From f28f65870a9caeb629498c83efc4ab6992c93bad Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Windows Console Service Bot <14666831+consvc@users.noreply.github.com>
Date: Fri, 7 Feb 2025 18:42:10 -0600
Subject: [PATCH] Localization Updates - Use Scheme Color

---
 .../TerminalSettingsEditor/Resources/de-DE/Resources.resw | 8 ++++----
 .../TerminalSettingsEditor/Resources/es-ES/Resources.resw | 8 ++++----
 .../TerminalSettingsEditor/Resources/fr-FR/Resources.resw | 8 ++++----
 .../TerminalSettingsEditor/Resources/it-IT/Resources.resw | 8 ++++----
 .../TerminalSettingsEditor/Resources/ja-JP/Resources.resw | 8 ++++----
 .../TerminalSettingsEditor/Resources/ko-KR/Resources.resw | 8 ++++----
 .../TerminalSettingsEditor/Resources/pt-BR/Resources.resw | 8 ++++----
 .../Resources/qps-ploc/Resources.resw                     | 8 ++++----
 .../Resources/qps-ploca/Resources.resw                    | 8 ++++----
 .../Resources/qps-plocm/Resources.resw                    | 8 ++++----
 .../TerminalSettingsEditor/Resources/ru-RU/Resources.resw | 8 ++++----
 .../TerminalSettingsEditor/Resources/zh-CN/Resources.resw | 8 ++++----
 .../TerminalSettingsEditor/Resources/zh-TW/Resources.resw | 8 ++++----
 13 files changed, 52 insertions(+), 52 deletions(-)

diff --git a/src/cascadia/TerminalSettingsEditor/Resources/de-DE/Resources.resw b/src/cascadia/TerminalSettingsEditor/Resources/de-DE/Resources.resw
index fd0d6f00dc..68172f10d5 100644
--- a/src/cascadia/TerminalSettingsEditor/Resources/de-DE/Resources.resw
+++ b/src/cascadia/TerminalSettingsEditor/Resources/de-DE/Resources.resw
@@ -2029,19 +2029,19 @@
     <comment>Text label for secondary button the color picker content dialog. When clicked, the operation of selecting a color is cancelled by the user.</comment>
   </data>
   <data name="Profile_CursorColor_NullableColorPicker.NullColorButtonLabel" xml:space="preserve">
-    <value>Cursorfarbe aus Farbschema verwenden</value>
+    <value>Schemafarbe verwenden</value>
     <comment>Label for a button directing the user to use the cursor color defined in the terminal's current color scheme.</comment>
   </data>
   <data name="Profile_Foreground_NullableColorPicker.NullColorButtonLabel" xml:space="preserve">
-    <value>Vordergrundfarbe aus Farbschema verwenden</value>
+    <value>Schemafarbe verwenden</value>
     <comment>Label for a button directing the user to use the foreground color defined in the terminal's current color scheme.</comment>
   </data>
   <data name="Profile_Background_NullableColorPicker.NullColorButtonLabel" xml:space="preserve">
-    <value>Hintergrundfarbe aus Farbschema verwenden</value>
+    <value>Schemafarbe verwenden</value>
     <comment>Label for a button directing the user to use the background color defined in the terminal's current color scheme.</comment>
   </data>
   <data name="Profile_SelectionBackground_NullableColorPicker.NullColorButtonLabel" xml:space="preserve">
-    <value>Auswahlhintergrundfarbe aus Farbschema verwenden</value>
+    <value>Schemafarbe verwenden</value>
     <comment>Label for a button directing the user to use the selection background color defined in the terminal's current color scheme.</comment>
   </data>
   <data name="Profile_IconTypeNone" xml:space="preserve">
diff --git a/src/cascadia/TerminalSettingsEditor/Resources/es-ES/Resources.resw b/src/cascadia/TerminalSettingsEditor/Resources/es-ES/Resources.resw
index cfd93feb6f..d78aeb0949 100644
--- a/src/cascadia/TerminalSettingsEditor/Resources/es-ES/Resources.resw
+++ b/src/cascadia/TerminalSettingsEditor/Resources/es-ES/Resources.resw
@@ -2029,19 +2029,19 @@
     <comment>Text label for secondary button the color picker content dialog. When clicked, the operation of selecting a color is cancelled by the user.</comment>
   </data>
   <data name="Profile_CursorColor_NullableColorPicker.NullColorButtonLabel" xml:space="preserve">
