diff --git a/src/loc/lcl/jpn/diagnosticMessages/diagnosticMessages.generated.json.lcl b/src/loc/lcl/jpn/diagnosticMessages/diagnosticMessages.generated.json.lcl
index d1bb0c437ba..51945b02f28 100644
--- a/src/loc/lcl/jpn/diagnosticMessages/diagnosticMessages.generated.json.lcl
+++ b/src/loc/lcl/jpn/diagnosticMessages/diagnosticMessages.generated.json.lcl
@@ -2070,6 +2070,12 @@
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
       </Item>
+      <Item ItemId=";Class_0_incorrectly_implements_class_1_Did_you_mean_to_extend_1_and_inherit_its_members_as_a_subclas_2720" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
+        <Str Cat="Text">
+          <Val><![CDATA[Class '{0}' incorrectly implements class '{1}'. Did you mean to extend '{1}' and inherit its members as a subclass?]]></Val>
+        </Str>
+        <Disp Icon="Str" />
+      </Item>
       <Item ItemId=";Class_0_incorrectly_implements_interface_1_2420" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[Class '{0}' incorrectly implements interface '{1}'.]]></Val>
@@ -2434,7 +2440,7 @@
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[Default export of the module has or is using private name '{0}'.]]></Val>
           <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
-            <Val><![CDATA[モジュールの既定エクスポートがプライベート名 '{0}' を使用しています。]]></Val>
+            <Val><![CDATA[モジュールの既定エクスポートがプライベート名 '{0}' を持っているか、使用しています。]]></Val>
           </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
@@ -2845,7 +2851,7 @@
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[Enable all strict type-checking options.]]></Val>
           <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
-            <Val><![CDATA[strict 型チェックのオプションをすべて有効にします。]]></Val>
+            <Val><![CDATA[厳密な型チェックのオプションをすべて有効にします。]]></Val>
           </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
@@ -3175,7 +3181,7 @@
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[Exported variable '{0}' has or is using name '{1}' from external module {2} but cannot be named.]]></Val>
           <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
-            <Val><![CDATA[エクスポートされた変数 '{0}' が外部モジュール {2} の名前 '{1}' を使用していますが、名前を指定することはできません。]]></Val>
+            <Val><![CDATA[エクスポートされた変数 '{0}' が外部モジュール {2} の名前 '{1}' を持っているか使用していますが、名前を指定することはできません。]]></Val>
           </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
@@ -3184,7 +3190,7 @@
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[Exported variable '{0}' has or is using name '{1}' from private module '{2}'.]]></Val>
           <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
-            <Val><![CDATA[エクスポートされた変数 '{0}' がプライベート モジュール '{2}' の名前 '{1}' を使用しています。]]></Val>
+            <Val><![CDATA[エクスポートされた変数 '{0}' がプライベート モジュール '{2}' の名前 '{1}' を持っているか、使用しています。]]></Val>
           </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
@@ -3193,7 +3199,7 @@
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[Exported variable '{0}' has or is using private name '{1}'.]]></Val>
           <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
-            <Val><![CDATA[エクスポートされた変数 '{0}' がプライベート名 '{1}' を使用しています。]]></Val>
+            <Val><![CDATA[エクスポートされた変数 '{0}' がプライベート名 '{1}' を持っているか、使用しています。]]></Val>
           </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
@@ -3787,7 +3793,7 @@
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[Implements clause of exported class '{0}' has or is using private name '{1}'.]]></Val>
           <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
-            <Val><![CDATA[エクスポートされたクラス '{0}' の Implements 句がプライベート名 '{1}' を使用しています。]]></Val>
+            <Val><![CDATA[エクスポートされたクラス '{0}' の Implements 句がプライベート名 '{1}' を持っているか、使用しています。]]></Val>
           </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
@@ -4579,7 +4585,7 @@
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[Method '{0}' of exported interface has or is using name '{1}' from private module '{2}'.]]></Val>
           <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
-            <Val><![CDATA[エクスポートされたインターフェイスのメソッド '{0}' が、プライベート モジュール '{2}' の名前 '{1}' を使用しています。]]></Val>
+            <Val><![CDATA[エクスポートされたインターフェイスのメソッド '{0}' が、プライベート モジュール '{2}' の名前 '{1}' を持っているか、使用しています。]]></Val>
