diff --git a/src/cascadia/TerminalSettingsEditor/Resources/de-DE/Resources.resw b/src/cascadia/TerminalSettingsEditor/Resources/de-DE/Resources.resw
index 05ab7e9f23..811d72bdff 100644
--- a/src/cascadia/TerminalSettingsEditor/Resources/de-DE/Resources.resw
+++ b/src/cascadia/TerminalSettingsEditor/Resources/de-DE/Resources.resw
@@ -2076,6 +2076,10 @@
Schemafarbe verwenden
Label for a button directing the user to use the selection background color defined in the terminal's current color scheme.
+
+ Designfarbe verwenden
+ Label for a button directing the user to use the tab color defined in the terminal's current theme.
+
Keine
An option to choose from for the "icon style" dropdown. When selected, there will be no icon for the profile.
diff --git a/src/cascadia/TerminalSettingsEditor/Resources/es-ES/Resources.resw b/src/cascadia/TerminalSettingsEditor/Resources/es-ES/Resources.resw
index 92b9031215..beaadacfa3 100644
--- a/src/cascadia/TerminalSettingsEditor/Resources/es-ES/Resources.resw
+++ b/src/cascadia/TerminalSettingsEditor/Resources/es-ES/Resources.resw
@@ -2076,6 +2076,10 @@
Usar color de la combinación
Label for a button directing the user to use the selection background color defined in the terminal's current color scheme.
+
+ Usar color de tema
+ Label for a button directing the user to use the tab color defined in the terminal's current theme.
+
Ninguno
An option to choose from for the "icon style" dropdown. When selected, there will be no icon for the profile.
diff --git a/src/cascadia/TerminalSettingsEditor/Resources/fr-FR/Resources.resw b/src/cascadia/TerminalSettingsEditor/Resources/fr-FR/Resources.resw
index ae3461dd1e..dd6defac24 100644
--- a/src/cascadia/TerminalSettingsEditor/Resources/fr-FR/Resources.resw
+++ b/src/cascadia/TerminalSettingsEditor/Resources/fr-FR/Resources.resw
@@ -2076,6 +2076,10 @@
Utiliser la couleur du jeu
Label for a button directing the user to use the selection background color defined in the terminal's current color scheme.
+
+ Utiliser la couleur de thème
+ Label for a button directing the user to use the tab color defined in the terminal's current theme.
+
Aucun
An option to choose from for the "icon style" dropdown. When selected, there will be no icon for the profile.
diff --git a/src/cascadia/TerminalSettingsEditor/Resources/it-IT/Resources.resw b/src/cascadia/TerminalSettingsEditor/Resources/it-IT/Resources.resw
index e0d3fc917c..c7650517c3 100644
--- a/src/cascadia/TerminalSettingsEditor/Resources/it-IT/Resources.resw
+++ b/src/cascadia/TerminalSettingsEditor/Resources/it-IT/Resources.resw
@@ -2076,6 +2076,10 @@
Usa colore combinazione
Label for a button directing the user to use the selection background color defined in the terminal's current color scheme.
+
+ Usa colore del tema
+ Label for a button directing the user to use the tab color defined in the terminal's current theme.
+
Nessuno
An option to choose from for the "icon style" dropdown. When selected, there will be no icon for the profile.
diff --git a/src/cascadia/TerminalSettingsEditor/Resources/ja-JP/Resources.resw b/src/cascadia/TerminalSettingsEditor/Resources/ja-JP/Resources.resw
index 2aac58e1eb..599427c32c 100644
--- a/src/cascadia/TerminalSettingsEditor/Resources/ja-JP/Resources.resw
+++ b/src/cascadia/TerminalSettingsEditor/Resources/ja-JP/Resources.resw
@@ -2076,6 +2076,10 @@
配色を使用
Label for a button directing the user to use the selection background color defined in the terminal's current color scheme.
+
+ テーマの色を使用します
+ Label for a button directing the user to use the tab color defined in the terminal's current theme.
+
なし
An option to choose from for the "icon style" dropdown. When selected, there will be no icon for the profile.
diff --git a/src/cascadia/TerminalSettingsEditor/Resources/ko-KR/Resources.resw b/src/cascadia/TerminalSettingsEditor/Resources/ko-KR/Resources.resw
index d1140bfd3a..17a46dabc7 100644
--- a/src/cascadia/TerminalSettingsEditor/Resources/ko-KR/Resources.resw
+++ b/src/cascadia/TerminalSettingsEditor/Resources/ko-KR/Resources.resw
@@ -2076,6 +2076,10 @@
구성표 색 사용
Label for a button directing the user to use the selection background color defined in the terminal's current color scheme.
+
+ 테마 색 사용
+ Label for a button directing the user to use the tab color defined in the terminal's current theme.
+
없음
An option to choose from for the "icon style" dropdown. When selected, there will be no icon for the profile.
diff --git a/src/cascadia/TerminalSettingsEditor/Resources/pt-BR/Resources.resw b/src/cascadia/TerminalSettingsEditor/Resources/pt-BR/Resources.resw
index 2a48f26f7e..1c94fd6475 100644
--- a/src/cascadia/TerminalSettingsEditor/Resources/pt-BR/Resources.resw
+++ b/src/cascadia/TerminalSettingsEditor/Resources/pt-BR/Resources.resw
@@ -2076,6 +2076,10 @@
Usar cor do esquema
Label for a button directing the user to use the selection background color defined in the terminal's current color scheme.
