1. pass subshell args 2. fix build order in services

1. /bin/sh requires its arguments joined into a single string unlike
cmd.
2. services/ depends on a couple of files from server/ but the order was
implicit, and changed from jakefile. Now the order is explicit in the
tsconfig.

src/server/tsconfig.json

@@ -8,6 +8,8 @@
         "stripInternal": true
     },
     "files": [
+        "../services/shims.ts",
+        "../services/utilities.ts",
         "node.d.ts",
         "editorServices.ts",
         "protocol.d.ts",