-    <value>Usar el color del cursor de la combinación de colores</value>
+    <value>Usar color de la combinación</value>
     <comment>Label for a button directing the user to use the cursor color defined in the terminal's current color scheme.</comment>
   </data>
   <data name="Profile_Foreground_NullableColorPicker.NullColorButtonLabel" xml:space="preserve">
-    <value>Usar el color de primer plano de la combinación de colores</value>
+    <value>Usar color de la combinación</value>
     <comment>Label for a button directing the user to use the foreground color defined in the terminal's current color scheme.</comment>
   </data>
   <data name="Profile_Background_NullableColorPicker.NullColorButtonLabel" xml:space="preserve">
-    <value>Usar el color de fondo de la combinación de colores</value>
+    <value>Usar color de la combinación</value>
     <comment>Label for a button directing the user to use the background color defined in the terminal's current color scheme.</comment>
   </data>
   <data name="Profile_SelectionBackground_NullableColorPicker.NullColorButtonLabel" xml:space="preserve">
-    <value>Usar el color de fondo de selección de la combinación de colores</value>
+    <value>Usar color de la combinación</value>
     <comment>Label for a button directing the user to use the selection background color defined in the terminal's current color scheme.</comment>
   </data>
   <data name="Profile_IconTypeNone" xml:space="preserve">
diff --git a/src/cascadia/TerminalSettingsEditor/Resources/fr-FR/Resources.resw b/src/cascadia/TerminalSettingsEditor/Resources/fr-FR/Resources.resw
index 6f8c541488..1b9913a649 100644
--- a/src/cascadia/TerminalSettingsEditor/Resources/fr-FR/Resources.resw
+++ b/src/cascadia/TerminalSettingsEditor/Resources/fr-FR/Resources.resw
@@ -2029,19 +2029,19 @@
     <comment>Text label for secondary button the color picker content dialog. When clicked, the operation of selecting a color is cancelled by the user.</comment>
   </data>
   <data name="Profile_CursorColor_NullableColorPicker.NullColorButtonLabel" xml:space="preserve">
-    <value>Utilisez la couleur du curseur à partir du jeu de couleurs</value>
+    <value>Utiliser la couleur du jeu</value>
     <comment>Label for a button directing the user to use the cursor color defined in the terminal's current color scheme.</comment>
   </data>
   <data name="Profile_Foreground_NullableColorPicker.NullColorButtonLabel" xml:space="preserve">
-    <value>Utilisez la couleur de premier plan du jeu de couleurs</value>
+    <value>Utiliser la couleur du jeu</value>
     <comment>Label for a button directing the user to use the foreground color defined in the terminal's current color scheme.</comment>
   </data>
   <data name="Profile_Background_NullableColorPicker.NullColorButtonLabel" xml:space="preserve">
-    <value>Utilisez la couleur d'arrière-plan du jeu de couleurs</value>
+    <value>Utiliser la couleur du jeu</value>
     <comment>Label for a button directing the user to use the background color defined in the terminal's current color scheme.</comment>
   </data>
   <data name="Profile_SelectionBackground_NullableColorPicker.NullColorButtonLabel" xml:space="preserve">
-    <value>Utilisez la couleur d'arrière-plan de sélection à partir du jeu de couleurs</value>
+    <value>Utiliser la couleur du jeu</value>
     <comment>Label for a button directing the user to use the selection background color defined in the terminal's current color scheme.</comment>
   </data>
   <data name="Profile_IconTypeNone" xml:space="preserve">
diff --git a/src/cascadia/TerminalSettingsEditor/Resources/it-IT/Resources.resw b/src/cascadia/TerminalSettingsEditor/Resources/it-IT/Resources.resw
index 2b527e29e2..6feb408586 100644
--- a/src/cascadia/TerminalSettingsEditor/Resources/it-IT/Resources.resw
+++ b/src/cascadia/TerminalSettingsEditor/Resources/it-IT/Resources.resw
