mirror of
https://github.com/microsoft/TypeScript.git
synced 2026-02-06 20:14:01 -06:00
8475e307f2
* Adding test case where opened file included in project is not added to ref count of configured project * Fix the way configured project's reference is managed so that the open file * Do not watch root folders for failed lookup locations and effective type roots Fixes #19170 * LEGO: check in for master to temporary branch. * LEGO: check in for master to temporary branch. * Mark fresh spread objects w/ContainsObjectLiteral * Test excess property checks of spreads of unions. * Add exported members of all project files in the global completion list (#19069) * checker.ts: Remove null check on symbols * tsserverProjectSystem.ts: add two tests * client.ts, completions.ts, types.ts: Add codeActions member to CompletionEntryDetails * protocol.ts, session.ts: Add codeActions member to CompletionEntryDetails protocol * protocol.ts, session.ts, types.ts: add hasAction to CompletionEntry * session.ts, services.ts, types.ts: Add formattingOptions parameter to getCompletionEntryDetails * completions.ts: define SymbolOriginInfo type * completions.ts, services.ts: Add allSourceFiles parameter to getCompletionsAtPosition * completions.ts, services.ts: Plumb allSourceFiles into new function getSymbolsFromOtherSourceFileExports inside getCompletionData * completions.ts: add symbolToOriginInfoMap parameter to getCompletionEntriesFromSymbols and to return value of getCompletionData * utilities.ts: Add getOtherModuleSymbols, getUniqueSymbolIdAsString, getUniqueSymbolId * completions.ts: Set CompletionEntry.hasAction when symbol is found in symbolToOriginInfoMap (meaning there's an import action) * completions.ts: Populate list with possible exports (implement getSymbolsFromOtherSourceFileExports) * completions.ts, services.ts: Plumb host and rulesProvider into getCompletionEntryDetails * completions.ts: Add TODO comment * importFixes.ts: Add types ImportDeclarationMap and ImportCodeFixContext * Move getImportDeclarations into getCodeActionForImport, immediately after the implementation * importFixes.ts: Move createChangeTracker into getCodeActionForImport, immediately after getImportDeclarations * importFixes.ts: Add convertToImportCodeFixContext function and reference it from the getCodeActions lambda * importFixes.ts: Add context: ImportCodeFixContext parameter to getCodeActionForImport, update call sites, destructure it, use compilerOptions in getModuleSpecifierForNewImport * importFixes.ts: Remove moduleSymbol parameter from getImportDeclarations and use the ambient one * importFixes.ts: Use cachedImportDeclarations from context in getCodeActionForImport * importFixes.ts: Move createCodeAction out, immediately above convertToImportCodeFixContext * Move the declaration for lastImportDeclaration out of the getCodeActions lambda into getCodeActionForImport * importFixes.ts: Use symbolToken in getCodeActionForImport * importFixes.ts: Remove useCaseSensitiveFileNames altogether from getCodeActions lambda * importFixes.ts: Remove local getUniqueSymbolId function and add checker parameter to calls to it * importFixes.ts: Move getCodeActionForImport out into an export, immediately below convertToImportCodeFixContext * completions.ts: In getCompletionEntryDetails, if there's symbolOriginInfo, call getCodeActionForImport * importFixes.ts: Create and use importFixContext within getCodeActions lambda * importFixes.ts: Use local newLineCharacter instead of context.newLineCharacter in getCodeActionForImport * importFixes.ts: Use local host instead of context.host in getCodeActionForImport * importFixes.ts: Remove dummy getCanonicalFileName line * Filter symbols after gathering exports instead of before * Lint * Test, fix bugs, refactor * Suggestions from code review * Update api baseline * Fix bug if previousToken is not an Identifier * Replace `startsWith` with `stringContainsCharactersInOrder` * Dont try to run unit tests with rwc tests again (#19240) * In tsserver, indent logged JSON (#19080) * noUnusedLocals: Warn for recursive call to private method (#18920) * Added test for windows style paths watched directories * Handle when directory watcher is invoked on file change Fixes #19206 * Add quickfix and refactoring to install @types packages (#19130) * Add quickfix and refactoring to install @types packages * Move `validatePackageName` to `jsTyping.ts` * Remove combinePaths overloads * Respond to code review * Update api baselines * Use native PromiseConstructor * Return false instead of undefined * Remove getProjectRootPath * Update api * This wasnt required before... (#19262) * Collapse jsdoc annotation refactors to one Previously there were two, and two always fired. * Update baselines * Fix #19257: Ensure a generated signature has a return type (#19264) * Fix #19257: Ensure a generated signature has a return type * Ensure generated properties have types * Use the same context for multiple inferences to the same property access * Respect newLine compiler option in language service output (#19279) * LEGO: check in for master to temporary branch. * LEGO: check in for master to temporary branch. * LEGO: check in for master to temporary branch. * Disambiguate same-named refactors using description (#19267) Disambiguate same-named refactors using actionName * Set the scriptKind from the host configuration if present * Update API baselines * Remove erroneous error for JSDoc object literals appears with checkJS. * Update annotateWithTypeFromJSDoc tests 1. Object literals are single-line now. 2. Index signatures transform to TS index signatures. 3. The refactoring is only available when it could add types. * Add a better test for jsdoc index signatures. The test case shows that the errorenous error no longer appears. * Fix bugs in jsdoc annotation refactor 1. Transform index signatures to TS index signatures. 2. Print object literals on a single line. 3. Only offer the refactor when it could add types. (There must not be a type annotation already, and there must be a JSDoc that applies.) * Move isJSDocIndexSignature to utilities * Add failing testcase where when d.ts file is in program, the files get emitted multiple times with --out setting * Modify api to emit affected files using callback instead of generating in memory output Also marking few apis introduced during watch improvements changes that are suppose to be internal for now * Use get files affected by internally and hence use file paths as input * Simplify emit changed files further Also use source file version as the signature of declaration file instead of computing it from text * Do not cache the semantic diagnostics when compiler options has --out since we would anyways get all fresh diagnostics * make getCurrentDirectory required (#19303) * LEGO: check in for master to temporary branch. * Actually use cached semantic diagnostics * Fix tsc-instrumented 1. Make recursiveCreateDirectory correctly handle relative paths. 2. Remove dependency on Harness 3. Correctly increment iocapture0, iocapture1, ... iocaptureN. 4. Stop double-nesting baseline files. * Fix lint * Fix https://github.com/Microsoft/TypeScript/issues/19270: ensure output name is a valid locale name (#19308) * Fix https://github.com/Microsoft/TypeScript/issues/19270: ensure output name is a valid locale name * Use const instead of var * Add comment * Fix typo * Split the concat logic for generatedLCGFile * findAllRefs: Support anonymous default export (#19302) * Fix undefined error using `getEffectiveTypeRoots` (#19300) * Remove extra blank line in logs (#19307) * Use Promise instead of PromiseLike (#19305) * Workaround for nonnull operator on indexed accesses (#19275) * Quick and dirty workaround * Add third case to show current behavior * Rename variable, replace elaboration from comment with links * Remove some unnecessary `undefined` checks in extractSymbol (#19256) * Fix "noStringLiteral" lint errors (#19310) * LEGO: check in for master to temporary branch. * Rename locale outputs * Update LKG
944 lines
144 KiB
JSON
944 lines
144 KiB
JSON
{
|
|
"A_0_modifier_cannot_be_used_with_an_import_declaration_1079": "Modyfikatora „{0}” nie można używać z deklaracją importu.",
|
|
"A_0_modifier_cannot_be_used_with_an_interface_declaration_1045": "Modyfikatora „{0}” nie można używać z deklaracją interfejsu.",
|
|
"A_0_parameter_must_be_the_first_parameter_2680": "Parametr „{0}” musi być pierwszym parametrem.",
|
|
"A_binding_pattern_parameter_cannot_be_optional_in_an_implementation_signature_2463": "Parametr wzorca wiązania nie może być opcjonalny w sygnaturze implementacji.",
|
|
"A_break_statement_can_only_be_used_within_an_enclosing_iteration_or_switch_statement_1105": "Instrukcji „break” można użyć tylko w ramach otaczającej instrukcji iteracji lub switch.",
|
|
"A_break_statement_can_only_jump_to_a_label_of_an_enclosing_statement_1116": "Instrukcja „break” może wykonać skok tylko do etykiety otaczającej instrukcji.",
|
|
"A_class_can_only_implement_an_identifier_Slashqualified_name_with_optional_type_arguments_2500": "Klasa może zawierać implementację tylko identyfikatora/nazwy kwalifikowanej z opcjonalnymi argumentami typu.",
|
|
"A_class_declaration_without_the_default_modifier_must_have_a_name_1211": "Deklaracja klasy bez modyfikatora „default” musi mieć nazwę.",
|
|
"A_class_may_only_extend_another_class_2311": "Klasa może rozszerzać tylko inną klasę.",
|
|
"A_class_may_only_implement_another_class_or_interface_2422": "Klasa może zawierać implementację tylko innej klasy lub innego interfejsu.",
|
|
"A_class_member_cannot_have_the_0_keyword_1248": "Element członkowski klasy nie może zawierać słowa kluczowego „{0}”.",
|
|
"A_comma_expression_is_not_allowed_in_a_computed_property_name_1171": "Wyrażenie przecinkowe nie jest dozwolone w obliczonej nazwie właściwości.",
|
|
"A_computed_property_name_cannot_reference_a_type_parameter_from_its_containing_type_2467": "Obliczona nazwa właściwości nie może odwoływać się do parametru typu z zawierającego go typu.",
|
|
"A_computed_property_name_in_a_class_property_declaration_must_directly_refer_to_a_built_in_symbol_1166": "Obliczona nazwa właściwości w deklaracji właściwości klasy musi odwoływać się bezpośrednio do wbudowanego symbolu.",
|
|
"A_computed_property_name_in_a_method_overload_must_directly_refer_to_a_built_in_symbol_1168": "Obliczona nazwa właściwości w przeciążeniu metody musi odwoływać się bezpośrednio do wbudowanego symbolu.",
|
|
"A_computed_property_name_in_a_type_literal_must_directly_refer_to_a_built_in_symbol_1170": "Obliczona nazwa właściwości w literale typu musi odwoływać się bezpośrednio do wbudowanego symbolu.",
|
|
"A_computed_property_name_in_an_ambient_context_must_directly_refer_to_a_built_in_symbol_1165": "Obliczona nazwa właściwości w otaczającym kontekście musi odwoływać się bezpośrednio do wbudowanego symbolu.",
|
|
"A_computed_property_name_in_an_interface_must_directly_refer_to_a_built_in_symbol_1169": "Obliczona nazwa właściwości w interfejsie musi odwoływać się bezpośrednio do wbudowanego symbolu.",
|
|
"A_computed_property_name_must_be_of_type_string_number_symbol_or_any_2464": "Obliczona nazwa właściwości musi być typu „string”, „number”, „symbol” lub „any”.",
|
|
"A_computed_property_name_of_the_form_0_must_be_of_type_symbol_2471": "Obliczona nazwa właściwości w postaci „{0}” musi być typu „symbol”.",
|
|
"A_const_enum_member_can_only_be_accessed_using_a_string_literal_2476": "Dostęp do elementu członkowskiego wyliczenia ze specyfikatorem const można uzyskać tylko za pomocą literału ciągu.",
|
|
"A_const_initializer_in_an_ambient_context_must_be_a_string_or_numeric_literal_1254": "Inicjator „const” w otaczającym kontekście musi być ciągiem lub literałem numerycznym.",
|
|
"A_constructor_cannot_contain_a_super_call_when_its_class_extends_null_17005": "Konstruktor nie może zawierać wywołania „super”, gdy jego klasa rozszerza wartość „null”.",
|
|
"A_constructor_cannot_have_a_this_parameter_2681": "Konstruktor nie może zawierać parametru „this”.",
|
|
"A_continue_statement_can_only_be_used_within_an_enclosing_iteration_statement_1104": "Instrukcji „continue” można użyć tylko w otaczającej instrukcji iteracji.",
|
|
"A_continue_statement_can_only_jump_to_a_label_of_an_enclosing_iteration_statement_1115": "Instrukcja „continue” może wykonać skok tylko do etykiety otaczającej instrukcji iteracji.",
|
|
"A_declare_modifier_cannot_be_used_in_an_already_ambient_context_1038": "Nie można użyć modyfikatora „declare” w otaczającym kontekście.",
|
|
"A_declare_modifier_is_required_for_a_top_level_declaration_in_a_d_ts_file_1046": "Wymagany jest modyfikator „declare” dla deklaracji najwyższego poziomu w pliku d.ts.",
|
|
"A_decorator_can_only_decorate_a_method_implementation_not_an_overload_1249": "Dekorator może dekorować jedynie implementację metody, a nie przeciążenie.",
|
|
"A_default_clause_cannot_appear_more_than_once_in_a_switch_statement_1113": "Klauzula „default” nie może występować więcej niż raz w instrukcji „switch”.",
|
|
"A_default_export_can_only_be_used_in_an_ECMAScript_style_module_1319": "Eksport domyślny może być używany tylko w module w stylu języka ECMAScript.",
|
|
"A_destructuring_declaration_must_have_an_initializer_1182": "Deklaracja usuwająca strukturę musi mieć inicjator.",
|
|
"A_dynamic_import_call_in_ES5_SlashES3_requires_the_Promise_constructor_Make_sure_you_have_a_declarat_2712": "Wywołanie dynamicznego importowania w wersji ES5/ES3 wymaga konstruktora „Promise”. Upewnij się, że masz deklarację dla konstruktora „Promise”, lub uwzględnij wartość „ES2015” w opcji „--lib”.",
|
|
"A_dynamic_import_call_returns_a_Promise_Make_sure_you_have_a_declaration_for_Promise_or_include_ES20_2711": "Wywołanie dynamicznego importowania zwraca element „Promise”. Upewnij się, że masz deklarację elementu „Promise” lub uwzględnij wartość „ES2015” w opcji „--lib”.",
|
|
"A_file_cannot_have_a_reference_to_itself_1006": "Plik nie może przywoływać samego siebie.",
|
|
"A_for_await_of_statement_is_only_allowed_within_an_async_function_or_async_generator_1103": "Instrukcja „for-await-of” jest dozwolona jedynie w funkcji asynchronicznej lub generatorze asynchronicznym.",
|
|
"A_function_returning_never_cannot_have_a_reachable_end_point_2534": "Funkcja zwracająca wartość „never” nie może mieć osiągalnego punktu końcowego.",
|
|
"A_function_that_is_called_with_the_new_keyword_cannot_have_a_this_type_that_is_void_2679": "Funkcja wywoływana ze słowem kluczowym „new” nie może mieć typu „this” o wartości „void”.",
|
|
"A_function_whose_declared_type_is_neither_void_nor_any_must_return_a_value_2355": "Funkcja, której deklarowany typ jest inny niż „void” lub „any”, musi zwracać wartość.",
|
|
"A_generator_cannot_have_a_void_type_annotation_2505": "Generator nie może mieć adnotacji typu „void”.",
|
|
"A_get_accessor_cannot_have_parameters_1054": "Metoda dostępu „get” nie może mieć parametrów.",
|
|
"A_get_accessor_must_return_a_value_2378": "Metoda dostępu „get” musi zwracać wartość.",
|
|
"A_member_initializer_in_a_enum_declaration_cannot_reference_members_declared_after_it_including_memb_2651": "Inicjator elementu członkowskiego w deklaracji wyliczenia nie może przywoływać elementów członkowskich zadeklarowanych po nim, w tym elementów członkowskich zdefiniowanych w innych wyliczeniach.",
|
|
"A_mixin_class_must_have_a_constructor_with_a_single_rest_parameter_of_type_any_2545": "Klasa mixin musi mieć konstruktor z pojedynczym parametrem rest o typie „any[]”.",
|
|
"A_module_cannot_have_multiple_default_exports_2528": "Moduł nie może mieć wielu eksportów domyślnych.",
|
|
"A_namespace_declaration_cannot_be_in_a_different_file_from_a_class_or_function_with_which_it_is_merg_2433": "Deklaracja przestrzeni nazw nie może znajdować się w innym pliku niż klasa lub funkcja, z którą ją scalono.",
|
|
"A_namespace_declaration_cannot_be_located_prior_to_a_class_or_function_with_which_it_is_merged_2434": "Deklaracja przestrzeni nazw nie może występować przed klasą lub funkcją, z którą ją scalono.",
|
|
"A_namespace_declaration_is_only_allowed_in_a_namespace_or_module_1235": "Deklaracja przestrzeni nazw jest dozwolona tylko w przestrzeni nazw lub module.",
|
|
"A_parameter_initializer_is_only_allowed_in_a_function_or_constructor_implementation_2371": "Inicjator parametru jest dozwolony tylko w implementacji funkcji lub konstruktora.",
|
|
"A_parameter_property_cannot_be_declared_using_a_rest_parameter_1317": "Właściwości parametru nie można zadeklarować za pomocą parametru rest.",
|
|
"A_parameter_property_is_only_allowed_in_a_constructor_implementation_2369": "Właściwość parametru jest dozwolona tylko w implementacji konstruktora.",
|
|
"A_parameter_property_may_not_be_declared_using_a_binding_pattern_1187": "Właściwości parametru nie można zadeklarować za pomocą wzorca wiązania.",
|
|
"A_path_in_an_extends_option_must_be_relative_or_rooted_but_0_is_not_18001": "Ścieżka w opcji „extends” musi być względna lub bezwzględna, lecz element „{0}” nie spełnia tego wymagania.",
|
|
"A_promise_must_have_a_then_method_1059": "Obietnica musi mieć metodę „then”.",
|
|
"A_required_parameter_cannot_follow_an_optional_parameter_1016": "Wymagany parametr nie może występować po opcjonalnym parametrze.",
|
|
"A_rest_element_cannot_contain_a_binding_pattern_2501": "Element rest nie może zawierać wzorca wiązania.",
|
|
"A_rest_element_cannot_have_an_initializer_1186": "Element rest nie może mieć inicjatora.",
|
|
"A_rest_element_must_be_last_in_a_destructuring_pattern_2462": "Element rest musi być ostatni we wzorcu usuwającym strukturę.",
|
|
"A_rest_parameter_cannot_be_optional_1047": "Parametr rest nie może być opcjonalny.",
|
|
"A_rest_parameter_cannot_have_an_initializer_1048": "Parametr rest nie może mieć inicjatora.",
|
|
"A_rest_parameter_must_be_last_in_a_parameter_list_1014": "Parametr rest musi występować na końcu listy parametrów.",
|
|
"A_rest_parameter_must_be_of_an_array_type_2370": "Parametr rest musi być typu tablicowego.",
|
|
"A_return_statement_can_only_be_used_within_a_function_body_1108": "Instrukcji „return” można użyć tylko w treści funkcji.",
|
|
"A_series_of_entries_which_re_map_imports_to_lookup_locations_relative_to_the_baseUrl_6167": "Seria wpisów, które ponownie mapują importowane dane na lokalizacje wyszukiwania względne wobec adresu „baseUrl”.",
|
|
"A_set_accessor_cannot_have_a_return_type_annotation_1095": "Metoda dostępu „set” nie może mieć adnotacji zwracanego typu.",
|
|
"A_set_accessor_cannot_have_an_optional_parameter_1051": "Metoda dostępu „set” nie może mieć parametru opcjonalnego.",
|
|
"A_set_accessor_cannot_have_rest_parameter_1053": "Metoda dostępu „set” nie może mieć parametru rest.",
|
|
