* Remove unnecessary members of HostCache
* Standardize on calling compiler host members in preparation for adding caching at that layer
* Call changeCompilerHostLikeToUseCache to cache existence checks
* Drop now-redundant HostCache
* Don't make directoryExists caching contingent on createDirectory
* Clear compilerHost rather than tracking state