           </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
@@ -4588,7 +4594,7 @@
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[Method '{0}' of exported interface has or is using private name '{1}'.]]></Val>
           <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
-            <Val><![CDATA[エクスポートされたインターフェイスのメソッド '{0}' がプライベート名 '{1}' を使用しています。]]></Val>
+            <Val><![CDATA[エクスポートされたインターフェイスのメソッド '{0}' がプライベート名 '{1}' を持っているか、使用しています。]]></Val>
           </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
@@ -5200,7 +5206,7 @@
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[Parameter '{0}' of call signature from exported interface has or is using name '{1}' from private module '{2}'.]]></Val>
           <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
-            <Val><![CDATA[エクスポートされたインターフェイスの呼び出しシグネチャのパラメーター '{0}' が、プライベート モジュール '{2}' の名前 '{1}' を使用しています。]]></Val>
+            <Val><![CDATA[エクスポートされたインターフェイスの呼び出しシグネチャのパラメーター '{0}' が、プライベート モジュール '{2}' の名前 '{1}' を持っているか、使用しています。]]></Val>
           </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
@@ -5209,7 +5215,7 @@
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[Parameter '{0}' of call signature from exported interface has or is using private name '{1}'.]]></Val>
           <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
-            <Val><![CDATA[エクスポートされたインターフェイスの呼び出しシグネチャのパラメーター '{0}' が、プライベート名 '{1}' を使用しています。]]></Val>
+            <Val><![CDATA[エクスポートされたインターフェイスの呼び出しシグネチャのパラメーター '{0}' が、プライベート名 '{1}' を持っているか、使用しています。]]></Val>
           </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
@@ -5218,7 +5224,7 @@
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[Parameter '{0}' of constructor from exported class has or is using name '{1}' from external module {2} but cannot be named.]]></Val>
           <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
-            <Val><![CDATA[エクスポートされたクラスのコンストラクターのパラメーター '{0}' が外部モジュール {2} の名前 '{1}' を使用していますが、名前を指定することはできません。]]></Val>
+            <Val><![CDATA[エクスポートされたクラスのコンストラクターのパラメーター '{0}' が外部モジュール {2} の名前 '{1}' を持っているか使用していますが、名前を指定することはできません。]]></Val>
           </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
@@ -5227,7 +5233,7 @@
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[Parameter '{0}' of constructor from exported class has or is using name '{1}' from private module '{2}'.]]></Val>
           <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
-            <Val><![CDATA[エクスポートされたクラスのコンストラクターのパラメーター '{0}' が、プライベート モジュール '{2}' の名前 '{1}' を使用しています。]]></Val>
+            <Val><![CDATA[エクスポートされたクラスのコンストラクターのパラメーター '{0}' が、プライベート モジュール '{2}' の名前 '{1}' を持っているか、使用しています。]]></Val>
           </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
@@ -5236,7 +5242,7 @@
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[Parameter '{0}' of constructor from exported class has or is using private name '{1}'.]]></Val>
           <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
-            <Val><![CDATA[エクスポートされたクラスのコンストラクターのパラメーター '{0}' がプライベート名 '{1}' を使用しています。]]></Val>
+            <Val><![CDATA[エクスポートされたクラスのコンストラクターのパラメーター '{0}' がプライベート名 '{1}' を持っているか、使用しています。]]></Val>
           </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
@@ -5245,7 +5251,7 @@
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[Parameter '{0}' of constructor signature from exported interface has or is using name '{1}' from private module '{2}'.]]></Val>
           <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
-            <Val><![CDATA[エクスポートされたインターフェイスのコンストラクター シグネチャのパラメーター '{0}' が、プライベート モジュール '{2}' の名前 '{1}' を使用しています。]]></Val>
+            <Val><![CDATA[エクスポートされたインターフェイスのコンストラクター シグネチャのパラメーター '{0}' が、プライベート モジュール '{2}' の名前 '{1}' を持っているか、使用しています。]]></Val>
           </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
@@ -5254,7 +5260,7 @@
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[Parameter '{0}' of constructor signature from exported interface has or is using private name '{1}'.]]></Val>
           <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
-            <Val><![CDATA[エクスポートされたインターフェイスのコンストラクター シグネチャのパラメーター '{0}' が、プライベート名 '{1}' を使用しています。]]></Val>