"A_set_accessor_must_have_exactly_one_parameter_1049": "Metoda dostępu „set” musi mieć dokładnie jeden parametr.",
|
|
"A_set_accessor_parameter_cannot_have_an_initializer_1052": "Parametr metody dostępu „set” nie może mieć inicjatora.",
|
|
"A_signature_with_an_implementation_cannot_use_a_string_literal_type_2381": "Sygnatura z implementacją nie może używać typu literału ciągu.",
|
|
"A_super_call_must_be_the_first_statement_in_the_constructor_when_a_class_contains_initialized_proper_2376": "Wywołanie „super” musi być pierwszą instrukcją konstruktora, jeśli klasa zawiera zainicjowane właściwości lub ma właściwości parametrów.",
|
|
"A_this_based_type_guard_is_not_compatible_with_a_parameter_based_type_guard_2518": "Ochrona typu oparta na elemencie „this” nie jest zgodna z ochroną typu opartą na parametrze.",
|
|
"A_this_type_is_available_only_in_a_non_static_member_of_a_class_or_interface_2526": "Typ „this” jest dostępny tylko w niestatycznym elemencie członkowskim klasy lub interfejsu.",
|
|
"A_tsconfig_json_file_is_already_defined_at_Colon_0_5054": "Plik „tsconfig.json” jest już zdefiniowany w: „{0}”.",
|
|
"A_tuple_type_element_list_cannot_be_empty_1122": "Lista elementów typu krotki nie może być pusta.",
|
|
"A_type_assertion_expression_is_not_allowed_in_the_left_hand_side_of_an_exponentiation_expression_Con_17007": "Wyrażenie asercji typu jest niedozwolone po lewej stronie wyrażenia potęgowania. Zastanów się nad zamknięciem wyrażenia w nawiasach.",
|
|
"A_type_literal_property_cannot_have_an_initializer_1247": "Właściwość literału typu nie może mieć inicjatora.",
|
|
"A_type_predicate_cannot_reference_a_rest_parameter_1229": "Predykat typów nie może zawierać odwołania do parametru rest.",
|
|
"A_type_predicate_cannot_reference_element_0_in_a_binding_pattern_1230": "Predykat typów nie może zawierać odwołania do elementu „{0}” we wzorcu wiązania.",
|
|
"A_type_predicate_is_only_allowed_in_return_type_position_for_functions_and_methods_1228": "Predykat typów jest dozwolony tylko w położeniu zwracanego typu dla funkcji i metod.",
|
|
"A_type_predicate_s_type_must_be_assignable_to_its_parameter_s_type_2677": "Musi być możliwe przypisanie typu predykatu typów do typu jego parametru.",
|
|
"A_yield_expression_is_only_allowed_in_a_generator_body_1163": "Wyrażenie „yield” jest dozwolone tylko w treści generatora.",
|
|
"Abstract_method_0_in_class_1_cannot_be_accessed_via_super_expression_2513": "Nie można uzyskać dostępu do metody abstrakcyjnej „{0}” w klasie „{1}” za pomocą wyrażenia super.",
|
|
"Abstract_methods_can_only_appear_within_an_abstract_class_1244": "Metody abstrakcyjne mogą występować tylko w klasie abstrakcyjnej.",
|
|
"Abstract_property_0_in_class_1_cannot_be_accessed_in_the_constructor_2715": "Właściwość abstrakcyjna „{0}” w klasie „{1}” jest niedostępna w konstruktorze.",
|
|
"Accessibility_modifier_already_seen_1028": "Napotkano już modyfikator dostępności.",
|
|
"Accessors_are_only_available_when_targeting_ECMAScript_5_and_higher_1056": "Metody dostępu są dostępne tylko wtedy, gdy jest używany język ECMAScript 5 lub nowszy.",
|
|
"Accessors_must_both_be_abstract_or_non_abstract_2676": "Obie metody dostępu muszą być abstrakcyjne lub nieabstrakcyjne.",
|
|
"Add_0_to_existing_import_declaration_from_1_90015": "Dodaj element {0} do istniejącej deklaracji importu z {1}.",
|
|
"Add_index_signature_for_property_0_90017": "Dodaj sygnaturę indeksu dla właściwości „{0}”.",
|
|
"Add_missing_super_call_90001": "Dodaj brakujące wywołanie „super()”.",
|
|
"Add_this_to_unresolved_variable_90008": "Dodaj „this.” do nierozpoznanej zmiennej.",
|
|
"Adding_a_tsconfig_json_file_will_help_organize_projects_that_contain_both_TypeScript_and_JavaScript__90009": "Dodanie pliku tsconfig.json pomoże w organizowaniu projektów, które zawierają pliki TypeScript i JavaScript. Dowiedz się więcej: https://aka.ms/tsconfig.",
|
|
"Additional_Checks_6176": "Dodatkowe kontrole",
|
|
"Advanced_Options_6178": "Opcje zaawansowane",
|
|
"All_declarations_of_0_must_have_identical_modifiers_2687": "Wszystkie deklaracje elementu „{0}” muszą mieć identyczne modyfikatory.",
|
|
"All_declarations_of_0_must_have_identical_type_parameters_2428": "Wszystkie deklaracje „{0}” muszą mieć identyczne parametry typu.",
|
|
"All_declarations_of_an_abstract_method_must_be_consecutive_2516": "Wszystkie deklaracje metody abstrakcyjnej muszą występować obok siebie.",
|
|
"Allow_default_imports_from_modules_with_no_default_export_This_does_not_affect_code_emit_just_typech_6011": "Zezwalaj na domyślne importy z modułów bez domyślnego eksportu. To nie wpływa na emitowanie kodu, a tylko na sprawdzanie typów.",
|
|
"Allow_javascript_files_to_be_compiled_6102": "Zezwalaj na kompilowanie plików JavaScript.",
|
|
"Ambient_const_enums_are_not_allowed_when_the_isolatedModules_flag_is_provided_1209": "Otaczające wyliczenia ze specyfikacją const nie są dozwolone w przypadku podania flagi „--isolatedModules”.",
|
|
"Ambient_module_declaration_cannot_specify_relative_module_name_2436": "Deklaracja otaczającego modułu nie może określać względnej nazwy modułu.",
|
|
"Ambient_modules_cannot_be_nested_in_other_modules_or_namespaces_2435": "Moduły otoczenia nie mogą być zagnieżdżone w innych modułach ani przestrzeniach nazw.",
|
|
"An_AMD_module_cannot_have_multiple_name_assignments_2458": "Moduł AMD nie może mieć wielu przypisań nazw.",
|
|
"An_abstract_accessor_cannot_have_an_implementation_1318": "Abstrakcyjna metoda dostępu nie może mieć implementacji.",
|
|
"An_accessor_cannot_be_declared_in_an_ambient_context_1086": "Metoda dostępu nie może być zadeklarowana w otaczającym kontekście.",
|
|
"An_accessor_cannot_have_type_parameters_1094": "Metoda dostępu nie może mieć parametrów typu.",
|
|
"An_ambient_module_declaration_is_only_allowed_at_the_top_level_in_a_file_1234": "Deklaracja otaczającego modułu jest dozwolona tylko na najwyższym poziomie pliku.",
|
|
"An_arithmetic_operand_must_be_of_type_any_number_or_an_enum_type_2356": "Arytmetyczny operand musi być typu „any”, „number” lub typu wyliczeniowego.",
|
|
"An_async_function_or_method_in_ES5_SlashES3_requires_the_Promise_constructor_Make_sure_you_have_a_de_2705": "Asynchroniczna funkcja lub metoda w wersji ES5/ES3 wymaga konstruktora „Promise”. Upewnij się, że masz deklarację dla konstruktora „Promise”, lub uwzględnij wartość „ES2015” w opcji „--lib”.",
|
|
"An_async_function_or_method_must_have_a_valid_awaitable_return_type_1057": "Funkcja lub metoda asynchroniczna musi mieć prawidłowy oczekujący zwracany typ.",
|
|
"An_async_function_or_method_must_return_a_Promise_Make_sure_you_have_a_declaration_for_Promise_or_in_2697": "Metoda lub funkcja asynchroniczna musi zwrócić element „Promise”. Upewnij się, że masz deklarację elementu „Promise” lub uwzględnij wartość „ES2015” w opcji „--lib”.",
|
|
"An_async_iterator_must_have_a_next_method_2519": "Iterator asynchroniczny musi mieć metodę „next()”.",
|
|
"An_enum_member_cannot_have_a_numeric_name_2452": "Element członkowski wyliczenia nie może mieć nazwy liczbowej.",
|
|
"An_export_assignment_can_only_be_used_in_a_module_1231": "Przypisanie eksportu może być używane tylko w module.",
|
|
"An_export_assignment_cannot_be_used_in_a_module_with_other_exported_elements_2309": "Nie można użyć przypisania eksportu w module z innymi eksportowanymi elementami.",
|
|
"An_export_assignment_cannot_be_used_in_a_namespace_1063": "Nie można użyć przypisania eksportu w przestrzeni nazw.",
|
|
"An_export_assignment_cannot_have_modifiers_1120": "Przypisanie eksportu nie może mieć modyfikatorów.",
|
|
"An_export_declaration_can_only_be_used_in_a_module_1233": "Deklaracja eksportu może być używana tylko w module.",
|
|
"An_export_declaration_cannot_have_modifiers_1193": "Deklaracja eksportu nie może mieć modyfikatorów.",
|
|
"An_extended_Unicode_escape_value_must_be_between_0x0_and_0x10FFFF_inclusive_1198": "Rozszerzona wartość znaku ucieczki Unicode musi należeć do zakresu od 0x0 do 0x10FFFF (włącznie).",
|
|
"An_implementation_cannot_be_declared_in_ambient_contexts_1183": "Implementacja nie może być zadeklarowana w otaczających kontekstach.",
|
|
"An_import_declaration_can_only_be_used_in_a_namespace_or_module_1232": "Deklaracja importu może być używana tylko w przestrzeni nazw lub module.",
|
|
"An_import_declaration_cannot_have_modifiers_1191": "Deklaracja importu nie może mieć modyfikatorów.",
|
|
"An_import_path_cannot_end_with_a_0_extension_Consider_importing_1_instead_2691": "Ścieżka importu nie może kończyć się rozszerzeniem „{0}”. Rozważ zaimportowanie „{1}”.",
|
|
"An_index_expression_argument_must_be_of_type_string_number_symbol_or_any_2342": "Argument wyrażenia indeksu musi być typu „string”, „number”, „symbol” lub „any”.",
|
|
"An_index_signature_cannot_have_a_rest_parameter_1017": "Sygnatura indeksu nie może mieć parametru rest.",
|
|
"An_index_signature_must_have_a_type_annotation_1021": "Sygnatura indeksu musi mieć adnotację typu.",
|
|
"An_index_signature_must_have_exactly_one_parameter_1096": "Sygnatura indeksu musi mieć dokładnie jeden parametr.",
|
|
"An_index_signature_parameter_cannot_have_a_question_mark_1019": "Parametr sygnatury indeksu nie może zawierać znaku zapytania.",
|
|
"An_index_signature_parameter_cannot_have_an_accessibility_modifier_1018": "Parametr sygnatury indeksu nie może mieć modyfikatora dostępności.",
|
|
"An_index_signature_parameter_cannot_have_an_initializer_1020": "Parametr sygnatury indeksu nie może mieć inicjatora.",
|
|
"An_index_signature_parameter_must_have_a_type_annotation_1022": "Parametr sygnatury indeksu musi mieć adnotację typu.",
|
|
"An_index_signature_parameter_type_must_be_string_or_number_1023": "Parametr sygnatury indeksu musi być typu „string” lub „number”.",
|
|
"An_interface_can_only_extend_an_identifier_Slashqualified_name_with_optional_type_arguments_2499": "Interfejs może rozszerzać tylko identyfikator/nazwę kwalifikowaną z opcjonalnymi argumentami typu.",
|
|
"An_interface_may_only_extend_a_class_or_another_interface_2312": "Interfejs może rozszerzać tylko klasę lub inny interfejs.",
|
|
"An_interface_property_cannot_have_an_initializer_1246": "Właściwość interfejsu nie może mieć inicjatora.",
|
|
"An_iterator_must_have_a_next_method_2489": "Iterator musi zawierać metodę „next()”.",
|
|
"An_object_literal_cannot_have_multiple_get_Slashset_accessors_with_the_same_name_1118": "Literał obiektu nie może mieć wielu metod dostępu pobierania/ustawiania o takiej samej nazwie.",
|
|
"An_object_literal_cannot_have_multiple_properties_with_the_same_name_in_strict_mode_1117": "Literał obiektu nie może mieć wielu właściwości o takiej samej nazwie w trybie z ograniczeniami.",
|
|
"An_object_literal_cannot_have_property_and_accessor_with_the_same_name_1119": "Literał obiektu nie może mieć właściwości i metody dostępu o takiej samej nazwie.",
|
|
"An_object_member_cannot_be_declared_optional_1162": "Element członkowski obiektu nie może być zadeklarowany jako opcjonalny.",
|
|
"An_overload_signature_cannot_be_declared_as_a_generator_1222": "Sygnatura przeciążenia nie może być zadeklarowana jako generator.",
|
|
"An_unary_expression_with_the_0_operator_is_not_allowed_in_the_left_hand_side_of_an_exponentiation_ex_17006": "Wyrażenie jednoargumentowe z operatorem „{0}” jest niedozwolone po lewej stronie wyrażenia potęgowania. Zastanów się nad zamknięciem wyrażenia w nawiasach.",
|
|
"Annotate_with_type_from_JSDoc_95009": "Dodaj adnotację przy użyciu typu z JSDoc",
|
|
"Annotate_with_types_from_JSDoc_95010": "Dodaj adnotację przy użyciu typów z JSDoc",
|
|
"Argument_expression_expected_1135": "Oczekiwano wyrażenia argumentu.",
|
|
"Argument_for_0_option_must_be_Colon_1_6046": "Argumentem opcji „{0}” musi być: {1}.",
|
|
"Argument_of_type_0_is_not_assignable_to_parameter_of_type_1_2345": "Nie można przypisać argumentu typu „{0}” do parametru typu „{1}”.",
|
|
"Array_element_destructuring_pattern_expected_1181": "Oczekiwano wzorca usuwającego strukturę elementu tablicy.",
|
|
"Asterisk_Slash_expected_1010": "Oczekiwano znaków „*/”.",
|
|
"Augmentations_for_the_global_scope_can_only_be_directly_nested_in_external_modules_or_ambient_module_2669": "Rozszerzenia zakresu globalnego mogą być zagnieżdżane bezpośrednio jedynie w modułach zewnętrznych lub deklaracjach modułów otoczenia.",
|
|
"Augmentations_for_the_global_scope_should_have_declare_modifier_unless_they_appear_in_already_ambien_2670": "Rozszerzenia zakresu globalnego muszą mieć modyfikator „declare”, chyba że znajdują się w już otaczającym kontekście.",
|
|
"Auto_discovery_for_typings_is_enabled_in_project_0_Running_extra_resolution_pass_for_module_1_using__6140": "Automatyczne odnajdowanie operacji wpisywania zostało włączone w projekcie „{0}”. Trwa uruchamianie dodatkowego przejścia rozwiązania dla modułu „{1}” przy użyciu lokalizacji pamięci podręcznej „{2}”.",
|
|
"Base_class_expressions_cannot_reference_class_type_parameters_2562": "Wyrażenia klasy podstawowej nie mogą odwoływać się do parametrów typu klasy.",
|
|
"Base_constructor_return_type_0_is_not_a_class_or_interface_type_2509": "Zwracany typ konstruktora podstawowego „{0}” nie jest typem klasy ani interfejsu.",
|
|
"Base_constructors_must_all_have_the_same_return_type_2510": "Wszystkie konstruktory podstawowe muszą mieć ten sam zwracany typ.",
|
|
"Base_directory_to_resolve_non_absolute_module_names_6083": "Katalog podstawowy do rozpoznawania innych niż bezwzględne nazw modułów.",
|
|
"Basic_Options_6172": "Opcje podstawowe",
|
|
"Binary_digit_expected_1177": "Oczekiwano bitu.",
|
|
"Binding_element_0_implicitly_has_an_1_type_7031": "Dla elementu powiązania „{0}” niejawnie określono typ „{1}”.",
|
|
"Block_scoped_variable_0_used_before_its_declaration_2448": "Zmienna „{0}” o zakresie bloku została użyta przed jej deklaracją.",
|
|
"Call_decorator_expression_90028": "Wywołaj wyrażenie dekoratora.",
|
|
"Call_signature_which_lacks_return_type_annotation_implicitly_has_an_any_return_type_7020": "Dla sygnatury wywołania bez adnotacji zwracanego typu niejawnie określono zwracany typ „any”.",
|
|
"Call_target_does_not_contain_any_signatures_2346": "Cel wywołania nie zawiera żadnych podpisów.",
|
|
"Cannot_access_0_1_because_0_is_a_type_but_not_a_namespace_Did_you_mean_to_retrieve_the_type_of_the_p_2713": "Nie można uzyskać dostępu do elementu „{0}.{1}”, ponieważ element „{0}” jest typem, ale nie przestrzenią nazw. Czy chcesz pobrać typ właściwości „{1}” w lokalizacji „{0}” za pomocą elementu „{0}[„{1}”]”?",
|
|
"Cannot_assign_a_0_constructor_type_to_a_1_constructor_type_2672": "Nie można przypisać typu konstruktora „{0}” do typu konstruktora „{1}”.",
|
|
"Cannot_assign_an_abstract_constructor_type_to_a_non_abstract_constructor_type_2517": "Nie można przypisać abstrakcyjnego typu konstruktora do nieabstrakcyjnego typu konstruktora.",
|
|
"Cannot_assign_to_0_because_it_is_a_constant_or_a_read_only_property_2540": "Nie można przydzielić do elementu „{0}”, ponieważ jest to stała lub właściwość tylko do odczytu.",
|
|
"Cannot_assign_to_0_because_it_is_not_a_variable_2539": "Nie można przydzielić do elementu „{0}”, ponieważ nie jest to zmienna.",
|
|
"Cannot_augment_module_0_because_it_resolves_to_a_non_module_entity_2671": "Nie można rozszerzyć modułu „{0}”, ponieważ rozpoznawany jest obiekt inny niż moduł.",
|
|
"Cannot_augment_module_0_with_value_exports_because_it_resolves_to_a_non_module_entity_2649": "Nie można rozszerzyć modułu „{0}” za pośrednictwem operacji eksportu wartości, ponieważ jest on rozpoznawany jako jednostka inna niż moduł.",
|
|
"Cannot_compile_modules_using_option_0_unless_the_module_flag_is_amd_or_system_6131": "Nie można skompilować modułów za pomocą opcji „{0}”, chyba że flaga „--module” ma wartość „amd” lub „system”.",
|
|
"Cannot_compile_namespaces_when_the_isolatedModules_flag_is_provided_1208": "Nie można skompilować przestrzeni nazw, jeśli podano flagę „--isolatedModules”.",
|
|
"Cannot_create_an_instance_of_the_abstract_class_0_2511": "Nie można utworzyć wystąpienia klasy abstrakcyjnej „{0}”.",
|
|
"Cannot_export_0_Only_local_declarations_can_be_exported_from_a_module_2661": "Nie można wyeksportować elementu „{0}”. Z modułu można eksportować jedynie lokalne deklaracje.",
|
|
"Cannot_extend_a_class_0_Class_constructor_is_marked_as_private_2675": "Nie można rozszerzyć klasy „{0}”. Konstruktor klasy jest oznaczony jako prywatny.",
|
|
"Cannot_extend_an_interface_0_Did_you_mean_implements_2689": "Nie można rozszerzyć interfejsu „{0}”. Czy chodziło Ci o „implements”?",
|
|
"Cannot_find_a_tsconfig_json_file_at_the_specified_directory_Colon_0_5057": "Nie można znaleźć pliku tsconfig.json w określonym katalogu: „{0}”.",
|
|
"Cannot_find_global_type_0_2318": "Nie można odnaleźć typu globalnego „{0}”.",
|
|
"Cannot_find_global_value_0_2468": "Nie można odnaleźć wartości globalnej „{0}”.",
|
|
"Cannot_find_module_0_2307": "Nie można odnaleźć modułu „{0}”.",
|
|
"Cannot_find_name_0_2304": "Nie można odnaleźć nazwy „{0}”.",
|
|
"Cannot_find_name_0_Did_you_mean_1_2552": "Nie można znaleźć nazwy „{0}”. Czy chodziło Ci o „{1}”?",
|
|
"Cannot_find_name_0_Did_you_mean_the_instance_member_this_0_2663": "Nie można znaleźć nazwy „{0}”. Czy chodziło o element członkowski wystąpienia „this.{0}”?",
|
|
"Cannot_find_name_0_Did_you_mean_the_static_member_1_0_2662": "Nie można znaleźć nazwy „{0}”. Czy chodziło o statyczny element członkowski „{1}.{0}”?",
|
|
"Cannot_find_namespace_0_2503": "Nie można odnaleźć przestrzeni nazw „{0}”.",
|
|
"Cannot_find_parameter_0_1225": "Nie można odnaleźć parametru „{0}”.",
|
|
"Cannot_find_the_common_subdirectory_path_for_the_input_files_5009": "Nie można odnaleźć wspólnej ścieżki podkatalogu dla plików wejściowych.",
|
|
"Cannot_find_type_definition_file_for_0_2688": "Nie można znaleźć pliku definicji typu dla elementu „{0}”.",
|
|
"Cannot_import_type_declaration_files_Consider_importing_0_instead_of_1_6137": "Nie można zaimportować plików deklaracji typu. Rozważ zaimportowanie „{0}” zamiast „{1}”.",
|
|
"Cannot_initialize_outer_scoped_variable_0_in_the_same_scope_as_block_scoped_declaration_1_2481": "Nie można zainicjować zmiennej „{0}” z zakresu zewnętrznego w tym samym zakresie co deklaracja „{1}” należąca do zakresu bloku.",
|
|
"Cannot_invoke_an_expression_whose_type_lacks_a_call_signature_Type_0_has_no_compatible_call_signatur_2349": "Nie można wywołać wyrażenia, w którego typie nie ma sygnatury wywołania. Typ „{0}” nie ma zgodnych sygnatur wywołań.",
|
|
"Cannot_re_export_a_type_when_the_isolatedModules_flag_is_provided_1205": "Nie można ponownie wyeksportować typu, jeśli podano flagę „--isolatedModules”",
|
|
"Cannot_read_file_0_Colon_1_5012": "Nie można odczytać pliku „{0}”: {1}.",
|
|
"Cannot_redeclare_block_scoped_variable_0_2451": "Nie można ponownie zadeklarować zmiennej „{0}” o zakresie bloku.",
