Localization Updates - main - 07/25/2025 16:15:20 (#19174)

scroll to zoom + scroll to do opacity
2025-12-10 17:53:06 -06:00 · 2025-07-25 09:52:27 -07:00 · 2025-07-25 09:52:27 -07:00 · 671440206c
commit 671440206c
parent 482980c336
13 changed files with 104 additions and 0 deletions
--- a/src/cascadia/TerminalSettingsEditor/Resources/de-DE/Resources.resw
+++ b/src/cascadia/TerminalSettingsEditor/Resources/de-DE/Resources.resw
@ -1736,6 +1736,14 @@
    <value>Bereich automatisch mit dem Mauszeiger fokussieren</value>
    <comment>Header for a control to toggle the "focus follow mouse" setting. When enabled, hovering over a pane puts it in focus.</comment>
  </data>
+  <data name="Globals_ScrollToZoom.Header" xml:space="preserve">
+    <value>Passen Sie die Schriftgröße des Terminals an, indem Sie die STRG-TASTE gedrückt halten und scrollen</value>
+    <comment>Header for a control to toggle font size changes with scrolling. When enabled, holding the Ctrl key while scrolling will increase or decrease the terminal font size.</comment>
+  </data>
+  <data name="Globals_ScrollToChangeOpacity.Header" xml:space="preserve">
+    <value>Passen Sie die Deckkraft des Terminals an, indem Sie scrollen, während Sie die STRG- und UMSCHALTTASTE gedrückt halten</value>
+    <comment>Header for a control to toggle opacity changes with scrolling. When enabled, holding the Ctrl and Shift keys while scrolling will increase or decrease the window opacity.</comment>
+  </data>
  <data name="Globals_DisableAnimationsReversed.Header" xml:space="preserve">
    <value>Bereichsanimationen</value>
    <comment>Header for a control to toggle animations on panes. "Enabled" value enables the animations.</comment>
--- a/src/cascadia/TerminalSettingsEditor/Resources/es-ES/Resources.resw
+++ b/src/cascadia/TerminalSettingsEditor/Resources/es-ES/Resources.resw
@ -1736,6 +1736,14 @@
    <value>Centrarse automáticamente en el panel al pasar el mouse</value>
    <comment>Header for a control to toggle the "focus follow mouse" setting. When enabled, hovering over a pane puts it in focus.</comment>
  </data>
+  <data name="Globals_ScrollToZoom.Header" xml:space="preserve">
+    <value>Ajuste el tamaño de fuente del terminal desplazándose mientras mantiene presionada la tecla Ctrl</value>
+    <comment>Header for a control to toggle font size changes with scrolling. When enabled, holding the Ctrl key while scrolling will increase or decrease the terminal font size.</comment>
+  </data>
+  <data name="Globals_ScrollToChangeOpacity.Header" xml:space="preserve">
+    <value>Ajuste la opacidad del terminal desplazándose mientras mantiene presionadas las teclas CTRL y Mayús</value>
+    <comment>Header for a control to toggle opacity changes with scrolling. When enabled, holding the Ctrl and Shift keys while scrolling will increase or decrease the window opacity.</comment>
+  </data>
  <data name="Globals_DisableAnimationsReversed.Header" xml:space="preserve">
    <value>Animaciones de panel</value>
    <comment>Header for a control to toggle animations on panes. "Enabled" value enables the animations.</comment>
--- a/src/cascadia/TerminalSettingsEditor/Resources/fr-FR/Resources.resw
+++ b/src/cascadia/TerminalSettingsEditor/Resources/fr-FR/Resources.resw
@ -1736,6 +1736,14 @@
    <value>Mise au point automatique du volet au survol de la souris</value>
    <comment>Header for a control to toggle the "focus follow mouse" setting. When enabled, hovering over a pane puts it in focus.</comment>
  </data>
+  <data name="Globals_ScrollToZoom.Header" xml:space="preserve">
