From 85772730644f14b4eaeea15c19bab3b4317bd28a Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Weblate Date: Mon, 23 Jun 2025 15:37:16 +0000 Subject: [PATCH] =?UTF-8?q?Translated=20using=20Weblate=20(Norwegian=20Bok?= =?UTF-8?q?m=C3=A5l)?= MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit Currently translated at 95.9% (472 of 492 strings) Translated using Weblate (Norwegian Bokmål) Currently translated at 95.9% (472 of 492 strings) Translated using Weblate (Norwegian Bokmål) Currently translated at 95.9% (472 of 492 strings) Translated using Weblate (Norwegian Bokmål) Currently translated at 79.4% (386 of 486 strings) Translated using Weblate (Norwegian Bokmål) Currently translated at 79.4% (386 of 486 strings) Translated using Weblate (German) Currently translated at 100.0% (486 of 486 strings) Translated using Weblate (German) Currently translated at 100.0% (486 of 486 strings) Co-authored-by: MyMemory Co-authored-by: Sebastian Co-authored-by: Weblate Co-authored-by: Weblate Translation Memory Co-authored-by: terhoy Translate-URL: https://translate.sysadminsmedia.com/projects/homebox/frontend/de/ Translate-URL: https://translate.sysadminsmedia.com/projects/homebox/frontend/nb_NO/ Translation: Homebox/Frontend --- frontend/locales/de.json | 7 +- frontend/locales/nb-NO.json | 366 +++++++++++++++++++----------------- 2 files changed, 195 insertions(+), 178 deletions(-) diff --git a/frontend/locales/de.json b/frontend/locales/de.json index 6c95468c..38d07b47 100644 --- a/frontend/locales/de.json +++ b/frontend/locales/de.json @@ -130,7 +130,7 @@ "page": "Seite", "rows_per_page": "Zeilen pro Seite", "table_settings": "Tabellen Einstellungen", - "view_item": "" + "view_item": "Artikel anzeigen" } } }, @@ -562,6 +562,10 @@ "tools": { "actions": "Inventar-Aktionen", "actions_set": { + "create_missing_thumbnails": "Fehlende Miniaturansichten erstellen", + "create_missing_thumbnails_button": "Miniaturansichten erstellen", + "create_missing_thumbnails_confirm": "Sind Sie sicher, dass Sie fehlende Miniaturansichten erstellen möchten? Dies kann eine Weile dauern und kann nicht unterbrochen werden.", + "create_missing_thumbnails_sub": "Erstellt Miniaturansichten für alle Anhänge, die von der aktuellen Konfiguration unterstützt werden. Dies ist nützlich für Anhänge, die zu Homebox vor der Version v0.20.0 hochgeladen wurden. Es werden keine Miniaturansichten überschrieben, nur für Anhänge, die aktuell keine Miniaturansicht besitzen.", "ensure_ids": "Sicherstellen von Asset-IDs", "ensure_ids_button": "Sicherstellen von Asset-IDs", "ensure_ids_confirm": "Möchten Sie wirklich sicherstellen, dass alle Assets eine ID haben? Dies kann eine Weile dauern und kann nicht rückgängig gemacht werden.", @@ -602,6 +606,7 @@ "reports_sub": "Erstellen Sie verschiedene Berichte für Ihr Inventar.", "toast": { "asset_success": "{ results } Assets wurden aktualisiert.", + "failed_create_missing_thumbnails": "Fehlende Miniaturbilder konnten nicht erstellt werden.", "failed_ensure_ids": "Fehler beim sichern von Asset-IDs.", "failed_ensure_import_refs": "Fehler beim Sicherstellen der Import-Referenzen.", "failed_set_primary_photos": "Das Festlegen der primären Fotos ist fehlgeschlagen.", diff --git a/frontend/locales/nb-NO.json b/frontend/locales/nb-NO.json index e2f103b0..43795f35 100644 --- a/frontend/locales/nb-NO.json +++ b/frontend/locales/nb-NO.json @@ -2,7 +2,7 @@ "components": { "app": { "create_modal": { - "createAndAddAnother": "", + "createAndAddAnother": "Bruk {shiftKey} + {enterKey} for å opprette og legge til en ny.", "enter": "", "shift": "" }, @@ -11,9 +11,9 @@ "description": "Importer en CSV-fil som inneholder alle objekter, merkelapper og lokasjoner. Konsulter dokumentasjonen for mer\ninformasjon om påkrevd format.", "title": "Importer