|
|
"Cannot_redeclare_exported_variable_0_2323": "Nie można zadeklarować ponownie wyeksportowanej zmiennej „{0}”.",
|
|
"Cannot_redeclare_identifier_0_in_catch_clause_2492": "Nie można ponownie zadeklarować identyfikatora „{0}” w klauzuli catch.",
|
|
"Cannot_use_JSX_unless_the_jsx_flag_is_provided_17004": "Nie można użyć kodu JSX, jeśli nie podano flagi „--jsx”.",
|
|
"Cannot_use_imports_exports_or_module_augmentations_when_module_is_none_1148": "Nie można używać importów, eksportów lub rozszerzeń modułów, jeśli flaga „--module” ma wartość „none”.",
|
|
"Cannot_use_namespace_0_as_a_type_2709": "Nie można używać przestrzeni nazw „{0}” jako typu.",
|
|
"Cannot_use_namespace_0_as_a_value_2708": "Nie można używać przestrzeni nazw „{0}” jako wartości.",
|
|
"Cannot_use_new_with_an_expression_whose_type_lacks_a_call_or_construct_signature_2351": "Nie można użyć elementu „new” z wyrażeniem, którego typ nie ma sygnatury wywołania lub konstrukcji.",
|
|
"Cannot_write_file_0_because_it_would_be_overwritten_by_multiple_input_files_5056": "Nie można zapisać pliku „{0}”, ponieważ zostałby nadpisany przez wiele plików wejściowych.",
|
|
"Cannot_write_file_0_because_it_would_overwrite_input_file_5055": "Nie można zapisać pliku „{0}”, ponieważ nadpisałby plik wejściowy.",
|
|
"Catch_clause_variable_cannot_have_a_type_annotation_1196": "Zmienna klauzuli catch nie może mieć adnotacji typu.",
|
|
"Catch_clause_variable_cannot_have_an_initializer_1197": "Zmienna klauzuli catch nie może mieć inicjatora.",
|
|
"Change_0_to_1_90014": "Zmień element „{0}” na „{1}”.",
|
|
"Change_extends_to_implements_90003": "Zmień atrybut „extends” na „implements”.",
|
|
"Change_spelling_to_0_90022": "Zmiana pisowni na „{0}”.",
|
|
"Checking_if_0_is_the_longest_matching_prefix_for_1_2_6104": "Sprawdzanie, czy „{0}” to najdłuższy zgodny prefiks dla „{1}” — „{2}”.",
|
|
"Circular_definition_of_import_alias_0_2303": "Definicja cykliczna aliasu importu „{0}”.",
|
|
"Circularity_detected_while_resolving_configuration_Colon_0_18000": "Wykryto cykliczność podczas rozpoznawania konfiguracji: {0}",
|
|
"Class_0_defines_instance_member_accessor_1_but_extended_class_2_defines_it_as_instance_member_functi_2426": "Klasa „{0}” definiuje metodę dostępu do elementu członkowskiego wystąpienia „{1}”, ale rozszerzona klasa „{2}” definiuje ją jako funkcję elementu członkowskiego wystąpienia.",
|
|
"Class_0_defines_instance_member_function_1_but_extended_class_2_defines_it_as_instance_member_access_2423": "Klasa „{0}” definiuje funkcję elementu członkowskiego wystąpienia „{1}”,ale rozszerzona klasa „{2}” definiuje ją jako metodę dostępu do elementu członkowskiego wystąpienia.",
|
|
"Class_0_defines_instance_member_function_1_but_extended_class_2_defines_it_as_instance_member_proper_2424": "Klasa „{0}” definiuje funkcję elementu członkowskiego wystąpienia „{1}”, ale rozszerzona klasa „{2}” definiuje ją jako właściwość elementu członkowskiego wystąpienia.",
|
|
"Class_0_defines_instance_member_property_1_but_extended_class_2_defines_it_as_instance_member_functi_2425": "Klasa „{0}” definiuje właściwość elementu członkowskiego wystąpienia „{1}”, ale rozszerzona klasa „{2}” definiuje ją jako funkcję elementu członkowskiego wystąpienia.",
|
|
"Class_0_incorrectly_extends_base_class_1_2415": "Klasa „{0}” niepoprawnie rozszerza klasę podstawową „{1}”.",
|
|
"Class_0_incorrectly_implements_interface_1_2420": "Klasa „{0}” zawiera niepoprawną implementację interfejsu „{1}”.",
|
|
"Class_0_used_before_its_declaration_2449": "Klasa „{0}” została użyta przed zadeklarowaniem.",
|
|
"Class_declarations_cannot_have_more_than_one_augments_or_extends_tag_8025": "Deklaracje klas nie mogą mieć więcej niż jeden tag „@augments” lub „@extends”.",
|
|
"Class_name_cannot_be_0_2414": "Klasa nie może mieć nazwy „{0}”.",
|
|
"Class_static_side_0_incorrectly_extends_base_class_static_side_1_2417": "Strona statyczna klasy „{0}” niepoprawnie rozszerza stronę statyczną klasy podstawowej „{1}”.",
|
|
"Classes_can_only_extend_a_single_class_1174": "Klasy mogą rozszerzać tylko pojedynczą klasę.",
|
|
"Classes_containing_abstract_methods_must_be_marked_abstract_2514": "Klasy zawierające metody abstrakcyjne muszą być oznaczone jako abstrakcyjne.",
|
|
"Command_line_Options_6171": "Opcje wiersza polecenia",
|
|
"Compilation_complete_Watching_for_file_changes_6042": "Ukończono kompilację. Wyszukiwanie zmian plików.",
|
|
"Compile_the_project_given_the_path_to_its_configuration_file_or_to_a_folder_with_a_tsconfig_json_6020": "Skompiluj projekt z uwzględnieniem ścieżki jego pliku konfiguracji lub folderu z plikiem „tsconfig.json”.",
|
|
"Compiler_option_0_expects_an_argument_6044": "Opcja kompilatora „{0}” oczekuje argumentu.",
|
|
"Compiler_option_0_requires_a_value_of_type_1_5024": "Opcja kompilatora „{0}” wymaga wartości typu {1}.",
|
|
"Computed_property_names_are_not_allowed_in_enums_1164": "Obliczone nazwy właściwości nie są dozwolone w wyliczeniach.",
|
|
"Computed_values_are_not_permitted_in_an_enum_with_string_valued_members_2553": "Obliczone wartości nie są dozwolone w wyliczeniu z elementami członkowskimi o wartości ciągu.",
|
|
"Concatenate_and_emit_output_to_single_file_6001": "Połącz i wyemituj dane wyjściowe do pojedynczego pliku.",
|
|
"Conflicting_definitions_for_0_found_at_1_and_2_Consider_installing_a_specific_version_of_this_librar_4090": "Znaleziono sprzeczne definicje dla „{0}” w „{1}” i „{2}”. Rozważ zainstalowanie konkretnej wersji tej biblioteki, aby rozwiązać problem.",
|
|
"Construct_signature_which_lacks_return_type_annotation_implicitly_has_an_any_return_type_7013": "Dla sygnatury konstrukcji bez adnotacji zwracanego typu niejawnie określono zwracany typ „any”.",
|
|
"Constructor_implementation_is_missing_2390": "Brak implementacji konstruktora.",
|
|
"Constructor_of_class_0_is_private_and_only_accessible_within_the_class_declaration_2673": "Konstruktor klasy „{0}” jest prywatny i dostępny tylko w ramach deklaracji klasy.",
|
|
"Constructor_of_class_0_is_protected_and_only_accessible_within_the_class_declaration_2674": "Konstruktor klasy „{0}” jest chroniony i dostępny tylko w ramach deklaracji klasy.",
|
|
"Constructors_for_derived_classes_must_contain_a_super_call_2377": "Konstruktory klas pochodnych muszą zawierać wywołanie „super”.",
|
|
"Containing_file_is_not_specified_and_root_directory_cannot_be_determined_skipping_lookup_in_node_mod_6126": "Nie podano pliku zawierającego i nie można określić katalogu głównego. Pomijanie wyszukiwania w folderze „node_modules”.",
|
|
"Convert_function_0_to_class_95002": "Konwertuj funkcję „{0}” na klasę",
|
|
"Convert_function_to_an_ES2015_class_95001": "Konwertuj funkcję na klasę ES2015",
|
|
"Corrupted_locale_file_0_6051": "Uszkodzony plik ustawień regionalnych {0}.",
|
|
"Could_not_find_a_declaration_file_for_module_0_1_implicitly_has_an_any_type_7016": "Nie można znaleźć pliku deklaracji dla modułu „{0}”. Element „{1}” ma niejawnie typ „any”.",
|
|
"Could_not_write_file_0_Colon_1_5033": "Nie można zapisać pliku „{0}”: {1}.",
|
|
"DIRECTORY_6038": "KATALOG",
|
|
"Declaration_expected_1146": "Oczekiwano deklaracji.",
|
|
"Declaration_name_conflicts_with_built_in_global_identifier_0_2397": "Nazwa deklaracji powoduje konflikt z wbudowanym identyfikatorem globalnym „{0}”.",
|
|
"Declaration_or_statement_expected_1128": "Oczekiwano deklaracji lub instrukcji.",
|
|
"Declare_method_0_90023": "Zadeklaruj metodę „{0}”.",
|
|
"Declare_property_0_90016": "Zadeklaruj właściwość „{0}”.",
|
|
"Declare_static_method_0_90024": "Zadeklaruj metodę statyczną „{0}”.",
|
|
"Declare_static_property_0_90027": "Zadeklaruj właściwość statyczną „{0}”.",
|
|
"Decorators_are_not_valid_here_1206": "Elementy Decorator nie są tutaj prawidłowe.",
|
|
"Decorators_cannot_be_applied_to_multiple_get_Slashset_accessors_of_the_same_name_1207": "Nie można stosować elementów Decorator do wielu metod dostępu pobierania/ustawiania o takiej samej nazwie.",
|
|
"Default_export_of_the_module_has_or_is_using_private_name_0_4082": "Domyślny eksport modułu ma nazwę prywatną „{0}” lub używa tej nazwy.",
|
|
"Deprecated_Use_jsxFactory_instead_Specify_the_object_invoked_for_createElement_when_targeting_react__6084": "[Przestarzałe] Użyj w zastępstwie opcji „--jsxFactory”. Określ obiekt wywoływany dla elementu createElement przy określaniu jako celu emisji JSX „react”",
|
|
"Deprecated_Use_outFile_instead_Concatenate_and_emit_output_to_single_file_6170": "[Przestarzałe] Użyj w zastępstwie opcji „--outFile”. Połącz dane wyjściowe i wyemituj jako jeden plik",
|
|
"Deprecated_Use_skipLibCheck_instead_Skip_type_checking_of_default_library_declaration_files_6160": "[Przestarzałe] Użyj w zastępstwie opcji „--skipLibCheck”. Pomiń sprawdzanie typów domyślnych plików deklaracji biblioteki.",
|
|
"Digit_expected_1124": "Oczekiwano cyfry.",
|
|
"Directory_0_does_not_exist_skipping_all_lookups_in_it_6148": "Katalog „{0}” nie istnieje. Operacje wyszukiwania w nim zostaną pominięte.",
|
|
"Disable_checking_for_this_file_90018": "Wyłącz sprawdzanie dla tego pliku.",
|
|
"Disable_size_limitations_on_JavaScript_projects_6162": "Wyłącz ograniczenia rozmiarów dla projektów JavaScript.",
|
|
"Disable_strict_checking_of_generic_signatures_in_function_types_6185": "Wyłącz dokładne sprawdzanie sygnatur ogólnych w typach funkcji.",
|
|
"Disallow_inconsistently_cased_references_to_the_same_file_6078": "Nie zezwalaj na przywoływanie tego samego pliku za pomocą nazw różniących się wielkością liter.",
|
|
"Do_not_add_triple_slash_references_or_imported_modules_to_the_list_of_compiled_files_6159": "Nie dodawaj odwołań z trzema ukośnikami ani zaimportowanych modułów do listy skompilowanych plików.",
|
|
"Do_not_emit_comments_to_output_6009": "Nie emituj komentarzy do danych wyjściowych.",
|
|
"Do_not_emit_declarations_for_code_that_has_an_internal_annotation_6056": "Nie emituj deklaracji dla kodu z adnotacją „@internal”.",
|
|
"Do_not_emit_outputs_6010": "Nie emituj danych wyjściowych.",
|
|
"Do_not_emit_outputs_if_any_errors_were_reported_6008": "Nie emituj danych wyjściowych w przypadku zgłoszenia błędów.",
|
|
"Do_not_emit_use_strict_directives_in_module_output_6112": "Nie emituj dyrektyw „use strict” w danych wyjściowych modułu.",
|
|
"Do_not_erase_const_enum_declarations_in_generated_code_6007": "Nie wymazuj deklaracji wyliczeń ze specyfikacją const w wygenerowanym kodzie.",
|
|
"Do_not_generate_custom_helper_functions_like_extends_in_compiled_output_6157": "Nie generuj w skompilowanych danych wyjściowych niestandardowych funkcji pomocy, takich jak „__extends”.",
|
|
"Do_not_include_the_default_library_file_lib_d_ts_6158": "Nie uwzględniaj domyślnego pliku biblioteki (lib.d.ts).",
|
|
"Do_not_report_errors_on_unreachable_code_6077": "Nie zgłaszaj błędów dla nieosiągalnego kodu.",
|
|
"Do_not_report_errors_on_unused_labels_6074": "Nie zgłaszaj błędów dla nieużywanych etykiet.",
|
|
"Do_not_resolve_the_real_path_of_symlinks_6013": "Nie rozpoznawaj rzeczywistej ścieżki linków symbolicznych.",
|
|
"Do_not_truncate_error_messages_6165": "Nie obcinaj komunikatów o błędach.",
|
|
"Duplicate_function_implementation_2393": "Zduplikowana implementacja funkcji.",
|
|
"Duplicate_identifier_0_2300": "Zduplikowany identyfikator „{0}”.",
|
|
"Duplicate_identifier_0_Compiler_reserves_name_1_in_top_level_scope_of_a_module_2441": "Zduplikowany identyfikator „{0}”. Kompilator rezerwuje nazwę „{1}” w zakresie najwyższego poziomu modułu.",
|
|
"Duplicate_identifier_0_Compiler_reserves_name_1_in_top_level_scope_of_a_module_containing_async_func_2529": "Zduplikowany identyfikator „{0}”. Kompilator rezerwuje nazwę „{1}” w zakresie najwyższego poziomu modułu zawierającego funkcje asynchroniczne.",
|
|
"Duplicate_identifier_0_Compiler_uses_declaration_1_to_support_async_functions_2520": "Zduplikowany identyfikator „{0}”. Kompilator używa deklaracji „{1}” do obsługi funkcji asynchronicznych.",
|
|
"Duplicate_identifier_arguments_Compiler_uses_arguments_to_initialize_rest_parameters_2396": "Zduplikowany identyfikator „arguments”. Kompilator używa ciągu „arguments” do zainicjowania parametrów rest.",
|
|
"Duplicate_identifier_newTarget_Compiler_uses_variable_declaration_newTarget_to_capture_new_target_me_2543": "Powielony identyfikator „_newTarget”. Kompilator używa deklaracji zmiennej „_newTarget” do przechwytywania odwołania do metawłaściwości „new.target”.",
|
|
"Duplicate_identifier_super_Compiler_uses_super_to_capture_base_class_reference_2401": "Zduplikowany identyfikator „_super”. Kompilator używa ciągu „_super” do przechwycenia odwołania do klasy podstawowej.",
|
|
"Duplicate_identifier_this_Compiler_uses_variable_declaration_this_to_capture_this_reference_2399": "Zduplikowany identyfikator „_this”. Kompilator używa deklaracji zmiennej „_this” do przechwycenia odwołania do elementu „this”.",
|
|
"Duplicate_label_0_1114": "Zduplikowana etykieta „{0}”.",
|
|
"Duplicate_number_index_signature_2375": "Zduplikowana sygnatura indeksu liczbowego.",
|
|
"Duplicate_string_index_signature_2374": "Zduplikowana sygnatura indeksu ciągu.",
|
|
"Dynamic_import_cannot_be_used_when_targeting_ECMAScript_2015_modules_1323": "Nie można użyć dynamicznego importowania, gdy celem są moduły ECMAScript 2015.",
|
|
"Dynamic_import_cannot_have_type_arguments_1326": "Dynamiczne importowanie nie może mieć argumentów typu",
|
|
"Dynamic_import_must_have_one_specifier_as_an_argument_1324": "Dynamiczne importowanie musi mieć jeden specyfikator jako argument.",
|
|
"Dynamic_import_s_specifier_must_be_of_type_string_but_here_has_type_0_7036": "Specyfikator dynamicznego importowania musi być typu „string”, ale określono typ „{0}”.",
|
|
"Element_implicitly_has_an_any_type_because_index_expression_is_not_of_type_number_7015": "Element niejawnie przyjmuje typ „any”, ponieważ wyrażenie indeksu ma typ inny niż „number”.",
|
|
"Element_implicitly_has_an_any_type_because_type_0_has_no_index_signature_7017": "Element ma niejawnie typ „any”, ponieważ typ „{0}” nie ma sygnatury indeksu.",
|
|
"Emit_a_UTF_8_Byte_Order_Mark_BOM_in_the_beginning_of_output_files_6164": "Emituj znacznik kolejności bajtów UTF-8 na początku plików wyjściowych.",
|
|
"Emit_a_single_file_with_source_maps_instead_of_having_a_separate_file_6151": "Emituj pojedynczy plik z mapami źródeł zamiast oddzielnego pliku.",
|
|
"Emit_the_source_alongside_the_sourcemaps_within_a_single_file_requires_inlineSourceMap_or_sourceMap__6152": "Emituj źródło razem z mapami źródłowymi w pojedynczym pliku; wymaga ustawienia opcji „--inlineSourceMap” lub „--sourceMap”.",
|
|
"Enable_all_strict_type_checking_options_6180": "Włącz wszystkie opcje ścisłego sprawdzania typów.",
|
|
"Enable_strict_checking_of_function_types_6186": "Włącz dokładne sprawdzanie typów funkcji.",
|
|
"Enable_strict_null_checks_6113": "Włącz dokładne sprawdzanie wartości null.",
|
|
"Enable_tracing_of_the_name_resolution_process_6085": "Włącz śledzenie procesu rozpoznawania nazw.",
|
|
"Enables_experimental_support_for_ES7_async_functions_6068": "Umożliwia obsługę eksperymentalną funkcji asynchronicznych języka ES7.",
|
|
"Enables_experimental_support_for_ES7_decorators_6065": "Umożliwia obsługę eksperymentalną elementów Decorator języka ES7.",
|
|
"Enables_experimental_support_for_emitting_type_metadata_for_decorators_6066": "Umożliwia obsługę eksperymentalną emitowania metadanych typów elementów Decorator.",
|
|
"Enum_0_used_before_its_declaration_2450": "Wyliczenie „{0}” zostało użyte przed zadeklarowaniem.",
|
|
"Enum_declarations_must_all_be_const_or_non_const_2473": "Wszystkie deklaracje wyliczeń muszą być elementami const lub żadna nie może być elementem const.",
|
|
"Enum_member_expected_1132": "Oczekiwano elementu członkowskiego wyliczenia.",
|
|
"Enum_member_must_have_initializer_1061": "Element członkowski wyliczenia musi mieć inicjator.",
|
|
"Enum_name_cannot_be_0_2431": "Wyliczenie nie może mieć nazwy „{0}”.",
|
|
"Enum_type_0_has_members_with_initializers_that_are_not_literals_2535": "Typ wyliczania „{0}” zawiera elementy z inicjatorami niebędącymi literałami.",
|
|
"Examples_Colon_0_6026": "Przykłady: {0}",
|
|
"Excessive_stack_depth_comparing_types_0_and_1_2321": "Nadmierna głębokość stosu podczas porównywania typów „{0}” i „{1}”.",
|
|
"Expected_0_arguments_but_got_1_2554": "Oczekiwane argumenty: {0}, uzyskano: {1}.",
|
|
"Expected_0_arguments_but_got_a_minimum_of_1_2556": "Oczekiwane argumenty: {0}, uzyskano minimum {1}.",
|
|
"Expected_0_type_arguments_but_got_1_2558": "Oczekiwane argumenty typu: {0}, uzyskano: {1}.",
|
|
"Expected_at_least_0_arguments_but_got_1_2555": "Oczekiwane argumenty: co najmniej {0}, uzyskano: {1}.",
|
|
"Expected_at_least_0_arguments_but_got_a_minimum_of_1_2557": "Oczekiwane argumenty: co najmniej {0}, uzyskano minimum {1}.",
|
|
"Expected_corresponding_JSX_closing_tag_for_0_17002": "Oczekiwano odpowiadającego tagu zamykającego kodu JSX dla elementu „{0}”.",
|
|
"Expected_type_of_0_field_in_package_json_to_be_string_got_1_6105": "Oczekiwany typ pola „{0}” w pliku „package.json” to „string”, a uzyskano typ „{1}”.",
|
|
"Experimental_Options_6177": "Opcje eksperymentalne",
|
|
"Experimental_support_for_decorators_is_a_feature_that_is_subject_to_change_in_a_future_release_Set_t_1219": "Obsługa eksperymentalna dekoratorów to funkcja, która może ulec zmianie w nowszych wersjach. Ustaw opcję „experimentalDecorators”, aby usunąć to ostrzeżenie.",
|
|
"Explicitly_specified_module_resolution_kind_Colon_0_6087": "Jawnie określony rodzaj rozpoznawania modułów: „{0}”.",
|
|
"Export_assignment_cannot_be_used_when_targeting_ECMAScript_modules_Consider_using_export_default_or__1203": "Nie można użyć przypisania eksportu, gdy są używane moduły języka ECMAScript. Zamiast tego rozważ użycie elementu „export default” lub innego formatu modułu.",
|
|
"Export_assignment_is_not_supported_when_module_flag_is_system_1218": "Przypisanie eksportu nie jest obsługiwane, gdy flaga „--module” ma postać „system”.",
|
|
"Export_declaration_conflicts_with_exported_declaration_of_0_2484": "Deklaracja eksportu powoduje konflikt z wyeksportowaną deklaracją „{0}”.",
|
|
"Export_declarations_are_not_permitted_in_a_namespace_1194": "Deklaracje eksportu są niedozwolone w przestrzeni nazw.",
|
|
"Exported_external_package_typings_file_0_is_not_a_module_Please_contact_the_package_author_to_update_2656": "Plik typów wyeksportowanych pakietów zewnętrznych „{0}” nie jest modułem. Skontaktuj się z autorem pakietu, aby zaktualizować definicję pakietu.",
|
|
"Exported_external_package_typings_file_cannot_contain_tripleslash_references_Please_contact_the_pack_2654": "Plik typów wyeksportowanych pakietów zewnętrznych nie może zawierać odwołań z potrójnym ukośnikiem. Skontaktuj się z autorem pakietu, aby zaktualizować definicję pakietu.",