@@ -2029,19 +2029,19 @@
     <comment>Text label for secondary button the color picker content dialog. When clicked, the operation of selecting a color is cancelled by the user.</comment>
   </data>
   <data name="Profile_CursorColor_NullableColorPicker.NullColorButtonLabel" xml:space="preserve">
-    <value>Usa il colore del cursore dalla combinazione colori</value>
+    <value>Usa colore combinazione</value>
     <comment>Label for a button directing the user to use the cursor color defined in the terminal's current color scheme.</comment>
   </data>
   <data name="Profile_Foreground_NullableColorPicker.NullColorButtonLabel" xml:space="preserve">
-    <value>Usa il colore primo piano dalla combinazione colori</value>
+    <value>Usa colore combinazione</value>
     <comment>Label for a button directing the user to use the foreground color defined in the terminal's current color scheme.</comment>
   </data>
   <data name="Profile_Background_NullableColorPicker.NullColorButtonLabel" xml:space="preserve">
-    <value>Usa il colore di sfondo della combinazione colori</value>
+    <value>Usa colore combinazione</value>
     <comment>Label for a button directing the user to use the background color defined in the terminal's current color scheme.</comment>
   </data>
   <data name="Profile_SelectionBackground_NullableColorPicker.NullColorButtonLabel" xml:space="preserve">
-    <value>Usa il colore di sfondo della selezione dalla combinazione colori</value>
+    <value>Usa colore combinazione</value>
     <comment>Label for a button directing the user to use the selection background color defined in the terminal's current color scheme.</comment>
   </data>
   <data name="Profile_IconTypeNone" xml:space="preserve">
diff --git a/src/cascadia/TerminalSettingsEditor/Resources/ja-JP/Resources.resw b/src/cascadia/TerminalSettingsEditor/Resources/ja-JP/Resources.resw
index b57e4db18d..d107ee940d 100644
--- a/src/cascadia/TerminalSettingsEditor/Resources/ja-JP/Resources.resw
+++ b/src/cascadia/TerminalSettingsEditor/Resources/ja-JP/Resources.resw
@@ -2029,19 +2029,19 @@
     <comment>Text label for secondary button the color picker content dialog. When clicked, the operation of selecting a color is cancelled by the user.</comment>
   </data>
   <data name="Profile_CursorColor_NullableColorPicker.NullColorButtonLabel" xml:space="preserve">
-    <value>配色からカーソルの色を使用する</value>
+    <value>配色を使用</value>
     <comment>Label for a button directing the user to use the cursor color defined in the terminal's current color scheme.</comment>
   </data>
   <data name="Profile_Foreground_NullableColorPicker.NullColorButtonLabel" xml:space="preserve">
-    <value>配色から前景色を使用する</value>
+    <value>配色を使用</value>
     <comment>Label for a button directing the user to use the foreground color defined in the terminal's current color scheme.</comment>
   </data>
   <data name="Profile_Background_NullableColorPicker.NullColorButtonLabel" xml:space="preserve">
-    <value>配色から背景色を使用する</value>
+    <value>配色を使用</value>
     <comment>Label for a button directing the user to use the background color defined in the terminal's current color scheme.</comment>
   </data>
   <data name="Profile_SelectionBackground_NullableColorPicker.NullColorButtonLabel" xml:space="preserve">
-    <value>配色から選択範囲の背景色を使用する</value>
+    <value>配色を使用</value>
     <comment>Label for a button directing the user to use the selection background color defined in the terminal's current color scheme.</comment>
   </data>
   <data name="Profile_IconTypeNone" xml:space="preserve">
diff --git a/src/cascadia/TerminalSettingsEditor/Resources/ko-KR/Resources.resw b/src/cascadia/TerminalSettingsEditor/Resources/ko-KR/Resources.resw
index 09af585beb..593e5eb369 100644
--- a/src/cascadia/TerminalSettingsEditor/Resources/ko-KR/Resources.resw