+            <Val><![CDATA[エクスポートされたインターフェイスのコンストラクター シグネチャのパラメーター '{0}' が、プライベート名 '{1}' を持っているか、使用しています。]]></Val>
           </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
@@ -5263,7 +5269,7 @@
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[Parameter '{0}' of exported function has or is using name '{1}' from external module {2} but cannot be named.]]></Val>
           <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
-            <Val><![CDATA[エクスポートされた関数のパラメーター '{0}' が外部モジュール {2} の名前 '{1}' を使用していますが、名前を指定することはできません。]]></Val>
+            <Val><![CDATA[エクスポートされた関数のパラメーター '{0}' が外部モジュール {2} の名前 '{1}' を持っているか使用していますが、名前を指定することはできません。]]></Val>
           </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
@@ -5272,7 +5278,7 @@
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[Parameter '{0}' of exported function has or is using name '{1}' from private module '{2}'.]]></Val>
           <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
-            <Val><![CDATA[エクスポートされた関数のパラメーター '{0}' が、プライベート モジュール '{2}' の名前 '{1}' を使用しています。]]></Val>
+            <Val><![CDATA[エクスポートされた関数のパラメーター '{0}' が、プライベート モジュール '{2}' の名前 '{1}' を持っているか、使用しています。]]></Val>
           </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
@@ -5281,7 +5287,7 @@
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[Parameter '{0}' of exported function has or is using private name '{1}'.]]></Val>
           <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
-            <Val><![CDATA[エクスポートされた関数のパラメーター '{0}' がプライベート名 '{1}' を使用しています。]]></Val>
+            <Val><![CDATA[エクスポートされた関数のパラメーター '{0}' がプライベート名 '{1}' を持っているか、使用しています。]]></Val>
           </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
@@ -5308,7 +5314,7 @@
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[Parameter '{0}' of method from exported interface has or is using name '{1}' from private module '{2}'.]]></Val>
           <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
-            <Val><![CDATA[エクスポートされたインターフェイスのメソッドのパラメーター '{0}' が、プライベート モジュール '{2}' の名前 '{1}' を使用しています。]]></Val>
+            <Val><![CDATA[エクスポートされたインターフェイスのメソッドのパラメーター '{0}' が、プライベート モジュール '{2}' の名前 '{1}' を持っているか、使用しています。]]></Val>
           </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
@@ -5317,7 +5323,7 @@
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[Parameter '{0}' of method from exported interface has or is using private name '{1}'.]]></Val>
           <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
-            <Val><![CDATA[エクスポートされたインターフェイスのメソッドのパラメーター '{0}' がプライベート名 '{1}' を使用しています。]]></Val>
+            <Val><![CDATA[エクスポートされたインターフェイスのメソッドのパラメーター '{0}' がプライベート名 '{1}' を持っているか、使用しています。]]></Val>
           </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
@@ -5326,7 +5332,7 @@
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[Parameter '{0}' of public method from exported class has or is using name '{1}' from external module {2} but cannot be named.]]></Val>
           <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
-            <Val><![CDATA[エクスポートされたクラスのパブリック メソッドのパラメーター '{0}' が外部モジュール {2} の名前 '{1}' を使用していますが、名前を指定することはできません。]]></Val>
+            <Val><![CDATA[エクスポートされたクラスのパブリック メソッドのパラメーター '{0}' が外部モジュール {2} の名前 '{1}' を持っているか使用していますが、名前を指定することはできません。]]></Val>
           </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
@@ -5335,7 +5341,7 @@
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[Parameter '{0}' of public method from exported class has or is using name '{1}' from private module '{2}'.]]></Val>
           <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
-            <Val><![CDATA[エクスポートされたクラスのパブリック メソッドのパラメーター '{0}' が、プライベート モジュール '{2}' の名前 '{1}' を使用しています。]]></Val>
+            <Val><![CDATA[エクスポートされたクラスのパブリック メソッドのパラメーター '{0}' が、プライベート モジュール '{2}' の名前 '{1}' を持っているか、使用しています。]]></Val>
           </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
@@ -5344,7 +5350,7 @@
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[Parameter '{0}' of public method from exported class has or is using private name '{1}'.]]></Val>
           <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
-            <Val><![CDATA[エクスポートされたクラスのパブリック メソッドのパラメーター '{0}' がプライベート名 '{1}' を使用しています。]]></Val>