|
|
"Exported_type_alias_0_has_or_is_using_private_name_1_4081": "Alias „{0}” wyeksportowanego typu ma nazwę prywatną „{1}” lub używa tej nazwy.",
|
|
"Exported_variable_0_has_or_is_using_name_1_from_external_module_2_but_cannot_be_named_4023": "Wyeksportowana zmienna „{0}” ma nazwę „{1}” z modułu zewnętrznego {2} lub używa tej nazwy, ale nie można jej nazwać.",
|
|
"Exported_variable_0_has_or_is_using_name_1_from_private_module_2_4024": "Wyeksportowana zmienna „{0}” ma nazwę „{1}” z modułu prywatnego „{2}” lub używa tej nazwy.",
|
|
"Exported_variable_0_has_or_is_using_private_name_1_4025": "Wyeksportowana zmienna „{0}” ma nazwę prywatną „{1}” lub używa tej nazwy.",
|
|
"Exports_and_export_assignments_are_not_permitted_in_module_augmentations_2666": "Eksporty i przypisania eksportów nie są dozwolone w rozszerzeniach modułów.",
|
|
"Expression_expected_1109": "Oczekiwano wyrażenia.",
|
|
"Expression_or_comma_expected_1137": "Oczekiwano wyrażenia lub przecinka.",
|
|
"Expression_resolves_to_super_that_compiler_uses_to_capture_base_class_reference_2402": "Wynikiem rozpoznania wyrażenia jest element „_super” używany przez kompilator do przechwycenia odwołania do klasy podstawowej.",
|
|
"Expression_resolves_to_variable_declaration_0_that_compiler_uses_to_support_async_functions_2521": "Wynikiem rozpoznania wyrażenia jest deklaracja zmiennej „{0}” używana przez kompilator do obsługi funkcji asynchronicznych.",
|
|
"Expression_resolves_to_variable_declaration_newTarget_that_compiler_uses_to_capture_new_target_meta__2544": "Wynikiem rozpoznania wyrażenia jest deklaracja zmiennej „_newTarget” używana przez kompilator do przechwytywania odwołania do metawłaściwości „new.target”.",
|
|
"Expression_resolves_to_variable_declaration_this_that_compiler_uses_to_capture_this_reference_2400": "Wynikiem rozpoznania wyrażenia jest deklaracja zmiennej „_this” używana przez kompilator do przechwycenia odwołania do elementu „this”.",
|
|
"Extract_constant_95006": "Wyodrębnij stałą",
|
|
"Extract_function_95005": "Wyodrębnij funkcję",
|
|
"Extract_symbol_95003": "Wyodrębnij symbol",
|
|
"Extract_to_0_in_1_95004": "Wyodrębnij do {0} w {1}",
|
|
"Extract_to_0_in_1_scope_95008": "Wyodrębnij do {0} w zakresie {1}",
|
|
"Extract_to_0_in_enclosing_scope_95007": "Wyodrębnij do {0} w zakresie otaczającym",
|
|
"FILE_6035": "PLIK",
|
|
"FILE_OR_DIRECTORY_6040": "PLIK LUB KATALOG",
|
|
"Failed_to_parse_file_0_Colon_1_5014": "Nie można przeanalizować pliku „{0}”: {1}.",
|
|
"Fallthrough_case_in_switch_7029": "Przepuszczająca klauzula case w instrukcji switch.",
|
|
"File_0_does_not_exist_6096": "Plik „{0}” nie istnieje.",
|
|
"File_0_exist_use_it_as_a_name_resolution_result_6097": "Plik „{0}” istnieje — użyj go jako wyniku rozpoznawania nazw.",
|
|
"File_0_has_an_unsupported_extension_so_skipping_it_6081": "Plik „{0}” ma nieobsługiwane rozszerzenie, dlatego zostanie pominięty.",
|
|
"File_0_has_unsupported_extension_The_only_supported_extensions_are_1_6054": "Plik „{0}” ma nieobsługiwane rozszerzenie. Obsługiwane są tylko rozszerzenia {1}.",
|
|
"File_0_is_not_a_module_2306": "Plik „{0}” nie jest modułem.",
|
|
"File_0_is_not_under_rootDir_1_rootDir_is_expected_to_contain_all_source_files_6059": "Plik „{0}” nie znajduje się w katalogu „rootDir” „{1}”. Katalog „rootDir” powinien zawierać wszystkie pliki źródłowe.",
|
|
"File_0_not_found_6053": "Nie można odnaleźć pliku '{0}'.",
|
|
"File_change_detected_Starting_incremental_compilation_6032": "Wykryto zmianę pliku. Trwa rozpoczynanie kompilacji przyrostowej...",
|
|
"File_name_0_differs_from_already_included_file_name_1_only_in_casing_1149": "Nazwa pliku „{0}” różni się od już dołączonej nazwy pliku „{1}” tylko wielkością liter.",
|
|
"File_name_0_has_a_1_extension_stripping_it_6132": "Nazwa pliku „{0}” ma rozszerzenie „{1}” — zostanie ono usunięte.",
|
|
"File_specification_cannot_contain_a_parent_directory_that_appears_after_a_recursive_directory_wildca_5065": "Specyfikacja pliku nie może zawierać katalogu nadrzędnego („..”) wyświetlanego po symbolu wieloznacznym katalogu rekursywnego („**”): „{0}”.",
|
|
"File_specification_cannot_contain_multiple_recursive_directory_wildcards_Asterisk_Asterisk_Colon_0_5011": "Specyfikacja pliku nie może zawierać wielu cyklicznych symboli wieloznacznych katalogu („**”): „{0}”.",
|
|
"File_specification_cannot_end_in_a_recursive_directory_wildcard_Asterisk_Asterisk_Colon_0_5010": "Specyfikacja pliku nie może kończyć się cyklicznym symbolem wieloznacznym katalogu („**”): „{0}”.",
|
|
"Found_package_json_at_0_6099": "Znaleziono plik „package.json” w lokalizacji „{0}”.",
|
|
"Function_declarations_are_not_allowed_inside_blocks_in_strict_mode_when_targeting_ES3_or_ES5_1250": "Deklaracje funkcji nie są dozwolone wewnątrz bloków w trybie z ograniczeniami, jeśli elementem docelowym jest „ES3” lub „ES5”.",
|
|
"Function_declarations_are_not_allowed_inside_blocks_in_strict_mode_when_targeting_ES3_or_ES5_Class_d_1251": "Deklaracje funkcji nie są dozwolone wewnątrz bloków w trybie z ograniczeniami, jeśli elementem docelowym jest „ES3” lub „ES5”. Definicje klas automatycznie używają trybu z ograniczeniami.",
|
|
"Function_declarations_are_not_allowed_inside_blocks_in_strict_mode_when_targeting_ES3_or_ES5_Modules_1252": "Deklaracje funkcji nie są dozwolone wewnątrz bloków w trybie z ograniczeniami, jeśli elementem docelowym jest „ES3” lub „ES5”. Moduły automatycznie używają trybu z ograniczeniami.",
|
|
"Function_expression_which_lacks_return_type_annotation_implicitly_has_an_0_return_type_7011": "Dla wyrażenia funkcji bez adnotacji zwracanego typu jest niejawnie określony zwracany typ „{0}”.",
|
|
"Function_implementation_is_missing_or_not_immediately_following_the_declaration_2391": "Brak implementacji funkcji lub nie występuje ona bezpośrednio po deklaracji.",
|
|
"Function_implementation_name_must_be_0_2389": "Implementacja funkcji musi mieć nazwę „{0}”.",
|
|
"Function_implicitly_has_return_type_any_because_it_does_not_have_a_return_type_annotation_and_is_ref_7024": "Dla funkcji niejawnie określono zwracany typ „any”, ponieważ nie zawiera ona adnotacji zwracanego typu i jest przywoływana bezpośrednio lub pośrednio w jednym z jej zwracanych wyrażeń.",
|
|
"Function_lacks_ending_return_statement_and_return_type_does_not_include_undefined_2366": "Funkcja nie zawiera końcowej instrukcji „return”, a zwracany typ nie obejmuje wartości „undefined”.",
|
|
"Function_overload_must_be_static_2387": "Przeciążenie funkcji musi być statyczne.",
|
|
"Function_overload_must_not_be_static_2388": "Przeciążenie funkcji nie może być statyczne.",
|
|
"Generates_corresponding_d_ts_file_6002": "Generuje odpowiadający plik „d.ts”.",
|
|
"Generates_corresponding_map_file_6043": "Generuje odpowiadający plik „map”.",
|
|
"Generator_implicitly_has_type_0_because_it_does_not_yield_any_values_Consider_supplying_a_return_typ_7025": "Dla generatora niejawnie określono typ „{0}”, ponieważ nie przekazuje on żadnych wartości. Rozważ podanie zwracanego typu.",
|
|
"Generators_are_not_allowed_in_an_ambient_context_1221": "Generatory nie są dozwolone w otaczającym kontekście.",
|
|
"Generators_are_only_available_when_targeting_ECMAScript_2015_or_higher_1220": "Generatory są dostępne tylko wtedy, gdy jest używany język ECMAScript 2015 lub nowszy.",
|
|
"Generic_type_0_requires_1_type_argument_s_2314": "Typ ogólny „{0}” wymaga następującej liczby argumentów typu: {1}.",
|
|
"Generic_type_0_requires_between_1_and_2_type_arguments_2707": "Typ ogólny „{0}” wymaga od {1} do {2} argumentów typu.",
|
|
"Generic_type_instantiation_is_excessively_deep_and_possibly_infinite_2550": "Tworzenie wystąpienia typu ogólnego jest nadmiernie szczegółowe i prawdopodobnie nieskończone.",
|
|
"Getter_and_setter_accessors_do_not_agree_in_visibility_2379": "Widoczności metod dostępu pobierającej i ustawiającej są niezgodne.",
|
|
"Global_module_exports_may_only_appear_at_top_level_1316": "Globalne eksporty modułu mogą występować tylko na najwyższym poziomie.",
|
|
"Global_module_exports_may_only_appear_in_declaration_files_1315": "Globalne eksporty modułu mogą występować tylko w plikach deklaracji.",
|
|
"Global_module_exports_may_only_appear_in_module_files_1314": "Globalne eksporty modułu mogą występować tylko w plikach modułów.",
|
|
"Global_type_0_must_be_a_class_or_interface_type_2316": "Typ globalny „{0}” musi być typem klasy lub interfejsu.",
|
|
"Global_type_0_must_have_1_type_parameter_s_2317": "Typ globalny „{0}” musi mieć następującą liczbę parametrów typu: {1}.",
|
|
"Hexadecimal_digit_expected_1125": "Oczekiwano cyfry szesnastkowej.",
|
|
"Identifier_expected_0_is_a_reserved_word_in_strict_mode_1212": "Oczekiwano identyfikatora. „{0}” jest wyrazem zastrzeżonym w trybie z ograniczeniami.",
|
|
"Identifier_expected_0_is_a_reserved_word_in_strict_mode_Class_definitions_are_automatically_in_stric_1213": "Oczekiwano identyfikatora. „{0}” jest wyrazem zastrzeżonym w trybie z ograniczeniami. Definicje klas są określane automatycznie w trybie z ograniczeniami.",
|
|
"Identifier_expected_0_is_a_reserved_word_in_strict_mode_Modules_are_automatically_in_strict_mode_1214": "Oczekiwano identyfikatora. Element „{0}” jest wyrazem zastrzeżonym w trybie z ograniczeniami. Moduły są określane automatycznie w trybie z ograniczeniami.",
|
|
"Identifier_expected_1003": "Oczekiwano identyfikatora.",
|
|
"Identifier_expected_esModule_is_reserved_as_an_exported_marker_when_transforming_ECMAScript_modules_1216": "Oczekiwano identyfikatora. Ciąg „__esModule” jest zastrzeżony jako eksportowany znacznik podczas transformowania modułów ECMAScript.",
|
|
"Ignore_this_error_message_90019": "Ignoruj ten komunikat o błędzie.",
|
|
"Implement_inherited_abstract_class_90007": "Implementuj odziedziczoną klasę abstrakcyjną.",
|
|
"Implement_interface_0_90006": "Implementuj interfejs „{0}”.",
|
|
"Implements_clause_of_exported_class_0_has_or_is_using_private_name_1_4019": "Klauzula implements wyeksportowanej klasy „{0}” ma nazwę prywatną „{1}” lub używa tej nazwy.",
|
|
"Import_0_from_1_90013": "Importuj {0} z {1}.",
|
|
"Import_assignment_cannot_be_used_when_targeting_ECMAScript_modules_Consider_using_import_Asterisk_as_1202": "Nie można użyć przypisania importu, gdy są używane moduły języka ECMAScript. Zamiast tego rozważ użycie elementu „import * as ns from \"mod\"”, „import {a} from \"mod\"” lub „import d from \"mod\"” albo innego formatu modułu.",
|
|
"Import_declaration_0_is_using_private_name_1_4000": "Deklaracja importu „{0}” używa nazwy prywatnej „{1}”.",
|
|
"Import_declaration_conflicts_with_local_declaration_of_0_2440": "Deklaracja importu powoduje konflikt z deklaracją lokalną „{0}”.",
|
|
"Import_declarations_in_a_namespace_cannot_reference_a_module_1147": "Deklaracje importu w przestrzeni nazw nie mogą odwoływać się do modułu.",
|
|
"Import_emit_helpers_from_tslib_6139": "Importuj pomocników emitowania z elementu „tslib”.",
|
|
"Import_name_cannot_be_0_2438": "Import nie może mieć nazwy „{0}”.",
|
|
"Import_or_export_declaration_in_an_ambient_module_declaration_cannot_reference_module_through_relati_2439": "Deklaracja importu lub eksportu w deklaracji otaczającego modułu nie może przywoływać modułu za pomocą jego nazwy względnej.",
|
|
"Imports_are_not_permitted_in_module_augmentations_Consider_moving_them_to_the_enclosing_external_mod_2667": "Importy nie są dozwolone w rozszerzeniach modułów. Rozważ przeniesienie ich do obejmującego modułu zewnętrznego.",
|
|
"In_ambient_enum_declarations_member_initializer_must_be_constant_expression_1066": "W deklaracjach wyliczenia otoczenia inicjator elementu członkowskiego musi być wyrażeniem stałym.",
|
|
"In_an_enum_with_multiple_declarations_only_one_declaration_can_omit_an_initializer_for_its_first_enu_2432": "W przypadku wyliczenia z wieloma deklaracjami tylko jedna deklaracja może pominąć inicjator dla pierwszego elementu wyliczenia.",
|
|
"In_const_enum_declarations_member_initializer_must_be_constant_expression_2474": "W deklaracjach wyliczeń ze specyfikatorem „const” inicjator elementu członkowskiego musi być wyrażeniem stałym.",
|
|
"Index_signature_in_type_0_only_permits_reading_2542": "Sygnatura indeksu w typie „{0}” zezwala tylko na odczytywanie.",
|
|
"Index_signature_is_missing_in_type_0_2329": "Brak sygnatury indeksu w typie „{0}”.",
|
|
"Index_signatures_are_incompatible_2330": "Sygnatury indeksów są niezgodne.",
|
|
"Individual_declarations_in_merged_declaration_0_must_be_all_exported_or_all_local_2395": "Wszystkie poszczególne deklaracje w scalonej deklaracji „{0}” muszą być wyeksportowane lub lokalne.",
|
|
"Infer_parameter_types_from_usage_95012": "Wywnioskuj typy parametrów na podstawie użycia.",
|
|
"Infer_type_of_0_from_usage_95011": "Wywnioskuj typ elementu „{0}” na podstawie użycia.",
|
|
"Initialize_property_0_in_the_constructor_90020": "Zainicjuj właściwość „{0}” w konstruktorze.",
|
|
"Initialize_static_property_0_90021": "Zainicjuj właściwość statyczną „{0}”.",
|
|
"Initializer_of_instance_member_variable_0_cannot_reference_identifier_1_declared_in_the_constructor_2301": "Inicjator zmiennej elementu członkowskiego wystąpienia „{0}” nie może przywoływać identyfikatora „{1}” zadeklarowanego w konstruktorze.",
|
|
"Initializer_of_parameter_0_cannot_reference_identifier_1_declared_after_it_2373": "Inicjator parametru „{0}” nie może przywoływać identyfikatora „{1}” zadeklarowanego po nim.",
|
|
"Initializer_provides_no_value_for_this_binding_element_and_the_binding_element_has_no_default_value_2525": "Inicjator nie określa żadnej wartości dla tego elementu powiązania, a element powiązania nie ma wartości domyślnej.",
|
|
"Initializers_are_not_allowed_in_ambient_contexts_1039": "Inicjatory są niedozwolone w otaczających kontekstach.",
|
|
"Initializes_a_TypeScript_project_and_creates_a_tsconfig_json_file_6070": "Inicjuje projekt TypeScript i tworzy plik tsconfig.json.",
|
|
"Insert_command_line_options_and_files_from_a_file_6030": "Wstaw opcje wiersza polecenia i pliki z pliku.",
|
|
"Interface_0_cannot_simultaneously_extend_types_1_and_2_2320": "Interfejs „{0}” nie może jednocześnie rozszerzać typów „{1}” i „{2}”.",
|
|
"Interface_0_incorrectly_extends_interface_1_2430": "Interfejs „{0}” niepoprawnie rozszerza interfejs „{1}”.",
|
|
"Interface_declaration_cannot_have_implements_clause_1176": "Deklaracja interfejsu nie może mieć klauzuli „implements”.",
|
|
"Interface_name_cannot_be_0_2427": "Interfejs nie może mieć nazwy „{0}”.",
|
|
"Invalid_character_1127": "Nieprawidłowy znak.",
|
|
"Invalid_module_name_in_augmentation_Module_0_resolves_to_an_untyped_module_at_1_which_cannot_be_augm_2665": "Nieprawidłowa nazwa modułu w rozszerzeniu. Moduł „{0}” jest rozpoznawany jako moduł bez typu na poziomie „{1}”, którego nie można rozszerzyć.",
|
|
"Invalid_module_name_in_augmentation_module_0_cannot_be_found_2664": "Nieprawidłowa nazwa modułu w rozszerzeniu. Nie można znaleźć modułu „{0}”.",
|
|
"Invalid_reference_directive_syntax_1084": "Nieprawidłowa składnia dyrektywy „reference”.",
|
|
"Invalid_use_of_0_Class_definitions_are_automatically_in_strict_mode_1210": "Nieprawidłowe użycie elementu „{0}”. Definicje klas są określane automatycznie w trybie z ograniczeniami.",
|
|
"Invalid_use_of_0_Modules_are_automatically_in_strict_mode_1215": "Nieprawidłowe użycie elementu „{0}”. Moduły są określane automatycznie w trybie z ograniczeniami.",
|
|
"Invalid_use_of_0_in_strict_mode_1100": "Nieprawidłowe użycie elementu „{0}” w trybie z ograniczeniami.",
|
|
"Invalid_value_for_jsxFactory_0_is_not_a_valid_identifier_or_qualified_name_5067": "Nieprawidłowa wartość elementu „jsxFactory”. „{0}” to nie jest prawidłowy identyfikator ani kwalifikowana nazwa.",
|
|
"Invalid_value_for_reactNamespace_0_is_not_a_valid_identifier_5059": "Nieprawidłowa wartość opcji „--reactNamespace”. Element „{0}” nie jest prawidłowym identyfikatorem.",
|
|
"JSDoc_0_1_does_not_match_the_extends_2_clause_8023": "Element JSDoc „@{0} {1}” nie pasuje do klauzuli „extends {2}”.",
|
|
"JSDoc_0_is_not_attached_to_a_class_8022": "Element JSDoc „@{0}” nie został dołączony do klasy.",
|
|
"JSDoc_param_tag_has_name_0_but_there_is_no_parameter_with_that_name_8024": "Tag JSDoc „@param” tag ma nazwę „{0}”, ale nie ma parametru o tej nazwie.",
|
|
"JSDoc_typedef_tag_should_either_have_a_type_annotation_or_be_followed_by_property_or_member_tags_8021": "Tag JSDoc „@typedef” powinien mieć adnotację typu albo powinien następować po nim tag „@property” lub „@member”.",
|
|
"JSDoc_types_can_only_be_used_inside_documentation_comments_8020": "Typy JSDoc mogą być używane wyłącznie w komentarzach dokumentacji.",
|
|
"JSX_attribute_expected_17003": "Oczekiwano atrybutu JSX.",
|
|
"JSX_attributes_must_only_be_assigned_a_non_empty_expression_17000": "Atrybuty JSX muszą mieć przypisane wyrażenie, które nie jest puste.",
|
|
"JSX_element_0_has_no_corresponding_closing_tag_17008": "Element JSX „{0}” nie ma odpowiedniego tagu zamykającego.",
|
|
"JSX_element_attributes_type_0_may_not_be_a_union_type_2600": "Typ atrybutów elementu JSX „{0}” nie może być typem unii.",
|
|
"JSX_element_class_does_not_support_attributes_because_it_does_not_have_a_0_property_2607": "Klasa elementów JSX nie obsługuje atrybutów, ponieważ nie ma właściwości „{0}”.",
|
|
"JSX_element_implicitly_has_type_any_because_no_interface_JSX_0_exists_7026": "Dla elementu JSX niejawnie określono typ „any”, ponieważ interfejs „JSX.{0}” nie istnieje.",
|
|
"JSX_element_implicitly_has_type_any_because_the_global_type_JSX_Element_does_not_exist_2602": "Dla elementu JSX niejawnie określono typ „any”, ponieważ typ globalny „JSX.Element” nie istnieje.",
|
|
"JSX_element_type_0_does_not_have_any_construct_or_call_signatures_2604": "Typ elementu JSX „{0}” nie ma sygnatury konstrukcji ani wywołania.",
|
|
"JSX_element_type_0_is_not_a_constructor_function_for_JSX_elements_2605": "Typ elementu JSX „{0}” nie jest funkcją konstruktora dla elementów JSX.",
|
|
"JSX_elements_cannot_have_multiple_attributes_with_the_same_name_17001": "Elementy JSX nie mogą mieć wielu atrybutów o tej samej nazwie.",
|
|
"JSX_expressions_must_have_one_parent_element_2657": "Wyrażenia JSX muszą mieć jeden element nadrzędny.",
|
|
"JSX_spread_child_must_be_an_array_type_2609": "Element podrzędny rozkładu JSX musi być typem tablicy.",
|
|
"Jump_target_cannot_cross_function_boundary_1107": "Cel skoku nie może przekraczać granicy funkcji.",
|
|
"KIND_6034": "RODZAJ",
|
|
"LOCATION_6037": "LOKALIZACJA",
|
|
"Language_service_is_disabled_9004": "Usługa języka jest wyłączona.",
|
|
"Left_side_of_comma_operator_is_unused_and_has_no_side_effects_2695": "Lewa strona operatora „przecinek” jest nieużywana i nie ma żadnych efektów ubocznych.",
|
|
"Line_break_not_permitted_here_1142": "Podział wiersza nie jest tutaj dozwolony.",