+++ b/src/cascadia/TerminalSettingsEditor/Resources/ko-KR/Resources.resw
@@ -2029,19 +2029,19 @@
     <comment>Text label for secondary button the color picker content dialog. When clicked, the operation of selecting a color is cancelled by the user.</comment>
   </data>
   <data name="Profile_CursorColor_NullableColorPicker.NullColorButtonLabel" xml:space="preserve">
-    <value>색 구성표에서 커서 색 사용</value>
+    <value>구성표 색 사용</value>
     <comment>Label for a button directing the user to use the cursor color defined in the terminal's current color scheme.</comment>
   </data>
   <data name="Profile_Foreground_NullableColorPicker.NullColorButtonLabel" xml:space="preserve">
-    <value>색 구성표에서 전경색 사용</value>
+    <value>구성표 색 사용</value>
     <comment>Label for a button directing the user to use the foreground color defined in the terminal's current color scheme.</comment>
   </data>
   <data name="Profile_Background_NullableColorPicker.NullColorButtonLabel" xml:space="preserve">
-    <value>색 구성표의 배경색 사용</value>
+    <value>구성표 색 사용</value>
     <comment>Label for a button directing the user to use the background color defined in the terminal's current color scheme.</comment>
   </data>
   <data name="Profile_SelectionBackground_NullableColorPicker.NullColorButtonLabel" xml:space="preserve">
-    <value>색 구성표에서 선택 배경색 사용</value>
+    <value>구성표 색 사용</value>
     <comment>Label for a button directing the user to use the selection background color defined in the terminal's current color scheme.</comment>
   </data>
   <data name="Profile_IconTypeNone" xml:space="preserve">
diff --git a/src/cascadia/TerminalSettingsEditor/Resources/pt-BR/Resources.resw b/src/cascadia/TerminalSettingsEditor/Resources/pt-BR/Resources.resw
index 27892fb40e..85c1ff7a4b 100644
--- a/src/cascadia/TerminalSettingsEditor/Resources/pt-BR/Resources.resw
+++ b/src/cascadia/TerminalSettingsEditor/Resources/pt-BR/Resources.resw
@@ -2029,19 +2029,19 @@
     <comment>Text label for secondary button the color picker content dialog. When clicked, the operation of selecting a color is cancelled by the user.</comment>
   </data>
   <data name="Profile_CursorColor_NullableColorPicker.NullColorButtonLabel" xml:space="preserve">
-    <value>Usar a cor do cursor do esquema de cores</value>
+    <value>Usar cor do esquema</value>
     <comment>Label for a button directing the user to use the cursor color defined in the terminal's current color scheme.</comment>
   </data>
   <data name="Profile_Foreground_NullableColorPicker.NullColorButtonLabel" xml:space="preserve">
-    <value>Usar a cor de primeiro plano do esquema de cores</value>
+    <value>Usar cor do esquema</value>
     <comment>Label for a button directing the user to use the foreground color defined in the terminal's current color scheme.</comment>
   </data>
   <data name="Profile_Background_NullableColorPicker.NullColorButtonLabel" xml:space="preserve">
-    <value>Usar a cor da tela de fundo do esquema de cores</value>
+    <value>Usar cor do esquema</value>
     <comment>Label for a button directing the user to use the background color defined in the terminal's current color scheme.</comment>
   </data>
   <data name="Profile_SelectionBackground_NullableColorPicker.NullColorButtonLabel" xml:space="preserve">
-    <value>Usar a cor da tela de fundo de seleção do esquema de cores</value>
+    <value>Usar cor do esquema</value>
     <comment>Label for a button directing the user to use the selection background color defined in the terminal's current color scheme.</comment>
   </data>
   <data name="Profile_IconTypeNone" xml:space="preserve">
diff --git a/src/cascadia/TerminalSettingsEditor/Resources/qps-ploc/Resources.resw b/src/cascadia/TerminalSettingsEditor/Resources/qps-ploc/Resources.resw
index 713f6c7241..9d0672eb6a 100644
--- a/src/cascadia/TerminalSettingsEditor/Resources/qps-ploc/Resources.resw