+    <value>Ajustez la taille de police du terminal en faisant défiler tout en maintenant la touche Ctrl enfoncée</value>
+    <comment>Header for a control to toggle font size changes with scrolling. When enabled, holding the Ctrl key while scrolling will increase or decrease the terminal font size.</comment>
+  </data>
+  <data name="Globals_ScrollToChangeOpacity.Header" xml:space="preserve">
+    <value>Ajustez l’opacité du terminal en faisant défiler tout en maintenant les touches Ctrl et Maj enfoncées</value>
+    <comment>Header for a control to toggle opacity changes with scrolling. When enabled, holding the Ctrl and Shift keys while scrolling will increase or decrease the window opacity.</comment>
+  </data>
  <data name="Globals_DisableAnimationsReversed.Header" xml:space="preserve">
    <value>Animations du volet</value>
    <comment>Header for a control to toggle animations on panes. "Enabled" value enables the animations.</comment>
--- a/src/cascadia/TerminalSettingsEditor/Resources/it-IT/Resources.resw
+++ b/src/cascadia/TerminalSettingsEditor/Resources/it-IT/Resources.resw
@ -1736,6 +1736,14 @@
    <value>Riquadro di messa a fuoco automatica al passaggio del mouse</value>
    <comment>Header for a control to toggle the "focus follow mouse" setting. When enabled, hovering over a pane puts it in focus.</comment>
  </data>
+  <data name="Globals_ScrollToZoom.Header" xml:space="preserve">
+    <value>Regola le dimensioni del carattere del terminale scorrendo tenendo premuto il tasto CTRL</value>
+    <comment>Header for a control to toggle font size changes with scrolling. When enabled, holding the Ctrl key while scrolling will increase or decrease the terminal font size.</comment>
+  </data>
+  <data name="Globals_ScrollToChangeOpacity.Header" xml:space="preserve">
+    <value>Regola l'opacità del terminale scorrendo mentre tieni premuti i tasti CTRL e MAIUSC</value>
+    <comment>Header for a control to toggle opacity changes with scrolling. When enabled, holding the Ctrl and Shift keys while scrolling will increase or decrease the window opacity.</comment>
+  </data>
  <data name="Globals_DisableAnimationsReversed.Header" xml:space="preserve">
    <value>Riquadro animazioni</value>
    <comment>Header for a control to toggle animations on panes. "Enabled" value enables the animations.</comment>
--- a/src/cascadia/TerminalSettingsEditor/Resources/ja-JP/Resources.resw
+++ b/src/cascadia/TerminalSettingsEditor/Resources/ja-JP/Resources.resw
@ -1736,6 +1736,14 @@
    <value>マウスをポイントしたときにフォーカス ウィンドウを自動的に表示する</value>
    <comment>Header for a control to toggle the "focus follow mouse" setting. When enabled, hovering over a pane puts it in focus.</comment>
  </data>
+  <data name="Globals_ScrollToZoom.Header" xml:space="preserve">
+    <value>Ctrl キーを押しながらスクロールして、ターミナルのフォント サイズを調整します</value>
+    <comment>Header for a control to toggle font size changes with scrolling. When enabled, holding the Ctrl key while scrolling will increase or decrease the terminal font size.</comment>
+  </data>
+  <data name="Globals_ScrollToChangeOpacity.Header" xml:space="preserve">
+    <value>Ctrl キーと Shift キーを押しながらスクロールして、ターミナルの不透明度を調整します</value>
+    <comment>Header for a control to toggle opacity changes with scrolling. When enabled, holding the Ctrl and Shift keys while scrolling will increase or decrease the window opacity.</comment>
+  </data>
  <data name="Globals_DisableAnimationsReversed.Header" xml:space="preserve">
    <value>ウィンドウのアニメーション</value>
    <comment>Header for a control to toggle animations on panes. "Enabled" value enables the animations.</comment>