|
|
"Line_terminator_not_permitted_before_arrow_1200": "Terminator wiersza nie jest dozwolony przed strzałką.",
|
|
"List_of_folders_to_include_type_definitions_from_6161": "Lista folderów, z których mają być uwzględnione definicje typów.",
|
|
"List_of_language_service_plugins_6181": "Lista wtyczek usługi języka.",
|
|
"List_of_root_folders_whose_combined_content_represents_the_structure_of_the_project_at_runtime_6168": "Lista folderów głównych, których połączona zawartość reprezentuje strukturę projektu w czasie wykonywania.",
|
|
"Loading_0_from_the_root_dir_1_candidate_location_2_6109": "Ładowanie elementu „{0}” z katalogu głównego „{1}”, lokalizacja kandydata: „{2}”.",
|
|
"Loading_module_0_from_node_modules_folder_target_file_type_1_6098": "Ładowanie modułu „{0}” z folderu „node_modules”, docelowy typ pliku: „{1}”.",
|
|
"Loading_module_as_file_Slash_folder_candidate_module_location_0_target_file_type_1_6095": "Ładowanie modułu jako pliku/folderu, lokalizacja modułu kandydata: „{0}”, docelowy typ pliku: „{1}”.",
|
|
"Locale_must_be_of_the_form_language_or_language_territory_For_example_0_or_1_6048": "Ustawienia regionalne muszą mieć postać <język> lub <język>-<terytorium>. Na przykład „{0}” lub „{1}”.",
|
|
"Longest_matching_prefix_for_0_is_1_6108": "Najdłuższy zgodny prefiks dla „{0}” to „{1}”.",
|
|
"Looking_up_in_node_modules_folder_initial_location_0_6125": "Wyszukiwanie w folderze „node_modules”, początkowa lokalizacja: „{0}”.",
|
|
"Make_super_call_the_first_statement_in_the_constructor_90002": "Ustaw wywołanie „super()” jako pierwszą instrukcję w konstruktorze.",
|
|
"Member_0_implicitly_has_an_1_type_7008": "Dla elementu członkowskiego „{0}” niejawnie określono typ „{1}”.",
|
|
"Merge_conflict_marker_encountered_1185": "Napotkano znacznik konfliktu scalania.",
|
|
"Merged_declaration_0_cannot_include_a_default_export_declaration_Consider_adding_a_separate_export_d_2652": "Scalona deklaracja „{0}” nie może zawierać domyślnej deklaracji eksportu. Rozważ dodanie oddzielnej deklaracji „export default {0}” zamiast niej.",
|
|
"Meta_property_0_is_only_allowed_in_the_body_of_a_function_declaration_function_expression_or_constru_17013": "Metawłaściwość „{0}” jest dozwolona tylko w treści deklaracji funkcji, wyrażeniu funkcji lub konstruktorze.",
|
|
"Method_0_cannot_have_an_implementation_because_it_is_marked_abstract_1245": "Metoda „{0}” nie może mieć implementacji, ponieważ jest oznaczona jako abstrakcyjna.",
|
|
"Modifiers_cannot_appear_here_1184": "Modyfikatory nie mogą występować w tym miejscu.",
|
|
"Module_0_has_already_exported_a_member_named_1_Consider_explicitly_re_exporting_to_resolve_the_ambig_2308": "Moduł {0} już wyeksportował element członkowski o nazwie „{1}”. Zastanów się nad jawnym ponownym eksportem, aby rozstrzygnąć niejednoznaczność.",
|
|
"Module_0_has_no_default_export_1192": "Moduł „{0}” nie ma eksportu domyślnego.",
|
|
"Module_0_has_no_exported_member_1_2305": "Moduł „{0}” nie ma wyeksportowanego elementu członkowskiego „{1}”.",
|
|
"Module_0_is_hidden_by_a_local_declaration_with_the_same_name_2437": "Moduł „{0}” został ukryty przez deklarację lokalną o takiej samej nazwie.",
|
|
"Module_0_resolves_to_a_non_module_entity_and_cannot_be_imported_using_this_construct_2497": "Wynikiem rozpoznania modułu „{0}” jest jednostka niebędąca modułem i nie można zaimportować tego modułu przy użyciu tej konstrukcji.",
|
|
"Module_0_uses_export_and_cannot_be_used_with_export_Asterisk_2498": "Moduł „{0}” używa elementu „export =” i nie może być używany z elementem „export *”.",
|
|
"Module_0_was_resolved_as_ambient_module_declared_in_1_since_this_file_was_not_modified_6145": "Moduł „{0}” został rozpoznany jako otaczający moduł zadeklarowany w elemencie „{1}”, ponieważ nie zmodyfikowano tego pliku.",
|
|
"Module_0_was_resolved_as_locally_declared_ambient_module_in_file_1_6144": "Moduł „{0}” został rozpoznany jako otaczający moduł zadeklarowany lokalnie w pliku „{1}”.",
|
|
"Module_0_was_resolved_to_1_but_jsx_is_not_set_6142": "Moduł „{0}” został rozpoznany jako „{1}”, ale nie jest ustawiona opcja „--jsx”.",
|
|
"Module_Resolution_Options_6174": "Opcje rozpoznawania modułu",
|
|
"Module_name_0_matched_pattern_1_6092": "Nazwa modułu: „{0}”, dopasowany wzorzec: „{1}”.",
|
|
"Module_name_0_was_not_resolved_6090": "======== Nazwa modułu „{0}” nie została rozpoznana. ========",
|
|
"Module_name_0_was_successfully_resolved_to_1_6089": "======== Nazwa modułu „{0}” została pomyślnie rozpoznana jako „{1}”. ========",
|
|
"Module_resolution_kind_is_not_specified_using_0_6088": "Rodzaj rozpoznawania modułów nie został podany. Zostanie użyty rodzaj „{0}”.",
|
|
"Module_resolution_using_rootDirs_has_failed_6111": "Nie można rozpoznać modułów przy użyciu opcji „rootDirs”.",
|
|
"Multiple_constructor_implementations_are_not_allowed_2392": "Konstruktor nie może mieć wielu implementacji.",
|
|
"NEWLINE_6061": "NOWY WIERSZ",
|
|
"Named_property_0_of_types_1_and_2_are_not_identical_2319": "Nazwane właściwości „{0}” typów „{1}” i „{2}” nie są identyczne.",
|
|
"Namespace_0_has_no_exported_member_1_2694": "Przestrzeń nazw „{0}” nie ma wyeksportowanego elementu członkowskiego „{1}”.",
|
|
"No_base_constructor_has_the_specified_number_of_type_arguments_2508": "Żaden z konstruktorów podstawowych nie ma określonej liczby argumentów typu.",
|
|
"No_inputs_were_found_in_config_file_0_Specified_include_paths_were_1_and_exclude_paths_were_2_18003": "Nie można znaleźć danych wejściowych w pliku konfiguracji „{0}”. Określone ścieżki „include” to „{1}”, a „exclude” to „{2}”.",
|
|
"Non_abstract_class_0_does_not_implement_inherited_abstract_member_1_from_class_2_2515": "Klasa nieabstrakcyjna „{0}” nie implementuje odziedziczonego abstrakcyjnego elementu członkowskiego „{1}” z klasy „{2}”.",
|
|
"Non_abstract_class_expression_does_not_implement_inherited_abstract_member_0_from_class_1_2653": "Wyrażenie klasy nieabstrakcyjnej nie implementuje odziedziczonego abstrakcyjnego elementu członkowskiego „{0}” z klasy „{1}”.",
|
|
"Not_all_code_paths_return_a_value_7030": "Nie wszystkie ścieżki kodu zwracają wartość.",
|
|
"Numeric_index_type_0_is_not_assignable_to_string_index_type_1_2413": "Nie można przypisać typu indeksu numerycznego „{0}” do typu indeksu ciągu „{1}”.",
|
|
"Object_is_possibly_null_2531": "Obiekt ma prawdopodobnie wartość „null”.",
|
|
"Object_is_possibly_null_or_undefined_2533": "Obiekt ma prawdopodobnie wartość „null” lub „undefined”.",
|
|
"Object_is_possibly_undefined_2532": "Obiekt ma prawdopodobnie wartość „undefined”.",
|
|
"Object_literal_may_only_specify_known_properties_and_0_does_not_exist_in_type_1_2353": "Dla literału obiektu można określić tylko znane właściwości, a właściwość „{0}” nie istnieje w typie „{1}”.",
|
|
"Object_literal_may_only_specify_known_properties_but_0_does_not_exist_in_type_1_Did_you_mean_to_writ_2561": "Literał obiektu może określać wyłącznie znane właściwości, ale element „{0}” nie istnieje w typie „{1}”. Czy chodziło Ci o „{2}”?",
|
|
"Object_literal_s_property_0_implicitly_has_an_1_type_7018": "Dla właściwości „{0}” literału obiektu niejawnie określono typ „{1}”.",
|
|
"Octal_digit_expected_1178": "Oczekiwano cyfry ósemkowej.",
|
|
"Octal_literal_types_must_use_ES2015_syntax_Use_the_syntax_0_8017": "Typy literałów ósemkowych muszą korzystać ze składni ES2015. Użyj składni „{0}”.",
|
|
"Octal_literals_are_not_allowed_in_enums_members_initializer_Use_the_syntax_0_8018": "Literały ósemkowe są niedozwolone w inicjatorze elementów czlonkowskich wyliczeń. Użyj składni „{0}”.",
|
|
"Octal_literals_are_not_allowed_in_strict_mode_1121": "Literały ósemkowe są niedozwolone w trybie z ograniczeniami.",
|
|
"Octal_literals_are_not_available_when_targeting_ECMAScript_5_and_higher_Use_the_syntax_0_1085": "Literały ósemkowe są niedostępne, jeśli językiem docelowym jest ECMAScript 5 lub nowszy. Użyj składni „{0}”.",
|
|
"Only_a_single_variable_declaration_is_allowed_in_a_for_in_statement_1091": "W instrukcji „for...in” jest dozwolona tylko pojedyncza deklaracja zmiennej.",
|
|
"Only_a_single_variable_declaration_is_allowed_in_a_for_of_statement_1188": "W instrukcji „for...of” jest dozwolona tylko pojedyncza deklaracja zmiennej.",
|
|
"Only_a_void_function_can_be_called_with_the_new_keyword_2350": "Tylko funkcja typu void może być wywoływana za pomocą słowa kluczowego „new”.",
|
|
"Only_ambient_modules_can_use_quoted_names_1035": "Tylko otaczające moduły mogą używać nazw w cudzysłowie.",
|
|
"Only_amd_and_system_modules_are_supported_alongside_0_6082": "Tylko moduły „amd” i „system” są obsługiwane razem z parametrem --{0}.",
|
|
"Only_identifiers_Slashqualified_names_with_optional_type_arguments_are_currently_supported_in_a_clas_9002": "Klauzula „extends” klasy obsługuje obecnie tylko identyfikatory/nazwy kwalifikowane z opcjonalnymi argumentami typu.",
|
|
"Only_public_and_protected_methods_of_the_base_class_are_accessible_via_the_super_keyword_2340": "Tylko publiczne i chronione metody klasy podstawowej są dostępne przy użyciu słowa kluczowego „super”.",
|
|
"Operator_0_cannot_be_applied_to_types_1_and_2_2365": "Nie można zastosować operatora „{0}” do typów „{1}” i „{2}”.",
|
|
"Option_0_can_only_be_specified_in_tsconfig_json_file_6064": "Opcję „{0}” można określić jedynie w pliku „tsconfig.json”.",
|
|
"Option_0_can_only_be_used_when_either_option_inlineSourceMap_or_option_sourceMap_is_provided_5051": "Opcja „{0}” może być używana tylko w przypadku podania opcji „--inlineSourceMap” lub „--sourceMap”.",
|
|
"Option_0_cannot_be_specified_with_option_1_5053": "Opcji „{0}” nie można określić razem z opcją „{1}”.",
|
|
"Option_0_cannot_be_specified_without_specifying_option_1_5052": "Opcji „{0}” nie można określić bez opcji „{1}”.",
|
|
"Option_0_should_have_array_of_strings_as_a_value_6103": "Wartość opcji „{0}” powinna być tablicą łańcuchów.",
|
|
"Option_isolatedModules_can_only_be_used_when_either_option_module_is_provided_or_option_target_is_ES_5047": "Opcji „isolatedModules” można użyć tylko wtedy, gdy podano opcję „--module” lub opcja „target” określa cel „ES2015” lub wyższy.",
|
|
"Option_paths_cannot_be_used_without_specifying_baseUrl_option_5060": "Opcji „paths” nie można użyć bez podawania opcji „--baseUrl”.",
|
|
"Option_project_cannot_be_mixed_with_source_files_on_a_command_line_5042": "Nie można mieszać opcji „project” z plikami źródłowymi w wierszu polecenia.",
|
|
"Options_Colon_6027": "Opcje:",
|
|
"Output_directory_for_generated_declaration_files_6166": "Katalog wyjściowy dla wygenerowanych plików deklaracji.",
|
|
"Overload_signature_is_not_compatible_with_function_implementation_2394": "Sygnatura przeciążenia nie jest zgodna z implementacją funkcji.",
|
|
"Overload_signatures_must_all_be_abstract_or_non_abstract_2512": "Wszystkie sygnatury przeciążeń muszą być abstrakcyjne lub nieabstrakcyjne.",
|
|
"Overload_signatures_must_all_be_ambient_or_non_ambient_2384": "Wszystkie sygnatury przeciążeń muszą być otaczającymi sygnaturami lub żadna nie może być otaczającą sygnaturą.",
|
|
"Overload_signatures_must_all_be_exported_or_non_exported_2383": "Wszystkie sygnatury przeciążeń muszą być wyeksportowane lub żadna nie może być wyeksportowana.",
|
|
"Overload_signatures_must_all_be_optional_or_required_2386": "Wszystkie sygnatury przeciążeń muszą być opcjonalne lub wymagane.",
|
|
"Overload_signatures_must_all_be_public_private_or_protected_2385": "Wszystkie sygnatury przeciążeń muszą być publiczne, prywatne lub chronione.",
|
|
"Parameter_0_cannot_be_referenced_in_its_initializer_2372": "Parametr „{0}” nie może być przywoływany w swoim inicjatorze.",
|
|
"Parameter_0_implicitly_has_an_1_type_7006": "Dla parametru „{0}” niejawnie określono typ „{1}”.",
|
|
"Parameter_0_is_not_in_the_same_position_as_parameter_1_1227": "Parametr „{0}” nie znajduje się w tym samym położeniu co parametr „{1}”.",
|
|
"Parameter_0_of_call_signature_from_exported_interface_has_or_is_using_name_1_from_private_module_2_4066": "Parametr „{0}” sygnatury wywołania z wyeksportowanego interfejsu ma nazwę „{1}” z modułu prywatnego „{2}” lub używa tej nazwy.",
|
|
"Parameter_0_of_call_signature_from_exported_interface_has_or_is_using_private_name_1_4067": "Parametr „{0}” sygnatury wywołania z wyeksportowanego interfejsu ma nazwę prywatną „{1}” lub używa tej nazwy.",
|
|
"Parameter_0_of_constructor_from_exported_class_has_or_is_using_name_1_from_external_module_2_but_can_4061": "Parametr „{0}” konstruktora z wyeksportowanej klasy ma nazwę „{1}” z modułu zewnętrznego {2} lub używa tej nazwy, ale nie można go nazwać.",
|
|
"Parameter_0_of_constructor_from_exported_class_has_or_is_using_name_1_from_private_module_2_4062": "Parametr „{0}” konstruktora z wyeksportowanej klasy ma nazwę „{1}” z modułu prywatnego „{2}” lub używa tej nazwy.",
|
|
"Parameter_0_of_constructor_from_exported_class_has_or_is_using_private_name_1_4063": "Parametr „{0}” konstruktora z wyeksportowanej klasy ma nazwę prywatną „{1}” lub używa tej nazwy.",
|
|
"Parameter_0_of_constructor_signature_from_exported_interface_has_or_is_using_name_1_from_private_mod_4064": "Parametr „{0}” sygnatury konstruktora z wyeksportowanego interfejsu ma nazwę „{1}” z modułu prywatnego „{2}” lub używa tej nazwy.",
|
|
"Parameter_0_of_constructor_signature_from_exported_interface_has_or_is_using_private_name_1_4065": "Parametr „{0}” sygnatury konstruktora z wyeksportowanego interfejsu ma nazwę prywatną „{1}” lub używa tej nazwy.",
|
|
"Parameter_0_of_exported_function_has_or_is_using_name_1_from_external_module_2_but_cannot_be_named_4076": "Parametr „{0}” wyeksportowanej funkcji ma nazwę „{1}” z modułu zewnętrznego {2} lub używa tej nazwy, ale nie można go nazwać.",
|
|
"Parameter_0_of_exported_function_has_or_is_using_name_1_from_private_module_2_4077": "Parametr „{0}” wyeksportowanej funkcji ma nazwę „{1}” z modułu prywatnego „{2}” lub używa tej nazwy.",
|
|
"Parameter_0_of_exported_function_has_or_is_using_private_name_1_4078": "Parametr „{0}” wyeksportowanej funkcji ma nazwę prywatną „{1}” lub używa tej nazwy.",
|
|
"Parameter_0_of_index_signature_from_exported_interface_has_or_is_using_name_1_from_private_module_2_4091": "Parametr „{0}” sygnatury indeksu z wyeksportowanego interfejsu ma nazwę „{1}” z modułu prywatnego „{2}” lub używa tej nazwy.",
|
|
"Parameter_0_of_index_signature_from_exported_interface_has_or_is_using_private_name_1_4092": "Parametr „{0}” sygnatury indeksu z wyeksportowanego interfejsu ma nazwę prywatną „{1}” lub używa tej nazwy.",
|
|
"Parameter_0_of_method_from_exported_interface_has_or_is_using_name_1_from_private_module_2_4074": "Parametr „{0}” metody z wyeksportowanego interfejsu ma nazwę „{1}” z modułu prywatnego „{2}” lub używa tej nazwy.",
|
|
"Parameter_0_of_method_from_exported_interface_has_or_is_using_private_name_1_4075": "Parametr „{0}” metody z wyeksportowanego interfejsu ma nazwę prywatną „{1}” lub używa tej nazwy.",
|
|
"Parameter_0_of_public_method_from_exported_class_has_or_is_using_name_1_from_external_module_2_but_c_4071": "Parametr „{0}” metody publicznej z wyeksportowanej klasy ma nazwę „{1}” z modułu zewnętrznego {2} lub używa tej nazwy, ale nie można go nazwać.",
|
|
"Parameter_0_of_public_method_from_exported_class_has_or_is_using_name_1_from_private_module_2_4072": "Parametr „{0}” metody publicznej z wyeksportowanej klasy ma nazwę „{1}” z modułu prywatnego „{2}” lub używa tej nazwy.",
|
|
"Parameter_0_of_public_method_from_exported_class_has_or_is_using_private_name_1_4073": "Parametr „{0}” metody publicznej z wyeksportowanej klasy ma nazwę prywatną „{1}” lub używa tej nazwy.",
|
|
"Parameter_0_of_public_property_setter_from_exported_class_has_or_is_using_name_1_from_private_module_4036": "Parametr „{0}” publicznej metody ustawiającej właściwości z wyeksportowanej klasy ma nazwę ”{1}” z modułu prywatnego „{2}” lub używa tej nazwy.",
|
|
"Parameter_0_of_public_property_setter_from_exported_class_has_or_is_using_private_name_1_4037": "Parametr „{0}” publicznej metody ustawiającej właściwości z wyeksportowanej klasy ma nazwę prywatną „{1}” lub używa tej nazwy.",
|
|
"Parameter_0_of_public_static_method_from_exported_class_has_or_is_using_name_1_from_external_module__4068": "Parametr „{0}” publicznej metody statycznej z wyeksportowanej klasy ma nazwę „{1}” z modułu zewnętrznego {2} lub używa tej nazwy, ale nie można go nazwać.",
|
|
"Parameter_0_of_public_static_method_from_exported_class_has_or_is_using_name_1_from_private_module_2_4069": "Parametr „{0}” publicznej metody statycznej z wyeksportowanej klasy ma nazwę „{1}” z modułu prywatnego „{2}” lub używa tej nazwy.",
|
|
"Parameter_0_of_public_static_method_from_exported_class_has_or_is_using_private_name_1_4070": "Parametr „{0}” publicznej metody statycznej z wyeksportowanej klasy ma nazwę prywatną „{1}” lub używa tej nazwy.",
|
|
"Parameter_0_of_public_static_property_setter_from_exported_class_has_or_is_using_name_1_from_private_4034": "Parametr „{0}” publicznej statycznej metody ustawiającej właściwości z wyeksportowanej klasy ma nazwę ”{1}” z modułu prywatnego „{2}” lub używa tej nazwy.",
|
|
"Parameter_0_of_public_static_property_setter_from_exported_class_has_or_is_using_private_name_1_4035": "Parametr „{0}” publicznej statycznej metody ustawiającej właściwości z wyeksportowanej klasy ma nazwę prywatną „{1}” lub używa tej nazwy.",
|
|
"Parameter_cannot_have_question_mark_and_initializer_1015": "Parametr nie może mieć znaku zapytania i inicjatora.",
|
|
"Parameter_declaration_expected_1138": "Oczekiwano deklaracji parametru.",
|
|
"Parse_in_strict_mode_and_emit_use_strict_for_each_source_file_6141": "Analizuj w trybie z ograniczeniami i emituj ciąg „use strict” dla każdego pliku źródłowego.",
|
|
"Pattern_0_can_have_at_most_one_Asterisk_character_5061": "Wzorzec „{0}” może zawierać maksymalnie jeden znak „*”.",
|
|
"Prefix_0_with_an_underscore_90025": "Prefiks „{0}” z podkreśleniem.",
|
|
"Print_names_of_files_part_of_the_compilation_6155": "Drukuj nazwy plików będących częścią kompilacji.",
|
|
"Print_names_of_generated_files_part_of_the_compilation_6154": "Drukuj nazwy wygenerowanych plików będących częścią kompilacji.",
|
|
"Print_the_compiler_s_version_6019": "Wypisz wersję kompilatora.",
|
|
"Print_this_message_6017": "Wypisz ten komunikat.",
|
|
"Property_0_does_not_exist_on_const_enum_1_2479": "Właściwość „{0}” nie istnieje w wyliczeniu ze specyfikatorem „const” „{1}”.",
|
|
"Property_0_does_not_exist_on_type_1_2339": "Właściwość „{0}” nie istnieje w typie „{1}”.",
|
|
"Property_0_does_not_exist_on_type_1_Did_you_mean_2_2551": "Właściwość „{0}” nie istnieje w typie „{1}”. Czy chodziło Ci o „{2}”?",
|
|
"Property_0_has_conflicting_declarations_and_is_inaccessible_in_type_1_2546": "Właściwość „{0}” ma deklaracje będące w konflikcie i jest niedostępna w typie „{1}”.",