+++ b/src/cascadia/TerminalSettingsEditor/Resources/qps-ploc/Resources.resw
@@ -2033,19 +2033,19 @@
     <comment>Text label for secondary button the color picker content dialog. When clicked, the operation of selecting a color is cancelled by the user.</comment>
   </data>
   <data name="Profile_CursorColor_NullableColorPicker.NullColorButtonLabel" xml:space="preserve">
-    <value>Ùŝë ćυŗšθг çσľōř ƒŗōm ĉöŀøя śĉнзмé !!! !!! !!! !</value>
+    <value>Ùŝë ŝčĥзмё çσľōř !!! !</value>
     <comment>Label for a button directing the user to use the cursor color defined in the terminal's current color scheme.</comment>
   </data>
   <data name="Profile_Foreground_NullableColorPicker.NullColorButtonLabel" xml:space="preserve">
-    <value>Ŭŝě ƒθгęĝѓóϋňď ćǿłõѓ ƒŕõм сöℓòя şçĥέмё !!! !!! !!! !!</value>
+    <value>Ŭŝě şςђęmε ¢оłöř !!! !</value>
     <comment>Label for a button directing the user to use the foreground color defined in the terminal's current color scheme.</comment>
   </data>
   <data name="Profile_Background_NullableColorPicker.NullColorButtonLabel" xml:space="preserve">
-    <value>Ůśĕ вäćкģŗòŭиð ćôℓοѓ ƒŕǿm čòℓôѓ śςĥëmē !!! !!! !!! !!</value>
+    <value>Ůśĕ śĉħемë ¢ōĺóř !!! !</value>
     <comment>Label for a button directing the user to use the background color defined in the terminal's current color scheme.</comment>
   </data>
   <data name="Profile_SelectionBackground_NullableColorPicker.NullColorButtonLabel" xml:space="preserve">
-    <value>Ůŝë śęŀ℮çťïòл ьαćкğŕόµńđ çøłôř ƒŗоm ¢οłõг ş¢нέмё !!! !!! !!! !!! !!</value>
+    <value>Ůŝë śĉћ℮mĕ çòĺőг !!! !</value>
     <comment>Label for a button directing the user to use the selection background color defined in the terminal's current color scheme.</comment>
   </data>
   <data name="Profile_IconTypeNone" xml:space="preserve">
diff --git a/src/cascadia/TerminalSettingsEditor/Resources/qps-ploca/Resources.resw b/src/cascadia/TerminalSettingsEditor/Resources/qps-ploca/Resources.resw
index 713f6c7241..9d0672eb6a 100644
--- a/src/cascadia/TerminalSettingsEditor/Resources/qps-ploca/Resources.resw
+++ b/src/cascadia/TerminalSettingsEditor/Resources/qps-ploca/Resources.resw
@@ -2033,19 +2033,19 @@
     <comment>Text label for secondary button the color picker content dialog. When clicked, the operation of selecting a color is cancelled by the user.</comment>
   </data>
   <data name="Profile_CursorColor_NullableColorPicker.NullColorButtonLabel" xml:space="preserve">
-    <value>Ùŝë ćυŗšθг çσľōř ƒŗōm ĉöŀøя śĉнзмé !!! !!! !!! !</value>
+    <value>Ùŝë ŝčĥзмё çσľōř !!! !</value>
     <comment>Label for a button directing the user to use the cursor color defined in the terminal's current color scheme.</comment>
   </data>
   <data name="Profile_Foreground_NullableColorPicker.NullColorButtonLabel" xml:space="preserve">
-    <value>Ŭŝě ƒθгęĝѓóϋňď ćǿłõѓ ƒŕõм сöℓòя şçĥέмё !!! !!! !!! !!</value>
+    <value>Ŭŝě şςђęmε ¢оłöř !!! !</value>
     <comment>Label for a button directing the user to use the foreground color defined in the terminal's current color scheme.</comment>
   </data>
   <data name="Profile_Background_NullableColorPicker.NullColorButtonLabel" xml:space="preserve">
-    <value>Ůśĕ вäćкģŗòŭиð ćôℓοѓ ƒŕǿm čòℓôѓ śςĥëmē !!! !!! !!! !!</value>
+    <value>Ůśĕ śĉħемë ¢ōĺóř !!! !</value>
     <comment>Label for a button directing the user to use the background color defined in the terminal's current color scheme.</comment>
   </data>
   <data name="Profile_SelectionBackground_NullableColorPicker.NullColorButtonLabel" xml:space="preserve">
-    <value>Ůŝë śęŀ℮çťïòл ьαćкğŕόµńđ çøłôř ƒŗоm ¢οłõг ş¢нέмё !!! !!! !!! !!! !!</value>
+    <value>Ůŝë śĉћ℮mĕ çòĺőг !!! !</value>
     <comment>Label for a button directing the user to use the selection background color defined in the terminal's current color scheme.</comment>
   </data>
   <data name="Profile_IconTypeNone" xml:space="preserve">