CSV-fil", "toast": { - "import_failed": "", - "import_success": "", - "please_select_file": "" + "import_failed": "Import feilet, vennligst prøv igjen senere.", + "import_success": "Import fullført!", + "please_select_file": "Vennligst velg en fil for import." } }, "outdated": { @@ -24,9 +24,16 @@ "new_version_available_link": "Klikk her for å se utgivelsesnotatene" } }, + "color_selector": { + "clear": "Tøm farge", + "color": "Farge", + "no_color": "Ingen farge", + "no_color_selected": "Ingen farge valgt", + "randomize": "Tilfeldig farge" + }, "form": { "password": { - "toggle_show": "" + "toggle_show": "Bytt visning av passord" } }, "global": { @@ -61,21 +68,21 @@ "yesterday": "i går" }, "label_maker": { - "browser_print": "", - "confirm_description": "", - "download": "", - "print": "", - "server_print": "", - "titles": "", + "browser_print": "Skriv ut fra nettleser", + "confirm_description": "Ønsker du å skrive ut denne etiketten?", + "download": "Last ned etikett", + "print": "Skriv ut etikett", + "server_print": "Skriv ut på server", + "titles": "Etiketter", "toast": { - "load_status_failed": "", - "print_failed": "", - "print_success": "" + "load_status_failed": "Fikk ikke lastet status", + "print_failed": "Fikk ikke skrevet ut etikett", + "print_success": "Etikett skrevet ut" } }, "page_qr_code": { "page_url": "Side-URL", - "qr_tooltip": "" + "qr_tooltip": "Vis QR-kode" }, "password_score": { "password_strength": "Passordstyrke" @@ -83,40 +90,40 @@ }, "item": { "attachments_list": { - "download": "", - "open_new_tab": "" + "download": "Last ned", + "open_new_tab": "Åpne i ny fane" }, "create_modal": { - "delete_photo": "", + "delete_photo": "Slett bilde", "item_description": "Objektbeskrivelse", "item_name": "Objektnavn", - "item_photo": "", - "item_quantity": "", - "parent_item": "", - "rotate_photo": "", - "set_as_primary_photo": "", + "item_photo": "Objektfoto", + "item_quantity": "Objektantall", + "parent_item": "Overordnet enhet", + "rotate_photo": "Roter bile", + "set_as_primary_photo": "Sett som { isPrimary, select, true {non-} false {} other {}}primary photo", "title": "Opprett objekt", "toast": { - "already_creating": "", - "create_failed": "", - "create_success": "", - "failed_load_parent": "", - "no_canvas_support": "", - "please_select_location": "", - "rotate_failed": "", - "rotate_process_failed": "", - "some_photos_failed": "", - "upload_failed": "", - "upload_success": "", - "uploading_photos": "" + "already_creating": "Opprettelse pågår allerede", + "create_failed": "Klarte ikke opprette enhet", + "create_success": "Enhet opprettet", + "failed_load_parent": "Klarte ikke å laster overordnet enhet, vennligst velg en manuelt", + "no_canvas_support": "Nettleseren din støtter ikke canvas-operasjoner", + "please_select_location": "Vennligst velg en lokasjon.", + "rotate_failed": "Fikk ikke å rotere bildet: { error }", + "rotate_process_failed": "Fikk ikke prosessert rotert bilde", + "some_photos_failed": "{count, plural, =0 {Ingen bilder å laste opp.} =1 {1 fikk ikke lastet opp bilde.} other {Noen bilder ble ikke lastet opp.}}", + "upload_failed": "Fikk ikke lastet opp bildet: { photoName }", + "upload_success": "{count, plural, =0 {Ingen bilder lastet opp.} =1 {Bilde lastet opp.} other {Alle bilder ble lastet opp.}}", + "uploading_photos": "{count, plural, =0 {Ingen bilder å laste opp} =1 {Laster opp 1 bilde...} other {Laster opp{count} photos...