|
|
"Property_0_implicitly_has_type_any_because_its_get_accessor_lacks_a_return_type_annotation_7033": "Dla właściwości „{0}” niejawnie określono typ „any”, ponieważ jego metoda dostępu „get” nie ma adnotacji zwracanego typu.",
|
|
"Property_0_implicitly_has_type_any_because_its_set_accessor_lacks_a_parameter_type_annotation_7032": "Dla właściwości „{0}” niejawnie określono typ „any”, ponieważ jego metoda dostępu „set” nie ma adnotacji typu parametru.",
|
|
"Property_0_in_type_1_is_not_assignable_to_type_2_2603": "Właściwości „{0}” w typie „{1}” nie można przypisać do typu „{2}”.",
|
|
"Property_0_is_declared_but_its_value_is_never_read_6138": "Właściwość „{0}” jest zadeklarowana, ale jej wartość nie jest nigdy odczytywana.",
|
|
"Property_0_is_incompatible_with_index_signature_2530": "Właściwość „{0}” jest niezgodna z sygnaturą indeksu.",
|
|
"Property_0_is_missing_in_type_1_2324": "W typie „{1}” brakuje właściwości „{0}”.",
|
|
"Property_0_is_optional_in_type_1_but_required_in_type_2_2327": "Właściwość „{0}” jest opcjonalna w typie „{1}”, ale jest wymagana w typie „{2}”.",
|
|
"Property_0_is_private_and_only_accessible_within_class_1_2341": "Właściwość „{0}” jest prywatna i dostępna tylko w klasie „{1}”.",
|
|
"Property_0_is_private_in_type_1_but_not_in_type_2_2325": "Właściwość „{0}” jest prywatna w typie „{1}”, ale nie w typie „{2}”.",
|
|
"Property_0_is_protected_and_only_accessible_through_an_instance_of_class_1_2446": "Właściwość „{0}” jest chroniona i dostępna tylko za pośrednictwem wystąpienia klasy „{1}”.",
|
|
"Property_0_is_protected_and_only_accessible_within_class_1_and_its_subclasses_2445": "Właściwość „{0}” jest chroniona i dostępna tylko w klasie „{1}” oraz w jej podklasach.",
|
|
"Property_0_is_protected_but_type_1_is_not_a_class_derived_from_2_2443": "Właściwość „{0}” jest chroniona, ale typ „{1}” nie jest klasą pochodną elementu „{2}”.",
|
|
"Property_0_is_protected_in_type_1_but_public_in_type_2_2444": "Właściwość „{0}” jest chroniona w typie „{1}”, ale jest publiczna w typie „{2}”.",
|
|
"Property_0_of_JSX_spread_attribute_is_not_assignable_to_target_property_2606": "Właściwości „{0}” atrybutu rozkładu JSX nie można przypisać do właściwości docelowej.",
|
|
"Property_0_of_exported_class_expression_may_not_be_private_or_protected_4094": "Właściwość „{0}” wyeksportowanego wyrażenia klasy nie może być prywatna ani chroniona.",
|
|
"Property_0_of_exported_interface_has_or_is_using_name_1_from_private_module_2_4032": "Właściwość „{0}” wyeksportowanego interfejsu ma nazwę „{1}” z modułu prywatnego „{2}” lub używa tej nazwy.",
|
|
"Property_0_of_exported_interface_has_or_is_using_private_name_1_4033": "Właściwość „{0}” wyeksportowanego interfejsu ma nazwę prywatną „{1}” lub używa tej nazwy.",
|
|
"Property_0_of_type_1_is_not_assignable_to_numeric_index_type_2_2412": "Nie można przypisać właściwości „{0}” typu „{1}” do typu indeksu numerycznego „{2}”.",
|
|
"Property_0_of_type_1_is_not_assignable_to_string_index_type_2_2411": "Nie można przypisać właściwości „{0}” typu „{1}” do typu indeksu ciągu „{2}”.",
|
|
"Property_assignment_expected_1136": "Oczekiwano przypisania właściwości.",
|
|
"Property_destructuring_pattern_expected_1180": "Oczekiwano wzorca usuwającego strukturę właściwości.",
|
|
"Property_or_signature_expected_1131": "Oczekiwano właściwości lub sygnatury.",
|
|
"Property_value_can_only_be_string_literal_numeric_literal_true_false_null_object_literal_or_array_li_1328": "Wartością właściwości może być jedynie literał ciągu, literał numeryczny, wartości „true”, „false” i „null”, literał obiektu i literał tablicy.",
|
|
"Provide_full_support_for_iterables_in_for_of_spread_and_destructuring_when_targeting_ES5_or_ES3_6179": "Udostępnij pełne wsparcie dla elementów iterowanych w elementach „for-of”, rozpiętości i usuwania, gdy elementem docelowym jest „ES5” lub „ES3”.",
|
|
"Public_property_0_of_exported_class_has_or_is_using_name_1_from_external_module_2_but_cannot_be_name_4029": "Właściwość publiczna „{0}” wyeksportowanej klasy ma nazwę „{1}” z modułu zewnętrznego {2} lub używa tej nazwy, ale nie można jej nazwać.",
|
|
"Public_property_0_of_exported_class_has_or_is_using_name_1_from_private_module_2_4030": "Właściwość publiczna „{0}” wyeksportowanej klasy ma nazwę „{1}” z modułu prywatnego „{2}” lub używa tej nazwy.",
|
|
"Public_property_0_of_exported_class_has_or_is_using_private_name_1_4031": "Właściwość publiczna „{0}” wyeksportowanej klasy ma nazwę prywatną „{1}” lub używa tej nazwy.",
|
|
"Public_static_property_0_of_exported_class_has_or_is_using_name_1_from_external_module_2_but_cannot__4026": "Publiczna właściwość statyczna „{0}” wyeksportowanej klasy ma nazwę „{1}” z modułu zewnętrznego {2} lub używa tej nazwy, ale nie można jej nazwać.",
|
|
"Public_static_property_0_of_exported_class_has_or_is_using_name_1_from_private_module_2_4027": "Publiczna właściwość statyczna „{0}” wyeksportowanej klasy ma nazwę „{1}” z modułu prywatnego „{2}” lub używa tej nazwy.",
|
|
"Public_static_property_0_of_exported_class_has_or_is_using_private_name_1_4028": "Publiczna właściwość statyczna „{0}” wyeksportowanej klasy ma nazwę prywatną „{1}” lub używa tej nazwy.",
|
|
"Raise_error_on_expressions_and_declarations_with_an_implied_any_type_6052": "Zgłaszaj błąd w przypadku wyrażeń i deklaracji z implikowanym typem „any”.",
|
|
"Raise_error_on_this_expressions_with_an_implied_any_type_6115": "Zgłaszaj błąd w przypadku wyrażeń „this” z niejawnym typem „any”.",
|
|
"Redirect_output_structure_to_the_directory_6006": "Przekieruj strukturę wyjściową do katalogu.",
|
|
"Remove_declaration_for_Colon_0_90004": "Usuń deklarację dla: „{0}”.",
|
|
"Report_error_when_not_all_code_paths_in_function_return_a_value_6075": "Zgłoś błąd, gdy nie wszystkie ścieżki kodu zwracają wartość.",
|
|
"Report_errors_for_fallthrough_cases_in_switch_statement_6076": "Zgłoś błędy dla przepuszczających klauzul case w instrukcji switch.",
|
|
"Report_errors_in_js_files_8019": "Zgłaszaj błędy w plikach js.",
|
|
"Report_errors_on_unused_locals_6134": "Raportuj błędy dla nieużywanych elementów lokalnych.",
|
|
"Report_errors_on_unused_parameters_6135": "Raportuj błędy dla nieużywanych parametrów.",
|
|
"Required_type_parameters_may_not_follow_optional_type_parameters_2706": "Wymagane parametry typu mogą nie być zgodne z opcjonalnymi parametrami typu.",
|
|
"Resolution_for_module_0_was_found_in_cache_6147": "Znaleziono rozwiązanie dla modułu „{0}” w pamięci podręcznej.",
|
|
"Resolving_from_node_modules_folder_6118": "Trwa rozpoznawanie na podstawie folderu node_modules...",
|
|
"Resolving_module_0_from_1_6086": "======== Rozpoznawanie modułu „{0}” na podstawie „{1}”. ========",
|
|
"Resolving_module_name_0_relative_to_base_url_1_2_6094": "Rozpoznawanie nazwy modułu „{0}” względem podstawowego adresu URL „{1}” — „{2}”.",
|
|
"Resolving_real_path_for_0_result_1_6130": "Rozpoznawanie rzeczywistej ścieżki elementu „{0}”, wynik: „{1}”.",
|
|
"Resolving_type_reference_directive_0_containing_file_1_root_directory_2_6116": "======== Rozpoznawanie dyrektywy odwołania do typu „{0}”, plik zawierający: „{1}”, katalog główny: „{2}”. ========",
|
|
"Resolving_type_reference_directive_0_containing_file_1_root_directory_not_set_6123": "======== Rozpoznawanie dyrektywy odwołania do typu „{0}”, plik zawierający: „{1}”, katalog główny nie został ustawiony. ========",
|
|
"Resolving_type_reference_directive_0_containing_file_not_set_root_directory_1_6127": "======== Rozpoznawanie dyrektywy odwołania do typu „{0}”, plik zawierający nie został ustawiony, katalog główny: „{1}”. ========",
|
|
"Resolving_type_reference_directive_0_containing_file_not_set_root_directory_not_set_6128": "======== Rozpoznawanie dyrektywy odwołania do typu „{0}”, plik zawierający nie został ustawiony, katalog główny nie został ustawiony. ========",
|
|
"Resolving_using_primary_search_paths_6117": "Trwa rozpoznawanie przy użyciu ścieżek wyszukiwania podstawowego...",
|
|
"Resolving_with_primary_search_path_0_6121": "Rozpoznawanie przy użyciu ścieżki wyszukiwania podstawowego „{0}”.",
|
|
"Rest_parameter_0_implicitly_has_an_any_type_7019": "Dla parametru rest „{0}” niejawnie określono typ „any[]”.",
|
|
"Rest_types_may_only_be_created_from_object_types_2700": "Typy rest można tworzyć tylko na podstawie typów obiektu.",
|
|
"Return_type_of_call_signature_from_exported_interface_has_or_is_using_name_0_from_private_module_1_4046": "Zwracany typ sygnatury wywołania z wyeksportowanego interfejsu ma nazwę „{0}” z modułu prywatnego „{1}” lub używa tej nazwy.",
|
|
"Return_type_of_call_signature_from_exported_interface_has_or_is_using_private_name_0_4047": "Zwracany typ sygnatury wywołania z wyeksportowanego interfejsu ma nazwę prywatną „{0}” lub używa tej nazwy.",
|
|
"Return_type_of_constructor_signature_from_exported_interface_has_or_is_using_name_0_from_private_mod_4044": "Zwracany typ sygnatury konstruktora z wyeksportowanego interfejsu ma nazwę „{0}” z modułu prywatnego „{1}” lub używa tej nazwy.",
|
|
"Return_type_of_constructor_signature_from_exported_interface_has_or_is_using_private_name_0_4045": "Zwracany typ sygnatury konstruktora z wyeksportowanego interfejsu ma nazwę prywatną „{0}” lub używa tej nazwy.",
|
|
"Return_type_of_constructor_signature_must_be_assignable_to_the_instance_type_of_the_class_2409": "Musi istnieć możliwość przypisania zwracanego typu sygnatury konstruktora do typu wystąpienia klasy.",
|
|
"Return_type_of_exported_function_has_or_is_using_name_0_from_external_module_1_but_cannot_be_named_4058": "Zwracany typ wyeksportowanej funkcji ma nazwę „{0}” z modułu zewnętrznego {1} lub używa tej nazwy, ale nie można go nazwać.",
|
|
"Return_type_of_exported_function_has_or_is_using_name_0_from_private_module_1_4059": "Zwracany typ wyeksportowanej funkcji ma nazwę „{0}” z modułu prywatnego „{1}” lub używa tej nazwy.",
|
|
"Return_type_of_exported_function_has_or_is_using_private_name_0_4060": "Zwracany typ wyeksportowanej funkcji ma nazwę prywatną „{0}” lub używa tej nazwy.",
|
|
"Return_type_of_index_signature_from_exported_interface_has_or_is_using_name_0_from_private_module_1_4048": "Zwracany typ sygnatury indeksu z wyeksportowanego interfejsu ma nazwę „{0}” z modułu prywatnego „{1}” lub używa tej nazwy.",
|
|
"Return_type_of_index_signature_from_exported_interface_has_or_is_using_private_name_0_4049": "Zwracany typ sygnatury indeksu z wyeksportowanego interfejsu ma nazwę prywatną „{0}” lub używa tej nazwy.",
|
|
"Return_type_of_method_from_exported_interface_has_or_is_using_name_0_from_private_module_1_4056": "Zwracany typ metody z wyeksportowanego interfejsu ma nazwę „{0}” z modułu prywatnego „{1}” lub używa tej nazwy.",
|
|
"Return_type_of_method_from_exported_interface_has_or_is_using_private_name_0_4057": "Zwracany typ metody z wyeksportowanego interfejsu ma nazwę prywatną „{0}” lub używa tej nazwy.",
|
|
"Return_type_of_public_method_from_exported_class_has_or_is_using_name_0_from_external_module_1_but_c_4053": "Zwracany typ metody publicznej z wyeksportowanej klasy ma nazwę „{0}” z modułu zewnętrznego {1} lub używa tej nazwy, ale nie można go nazwać.",
|
|
"Return_type_of_public_method_from_exported_class_has_or_is_using_name_0_from_private_module_1_4054": "Zwracany typ metody publicznej z wyeksportowanej klasy ma nazwę „{0}” z modułu prywatnego „{1}” lub używa tej nazwy.",
|
|
"Return_type_of_public_method_from_exported_class_has_or_is_using_private_name_0_4055": "Zwracany typ metody publicznej z wyeksportowanej klasy ma nazwę prywatną „{0}” lub używa tej nazwy.",
|
|
"Return_type_of_public_property_getter_from_exported_class_has_or_is_using_name_0_from_external_modul_4041": "Zwracany typ publicznej metody pobierającej właściwości z wyeksportowanej klasy ma nazwę „{0}” z modułu zewnętrznego {1} lub używa tej nazwy, ale nie można go nazwać.",
|
|
"Return_type_of_public_property_getter_from_exported_class_has_or_is_using_name_0_from_private_module_4042": "Zwracany typ publicznej metody pobierającej właściwości z wyeksportowanej klasy ma nazwę „{0}” z modułu prywatnego „{1}” lub używa tej nazwy.",
|
|
"Return_type_of_public_property_getter_from_exported_class_has_or_is_using_private_name_0_4043": "Zwracany typ publicznej metody pobierającej właściwości z wyeksportowanej klasy ma nazwę prywatną „{0}” lub używa tej nazwy.",
|
|
"Return_type_of_public_static_method_from_exported_class_has_or_is_using_name_0_from_external_module__4050": "Zwracany typ publicznej metody statycznej z wyeksportowanej klasy ma nazwę „{0}” z modułu zewnętrznego {1} lub używa tej nazwy, ale nie można go nazwać.",
|
|
"Return_type_of_public_static_method_from_exported_class_has_or_is_using_name_0_from_private_module_1_4051": "Zwracany typ publicznej metody statycznej z wyeksportowanej klasy ma nazwę „{0}” z modułu prywatnego „{1}” lub używa tej nazwy.",
|
|
"Return_type_of_public_static_method_from_exported_class_has_or_is_using_private_name_0_4052": "Zwracany typ publicznej metody statycznej z wyeksportowanej klasy ma nazwę prywatną „{0}” lub używa tej nazwy.",
|
|
"Return_type_of_public_static_property_getter_from_exported_class_has_or_is_using_name_0_from_externa_4038": "Zwracany typ publicznej statycznej metody pobierającej właściwości z wyeksportowanej klasy ma nazwę „{0}” z modułu zewnętrznego {1} lub używa tej nazwy, ale nie można go nazwać.",
|
|
"Return_type_of_public_static_property_getter_from_exported_class_has_or_is_using_name_0_from_private_4039": "Zwracany typ publicznej statycznej metody pobierającej właściwości z wyeksportowanej klasy ma nazwę „{0}” z modułu prywatnego „{1}” lub używa tej nazwy.",
|
|
"Return_type_of_public_static_property_getter_from_exported_class_has_or_is_using_private_name_0_4040": "Zwracany typ publicznej statycznej metody pobierającej właściwości z wyeksportowanej klasy ma nazwę prywatną „{0}” lub używa tej nazwy.",
|
|
"Reusing_module_resolutions_originating_in_0_since_resolutions_are_unchanged_from_old_program_6184": "Ponownie używane są rozwiązania modułu pochodzące z programu „{0}”, ponieważ rozwiązania nie zmieniły się w stosunku do starej wersji programu.",
|
|
"Reusing_resolution_of_module_0_to_file_1_from_old_program_6183": "Ponownie używane jest rozwiązanie modułu „{0}” do pliku „{1}” ze starej wersji programu.",
|
|
"Rewrite_as_the_indexed_access_type_0_90026": "Zapisz ponownie jako typ dostępu indeksowanego „{0}”.",
|
|
"Root_directory_cannot_be_determined_skipping_primary_search_paths_6122": "Nie można określić katalogu głównego. Pomijanie ścieżek wyszukiwania podstawowego.",
|
|
"STRATEGY_6039": "STRATEGIA",
|
|
"Scoped_package_detected_looking_in_0_6182": "Wykryto pakiet w zakresie, wyszukiwanie w „{0}”",
|
|
"Setters_cannot_return_a_value_2408": "Metody ustawiające nie mogą zwracać wartości.",
|
|
"Show_all_compiler_options_6169": "Pokaż wszystkie opcje kompilatora.",
|
|
"Show_diagnostic_information_6149": "Pokaż informacje diagnostyczne.",
|
|
"Show_verbose_diagnostic_information_6150": "Pokaż pełne informacje diagnostyczne.",
|
|
"Signature_0_must_be_a_type_predicate_1224": "Sygnatura „{0}” musi być predykatem typów.",
|
|
"Skip_type_checking_of_declaration_files_6012": "Pomiń sprawdzanie typu plików deklaracji.",
|
|
"Source_Map_Options_6175": "Opcje mapy źródła",
|
|
"Specialized_overload_signature_is_not_assignable_to_any_non_specialized_signature_2382": "Nie można przypisać specjalizowanej sygnatury przeciążenia do żadnej sygnatury niespecjalizowanej.",
|
|
"Specifier_of_dynamic_import_cannot_be_spread_element_1325": "Specyfikator dynamicznego importowania nie może być elementem spread.",
|
|
"Specify_ECMAScript_target_version_Colon_ES3_default_ES5_ES2015_ES2016_ES2017_or_ESNEXT_6015": "Podaj wersję docelową języka ECMAScript: „ES3” (domyślna), „ES5”, „ES2015”, „ES2016”, „ES2017” lub „ESNEXT”.",
|
|
"Specify_JSX_code_generation_Colon_preserve_react_native_or_react_6080": "Wybierz sposób generowania kodu JSX: „preserve”, „react-native” lub „react”.",
|
|
"Specify_library_files_to_be_included_in_the_compilation_Colon_6079": "Określ pliki biblioteki do uwzględnienia w kompilacji: ",
|
|
"Specify_module_code_generation_Colon_none_commonjs_amd_system_umd_es2015_or_ESNext_6016": "Określ sposób generowania kodu modułu: „none”, „commonjs”, „amd”, „system”, „umd”, „es2015” lub „ESNext”.",
|
|
"Specify_module_resolution_strategy_Colon_node_Node_js_or_classic_TypeScript_pre_1_6_6069": "Określ strategię rozpoznawania modułów: „node” (Node.js) lub „classic” (TypeScript w wersji wcześniejszej niż 1.6).",
|
|
"Specify_the_JSX_factory_function_to_use_when_targeting_react_JSX_emit_e_g_React_createElement_or_h_6146": "Określ funkcję fabryki JSX do użycia, gdy elementem docelowym jest emisja elementu JSX „react”, np. „React.createElement” lub „h”.",
|
|
"Specify_the_end_of_line_sequence_to_be_used_when_emitting_files_Colon_CRLF_dos_or_LF_unix_6060": "Określ sekwencję końca wiersza, która ma być używana podczas emitowania plików: „CRLF” (dos) lub „LF” (unix).",
|
|
"Specify_the_location_where_debugger_should_locate_TypeScript_files_instead_of_source_locations_6004": "Określ lokalizację, w której debuger ma szukać plików TypeScript zamiast szukania w lokalizacjach źródłowych.",
|
|
"Specify_the_location_where_debugger_should_locate_map_files_instead_of_generated_locations_6003": "Określ lokalizację, w której debuger ma szukać plików map zamiast szukania w wygenerowanych lokalizacjach.",
|
|
"Specify_the_root_directory_of_input_files_Use_to_control_the_output_directory_structure_with_outDir_6058": "Określ katalog główny plików wejściowych. Strukturą katalogów wyjściowych można sterować przy użyciu opcji --outDir.",
|
|
"Spread_operator_in_new_expressions_is_only_available_when_targeting_ECMAScript_5_and_higher_2472": "Operator rozpiętości w wyrażeniach „new” jest dostępny tylko wtedy, gdy jest używany język ECMAScript 5 lub nowszy.",
|
|
"Spread_types_may_only_be_created_from_object_types_2698": "Typy spread można tworzyć tylko z typów obiektu.",
|
|
"Statement_expected_1129": "Oczekiwano instrukcji.",
|
|
"Statements_are_not_allowed_in_ambient_contexts_1036": "Instrukcje są niedozwolone w otaczających kontekstach.",
|
|
"Static_members_cannot_reference_class_type_parameters_2302": "Statyczne elementy członkowskie nie mogą przywoływać parametrów typu klasy.",
|
|
"Static_property_0_conflicts_with_built_in_property_Function_0_of_constructor_function_1_2699": "Właściwość statyczna „{0}” jest w konflikcie z właściwością wbudowaną „Function.{0}” funkcji konstruktora „{1}”.",
|
|
"Strict_Type_Checking_Options_6173": "Opcje ścisłego sprawdzania typów",
|
|
"String_literal_expected_1141": "Oczekiwano literału ciągu.",
|
|