diff --git a/src/cascadia/TerminalSettingsEditor/Resources/qps-plocm/Resources.resw b/src/cascadia/TerminalSettingsEditor/Resources/qps-plocm/Resources.resw
index 713f6c7241..9d0672eb6a 100644
--- a/src/cascadia/TerminalSettingsEditor/Resources/qps-plocm/Resources.resw
+++ b/src/cascadia/TerminalSettingsEditor/Resources/qps-plocm/Resources.resw
@@ -2033,19 +2033,19 @@
     <comment>Text label for secondary button the color picker content dialog. When clicked, the operation of selecting a color is cancelled by the user.</comment>
   </data>
   <data name="Profile_CursorColor_NullableColorPicker.NullColorButtonLabel" xml:space="preserve">
-    <value>Ùŝë ćυŗšθг çσľōř ƒŗōm ĉöŀøя śĉнзмé !!! !!! !!! !</value>
+    <value>Ùŝë ŝčĥзмё çσľōř !!! !</value>
     <comment>Label for a button directing the user to use the cursor color defined in the terminal's current color scheme.</comment>
   </data>
   <data name="Profile_Foreground_NullableColorPicker.NullColorButtonLabel" xml:space="preserve">
-    <value>Ŭŝě ƒθгęĝѓóϋňď ćǿłõѓ ƒŕõм сöℓòя şçĥέмё !!! !!! !!! !!</value>
+    <value>Ŭŝě şςђęmε ¢оłöř !!! !</value>
     <comment>Label for a button directing the user to use the foreground color defined in the terminal's current color scheme.</comment>
   </data>
   <data name="Profile_Background_NullableColorPicker.NullColorButtonLabel" xml:space="preserve">
-    <value>Ůśĕ вäćкģŗòŭиð ćôℓοѓ ƒŕǿm čòℓôѓ śςĥëmē !!! !!! !!! !!</value>
+    <value>Ůśĕ śĉħемë ¢ōĺóř !!! !</value>
     <comment>Label for a button directing the user to use the background color defined in the terminal's current color scheme.</comment>
   </data>
   <data name="Profile_SelectionBackground_NullableColorPicker.NullColorButtonLabel" xml:space="preserve">
-    <value>Ůŝë śęŀ℮çťïòл ьαćкğŕόµńđ çøłôř ƒŗоm ¢οłõг ş¢нέмё !!! !!! !!! !!! !!</value>
+    <value>Ůŝë śĉћ℮mĕ çòĺőг !!! !</value>
     <comment>Label for a button directing the user to use the selection background color defined in the terminal's current color scheme.</comment>
   </data>
   <data name="Profile_IconTypeNone" xml:space="preserve">
diff --git a/src/cascadia/TerminalSettingsEditor/Resources/ru-RU/Resources.resw b/src/cascadia/TerminalSettingsEditor/Resources/ru-RU/Resources.resw
index 520d1a495f..e2e6d1b2fd 100644
--- a/src/cascadia/TerminalSettingsEditor/Resources/ru-RU/Resources.resw
+++ b/src/cascadia/TerminalSettingsEditor/Resources/ru-RU/Resources.resw
@@ -2029,19 +2029,19 @@
     <comment>Text label for secondary button the color picker content dialog. When clicked, the operation of selecting a color is cancelled by the user.</comment>
   </data>
   <data name="Profile_CursorColor_NullableColorPicker.NullColorButtonLabel" xml:space="preserve">
-    <value>Использовать цвет курсора из цветовой схемы</value>
+    <value>Использовать цвет схемы</value>
     <comment>Label for a button directing the user to use the cursor color defined in the terminal's current color scheme.</comment>
   </data>
   <data name="Profile_Foreground_NullableColorPicker.NullColorButtonLabel" xml:space="preserve">
-    <value>Использовать цвет переднего плана из цветовой схемы</value>
+    <value>Использовать цвет схемы</value>
     <comment>Label for a button directing the user to use the foreground color defined in the terminal's current color scheme.</comment>
   </data>
   <data name="Profile_Background_NullableColorPicker.NullColorButtonLabel" xml:space="preserve">
-    <value>Использовать цвет фона из цветовой схемы</value>
+    <value>Использовать цвет схемы</value>
     <comment>Label for a button directing the user to use the background color defined in the terminal's current color scheme.</comment>
   </data>
   <data name="Profile_SelectionBackground_NullableColorPicker.NullColorButtonLabel" xml:space="preserve">
-    <value>Использовать выбранный цвет фона из цветовой схемы</value>
+    <value>Использовать цвет схемы</value>