+            <Val><![CDATA[エクスポートされたクラスのパブリック メソッドのパラメーター '{0}' がプライベート名 '{1}' を持っているか、使用しています。]]></Val>
           </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
@@ -5353,7 +5359,7 @@
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[Parameter '{0}' of public static method from exported class has or is using name '{1}' from external module {2} but cannot be named.]]></Val>
           <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
-            <Val><![CDATA[エクスポートされたクラスのパブリック静的メソッドのパラメーター '{0}' が外部モジュール {2} の名前 '{1}' を使用していますが、名前を指定することはできません。]]></Val>
+            <Val><![CDATA[エクスポートされたクラスのパブリック静的メソッドのパラメーター '{0}' が外部モジュール {2} の名前 '{1}' を持っているか使用していますが、名前を指定することはできません。]]></Val>
           </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
@@ -5362,7 +5368,7 @@
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[Parameter '{0}' of public static method from exported class has or is using name '{1}' from private module '{2}'.]]></Val>
           <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
-            <Val><![CDATA[エクスポートされたクラスのパブリック静的メソッドのパラメーター '{0}' が、プライベート モジュール '{2}' の名前 '{1}' を使用しています。]]></Val>
+            <Val><![CDATA[エクスポートされたクラスのパブリック静的メソッドのパラメーター '{0}' が、プライベート モジュール '{2}' の名前 '{1}' を持っているか、使用しています。]]></Val>
           </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
@@ -5371,7 +5377,7 @@
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[Parameter '{0}' of public static method from exported class has or is using private name '{1}'.]]></Val>
           <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
-            <Val><![CDATA[エクスポートされたクラスのパブリック静的メソッドのパラメーター '{0}' が、プライベート名 '{1}' を使用しています。]]></Val>
+            <Val><![CDATA[エクスポートされたクラスのパブリック静的メソッドのパラメーター '{0}' が、プライベート名 '{1}' を持っているか、使用しています。]]></Val>
           </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
@@ -5398,7 +5404,7 @@
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[Parameter type of public setter '{0}' from exported class has or is using name '{1}' from private module '{2}'.]]></Val>
           <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
-            <Val><![CDATA[エクスポートされたクラスのパブリック セッター '{0}' のパラメーター型が、プライベート モジュール '{2}' の名前 '{1}' を使用しています。]]></Val>
+            <Val><![CDATA[エクスポートされたクラスのパブリック セッター '{0}' のパラメーター型が、プライベート モジュール '{2}' の名前 '{1}' を持っているか、使用しています。]]></Val>
           </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
@@ -5407,7 +5413,7 @@
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[Parameter type of public setter '{0}' from exported class has or is using private name '{1}'.]]></Val>
           <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
-            <Val><![CDATA[エクスポートされたクラスのパブリック セッター '{0}' のパラメーター型が、プライベート名 '{1}' を使用しています。]]></Val>
+            <Val><![CDATA[エクスポートされたクラスのパブリック セッター '{0}' のパラメーター型が、プライベート名 '{1}' を持っているか、使用しています。]]></Val>
           </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
@@ -5416,7 +5422,7 @@
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[Parameter type of public static setter '{0}' from exported class has or is using name '{1}' from private module '{2}'.]]></Val>
           <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
-            <Val><![CDATA[エクスポートされたクラスのパブリック静的セッター '{0}' のパラメーター型が、プライベート モジュール '{2}' の名前 '{1}' を使用しています。]]></Val>
+            <Val><![CDATA[エクスポートされたクラスのパブリック静的セッター '{0}' のパラメーター型が、プライベート モジュール '{2}' の名前 '{1}' を持っているか、使用しています。]]></Val>
           </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
@@ -5425,7 +5431,7 @@
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[Parameter type of public static setter '{0}' from exported class has or is using private name '{1}'.]]></Val>
           <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
-            <Val><![CDATA[エクスポートされたクラスのパブリック静的セッター '{0}' のパラメーター型が、プライベート名 '{1}' を使用しています。]]></Val>
+            <Val><![CDATA[エクスポートされたクラスのパブリック静的セッター '{0}' のパラメーター型が、プライベート名 '{1}' を持っているか、使用しています。]]></Val>
           </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
@@ -5698,7 +5704,7 @@
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[Property '{0}' of exported interface has or is using name '{1}' from private module '{2}'.]]></Val>
           <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