}}" }, - "upload_photos": "", - "uploaded": "" + "upload_photos": "Last opp bilder", + "uploaded": "Bilde lastet opp" }, "selector": { - "no_results": "", - "placeholder": "", - "search_placeholder": "" + "no_results": "Ikke funnet resultat", + "placeholder": "Velg...", + "search_placeholder": "Skriv for å søke..." }, "view": { "selectable": { @@ -126,28 +133,29 @@ "table": "Tabell" }, "table": { - "headers": "", + "headers": "Overskrifter", "page": "Side", - "rows_per_page": "Rader pr. Side", - "table_settings": "", - "view_item": "" + "rows_per_page": "Rader pr. side", + "table_settings": "Tabellinnstillinger", + "view_item": "Vis enhet" } } }, "label": { "create_modal": { + "label_color": "Farge på etikett", "label_description": "Merkelappbeskrivelse", "label_name": "Merkelappnavn", "title": "Opprett merkelapp", "toast": { - "already_creating": "", - "create_failed": "", - "create_success": "", - "label_name_too_long": "" + "already_creating": "Opprettelse av etikett pågår allerede", + "create_failed": "Fikk ikke opprettet etikett", + "create_success": "Etikett opprettet", + "label_name_too_long": "Etikettnavn kan ikke overstige 50 tegn" } }, "selector": { - "select_labels": "" + "select_labels": "Velg etikett" } }, "location": { @@ -156,39 +164,39 @@ "location_name": "Lokasjonsnavn", "title": "Opprett lokasjon", "toast": { - "already_creating": "", - "create_failed": "", - "create_success": "" + "already_creating": "Opprettelse av lokasjon pågår", + "create_failed": "Fikk ikke opprettet lokasjon", + "create_success": "Lokasjon opprettet" } }, "selector": { - "no_location_found": "", + "no_location_found": "Lokasjon ikke funnet", "parent_location": "Overordnet lokasjon", - "search_location": "", - "select_location": "" + "search_location": "Søk lokasjon", + "select_location": "Velg en lokasjon" }, "tree": { "no_locations": "Ingen tilgjengelige lokasjoner. Legg til en ny lokasjon via\n `<`span class=\"link-primary\"`>`Opprett`<`/span`>`-knappen på navigasjonslinjen." } }, "quick_menu": { - "no_results": "", + "no_results": "Ingen treff funnet.", "shortcut_hint": "Bruk nummertastene for å raskt velge en handling." } }, "global": { "add": "Legg til", - "archived": "", + "archived": "Arkivert", "build": "Byggnummer: { build }", - "cancel": "", + "cancel": "Avbryt", "confirm": "Bekreft", "create": "Opprett", "create_and_add": "Opprett og legg til ny", - "create_subitem": "", + "create_subitem": "Opprett underenhet", "created": "Opprettet", "delete": "Slett", - "delete_confirm": "", - "demo_instance": "", + "delete_confirm": "Vil du virkelig slette denne enheten? ", + "demo_instance": "Dette er et demomiljø", "details": "Detaljer", "duplicate": "Dupliser", "edit": "Rediger", @@ -199,26 +207,26 @@ "version_link": "" }, "github": "GitHub-prosjekt", - "insured": "", + "insured": "Forsikret", "items": "Objekter", "join_discord": "Bli med på Discord", "labels": "Merkelapper", - "loading": "", + "loading": "Laster...", "locations": "Lokasjoner", "maintenance": "Vedlikehold", "name": "Navn", "navigate": "Naviger", "password": "Passord", - "quantity": "", + "quantity": "Antall", "read_docs": "Les dokumentasjonen", - "return_home": "", + "return_home": "Returner hjem", "save": "Lagre", "search": "Søk", "sign_out": "Logg ut", "submit": "Send", - "unknown": "", + "unknown": "Ukjent", "update": "Oppdater", - "updating": "", + "updating": "Oppdaterer", "value": "Verdi", "version": "Versjon: { version }", "welcome": "Velkommen, { username }" @@ -244,13 +252,13 @@ "set_name": "Hva er navnet ditt?", "set_password": "Angi passord", "tagline": "Spor, organiser og hold styr på tingene dine.", - "title": "", + "title": "Organiser og merk dine ting", "toast": { - "invalid_email": "", - "invalid_email_password": "", - "login_success": "", - "problem_registering": "", - "user_registered": "" + "invalid_email": "Ugyldig e-post adresse", + "invalid_email_password": "Ugyldig e-post eller passord", + "login_success": "Innlogging vellykket", + "problem_registering": "Fikk ikke opprettet bruker", + "user_registered": "Bruker opprettet" } }, "items": { @@ -258,25 +266,25 @@ "advanced": "Avansert", "archived": "Arkivert", "asset_id": "Asset-ID", - "associated_with_multiple": "", + "associated_with_multiple": "Denne