--- a/src/cascadia/TerminalSettingsEditor/Resources/ko-KR/Resources.resw
+++ b/src/cascadia/TerminalSettingsEditor/Resources/ko-KR/Resources.resw
@ -1736,6 +1736,14 @@
    <value>마우스를 위에 가져다 대면 자동으로 포커스 창이 실행됨</value>
    <comment>Header for a control to toggle the "focus follow mouse" setting. When enabled, hovering over a pane puts it in focus.</comment>
  </data>
+  <data name="Globals_ScrollToZoom.Header" xml:space="preserve">
+    <value>Ctrl 키를 누른 상태에서 스크롤하여 터미널 글꼴 크기 조정</value>
+    <comment>Header for a control to toggle font size changes with scrolling. When enabled, holding the Ctrl key while scrolling will increase or decrease the terminal font size.</comment>
+  </data>
+  <data name="Globals_ScrollToChangeOpacity.Header" xml:space="preserve">
+    <value>Ctrl 키와 Shift 키를 누른 상태에서 스크롤하여 터미널 불투명도 조정</value>
+    <comment>Header for a control to toggle opacity changes with scrolling. When enabled, holding the Ctrl and Shift keys while scrolling will increase or decrease the window opacity.</comment>
+  </data>
  <data name="Globals_DisableAnimationsReversed.Header" xml:space="preserve">
    <value>창 애니메이션</value>
    <comment>Header for a control to toggle animations on panes. "Enabled" value enables the animations.</comment>
--- a/src/cascadia/TerminalSettingsEditor/Resources/pt-BR/Resources.resw
+++ b/src/cascadia/TerminalSettingsEditor/Resources/pt-BR/Resources.resw
@ -1736,6 +1736,14 @@
    <value>Focalizar painel automaticamente ao passar o mouse</value>
    <comment>Header for a control to toggle the "focus follow mouse" setting. When enabled, hovering over a pane puts it in focus.</comment>
  </data>
+  <data name="Globals_ScrollToZoom.Header" xml:space="preserve">
+    <value>Ajustar o tamanho da fonte do terminal rolando enquanto mantém a tecla Ctrl pressionada</value>
+    <comment>Header for a control to toggle font size changes with scrolling. When enabled, holding the Ctrl key while scrolling will increase or decrease the terminal font size.</comment>
+  </data>
+  <data name="Globals_ScrollToChangeOpacity.Header" xml:space="preserve">
+    <value>Ajustar a opacidade do terminal ao rolar enquanto mantém as teclas Ctrl e Shift</value>
+    <comment>Header for a control to toggle opacity changes with scrolling. When enabled, holding the Ctrl and Shift keys while scrolling will increase or decrease the window opacity.</comment>
+  </data>
  <data name="Globals_DisableAnimationsReversed.Header" xml:space="preserve">
    <value>Animações do painel</value>
    <comment>Header for a control to toggle animations on panes. "Enabled" value enables the animations.</comment>
--- a/src/cascadia/TerminalSettingsEditor/Resources/qps-ploc/Resources.resw
+++ b/src/cascadia/TerminalSettingsEditor/Resources/qps-ploc/Resources.resw
@ -1736,6 +1736,14 @@
    <value>Áϋτомàţīćąłłý ƒόćŭś рåπę öń мõùšě ђöνëŗ !!! !!! !!! !!!</value>
    <comment>Header for a control to toggle the "focus follow mouse" setting. When enabled, hovering over a pane puts it in focus.</comment>
  </data>
+  <data name="Globals_ScrollToZoom.Header" xml:space="preserve">
+    <value>Аδĵŭŝт ţєŗмιņăℓ ƒøпť ѕįżε вỳ şċѓοℓℓíńğ ẃħïĺє ĥöľδīйģ τђе €ŧřŀ ќëÿ !!! !!! !!! !!! !!! !!! !</value>
+    <comment>Header for a control to toggle font size changes with scrolling. When enabled, holding the Ctrl key while scrolling will increase or decrease the terminal font size.</comment>
+  </data>
+  <data name="Globals_ScrollToChangeOpacity.Header" xml:space="preserve">