"String_literal_with_double_quotes_expected_1327": "Oczekiwano literału ciągu z podwójnymi cudzysłowami.",
|
|
"Stylize_errors_and_messages_using_color_and_context_experimental_6073": "Stosuj styl dla błędów i komunikatów za pomocą koloru i kontekstu. (eksperymentalne).",
|
|
"Subsequent_variable_declarations_must_have_the_same_type_Variable_0_must_be_of_type_1_but_here_has_t_2403": "Kolejne deklaracje zmiennej muszą być tego samego typu. Zmienna „{0}” musi być typu „{1}”, ale w tym miejscu jest typu „{2}”.",
|
|
"Substitution_0_for_pattern_1_has_incorrect_type_expected_string_got_2_5064": "Podstawienie „{0}” dla wzorca „{1}” ma nieprawidłowy typ. Oczekiwano typu „string”, a uzyskano typ „{2}”.",
|
|
"Substitution_0_in_pattern_1_in_can_have_at_most_one_Asterisk_character_5062": "Podstawienie „{0}” we wzorcu „{1}” może zawierać maksymalnie jeden znak „*”.",
|
|
"Substitutions_for_pattern_0_should_be_an_array_5063": "Podstawieniami wzorca „{0}” powinna być tablica.",
|
|
"Substitutions_for_pattern_0_shouldn_t_be_an_empty_array_5066": "Podstawienia dla wzorca „{0}” nie powinny być pustą tablicą.",
|
|
"Successfully_created_a_tsconfig_json_file_6071": "Pomyślnie utworzono plik tsconfig.json.",
|
|
"Super_calls_are_not_permitted_outside_constructors_or_in_nested_functions_inside_constructors_2337": "Wywołania super są niedozwolone poza konstruktorami i zagnieżdżonymi funkcjami wewnątrz konstruktorów.",
|
|
"Suppress_excess_property_checks_for_object_literals_6072": "Pomiń nadmiarowe sprawdzenia właściwości dla literałów obiektu.",
|
|
"Suppress_noImplicitAny_errors_for_indexing_objects_lacking_index_signatures_6055": "Pomiń błędy noImplicitAny dotyczące obiektów indeksowania bez sygnatur indeksów.",
|
|
"Symbol_reference_does_not_refer_to_the_global_Symbol_constructor_object_2470": "Odwołanie do elementu „Symbol” nie zawiera odwołania do globalnego obiektu konstruktora symboli.",
|
|
"Syntax_Colon_0_6023": "Składnia: {0}",
|
|
"The_0_operator_cannot_be_applied_to_type_symbol_2469": "Nie można zastosować operatora „{0}” do typu „symbol”.",
|
|
"The_0_operator_is_not_allowed_for_boolean_types_Consider_using_1_instead_2447": "Operator „{0}” nie jest dozwolony w przypadku typów logicznych. Zamiast tego rozważ użycie operatora „{1}”.",
|
|
"The_Object_type_is_assignable_to_very_few_other_types_Did_you_mean_to_use_the_any_type_instead_2696": "Typ „Object” można przypisać do niewielu innych typów. Czy zamiast tego typu miał zostać użyty typ „any”?",
|
|
"The_arguments_object_cannot_be_referenced_in_an_arrow_function_in_ES3_and_ES5_Consider_using_a_stand_2496": "Obiekt „arguments” nie może być przywoływany w funkcji strzałkowej w językach ES3 i ES5. Rozważ użycie standardowego wyrażenia funkcji.",
|
|
"The_arguments_object_cannot_be_referenced_in_an_async_function_or_method_in_ES3_and_ES5_Consider_usi_2522": "Obiekt „arguments” nie może być przywoływany w asynchronicznej funkcji lub metodzie w języku ES3 i ES5. Rozważ użycie standardowej funkcji lub metody.",
|
|
"The_body_of_an_if_statement_cannot_be_the_empty_statement_1313": "Treść instrukcji „if” nie może być pustą instrukcją.",
|
|
"The_character_set_of_the_input_files_6163": "Zestaw znaków plików wejściowych.",
|
|
"The_containing_function_or_module_body_is_too_large_for_control_flow_analysis_2563": "Treść zawierającej funkcji lub modułu jest za duża do analizy przepływu sterowania.",
|
|
"The_current_host_does_not_support_the_0_option_5001": "Bieżący host nie obsługuje opcji „{0}”.",
|
|
"The_expression_of_an_export_assignment_must_be_an_identifier_or_qualified_name_in_an_ambient_context_2714": "Wyrażenie przypisania eksportu musi być identyfikatorem lub kwalifikowaną nazwą w otaczającym kontekście.",
|
|
"The_files_list_in_config_file_0_is_empty_18002": "Lista „files” w pliku konfiguracji „{0}” jest pusta.",
|
|
"The_first_parameter_of_the_then_method_of_a_promise_must_be_a_callback_1060": "Pierwszym parametrem metody „then” obietnicy musi być wywołanie zwrotne.",
|
|
"The_global_type_JSX_0_may_not_have_more_than_one_property_2608": "Dla typu globalnego „JSX.{0}” nie można określić więcej niż jednej właściwości.",
|
|
"The_inferred_type_of_0_references_an_inaccessible_this_type_A_type_annotation_is_necessary_2527": "Wnioskowany typ „{0}” przywołuje niedostępny typ „this”. Adnotacja typu jest konieczna.",
|
|
"The_left_hand_side_of_a_for_in_statement_cannot_be_a_destructuring_pattern_2491": "Lewa strona instrukcji „for...in” nie może być wzorcem usuwającym strukturę.",
|
|
"The_left_hand_side_of_a_for_in_statement_cannot_use_a_type_annotation_2404": "Lewa strona instrukcji „for...in” nie może używać adnotacji typu.",
|
|
"The_left_hand_side_of_a_for_in_statement_must_be_a_variable_or_a_property_access_2406": "Lewa strona instrukcji „for...in” musi być zmienną lub dostępem do właściwości.",
|
|
"The_left_hand_side_of_a_for_in_statement_must_be_of_type_string_or_any_2405": "Lewa strona instrukcji „for...in” musi być typu „string” lub „any”.",
|
|
"The_left_hand_side_of_a_for_of_statement_cannot_use_a_type_annotation_2483": "Lewa strona instrukcji „for...of” nie może używać adnotacji typu.",
|
|
"The_left_hand_side_of_a_for_of_statement_must_be_a_variable_or_a_property_access_2487": "Lewa strona instrukcji „for...of” musi być zmienną lub dostępem do właściwości.",
|
|
"The_left_hand_side_of_an_arithmetic_operation_must_be_of_type_any_number_or_an_enum_type_2362": "Lewa strona operacji arytmetycznej musi być typu „any”, „number” lub typu wyliczeniowego.",
|
|
"The_left_hand_side_of_an_assignment_expression_must_be_a_variable_or_a_property_access_2364": "Lewa strona wyrażenia przypisania musi być zmienną lub dostępem do właściwości.",
|
|
"The_left_hand_side_of_an_in_expression_must_be_of_type_any_string_number_or_symbol_2360": "Lewa strona wyrażenia „in” musi być typu „any”, „string”, „number” lub „symbol”.",
|
|
"The_left_hand_side_of_an_instanceof_expression_must_be_of_type_any_an_object_type_or_a_type_paramete_2358": "Lewa strona wyrażenia „instanceof” musi być typu „any”, typu obiektu lub parametrem typu.",
|
|
"The_locale_used_when_displaying_messages_to_the_user_e_g_en_us_6156": "Ustawienia regionalne używane przy wyświetlaniu komunikatów użytkownikowi (np. „pl-pl”)",
|
|
"The_maximum_dependency_depth_to_search_under_node_modules_and_load_JavaScript_files_6136": "Maksymalna głębokość zależności na potrzeby wyszukiwania w elemencie node_modules i ładownia plików JavaScript.",
|
|
"The_operand_of_a_delete_operator_cannot_be_a_read_only_property_2704": "Argument operacji dla operatora delete nie może być właściwością tylko do odczytu.",
|
|
"The_operand_of_a_delete_operator_must_be_a_property_reference_2703": "Argument operacji dla operatora delete musi być odwołaniem do właściwości.",
|
|
"The_operand_of_an_increment_or_decrement_operator_must_be_a_variable_or_a_property_access_2357": "Operand operatora inkrementacji lub dekrementacji musi być zmienną lub dostępem do właściwości.",
|
|
"The_return_type_of_a_JSX_element_constructor_must_return_an_object_type_2601": "Zwracany typ konstruktora elementu JSX musi zwracać typ obiektu.",
|
|
"The_return_type_of_a_parameter_decorator_function_must_be_either_void_or_any_1237": "Zwracany typ funkcji dekoratora parametrów musi mieć postać „void” lub „any”.",
|
|
"The_return_type_of_a_property_decorator_function_must_be_either_void_or_any_1236": "Zwracany typ funkcji dekoratora właściwości musi mieć postać „void” lub „any”.",
|
|
"The_return_type_of_an_async_function_must_either_be_a_valid_promise_or_must_not_contain_a_callable_t_1058": "Zwracany typ funkcji asynchronicznej musi być prawidłową obietnicą lub nie może zawierać wywoływalnego elementu członkowskiego „then”.",
|
|
"The_return_type_of_an_async_function_or_method_must_be_the_global_Promise_T_type_1064": "Zwracany typ metody lub funkcji asynchronicznej musi być globalnym typem Promise<T>.",
|
|
"The_right_hand_side_of_a_for_in_statement_must_be_of_type_any_an_object_type_or_a_type_parameter_2407": "Prawa strona instrukcji „for...in” musi być typu „any”, typu obiektu lub parametrem typu.",
|
|
"The_right_hand_side_of_an_arithmetic_operation_must_be_of_type_any_number_or_an_enum_type_2363": "Prawa strona operacji arytmetycznej musi być typu „any”, „number” lub typu wyliczeniowego.",
|
|
"The_right_hand_side_of_an_in_expression_must_be_of_type_any_an_object_type_or_a_type_parameter_2361": "Prawa strona wyrażenia „in” musi być typu „any”, typu obiektu lub parametrem typu.",
|
|
"The_right_hand_side_of_an_instanceof_expression_must_be_of_type_any_or_of_a_type_assignable_to_the_F_2359": "Prawa strona wyrażenia „instanceof” musi być typu „any” lub typu, który można przypisać do typu interfejsu „Function”.",
|
|
"The_specified_path_does_not_exist_Colon_0_5058": "Wybrana ścieżka nie istnieje: „{0}”.",
|
|
"The_target_of_an_assignment_must_be_a_variable_or_a_property_access_2541": "Cel przypisania musi być zmienną lub dostępem do właściwości.",
|
|
"The_target_of_an_object_rest_assignment_must_be_a_variable_or_a_property_access_2701": "Cel przypisania rest obiektu musi stanowić dostęp do zmiennej lub właściwości.",
|
|
"The_this_context_of_type_0_is_not_assignable_to_method_s_this_of_type_1_2684": "Kontekstu „this” typu „{0}” nie można przypisać do elementu „this” metody typu „{1}”.",
|
|
"The_this_types_of_each_signature_are_incompatible_2685": "Typy „this” sygnatur nie są zgodne.",
|
|
"The_type_argument_for_type_parameter_0_cannot_be_inferred_from_the_usage_Consider_specifying_the_typ_2453": "Nie można wywnioskować argumentu typu dla parametru typu „{0}” na podstawie użycia. Rozważ jawne określenie argumentów typu.",
|
|
"The_type_returned_by_the_next_method_of_an_async_iterator_must_be_a_promise_for_a_type_with_a_value__2547": "Typ zwracany przez metodę „next()” iteratora asynchronicznego musi być obietnicą dla typu z właściwością „value”.",
|
|
"The_type_returned_by_the_next_method_of_an_iterator_must_have_a_value_property_2490": "Typ zwracany przez metodę „next()” iteratora musi mieć właściwość „value”.",
|
|
"The_variable_declaration_of_a_for_in_statement_cannot_have_an_initializer_1189": "Deklaracja zmiennej instrukcji „for...in” nie może mieć inicjatora.",
|
|
"The_variable_declaration_of_a_for_of_statement_cannot_have_an_initializer_1190": "Deklaracja zmiennej instrukcji „for...of” nie może mieć inicjatora.",
|
|
"The_with_statement_is_not_supported_All_symbols_in_a_with_block_will_have_type_any_2410": "Instrukcja „with” nie jest obsługiwana. Wszystkie symbole w bloku „with” będą mieć typ „any”.",
|
|
"This_syntax_requires_an_imported_helper_but_module_0_cannot_be_found_2354": "Ta składnia wymaga zaimportowanego pomocnika, ale nie można znaleźć modułu „{0}”.",
|
|
"This_syntax_requires_an_imported_helper_named_1_but_module_0_has_no_exported_member_1_2343": "Ta składnia wymaga zaimportowanego pomocnika o nazwie „{1}”, ale moduł „{0}” nie ma wyeksportowanego elementu członkowskiego „{1}”.",
|
|
"Trailing_comma_not_allowed_1009": "Końcowy przecinek jest niedozwolony.",
|
|
"Transpile_each_file_as_a_separate_module_similar_to_ts_transpileModule_6153": "Transpiluj każdy plik jako oddzielny moduł (podobne do „ts.transpileModule”).",
|
|
"Try_npm_install_types_Slash_0_if_it_exists_or_add_a_new_declaration_d_ts_file_containing_declare_mod_7035": "Spróbuj użyć polecenia „npm install @types/{0}”, jeśli istnieje, lub dodać nowy plik deklaracji (.d.ts) zawierający ciąg „declare module '{0}';”",
|
|
"Trying_other_entries_in_rootDirs_6110": "Wykonywanie prób przy użyciu innych pozycji opcji „rootDirs”.",
|
|
"Trying_substitution_0_candidate_module_location_Colon_1_6093": "Wykonywanie próby przeprowadzenia podstawienia „{0}”, lokalizacja modułu kandydata: „{1}”.",
|
|
"Tuple_type_0_with_length_1_cannot_be_assigned_to_tuple_with_length_2_2493": "Nie można przypisać typu krotki „{0}” o długości „{1}” do krotki o długości „{2}”.",
|
|
"Type_0_cannot_be_converted_to_type_1_2352": "Typu „{0}” nie można przekonwertować na typ „{1}”.",
|
|
"Type_0_cannot_be_used_as_an_index_type_2538": "Typu „{0}” nie można używać jako typu indeksu.",
|
|
"Type_0_cannot_be_used_to_index_type_1_2536": "Typu „{0}” nie można użyć do indeksowania typu „{1}”.",
|
|
"Type_0_does_not_satisfy_the_constraint_1_2344": "Typ „{0}” nie spełnia warunków ograniczenia „{1}”.",
|
|
"Type_0_has_no_matching_index_signature_for_type_1_2537": "Typ „{0}” nie ma pasującej sygnatury indeksu dla typu „{1}”.",
|
|
"Type_0_has_no_properties_in_common_with_type_1_2559": "Typy „{0}” i „{1}” nie mają żadnych wspólnych właściwości.",
|
|
"Type_0_has_no_property_1_2460": "Typ „{0}” nie ma właściwości „{1}”.",
|
|
"Type_0_has_no_property_1_and_no_string_index_signature_2459": "Typ „{0}” nie ma właściwości „{1}” i sygnatury indeksu ciągu.",
|
|
"Type_0_is_not_a_constructor_function_type_2507": "Typ „{0}” nie jest typem funkcji konstruktora.",
|
|
"Type_0_is_not_a_valid_async_function_return_type_in_ES5_SlashES3_because_it_does_not_refer_to_a_Prom_1055": "Typ „{0}” nie jest prawidłowym zwracanym typem funkcji asynchronicznej w wersji ES5/ES3, ponieważ nie odwołuje się do wartości konstruktora zgodnej z elementem Promise.",
|
|
"Type_0_is_not_an_array_type_2461": "Typ „{0}” nie jest typem tablicowym.",
|
|
"Type_0_is_not_an_array_type_or_a_string_type_2495": "Typ „{0}” nie jest typem tablicowym ani typem ciągu.",
|
|
"Type_0_is_not_an_array_type_or_a_string_type_or_does_not_have_a_Symbol_iterator_method_that_returns__2549": "Typ „{0}” nie jest typem tablicy ani ciągu lub nie ma metody „[Symbol.iterator]()” zwracającej iterator.",
|
|
"Type_0_is_not_an_array_type_or_does_not_have_a_Symbol_iterator_method_that_returns_an_iterator_2548": "Typ „{0}” nie jest typem tablicy lub nie ma metody „[Symbol.iterator]()” zwracającej iterator.",
|
|
"Type_0_is_not_assignable_to_type_1_2322": "Typu „{0}” nie można przypisać do typu „{1}”.",
|
|
"Type_0_is_not_assignable_to_type_1_Two_different_types_with_this_name_exist_but_they_are_unrelated_90010": "Typu „{0}” nie można przypisać do typu „{1}”. Istnieją dwa różne typy o tej nazwie, lecz są ze sobą niezwiązane.",
|
|
"Type_0_is_not_comparable_to_type_1_2678": "Typu „{0}” nie można porównać z typem „{1}”.",
|
|
"Type_0_is_not_generic_2315": "Typ „{0}” nie jest ogólny.",
|
|
"Type_0_provides_no_match_for_the_signature_1_2658": "Typ „{0}” nie udostępnia dopasowania dla sygnatury „{1}”.",
|
|
"Type_0_recursively_references_itself_as_a_base_type_2310": "Typ „{0}” rekursywnie przywołuje sam siebie jako typ podstawowy.",
|
|
"Type_alias_0_circularly_references_itself_2456": "Alias typu „{0}” cyklicznie przywołuje sam siebie.",
|
|
"Type_alias_name_cannot_be_0_2457": "Alias typu nie może mieć nazwy „{0}”.",
|
|
"Type_annotation_cannot_appear_on_a_constructor_declaration_1093": "Adnotacja typu nie może występować w deklaracji konstruktora.",
|
|
"Type_argument_candidate_1_is_not_a_valid_type_argument_because_it_is_not_a_supertype_of_candidate_0_2455": "Kandydujący argument typu „{1}” nie jest prawidłowym argumentem typu, ponieważ nie jest nadtypem kandydata „{0}”.",
|
|
"Type_argument_expected_1140": "Oczekiwano argumentu typu.",
|
|
"Type_argument_list_cannot_be_empty_1099": "Lista argumentów typu nie może być pusta.",
|
|
"Type_declaration_files_to_be_included_in_compilation_6124": "Pliki deklaracji typu do uwzględnienia w kompilacji.",
|
|
"Type_expected_1110": "Oczekiwano typu.",
|
|
"Type_is_referenced_directly_or_indirectly_in_the_fulfillment_callback_of_its_own_then_method_1062": "Typ jest przywoływany bezpośrednio lub pośrednio w wywołaniu zwrotnym realizacji jego własnej metody „then”.",
|
|
"Type_must_have_a_Symbol_asyncIterator_method_that_returns_an_async_iterator_2504": "Typ musi mieć metodę „[Symbol.asyncIterator]()” zwracającą iterator asynchroniczny.",
|
|
"Type_must_have_a_Symbol_iterator_method_that_returns_an_iterator_2488": "Typ musi zawierać metodę „[Symbol.iterator]()” zwracającą iterator.",
|
|
"Type_of_await_operand_must_either_be_a_valid_promise_or_must_not_contain_a_callable_then_member_1320": "Typ operandu „await” musi być prawidłową obietnicą lub nie może zawierać wywoływalnego elementu członkowskiego „then”.",
|
|
"Type_of_iterated_elements_of_a_yield_Asterisk_operand_must_either_be_a_valid_promise_or_must_not_con_1322": "Typ iterowanych elementów operandu „yield*” musi być prawidłową obietnicą lub nie może zawierać wywoływalnego elementu członkowskiego „then”.",
|
|
"Type_of_yield_operand_in_an_async_generator_must_either_be_a_valid_promise_or_must_not_contain_a_cal_1321": "Typ operandu „yield” w generatorze asynchronicznym musi być prawidłową obietnicą lub nie może zawierać wywoływalnego elementu członkowskiego „then”.",
|
|
"Type_parameter_0_has_a_circular_constraint_2313": "Parametr typu „{0}” zawiera ograniczenie cykliczne.",
|
|
"Type_parameter_0_has_a_circular_default_2716": "Parametr typu „{0}” ma cykliczną wartość domyślną.",
|
|
"Type_parameter_0_of_call_signature_from_exported_interface_has_or_is_using_private_name_1_4008": "Parametr typu „{0}” sygnatury wywołania z wyeksportowanego interfejsu ma nazwę prywatną „{1}” lub używa tej nazwy.",
|
|
"Type_parameter_0_of_constructor_signature_from_exported_interface_has_or_is_using_private_name_1_4006": "Parametr typu „{0}” sygnatury konstruktora z wyeksportowanego interfejsu ma nazwę prywatną „{1}” lub używa tej nazwy.",
|
|
"Type_parameter_0_of_exported_class_has_or_is_using_private_name_1_4002": "Parametr typu „{0}” wyeksportowanej klasy ma nazwę prywatną „{1}” lub używa tej nazwy.",
|
|
"Type_parameter_0_of_exported_function_has_or_is_using_private_name_1_4016": "Parametr typu „{0}” wyeksportowanej funkcji ma nazwę prywatną „{1}” lub używa tej nazwy.",
|
|
"Type_parameter_0_of_exported_interface_has_or_is_using_private_name_1_4004": "Parametr typu „{0}” wyeksportowanego interfejsu ma nazwę prywatną „{1}” lub używa tej nazwy.",
|
|
"Type_parameter_0_of_exported_type_alias_has_or_is_using_private_name_1_4083": "Parametr typu „{0}” wyeksportowanego aliasu typu ma nazwę prywatną „{1}” lub jej używa.",
|
|
"Type_parameter_0_of_method_from_exported_interface_has_or_is_using_private_name_1_4014": "Parametr typu „{0}” metody z wyeksportowanego interfejsu ma nazwę prywatną „{1}” lub używa tej nazwy.",
|
|
"Type_parameter_0_of_public_method_from_exported_class_has_or_is_using_private_name_1_4012": "Parametr typu „{0}” metody publicznej z wyeksportowanej klasy ma nazwę prywatną „{1}” lub używa tej nazwy.",
|
|
"Type_parameter_0_of_public_static_method_from_exported_class_has_or_is_using_private_name_1_4010": "Parametr typu „{0}” publicznej metody statycznej z wyeksportowanej klasy ma nazwę prywatną „{1}” lub używa tej nazwy.",
|
|
"Type_parameter_declaration_expected_1139": "Oczekiwano deklaracji parametru typu.",
|
|
"Type_parameter_list_cannot_be_empty_1098": "Lista parametrów typu nie może być pusta.",