eiendels-ID-en er tilknyttet flere elementer", "attachment": "Vedlegg", "attachments": "Vedlegg", "changes_persisted_immediately": "Endringer til vedlegg blir lagret umiddelbart", "created_at": "Lagt til den", "custom_fields": "Egendefinerte felt", - "delete_attachment_confirm": "", - "delete_item_confirm": "", + "delete_attachment_confirm": "Vil du virkelig slette dette vedlegget?", + "delete_item_confirm": "Vil du virkelig slette denne enheten?", "description": "Beskrivelse", "details": "Detaljer", "drag_and_drop": "Dra og slipp filer her, eller klikk for å bla gjennom", "edit": { "edit_attachment_dialog": { - "attachment_title": "", - "attachment_type": "", - "primary_photo": "", - "primary_photo_sub": "", - "select_type": "", - "title": "" + "attachment_title": "Vedleggstittel", + "attachment_type": "Vedleggstype", + "primary_photo": "Primærbilde", + "primary_photo_sub": "Dette valget er kun tilgjengelig for bilder. Kun et bilde kan være primær. Om du gjør dette valget, vil gjeldende primærbilde bli valgt bort.", + "select_type": "Velg en type", + "title": "Rediger vedlegg" } }, "edit_details": "Rediger detaljer", @@ -285,7 +293,7 @@ "first": "Først", "include_archive": "Inkluder arkiverte objekter", "insured": "Forsikret", - "invalid_asset_id": "", + "invalid_asset_id": "Ugyldig eiendels-ID", "last": "Sist", "lifetime_warranty": "Livetidsgaranti", "location": "Lokasjon", @@ -296,7 +304,7 @@ "name": "Navn", "negate_labels": "Se bort fra valgte merkelapper", "next_page": "Neste side", - "no_attachments": "", + "no_attachments": "Ingen vedlegg funnet", "no_results": "Ingenting funnet", "notes": "Notater", "only_with_photo": "Kun objekter med bilde", @@ -318,44 +326,44 @@ "receipts": "Kvitteringer", "reset_search": "Nullstill søk", "results": "{ total } resultater", - "select_field": "", + "select_field": "Velg et felt", "serial_number": "Serienummer", "show_advanced_view_options": "Vis avansert Vis alternativer", "sold_at": "Salgskanal", "sold_details": "Salgsdetaljer", "sold_price": "Salgspris", "sold_to": "Solgt til", - "sync_child_locations": "", + "sync_child_locations": "Synkroniser underordnede elementers plasseringer", "tip_1": "Lokasjon og merkelappfiltere bruker ’OR’-operand. Hvis mer enn én er valgt, er bare en\n påkrevd for å få et søketreff.", "tip_2": "Søk med ’#’-prefix vil søke etter en asset-ID (f.eks. ’#000-001’)", "tip_3": "Feltet filtrer med ’OR’-operand. Hvis mer enn én er valgt vil bare en være påkrevd for å få et\nsøketreff.", "tips": "Tips", "tips_sub": "Søketips", "toast": { - "asset_not_found": "", - "attachment_deleted": "", - "attachment_updated": "", - "attachment_uploaded": "", - "child_items_location_no_longer_synced": "", - "child_items_location_synced": "", + "asset_not_found": "Eiendel ikke funnet", + "attachment_deleted": "Vedlegg slettet", + "attachment_updated": "Vedlegg oppdatert", + "attachment_uploaded": "Vedlegg lastet opp", + "child_items_location_no_longer_synced": "Underordnede elementers plasseringer vil ikke lenger synkroniseres med dette elementet.", + "child_items_location_synced": "Underordnede elementers plasseringer har blitt synkronisert med dette elementet", "child_location_desync": "", - "error_loading_parent_data": "", - "failed_adjust_quantity": "", - "failed_delete_attachment": "", - "failed_delete_item": "", - "failed_duplicate_item": "", - "failed_load_asset": "", - "failed_load_item": "", - "failed_load_items": "", - "failed_save": "", - "failed_save_no_location": "", - "failed_search_items": "", - "failed_update_attachment": "", - "failed_upload_attachment": "", - "item_deleted": "", - "item_saved": "", - "quantity_cannot_negative": "", - "sync_child_location": "" + "error_loading_parent_data": "Noe gikk galt ved lasting av overordnede