-            <Val><![CDATA[エクスポートされたインターフェイスのプロパティ '{0}' が、プライベート モジュール '{2}' の名前 '{1}' を使用しています。]]></Val>
+            <Val><![CDATA[エクスポートされたインターフェイスのプロパティ '{0}' が、プライベート モジュール '{2}' の名前 '{1}' を持っているか、使用しています。]]></Val>
           </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
@@ -5707,7 +5713,7 @@
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[Property '{0}' of exported interface has or is using private name '{1}'.]]></Val>
           <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
-            <Val><![CDATA[エクスポートされたインターフェイスのプロパティ '{0}' が、プライベート名 '{1}' を使用しています。]]></Val>
+            <Val><![CDATA[エクスポートされたインターフェイスのプロパティ '{0}' が、プライベート名 '{1}' を持っているか、使用しています。]]></Val>
           </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
@@ -5779,7 +5785,7 @@
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[Public method '{0}' of exported class has or is using name '{1}' from external module {2} but cannot be named.]]></Val>
           <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
-            <Val><![CDATA[エクスポートされたクラスのパブリック メソッド '{0}' が外部モジュール {2} の名前 '{1}' を使用していますが、名前を指定することはできません。]]></Val>
+            <Val><![CDATA[エクスポートされたクラスのパブリック メソッド '{0}' が外部モジュール {2} の名前 '{1}' を持っているか使用していますが、名前を指定することはできません。]]></Val>
           </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
@@ -5788,7 +5794,7 @@
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[Public method '{0}' of exported class has or is using name '{1}' from private module '{2}'.]]></Val>
           <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
-            <Val><![CDATA[エクスポートされたクラスのパブリック メソッド '{0}' が、プライベート モジュール '{2}' の名前 '{1}' を使用しています。]]></Val>
+            <Val><![CDATA[エクスポートされたクラスのパブリック メソッド '{0}' が、プライベート モジュール '{2}' の名前 '{1}' を持っているか、使用しています。]]></Val>
           </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
@@ -5797,7 +5803,7 @@
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[Public method '{0}' of exported class has or is using private name '{1}'.]]></Val>
           <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
-            <Val><![CDATA[エクスポートされたクラスのパブリック メソッド '{0}' がプライベート名 '{1}' を使用しています。]]></Val>
+            <Val><![CDATA[エクスポートされたクラスのパブリック メソッド '{0}' がプライベート名 '{1}' を持っているか、使用しています。]]></Val>
           </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
@@ -5806,7 +5812,7 @@
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[Public property '{0}' of exported class has or is using name '{1}' from external module {2} but cannot be named.]]></Val>
           <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
-            <Val><![CDATA[エクスポートされたクラスのパブリック プロパティ '{0}' が外部モジュール {2} の名前 '{1}' を使用していますが、名前を指定することはできません。]]></Val>
+            <Val><![CDATA[エクスポートされたクラスのパブリック プロパティ '{0}' が外部モジュール {2} の名前 '{1}' を持っているか使用していますが、名前を指定することはできません。]]></Val>
           </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
@@ -5815,7 +5821,7 @@
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[Public property '{0}' of exported class has or is using name '{1}' from private module '{2}'.]]></Val>
           <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
-            <Val><![CDATA[エクスポートされたクラスのパブリック プロパティ '{0}' が、プライベート モジュール '{2}' の名前 '{1}' を使用しています。]]></Val>
+            <Val><![CDATA[エクスポートされたクラスのパブリック プロパティ '{0}' が、プライベート モジュール '{2}' の名前 '{1}' を持っているか、使用しています。]]></Val>
           </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
@@ -5824,7 +5830,7 @@
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[Public property '{0}' of exported class has or is using private name '{1}'.]]></Val>
           <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
-            <Val><![CDATA[エクスポートされたクラスのパブリック プロパティ '{0}' が、プライベート名 '{1}' を使用しています。]]></Val>
+            <Val><![CDATA[エクスポートされたクラスのパブリック プロパティ '{0}' が、プライベート名 '{1}' を持っているか、使用しています。]]></Val>
           </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
@@ -5833,7 +5839,7 @@
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[Public static method '{0}' of exported class has or is using name '{1}' from external module {2} but cannot be named.]]></Val>
           <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
-            <Val><![CDATA[エクスポートされたクラスのパブリック静的メソッド '{0}' が外部モジュール {2} の名前 '{1}' を使用していますが、名前を指定することはできません。]]></Val>