+    <value>Ąδĵüšţ ŧęřмìńąĺ ôрǻčĩτў ьγ šćřοļĺįήĝ ẅђϊłę ħōļδîŉğ ťђз Çťгł àиδ Śђĭƒт ķęÿŝ !!! !!! !!! !!! !!! !!! !!! !</value>
+    <comment>Header for a control to toggle opacity changes with scrolling. When enabled, holding the Ctrl and Shift keys while scrolling will increase or decrease the window opacity.</comment>
+  </data>
  <data name="Globals_DisableAnimationsReversed.Header" xml:space="preserve">
    <value>Ρǻйě ǻйϊмäţіőηş !!! !</value>
    <comment>Header for a control to toggle animations on panes. "Enabled" value enables the animations.</comment>
--- a/src/cascadia/TerminalSettingsEditor/Resources/qps-ploca/Resources.resw
+++ b/src/cascadia/TerminalSettingsEditor/Resources/qps-ploca/Resources.resw
@ -1736,6 +1736,14 @@
    <value>Áϋτомàţīćąłłý ƒόćŭś рåπę öń мõùšě ђöνëŗ !!! !!! !!! !!!</value>
    <comment>Header for a control to toggle the "focus follow mouse" setting. When enabled, hovering over a pane puts it in focus.</comment>
  </data>
+  <data name="Globals_ScrollToZoom.Header" xml:space="preserve">
+    <value>Аδĵŭŝт ţєŗмιņăℓ ƒøпť ѕįżε вỳ şċѓοℓℓíńğ ẃħïĺє ĥöľδīйģ τђе €ŧřŀ ќëÿ !!! !!! !!! !!! !!! !!! !</value>
+    <comment>Header for a control to toggle font size changes with scrolling. When enabled, holding the Ctrl key while scrolling will increase or decrease the terminal font size.</comment>
+  </data>
+  <data name="Globals_ScrollToChangeOpacity.Header" xml:space="preserve">
+    <value>Ąδĵüšţ ŧęřмìńąĺ ôрǻčĩτў ьγ šćřοļĺįήĝ ẅђϊłę ħōļδîŉğ ťђз Çťгł àиδ Śђĭƒт ķęÿŝ !!! !!! !!! !!! !!! !!! !!! !</value>
+    <comment>Header for a control to toggle opacity changes with scrolling. When enabled, holding the Ctrl and Shift keys while scrolling will increase or decrease the window opacity.</comment>
+  </data>
  <data name="Globals_DisableAnimationsReversed.Header" xml:space="preserve">
    <value>Ρǻйě ǻйϊмäţіőηş !!! !</value>
    <comment>Header for a control to toggle animations on panes. "Enabled" value enables the animations.</comment>
--- a/src/cascadia/TerminalSettingsEditor/Resources/qps-plocm/Resources.resw
+++ b/src/cascadia/TerminalSettingsEditor/Resources/qps-plocm/Resources.resw
@ -1736,6 +1736,14 @@
    <value>Áϋτомàţīćąłłý ƒόćŭś рåπę öń мõùšě ђöνëŗ !!! !!! !!! !!!</value>
    <comment>Header for a control to toggle the "focus follow mouse" setting. When enabled, hovering over a pane puts it in focus.</comment>
  </data>
+  <data name="Globals_ScrollToZoom.Header" xml:space="preserve">
+    <value>Аδĵŭŝт ţєŗмιņăℓ ƒøпť ѕįżε вỳ şċѓοℓℓíńğ ẃħïĺє ĥöľδīйģ τђе €ŧřŀ ќëÿ !!! !!! !!! !!! !!! !!! !</value>
+    <comment>Header for a control to toggle font size changes with scrolling. When enabled, holding the Ctrl key while scrolling will increase or decrease the terminal font size.</comment>
+  </data>
+  <data name="Globals_ScrollToChangeOpacity.Header" xml:space="preserve">
+    <value>Ąδĵüšţ ŧęřмìńąĺ ôрǻčĩτў ьγ šćřοļĺįήĝ ẅђϊłę ħōļδîŉğ ťђз Çťгł àиδ Śђĭƒт ķęÿŝ !!! !!! !!! !!! !!! !!! !!! !</value>
+    <comment>Header for a control to toggle opacity changes with scrolling. When enabled, holding the Ctrl and Shift keys while scrolling will increase or decrease the window opacity.</comment>
+  </data>
  <data name="Globals_DisableAnimationsReversed.Header" xml:space="preserve">
    <value>Ρǻйě ǻйϊмäţіőηş !!! !</value>
    <comment>Header for a control to toggle animations on panes. "Enabled" value enables the animations.</comment>
--- a/src/cascadia/TerminalSettingsEditor/Resources/ru-RU/Resources.resw
+++ b/src/cascadia/TerminalSettingsEditor/Resources/ru-RU/Resources.resw
@ -1736,6 +1736,14 @@
    <value>Автоматически переводить фокус на панель при наведении указателя мыши</value>