data", + "failed_adjust_quantity": "Kunne ikke justere antall", + "failed_delete_attachment": "Kunne ikke slette vedlegg", + "failed_delete_item": "Kunne ikke slette enhet", + "failed_duplicate_item": "Kunne ikke duplisere element", + "failed_load_asset": "Kunne ikke laste inn ressurs", + "failed_load_item": "Klarte ikke å laste element", + "failed_load_items": "Kunne ikke laste inn elementer", + "failed_save": "Kunne ikke lagre element", + "failed_save_no_location": "Kunne ikke lagre element: ingen plassering valgt", + "failed_search_items": "Kunne ikke søke etter elementer", + "failed_update_attachment": "Kunne ikke oppdatere vedlegg", + "failed_upload_attachment": "Kunne ikke laste opp vedlegg", + "item_deleted": "Produkt slettet", + "item_saved": "Produkt lagret", + "quantity_cannot_negative": "Antall kan ikke være negativt", + "sync_child_location": "Valgte overordnet synkroniserer sine underordnede til sine egne. Lokasjonen har blitt oppdatert." }, "updated_at": "Oppdatert den", "warranty": "Garanti", @@ -363,43 +371,43 @@ "warranty_expires": "Garanti upløper" }, "labels": { - "label_delete_confirm": "", + "label_delete_confirm": "Er du sikker på at du vil slette denne etiketten? Denne handlingen kan ikke angres.", "no_results": "Ingen merkelapper funnet", "toast": { - "failed_delete_label": "", - "failed_load_label": "", - "failed_update_label": "", - "label_deleted": "", - "label_updated": "" + "failed_delete_label": "Kunne ikke slette etikett", + "failed_load_label": "Kunne ikke laste inn etikett", + "failed_update_label": "Kunne ikke oppdatere etikett", + "label_deleted": "Etikett slettet", + "label_updated": "Etikett oppdatert" }, "update_label": "Oppdater merkelapp" }, "languages": { "ca": "Katalansk", - "cs-CZ": "", + "cs-CZ": "Tsjekkisk", "de": "Tysk", "en": "Engelsk", "es": "Spansk", - "fi-FI": "", + "fi-FI": "Finsk", "fr": "Fransk", "hu": "Ungarsk", - "id-ID": "", + "id-ID": "Indonesisk", "it": "Italiensk", "ja-JP": "Japansk", - "ko-KR": "", - "lb-LU": "", - "lt-LT": "", - "nb-NO": "", + "ko-KR": "Koreansk", + "lb-LU": "Luxemburgisk (Luxembourg)", + "lt-LT": "Litauisk (Litauen)", + "nb-NO": "Norsk bokmål", "nl": "Nederlandsk", "pl": "Polsk", "pt-BR": "Portugisisk (Brasil)", "pt-PT": "Portugisisk (Portugal)", "ru": "Russisk", "sl": "Slovensk", - "sq-AL": "", + "sq-AL": "Albansk", "sv": "Svensk", - "ta-IN": "", - "th-TH": "", + "ta-IN": "Tamilsk", + "th-TH": "Thai", "tr": "Tyrkisk", "uk-UA": "Ukrainsk", "zh-CN": "Kinesisk (forenklet)", @@ -413,15 +421,15 @@ "locations": { "child_locations": "Underlokasjoner", "collapse_tree": "Slå sammen mappetre", - "expand_tree": "", - "location_items_delete_confirm": "", + "expand_tree": "Utvid treet", + "location_items_delete_confirm": "Er du sikker på at du vil slette denne plasseringen og alle elementene i den? Denne handlingen kan ikke angres.", "no_results": "Ingen lokasjoner funnet", "toast": { - "failed_delete_location": "", - "failed_load_location": "", - "failed_update_location": "", - "location_deleted": "", - "location_updated": "" + "failed_delete_location": "Kunne ikke slette plassering", + "failed_load_location": "Kunne ikke laste inn plassering", + "failed_update_location": "Kunne ikke oppdatere plassering", + "location_deleted": "Lokasjon slettet", + "location_updated": "Plassering oppdatert" }, "update_location": "Oppdater lokasjon" }, @@ -468,7 +476,7 @@ "locations": "Lokasjoner", "maintenance": "Vedlikehold", "profile": "Profil", - "scanner": "", + "scanner": "Skanner", "search": "Søk", "tools": "Verktøy" }, @@ -478,9 +486,9 @@ "currency_format": "Valutaformat", "current_password": "Nåværende passord", "delete_account": "Slett konto", - "delete_account_confirm": "", + "delete_account_confirm": "Er du sikker på at du vil slette kontoen din? Hvis du er det siste medlemmet i