     <comment>Label for a button directing the user to use the selection background color defined in the terminal's current color scheme.</comment>
   </data>
   <data name="Profile_IconTypeNone" xml:space="preserve">
diff --git a/src/cascadia/TerminalSettingsEditor/Resources/zh-CN/Resources.resw b/src/cascadia/TerminalSettingsEditor/Resources/zh-CN/Resources.resw
index d91fae6672..0c87092b54 100644
--- a/src/cascadia/TerminalSettingsEditor/Resources/zh-CN/Resources.resw
+++ b/src/cascadia/TerminalSettingsEditor/Resources/zh-CN/Resources.resw
@@ -2029,19 +2029,19 @@
     <comment>Text label for secondary button the color picker content dialog. When clicked, the operation of selecting a color is cancelled by the user.</comment>
   </data>
   <data name="Profile_CursorColor_NullableColorPicker.NullColorButtonLabel" xml:space="preserve">
-    <value>使用配色方案中的光标色</value>
+    <value>使用配色方案颜色</value>
     <comment>Label for a button directing the user to use the cursor color defined in the terminal's current color scheme.</comment>
   </data>
   <data name="Profile_Foreground_NullableColorPicker.NullColorButtonLabel" xml:space="preserve">
-    <value>使用配色方案中的前景色</value>
+    <value>使用配色方案颜色</value>
     <comment>Label for a button directing the user to use the foreground color defined in the terminal's current color scheme.</comment>
   </data>
   <data name="Profile_Background_NullableColorPicker.NullColorButtonLabel" xml:space="preserve">
-    <value>使用配色方案中的背景色</value>
+    <value>使用配色方案颜色</value>
     <comment>Label for a button directing the user to use the background color defined in the terminal's current color scheme.</comment>
   </data>
   <data name="Profile_SelectionBackground_NullableColorPicker.NullColorButtonLabel" xml:space="preserve">
-    <value>使用配色方案中的选择背景色</value>
+    <value>使用配色方案颜色</value>
     <comment>Label for a button directing the user to use the selection background color defined in the terminal's current color scheme.</comment>
   </data>
   <data name="Profile_IconTypeNone" xml:space="preserve">
diff --git a/src/cascadia/TerminalSettingsEditor/Resources/zh-TW/Resources.resw b/src/cascadia/TerminalSettingsEditor/Resources/zh-TW/Resources.resw
index 35f0ecb6af..7f893c956b 100644
--- a/src/cascadia/TerminalSettingsEditor/Resources/zh-TW/Resources.resw
+++ b/src/cascadia/TerminalSettingsEditor/Resources/zh-TW/Resources.resw
@@ -2029,19 +2029,19 @@
     <comment>Text label for secondary button the color picker content dialog. When clicked, the operation of selecting a color is cancelled by the user.</comment>
   </data>
   <data name="Profile_CursorColor_NullableColorPicker.NullColorButtonLabel" xml:space="preserve">
-    <value>使用色彩配置的游標色彩</value>
+    <value>使用配置色彩</value>
     <comment>Label for a button directing the user to use the cursor color defined in the terminal's current color scheme.</comment>
   </data>
   <data name="Profile_Foreground_NullableColorPicker.NullColorButtonLabel" xml:space="preserve">
-    <value>使用色彩配置的前景色彩</value>
+    <value>使用配置色彩</value>
     <comment>Label for a button directing the user to use the foreground color defined in the terminal's current color scheme.</comment>
   </data>
   <data name="Profile_Background_NullableColorPicker.NullColorButtonLabel" xml:space="preserve">
-    <value>使用色彩配置的背景色彩</value>
+    <value>使用配置色彩</value>
     <comment>Label for a button directing the user to use the background color defined in the terminal's current color scheme.</comment>
   </data>
   <data name="Profile_SelectionBackground_NullableColorPicker.NullColorButtonLabel" xml:space="preserve">
-    <value>使用色彩配置的選取項目背景色彩</value>
+    <value>使用配置色彩</value>
     <comment>Label for a button directing the user to use the selection background color defined in the terminal's current color scheme.</comment>
   </data>
   <data name="Profile_IconTypeNone" xml:space="preserve">