    <comment>Header for a control to toggle the "focus follow mouse" setting. When enabled, hovering over a pane puts it in focus.</comment>
  </data>
+  <data name="Globals_ScrollToZoom.Header" xml:space="preserve">
+    <value>Изменение размера шрифта терминала с помощью прокрутки при удерживании клавиши CTRL</value>
+    <comment>Header for a control to toggle font size changes with scrolling. When enabled, holding the Ctrl key while scrolling will increase or decrease the terminal font size.</comment>
+  </data>
+  <data name="Globals_ScrollToChangeOpacity.Header" xml:space="preserve">
+    <value>Настройте прозрачность терминала путем прокрутки при нажатых клавишах CTRL и SHIFT</value>
+    <comment>Header for a control to toggle opacity changes with scrolling. When enabled, holding the Ctrl and Shift keys while scrolling will increase or decrease the window opacity.</comment>
+  </data>
  <data name="Globals_DisableAnimationsReversed.Header" xml:space="preserve">
    <value>Анимация панели</value>
    <comment>Header for a control to toggle animations on panes. "Enabled" value enables the animations.</comment>
--- a/src/cascadia/TerminalSettingsEditor/Resources/zh-CN/Resources.resw
+++ b/src/cascadia/TerminalSettingsEditor/Resources/zh-CN/Resources.resw
@ -1736,6 +1736,14 @@
    <value>鼠标悬停时自动聚焦窗格</value>
    <comment>Header for a control to toggle the "focus follow mouse" setting. When enabled, hovering over a pane puts it in focus.</comment>
  </data>
+  <data name="Globals_ScrollToZoom.Header" xml:space="preserve">
+    <value>按住 Ctrl 键时通过滚动调整终端字体大小</value>
+    <comment>Header for a control to toggle font size changes with scrolling. When enabled, holding the Ctrl key while scrolling will increase or decrease the terminal font size.</comment>
+  </data>
+  <data name="Globals_ScrollToChangeOpacity.Header" xml:space="preserve">
+    <value>按住 Ctrl 和 Shift 键的同时滚动来调整终端不透明度</value>
+    <comment>Header for a control to toggle opacity changes with scrolling. When enabled, holding the Ctrl and Shift keys while scrolling will increase or decrease the window opacity.</comment>
+  </data>
  <data name="Globals_DisableAnimationsReversed.Header" xml:space="preserve">
    <value>窗格动画</value>
    <comment>Header for a control to toggle animations on panes. "Enabled" value enables the animations.</comment>
--- a/src/cascadia/TerminalSettingsEditor/Resources/zh-TW/Resources.resw
+++ b/src/cascadia/TerminalSettingsEditor/Resources/zh-TW/Resources.resw
@ -1736,6 +1736,14 @@
    <value>滑鼠暫留時自動聚焦窗格</value>
    <comment>Header for a control to toggle the "focus follow mouse" setting. When enabled, hovering over a pane puts it in focus.</comment>
  </data>
+  <data name="Globals_ScrollToZoom.Header" xml:space="preserve">
+    <value>按住 Ctrl 鍵的同時捲動來調整終端字體大小</value>
+    <comment>Header for a control to toggle font size changes with scrolling. When enabled, holding the Ctrl key while scrolling will increase or decrease the terminal font size.</comment>
+  </data>
+  <data name="Globals_ScrollToChangeOpacity.Header" xml:space="preserve">
+    <value>按住 Ctrl 和 Shift 鍵的同時捲動來調整終端不透明度</value>
+    <comment>Header for a control to toggle opacity changes with scrolling. When enabled, holding the Ctrl and Shift keys while scrolling will increase or decrease the window opacity.</comment>
+  </data>
  <data name="Globals_DisableAnimationsReversed.Header" xml:space="preserve">
    <value>窗格動畫</value>
    <comment>Header for a control to toggle animations on panes. "Enabled" value enables the animations.</comment>