gruppen, slettes alle dataene dine. Denne handlingen kan ikke angres.", "delete_account_sub": "Slett kontoen din og alle data knyttet til den. Denne handlingen kan ikke angres.", - "delete_notifier_confirm": "", + "delete_notifier_confirm": "Er du sikker på at du vil slette denne varsleren?", "display_legacy_header": "", "enabled": "Aktivert", "example": "Eksempel", @@ -491,27 +499,27 @@ "language": "Språk", "new_password": "Nytt passord", "no_notifiers": "Ingen varslingsmekanismer satt opp", - "no_override": "", + "no_override": "Ingen overstyring", "notifier_modal": "{ type, select, true {Rediger} false {Opprett} other {Annen}} varsling", "notifiers": "Varslingsmekanismer", "notifiers_sub": "Få varslinger for kommende vedlikeholdspåminnelser", - "override_locale": "", + "override_locale": "Overstyr dato og valutaspråk", "test": "Test", "theme_settings": "Temainnstillinger", "theme_settings_sub": "Temainnstillinger lagres i nettleseren din sin midlertidige lagring. Du kan endre temaet når som helst. Hvis du\n har problemer, last inn siden på nytt.", "toast": { - "account_deleted": "", - "failed_change_password": "", - "failed_create_notifier": "", - "failed_delete_account": "", - "failed_delete_notifier": "", - "failed_get_currencies": "", - "failed_test_notifier": "", - "failed_update_group": "", - "failed_update_notifier": "", - "group_updated": "", - "notifier_test_success": "", - "password_changed": "" + "account_deleted": "Profilen er slettet.", + "failed_change_password": "Klarte ikke å endre passord.", + "failed_create_notifier": "Kunne ikke opprette varsler.", + "failed_delete_account": "Kunne ikke slette kontoen din.", + "failed_delete_notifier": "Kunne ikke slette varsler.", + "failed_get_currencies": "Kunne ikke hente valutaer", + "failed_test_notifier": "Kunne ikke teste varsler.", + "failed_update_group": "Kunne ikke oppdatere gruppe", + "failed_update_notifier": "Kunne ikke oppdatere varsler.", + "group_updated": "Gruppe oppdatert", + "notifier_test_success": "Varslertest vellykket.", + "password_changed": "Passordet er nå endret." }, "update_group": "Oppdater gruppe", "update_language": "Oppdater språk", @@ -521,61 +529,64 @@ }, "reports": { "label_generator": { - "asset_end": "", - "asset_start": "", - "base_url": "", - "bordered_labels": "", - "generate_page": "", - "input_placeholder": "", + "asset_end": "Avslutning av eiendel", + "asset_start": "Oppstart av eiendel", + "base_url": "Base URL", + "bordered_labels": "Kantede etiketter", + "generate_page": "Generer side", + "input_placeholder": "Skriv her", "instruction_1": "", "instruction_2": "", "instruction_3": "", - "label_height": "", - "label_width": "", - "measure_type": "", + "label_height": "Etiketthøyde", + "label_width": "Etikettbredde", + "measure_type": "Måltype", "page_bottom_padding": "", - "page_height": "", + "page_height": "Sidehøyde", "page_left_padding": "", "page_right_padding": "", "page_top_padding": "", - "page_width": "", - "qr_code_example": "", + "page_width": "Sidebredde", + "qr_code_example": "Eksempel på QR-kode", "tip_1": "", "tip_2": "", "tip_3": "", - "tips": "", - "title": "", + "tips": "Tips", + "title": "Merkelappgenerator", "toast": { - "page_too_small_card": "" + "page_too_small_card": "Sidestørrelsen er for liten for kortstørrelsen" } } }, "scanner": { - "error": "", - "invalid_url": "", - "no_sources": "", - "permission_denied": "", - "select_video_source": "", - "title": "", - "unsupported": "" + "error": "Det oppsto en feil med skanningen", + "invalid_url": "Ugyldig strekkode-URL", + "no_sources": "Ingen videokilder tilgjengelige", + "permission_denied": "Kameratillatelse nektet. Gi tilgang til kameraet i nettleserinnstillingene", + "select_video_source": "Velg en videokilde", + "title": "Skanner", + "unsupported": "API for mediestrøm