|
|
"Type_parameter_name_cannot_be_0_2368": "Parametr typu nie może mieć nazwy „{0}”.",
|
|
"Type_parameters_cannot_appear_on_a_constructor_declaration_1092": "Parametry typu nie mogą występować w deklaracji konstruktora.",
|
|
"Type_predicate_0_is_not_assignable_to_1_1226": "Predykatu typów „{0}” nie można przypisać do elementu „{1}”.",
|
|
"Type_reference_directive_0_was_not_resolved_6120": "======== Dyrektywa odwołania do typu „{0}” nie została rozpoznana. ========",
|
|
"Type_reference_directive_0_was_successfully_resolved_to_1_primary_Colon_2_6119": "======== Dyrektywa odwołania do typu „{0}” została pomyślnie rozpoznana jako „{1}”, podstawowe: {2}. ========",
|
|
"Types_have_separate_declarations_of_a_private_property_0_2442": "Typy mają osobne deklaracje właściwości prywatnej „{0}”.",
|
|
"Types_of_parameters_0_and_1_are_incompatible_2328": "Typy parametrów „{0}” i „{1}” są niezgodne.",
|
|
"Types_of_property_0_are_incompatible_2326": "Typy właściwości „{0}” są niezgodne.",
|
|
"Unable_to_open_file_0_6050": "Nie można otworzyć pliku „{0}”.",
|
|
"Unable_to_resolve_signature_of_class_decorator_when_called_as_an_expression_1238": "Nie można rozpoznać sygnatury dekoratora klasy wywołanego jako wyrażenie.",
|
|
"Unable_to_resolve_signature_of_method_decorator_when_called_as_an_expression_1241": "Nie można rozpoznać sygnatury dekoratora metody wywołanego jako wyrażenie.",
|
|
"Unable_to_resolve_signature_of_parameter_decorator_when_called_as_an_expression_1239": "Nie można rozpoznać sygnatury dekoratora parametru wywołanego jako wyrażenie.",
|
|
"Unable_to_resolve_signature_of_property_decorator_when_called_as_an_expression_1240": "Nie można rozpoznać sygnatury dekoratora właściwości wywołanego jako wyrażenie.",
|
|
"Unexpected_end_of_text_1126": "Nieoczekiwany koniec tekstu.",
|
|
"Unexpected_token_1012": "Nieoczekiwany token.",
|
|
"Unexpected_token_A_constructor_method_accessor_or_property_was_expected_1068": "Nieoczekiwany token. Oczekiwano konstruktora, metody, metody dostępu lub właściwości.",
|
|
"Unexpected_token_expected_1179": "Nieoczekiwany token. Oczekiwano znaku „{”.",
|
|
"Unknown_compiler_option_0_5023": "Nieznana opcja kompilatora „{0}”.",
|
|
"Unknown_option_excludes_Did_you_mean_exclude_6114": "Nieznana opcja „excludes”. Czy chodziło o „exclude”?",
|
|
"Unknown_type_acquisition_option_0_17010": "Opcja pozyskania nieznanego typu „{0}”.",
|
|
"Unreachable_code_detected_7027": "Wykryto nieosiągalny kod.",
|
|
"Unsupported_locale_0_6049": "Nieobsługiwane ustawienia regionalne „{0}”.",
|
|
"Unterminated_Unicode_escape_sequence_1199": "Niezakończona sekwencja ucieczki kodu Unicode.",
|
|
"Unterminated_quoted_string_in_response_file_0_6045": "Niezakończony ciąg ujęty w cudzysłów w pliku odpowiedzi „{0}”.",
|
|
"Unterminated_regular_expression_literal_1161": "Niezakończony literał wyrażenia regularnego.",
|
|
"Unterminated_string_literal_1002": "Niezakończony literał ciągu znaków.",
|
|
"Unterminated_template_literal_1160": "Niezakończony literał szablonu.",
|
|
"Untyped_function_calls_may_not_accept_type_arguments_2347": "Wywołania funkcji bez typu nie mogą przyjmować argumentów typu.",
|
|
"Unused_label_7028": "Nieużywana etykieta.",
|
|
"Using_a_string_in_a_for_of_statement_is_only_supported_in_ECMAScript_5_and_higher_2494": "Używanie ciągu w instrukcji „for...of” jest obsługiwane tylko w języku ECMAScript 5 lub nowszym.",
|
|
"VERSION_6036": "WERSJA",
|
|
"Value_of_type_0_has_no_properties_in_common_with_type_1_Did_you_mean_to_call_it_2560": "Wartość typu „{0}” nie ma żadnych wspólnych właściwości z typem „{1}”. Czy jej wywołanie było zamierzone?",
|
|
"Value_of_type_0_is_not_callable_Did_you_mean_to_include_new_2348": "Nie można wywołać wartości typu „{0}”. Czy miał zostać użyty operator „new”?",
|
|
"Variable_0_implicitly_has_an_1_type_7005": "Dla zmiennej „{0}” niejawnie określono typ „{1}”.",
|
|
"Variable_0_implicitly_has_type_1_in_some_locations_where_its_type_cannot_be_determined_7034": "Zmienna „{0}” ma niejawnie typ „{1}” w niektórych lokalizacjach, w których nie można określić jej typu.",
|
|
"Variable_0_is_used_before_being_assigned_2454": "Zmienna „{0}” jest używana przed przypisaniem.",
|
|
"Variable_declaration_expected_1134": "Oczekiwano deklaracji zmiennej.",
|
|
"Variable_declaration_list_cannot_be_empty_1123": "Lista deklaracji zmiennych nie może być pusta.",
|
|
"Version_0_6029": "Wersja {0}",
|
|
"Watch_input_files_6005": "Obserwuj pliki wejściowe.",
|
|
"You_cannot_rename_elements_that_are_defined_in_the_standard_TypeScript_library_8001": "Nie można zmienić nazw elementów zdefiniowanych w standardowej bibliotece TypeScript.",
|
|
"You_cannot_rename_this_element_8000": "Nie można zmienić nazwy tego elementu.",
|
|
"_0_accepts_too_few_arguments_to_be_used_as_a_decorator_here_Did_you_mean_to_call_it_first_and_write__1329": "Element „{0}” akceptuje za mało argumentów, aby można go było użyć w tym miejscu jako dekorator. Czy chcesz najpierw go wywołać i zapisać tag „@{0}()”?",
|
|
"_0_are_specified_twice_The_attribute_named_0_will_be_overwritten_2710": "Element „{0}” został określony dwa razy. Atrybut o nazwie „{0}” zostanie przesłonięty.",
|
|
"_0_can_only_be_used_in_a_ts_file_8009": "Elementu „{0}” można użyć tylko w pliku .ts.",
|
|
"_0_expected_1005": "Oczekiwano elementu „{0}”.",
|
|
"_0_implicitly_has_return_type_any_because_it_does_not_have_a_return_type_annotation_and_is_reference_7023": "Dla elementu „{0}” niejawnie określono zwracany typ „any”, ponieważ nie zawiera on adnotacji zwracanego typu i jest przywoływany bezpośrednio lub pośrednio w jednym z jego zwracanych wyrażeń.",
|
|
"_0_implicitly_has_type_any_because_it_does_not_have_a_type_annotation_and_is_referenced_directly_or__7022": "Dla elementu „{0}” niejawnie określono typ „any”, ponieważ nie zawiera on adnotacji typu i jest przywoływany bezpośrednio lub pośrednio w jego własnym inicjatorze.",
|
|
"_0_is_a_primitive_but_1_is_a_wrapper_object_Prefer_using_0_when_possible_2692": "Element „{0}” jest elementem podstawowym, ale element „{1}” jest obiektem otoki. Preferuje się użycie elementu „{0}”, jeśli jest to możliwe.",
|
|
"_0_is_declared_but_its_value_is_never_read_6133": "Element „{0}” jest zadeklarowany, ale jego wartość nie jest nigdy odczytywana.",
|
|
"_0_is_not_a_valid_meta_property_for_keyword_1_Did_you_mean_2_17012": "„{0}” nie jest prawidłową metawłaściwością słowa kluczowego „{1}”. Czy miał to być element „{2}”?",
|
|
"_0_is_referenced_directly_or_indirectly_in_its_own_base_expression_2506": "Element „{0}” jest przywoływany bezpośrednio lub pośrednio w jego własnym wyrażeniu podstawowym.",
|
|
"_0_is_referenced_directly_or_indirectly_in_its_own_type_annotation_2502": "Element „{0}” jest przywoływany bezpośrednio lub pośrednio w jego własnej adnotacji typu.",
|
|
"_0_list_cannot_be_empty_1097": "Lista „{0}” nie może być pusta.",
|
|
"_0_modifier_already_seen_1030": "Napotkano już modyfikator „{0}”.",
|
|
"_0_modifier_cannot_appear_on_a_class_element_1031": "Modyfikator „{0}” nie może występować w elemencie klasy.",
|
|
"_0_modifier_cannot_appear_on_a_constructor_declaration_1089": "Modyfikator „{0}” nie może występować w deklaracji konstruktora.",
|
|
"_0_modifier_cannot_appear_on_a_data_property_1043": "Modyfikator „{0}” nie może występować we właściwości danych.",
|
|
"_0_modifier_cannot_appear_on_a_module_or_namespace_element_1044": "Modyfikator „{0}” nie może być stosowany w przypadku elementu przestrzeni nazw lub modułu.",
|
|
"_0_modifier_cannot_appear_on_a_parameter_1090": "Modyfikator „{0}” nie może występować w parametrze.",
|
|
"_0_modifier_cannot_appear_on_a_type_member_1070": "Modyfikator „{0}” nie może być stosowany w przypadku elementu członkowskiego typu.",
|
|
"_0_modifier_cannot_appear_on_an_index_signature_1071": "Modyfikator „{0}” nie może być stosowany w przypadku sygnatury indeksu.",
|
|
"_0_modifier_cannot_be_used_here_1042": "Modyfikatora „{0}” nie można użyć w tym miejscu.",
|
|
"_0_modifier_cannot_be_used_in_an_ambient_context_1040": "Modyfikatora „{0}” nie można użyć w otaczającym kontekście.",
|
|
"_0_modifier_cannot_be_used_with_1_modifier_1243": "Modyfikatora „{0}” nie można używać z modyfikatorem „{1}”.",
|
|
"_0_modifier_cannot_be_used_with_a_class_declaration_1041": "Modyfikatora „{0}” nie można używać z deklaracją klasy.",
|
|
"_0_modifier_must_precede_1_modifier_1029": "Modyfikator „{0}” musi występować przed modyfikatorem „{1}”.",
|
|
"_0_only_refers_to_a_type_but_is_being_used_as_a_namespace_here_2702": "Element „{0}” odwołuje się tylko do typu, ale jest używany tutaj jako przestrzeń nazw.",
|
|
"_0_only_refers_to_a_type_but_is_being_used_as_a_value_here_2693": "Element „{0}” odwołuje się jedynie do typu, ale jest używany w tym miejscu jako wartość.",
|
|
"_0_refers_to_a_UMD_global_but_the_current_file_is_a_module_Consider_adding_an_import_instead_2686": "„{0}” odnosi się do globalnego formatu UMD, ale bieżący plik jest modułem. Rozważ zamiast tego dodanie importu.",
|
|
"_0_tag_already_specified_1223": "Tag „{0}” jest już określony.",
|
|
"_0_tag_cannot_be_used_independently_as_a_top_level_JSDoc_tag_1253": "Tag „{0}” nie może być użyty niezależnie jako tag JSDoc najwyższego poziomu.",
|
|
"_0_which_lacks_return_type_annotation_implicitly_has_an_1_return_type_7010": "Dla elementu „{0}” bez adnotacji zwracanego typu niejawnie określono zwracany typ „{1}”.",
|
|
"abstract_modifier_can_only_appear_on_a_class_method_or_property_declaration_1242": "Modyfikator „abstract” może być stosowany jedynie w przypadku deklaracji klasy, metody lub właściwości.",
|
|
"await_expression_is_only_allowed_within_an_async_function_1308": "Wyrażenie „await” jest dozwolone tylko w funkcji asynchronicznej.",
|
|
"await_expressions_cannot_be_used_in_a_parameter_initializer_2524": "Wyrażeń „await” nie można używać w inicjatorze parametru.",
|
|
"baseUrl_option_is_set_to_0_using_this_value_to_resolve_non_relative_module_name_1_6106": "Opcja „baseUrl” ma ustawioną wartość „{0}”. Ta wartość zostanie użyta do rozpoznania innej niż względna nazwy modułu „{1}”.",
|
|
"can_only_be_used_in_an_object_literal_property_inside_a_destructuring_assignment_1312": "Znaku „=” można użyć tylko we właściwości literału obiektu wewnątrz przypisania usuwającego strukturę.",
|
|
"case_or_default_expected_1130": "Oczekiwano elementu „case” lub „default”.",
|
|
"class_expressions_are_not_currently_supported_9003": "Wyrażenia „class” nie są obecnie obsługiwane.",
|
|
"const_declarations_can_only_be_declared_inside_a_block_1156": "Deklaracje „const” mogą być deklarowane tylko w bloku.",
|
|
"const_declarations_must_be_initialized_1155": "Konieczne jest zainicjowanie deklaracji „const”.",
|
|
"const_enum_member_initializer_was_evaluated_to_a_non_finite_value_2477": "Wynikiem obliczenia inicjatora elementu członkowskiego wyliczenia ze specyfikatorem „const” jest wartość nieskończona.",
|
|
"const_enum_member_initializer_was_evaluated_to_disallowed_value_NaN_2478": "Wynikiem obliczenia inicjatora elementu członkowskiego wyliczenia ze specyfikatorem „const” jest niedozwolona wartość „NaN”.",
|
|
"const_enums_can_only_be_used_in_property_or_index_access_expressions_or_the_right_hand_side_of_an_im_2475": "Wyliczenia ze specyfikatorem „const” mogą być używane tylko w wyrażeniach dostępu do indeksu lub właściwości albo po prawej stronie deklaracji importu lub przypisania eksportu.",
|
|
"delete_cannot_be_called_on_an_identifier_in_strict_mode_1102": "Nie można wywołać elementu „delete” dla identyfikatora w trybie z ograniczeniami.",
|
|
"enum_declarations_can_only_be_used_in_a_ts_file_8015": "Deklaracji wyliczeń można używać tylko w pliku ts.",
|
|
"export_can_only_be_used_in_a_ts_file_8003": "Ciągu „export=” można użyć tylko w pliku ts.",
|
|
"export_modifier_cannot_be_applied_to_ambient_modules_and_module_augmentations_since_they_are_always__2668": "Modyfikator „export” nie może być stosowany do modułów otoczenia ani rozszerzeń modułów, ponieważ są one zawsze widoczne.",
|
|
"extends_clause_already_seen_1172": "Napotkano już klauzulę „extends”.",
|
|
"extends_clause_must_precede_implements_clause_1173": "Klauzula „extends” musi poprzedzać klauzulę „implements”.",
|
|
"extends_clause_of_exported_class_0_has_or_is_using_private_name_1_4020": "Klauzula „extends” wyeksportowanej klasy „{0}” ma nazwę prywatną „{1}” lub używa tej nazwy.",
|
|
"extends_clause_of_exported_interface_0_has_or_is_using_private_name_1_4022": "Klauzula „extends” wyeksportowanego interfejsu „{0}” ma nazwę prywatną „{1}” lub używa tej nazwy.",
|
|
"file_6025": "plik",
|
|
"get_and_set_accessor_must_have_the_same_this_type_2682": "Metody dostępu „get” i „set” muszą mieć ten sam typ „this”.",
|
|
"get_and_set_accessor_must_have_the_same_type_2380": "Metody dostępu „get” i „set” muszą być tego samego typu.",
|
|
"implements_clause_already_seen_1175": "Napotkano już klauzulę „implements”.",
|
|
"implements_clauses_can_only_be_used_in_a_ts_file_8005": "Klauzul implements można używać tylko w pliku ts.",
|
|
"import_can_only_be_used_in_a_ts_file_8002": "Ciągu „export ... =” można użyć tylko w pliku ts.",
|
|
"interface_declarations_can_only_be_used_in_a_ts_file_8006": "Deklaracji interfejsów można używać tylko w pliku ts.",
|
|
"let_declarations_can_only_be_declared_inside_a_block_1157": "Deklaracje „let” mogą być deklarowane tylko w bloku.",
|
|
"let_is_not_allowed_to_be_used_as_a_name_in_let_or_const_declarations_2480": "Element „let” nie może być używany jako nazwa w deklaracjach „let” ani „const”.",
|
|
"module_declarations_can_only_be_used_in_a_ts_file_8007": "Deklaracji modułów można używać tylko w pliku ts.",
|
|
"new_T_cannot_be_used_to_create_an_array_Use_new_Array_T_instead_1150": "Nie można użyć instrukcji „new T[]” do utworzenia tablicy. Zamiast tego użyj instrukcji „new Array<T>()”.",
|
|
"new_expression_whose_target_lacks_a_construct_signature_implicitly_has_an_any_type_7009": "Wyrażenie „new”, którego element docelowy nie ma sygnatury konstrukcji, jest niejawnie typu „any”.",
|
|
"non_null_assertions_can_only_be_used_in_a_ts_file_8013": "Asercje o wartości innej niż null mogą być używane tylko w pliku ts.",
|
|
"options_6024": "opcje",
|
|
"or_expected_1144": "Oczekiwano znaku „{” lub „;”.",
|
|
"package_json_does_not_have_a_0_field_6100": "Plik „package.json” nie zawiera pola „{0}”.",
|
|
"package_json_has_0_field_1_that_references_2_6101": "Plik „package.json” zawiera pole „{0}” „{1}” odwołujące się do elementu „{2}”.",
|
|
"parameter_modifiers_can_only_be_used_in_a_ts_file_8012": "Modyfikatorów parametrów można używać tylko w pliku ts.",
|
|
"paths_option_is_specified_looking_for_a_pattern_to_match_module_name_0_6091": "Opcja „paths” została określona. Wyszukiwanie wzorca zgodnego z nazwą modułu „{0}”.",
|
|
"readonly_modifier_can_only_appear_on_a_property_declaration_or_index_signature_1024": "Modyfikator „readonly” może występować jedynie w deklaracji właściwości lub sygnaturze indeksu.",
|
|
"rootDirs_option_is_set_using_it_to_resolve_relative_module_name_0_6107": "Opcja „rootDirs” została ustawiona. Zostanie ona użyta do rozpoznania względnej nazwy modułu „{0}”.",
|
|
"super_can_only_be_referenced_in_a_derived_class_2335": "Element „super” może być przywoływany tylko w klasie pochodnej.",
|
|
"super_can_only_be_referenced_in_members_of_derived_classes_or_object_literal_expressions_2660": "Element „super” może być przywoływany jedynie w elementach członkowskich klas pochodnych lub wyrażeń literałów obiektów.",
|
|
"super_cannot_be_referenced_in_a_computed_property_name_2466": "Nie można przywołać elementu „super” w obliczonej nazwie właściwości.",
|
|
"super_cannot_be_referenced_in_constructor_arguments_2336": "Nie można przywoływać elementu „super” w argumentach konstruktora.",
|
|
"super_is_only_allowed_in_members_of_object_literal_expressions_when_option_target_is_ES2015_or_highe_2659": "Element „super” jest dozwolony w elementach członkowskich wyrażeń literałów obiektów tylko wtedy, gdy opcja „target” ma wartość „ES2015” lub wyższą.",
|
|
"super_must_be_called_before_accessing_a_property_of_super_in_the_constructor_of_a_derived_class_17011": "Element „super” należy wywołać przed uzyskaniem dostępu do właściwości elementu „super” w konstruktorze klasy pochodnej.",
|
|
"super_must_be_called_before_accessing_this_in_the_constructor_of_a_derived_class_17009": "Element „super” musi być wywoływany przed uzyskaniem dostępu do elementu „this” w konstruktorze klasy pochodnej.",
|
|
"super_must_be_followed_by_an_argument_list_or_member_access_1034": "Po elemencie „super” musi występować lista argumentów lub metoda dostępu do elementu członkowskiego.",
|
|
"super_property_access_is_permitted_only_in_a_constructor_member_function_or_member_accessor_of_a_der_2338": "Dostęp do właściwości „super” jest dozwolony tylko w konstruktorze, funkcji członkowskiej lub metodzie dostępu elementu członkowskiego klasy pochodnej.",
|
|
"this_cannot_be_referenced_in_a_computed_property_name_2465": "Nie można przywołać elementu „this” w obliczonej nazwie właściwości.",
|
|
"this_cannot_be_referenced_in_a_module_or_namespace_body_2331": "Nie można przywołać elementu „this” w treści modułu ani przestrzeni nazw.",
|
|
"this_cannot_be_referenced_in_a_static_property_initializer_2334": "Nie można przywołać elementu „this” w inicjatorze właściwości statycznej.",
|
|
"this_cannot_be_referenced_in_constructor_arguments_2333": "Nie można przywołać elementu „this” w argumentach konstruktora.",
|
|
"this_cannot_be_referenced_in_current_location_2332": "Nie można przywołać elementu „this” w bieżącej lokalizacji.",
|
|
"this_implicitly_has_type_any_because_it_does_not_have_a_type_annotation_2683": "Element „this” niejawnie przyjmuje typ „any”, ponieważ nie ma adnotacji typu.",
|
|
"type_aliases_can_only_be_used_in_a_ts_file_8008": "Aliasów typów można używać tylko w pliku ts.",
|
|
"type_arguments_can_only_be_used_in_a_ts_file_8011": "Argumentów typu można używać tylko w pliku ts.",
|
|
"type_assertion_expressions_can_only_be_used_in_a_ts_file_8016": "Wyrażeń asercji typów można używać tylko w pliku ts.",
|
|
"type_parameter_declarations_can_only_be_used_in_a_ts_file_8004": "Deklaracji parametru typu można używać tylko w pliku ts.",
|
|
"types_can_only_be_used_in_a_ts_file_8010": "Typów można używać tylko w pliku ts.",
|
|
"with_statements_are_not_allowed_in_an_async_function_block_1300": "Instrukcje „with” są niedozwolone w bloku funkcji asynchronicznej.",
|
|
"with_statements_are_not_allowed_in_strict_mode_1101": "Instrukcje „with” są niedozwolone w trybie z ograniczeniami.",
|
|
"yield_expressions_cannot_be_used_in_a_parameter_initializer_2523": "Wyrażeń „yield” nie można używać w inicjatorze parametru."
|
|
} |