+
+ Usar cor de tema
+ Label for a button directing the user to use the tab color defined in the terminal's current theme.
+
Nenhum
An option to choose from for the "icon style" dropdown. When selected, there will be no icon for the profile.
diff --git a/src/cascadia/TerminalSettingsEditor/Resources/qps-ploc/Resources.resw b/src/cascadia/TerminalSettingsEditor/Resources/qps-ploc/Resources.resw
index 4e705c9e58..536e586872 100644
--- a/src/cascadia/TerminalSettingsEditor/Resources/qps-ploc/Resources.resw
+++ b/src/cascadia/TerminalSettingsEditor/Resources/qps-ploc/Resources.resw
@@ -2080,6 +2080,10 @@
Ůŝë śĉћ℮mĕ çòĺőг !!! !
Label for a button directing the user to use the selection background color defined in the terminal's current color scheme.
+
+ Ůşĕ τђемė сθľøѓ !!! !
+ Label for a button directing the user to use the tab color defined in the terminal's current theme.
+
Ибйě !
An option to choose from for the "icon style" dropdown. When selected, there will be no icon for the profile.
diff --git a/src/cascadia/TerminalSettingsEditor/Resources/qps-ploca/Resources.resw b/src/cascadia/TerminalSettingsEditor/Resources/qps-ploca/Resources.resw
index 4e705c9e58..536e586872 100644
--- a/src/cascadia/TerminalSettingsEditor/Resources/qps-ploca/Resources.resw
+++ b/src/cascadia/TerminalSettingsEditor/Resources/qps-ploca/Resources.resw
@@ -2080,6 +2080,10 @@
Ůŝë śĉћ℮mĕ çòĺőг !!! !
Label for a button directing the user to use the selection background color defined in the terminal's current color scheme.
+
+ Ůşĕ τђемė сθľøѓ !!! !
+ Label for a button directing the user to use the tab color defined in the terminal's current theme.
+
Ибйě !
An option to choose from for the "icon style" dropdown. When selected, there will be no icon for the profile.
diff --git a/src/cascadia/TerminalSettingsEditor/Resources/qps-plocm/Resources.resw b/src/cascadia/TerminalSettingsEditor/Resources/qps-plocm/Resources.resw
index 4e705c9e58..536e586872 100644
--- a/src/cascadia/TerminalSettingsEditor/Resources/qps-plocm/Resources.resw
+++ b/src/cascadia/TerminalSettingsEditor/Resources/qps-plocm/Resources.resw
@@ -2080,6 +2080,10 @@
Ůŝë śĉћ℮mĕ çòĺőг !!! !
Label for a button directing the user to use the selection background color defined in the terminal's current color scheme.
+
+ Ůşĕ τђемė сθľøѓ !!! !
+ Label for a button directing the user to use the tab color defined in the terminal's current theme.
+
Ибйě !
An option to choose from for the "icon style" dropdown. When selected, there will be no icon for the profile.
diff --git a/src/cascadia/TerminalSettingsEditor/Resources/ru-RU/Resources.resw b/src/cascadia/TerminalSettingsEditor/Resources/ru-RU/Resources.resw
index b6018eff35..5eda87fca7 100644
--- a/src/cascadia/TerminalSettingsEditor/Resources/ru-RU/Resources.resw
+++ b/src/cascadia/TerminalSettingsEditor/Resources/ru-RU/Resources.resw
@@ -2076,6 +2076,10 @@
Использовать цвет схемы
Label for a button directing the user to use the selection background color defined in the terminal's current color scheme.
+
+ Использовать цвет темы
+ Label for a button directing the user to use the tab color defined in the terminal's current theme.
+
Нет
An option to choose from for the "icon style" dropdown. When selected, there will be no icon for the profile.
diff --git a/src/cascadia/TerminalSettingsEditor/Resources/zh-CN/Resources.resw b/src/cascadia/TerminalSettingsEditor/Resources/zh-CN/Resources.resw
index 44bc5abefc..e5bdf33d0f 100644
--- a/src/cascadia/TerminalSettingsEditor/Resources/zh-CN/Resources.resw
+++ b/src/cascadia/TerminalSettingsEditor/Resources/zh-CN/Resources.resw
@@ -2076,6 +2076,10 @@
使用配色方案颜色
Label for a button directing the user to use the selection background color defined in the terminal's current color scheme.
+
+ 使用主题颜色
+ Label for a button directing the user to use the tab color defined in the terminal's current theme.
+
无
An option to choose from for the "icon style" dropdown. When selected, there will be no icon for the profile.
diff --git a/src/cascadia/TerminalSettingsEditor/Resources/zh-TW/Resources.resw b/src/cascadia/TerminalSettingsEditor/Resources/zh-TW/Resources.resw
index 6ae44012ea..1d6427016f 100644
--- a/src/cascadia/TerminalSettingsEditor/Resources/zh-TW/Resources.resw
+++ b/src/cascadia/TerminalSettingsEditor/Resources/zh-TW/Resources.resw
@@ -2076,6 +2076,10 @@
使用配置色彩
Label for a button directing the user to use the selection background color defined in the terminal's current color scheme.
+
+ 使用佈景主題色彩
+ Label for a button directing the user to use the tab color defined in the terminal's current theme.
+
無
An option to choose from for the "icon style" dropdown. When selected, there will be no icon for the profile.