støttes ikke uten https" }, "tools": { "actions": "Inventarhandlinger", "actions_set": { + "create_missing_thumbnails": "Opprett manglende miniatyrbilder", + "create_missing_thumbnails_button": "Opprett miniatyrbilder", + "create_missing_thumbnails_confirm": "Er du sikker på at du vil opprette manglende miniatyrbilder? Dette kan ta en stund og kan ikke settes på pause.", "ensure_ids": "Sikre Asset IDer", "ensure_ids_button": "Sikre Asset IDer", - "ensure_ids_confirm": "", + "ensure_ids_confirm": "Er du sikker på at du vil sikre at alle ressurser har en ID? Dette kan ta en stund og kan ikke angres.", "ensure_ids_sub": "Sikrer at alle objekter i inventarlisten har et gyldig asset_id-felt. Dette gjøres ved å finne den høyeste asset_iden i databasen og legge til neste tilgjengelige verdi til hvert objekt som ikke har en asset_id. Dette gjøres i rekkefølgen til verdien fra created_at-feltet.", "ensure_import_refs": "Sikre import-referanser", "ensure_import_refs_button": "Sikre import-referanser", "ensure_import_refs_sub": "Sikrer at alle objektene i inventaret har et gyldig import_ref-felt. Dette gjøres ved å opprette en tilfeldig 8-tegns tekststreng for hvert objekt som har et tomt import_ref-felt.", "set_primary_photo": "Angi primærbilde", "set_primary_photo_button": "Angi primærbilde", - "set_primary_photo_confirm": "", + "set_primary_photo_confirm": "Er du sikker på at du vil sette primærbilder? Dette kan ta en stund og kan ikke angres.", "set_primary_photo_sub": "I versjon v0.10.0 av Homebox ble det primære bildefeltet lagt til vedlegg som type foto. Denne handlingen vil sette verdien for det primære bildefeltet til det første bildet lagret i databasen, hvis det ikke allerede er angitt. ''Jfr. GitHub PR #576''", "zero_datetimes": "Null ut objektdatotider", "zero_datetimes_button": "Null ut objektdatotider", - "zero_datetimes_confirm": "", + "zero_datetimes_confirm": "Er du sikker på at du vil tilbakestille alle dato- og tidsverdier? Dette kan ta en stund og kan ikke angres.", "zero_datetimes_sub": "Nullstiller tidsverdien for alle datotid-felter i inventaret til starten av datoen. Dette er for å fikse en bug som ble tidlig introdusert i utviklingen av siden, og forårsaket at tidsverdien ble lagret sammen med tidspunktet, noe som skapte problemer for datofelt som skulle vise korrekte verdier. ''Jfr. Github Issue #236 for flere detaljer.''" }, "actions_sub": "Utfør massehandlinger for inventaret ditt. Disse handlingene er irreversible. ''Vær forsiktig.''", @@ -586,7 +597,7 @@ "export_sub": "Eksporterer standard CSV-format for Homebox. Dette vil eksportere alle objektene i inventaret ditt.", "import": "Importer inventar", "import_button": "Importer inventar", - "import_ref_confirm": "", + "import_ref_confirm": "Er du sikker på at alle ressurser skal få en import_ref? Dette kan ta en stund og kan ikke angres.", "import_sub": "Importerer standard CSV-format for Homebox. Uten en ''HB.import_ref''-kolonne vil dette ''ikke'' overskrive noen eksisterende objekter i inventaret ditt, bare legge til nye. Rader med en ''HB.import_ref''-kolonne slås sammen med eksisterende objekter med samme import_ref, hvis en eksisterer." }, "import_export_sub": "Importer og eksporter inventaret ditt til og fra CSV-format. Dette er nyttig for å flytte inventaret ditt til en ny instans av Homebox.", @@ -602,10 +613,11 @@ "reports_sub": "Genererer forskjellige rapporter for inventaret ditt.", "toast": { "asset_success": "", + "failed_create_missing_thumbnails": "Kunne ikke opprette manglende miniatyrbilder.", "failed_ensure_ids": "", "failed_ensure_import_refs": "", - "failed_set_primary_photos": "", - "failed_zero_datetimes": "" + "failed_set_primary_photos": "Kunne ikke angi primære bilder.", + "failed_zero_datetimes": "Kunne ikke tilbakestille dato- og tidsverdier." } } }