+            <Val><![CDATA[エクスポートされたクラスのパブリック静的メソッド '{0}' が外部モジュール {2} の名前 '{1}' を持っているか使用していますが、名前を指定することはできません。]]></Val>
           </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
@@ -5842,7 +5848,7 @@
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[Public static method '{0}' of exported class has or is using name '{1}' from private module '{2}'.]]></Val>
           <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
-            <Val><![CDATA[エクスポートされたクラスのパブリック静的メソッド '{0}' が、プライベート モジュール '{2}' の名前 '{1}' を使用しています。]]></Val>
+            <Val><![CDATA[エクスポートされたクラスのパブリック静的メソッド '{0}' が、プライベート モジュール '{2}' の名前 '{1}' を持っているか、使用しています。]]></Val>
           </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
@@ -5851,7 +5857,7 @@
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[Public static method '{0}' of exported class has or is using private name '{1}'.]]></Val>
           <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
-            <Val><![CDATA[エクスポートされたクラスのパブリック静的メソッド '{0}' が、プライベート名 '{1}' を使用しています。]]></Val>
+            <Val><![CDATA[エクスポートされたクラスのパブリック静的メソッド '{0}' が、プライベート名 '{1}' を持っているか、使用しています。]]></Val>
           </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
@@ -5860,7 +5866,7 @@
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[Public static property '{0}' of exported class has or is using name '{1}' from external module {2} but cannot be named.]]></Val>
           <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
-            <Val><![CDATA[エクスポートされたクラスのパブリック静的プロパティ '{0}' が外部モジュール {2} の名前 '{1}' を使用していますが、名前を指定することはできません。]]></Val>
+            <Val><![CDATA[エクスポートされたクラスのパブリック静的プロパティ '{0}' が外部モジュール {2} の名前 '{1}' を持っているか使用していますが、名前を指定することはできません。]]></Val>
           </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
@@ -5869,7 +5875,7 @@
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[Public static property '{0}' of exported class has or is using name '{1}' from private module '{2}'.]]></Val>
           <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
-            <Val><![CDATA[エクスポートされたクラスのパブリック静的プロパティ '{0}' が、プライベート モジュール '{2}' の名前 '{1}' を使用しています。]]></Val>
+            <Val><![CDATA[エクスポートされたクラスのパブリック静的プロパティ '{0}' が、プライベート モジュール '{2}' の名前 '{1}' を持っているか、使用しています。]]></Val>
           </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
@@ -5878,7 +5884,7 @@
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[Public static property '{0}' of exported class has or is using private name '{1}'.]]></Val>
           <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
-            <Val><![CDATA[エクスポートされたクラスのパブリック静的プロパティ '{0}' が、プライベート名 '{1}' を使用しています。]]></Val>
+            <Val><![CDATA[エクスポートされたクラスのパブリック静的プロパティ '{0}' が、プライベート名 '{1}' を持っているか、使用しています。]]></Val>
           </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
@@ -6106,7 +6112,7 @@
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[Return type of call signature from exported interface has or is using name '{0}' from private module '{1}'.]]></Val>
           <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
-            <Val><![CDATA[エクスポートされたインターフェイスの呼び出しシグネチャの戻り値の型が、プライベート モジュール '{1}' の名前 '{0}' を使用しています。]]></Val>
+            <Val><![CDATA[エクスポートされたインターフェイスの呼び出しシグネチャの戻り値の型が、プライベート モジュール '{1}' の名前 '{0}' を持っているか、使用しています。]]></Val>
           </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
@@ -6115,7 +6121,7 @@
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[Return type of call signature from exported interface has or is using private name '{0}'.]]></Val>
           <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
-            <Val><![CDATA[エクスポートされたインターフェイスの呼び出しシグネチャの戻り値の型が、プライベート名 '{0}' を使用しています。]]></Val>
+            <Val><![CDATA[エクスポートされたインターフェイスの呼び出しシグネチャの戻り値の型が、プライベート名 '{0}' を持っているか、使用しています。]]></Val>
           </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
@@ -6124,7 +6130,7 @@
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[Return type of constructor signature from exported interface has or is using name '{0}' from private module '{1}'.]]></Val>
           <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
-            <Val><![CDATA[エクスポートされたインターフェイスのコンストラクター シグネチャの戻り値の型が、プライベート モジュール '{1}' の名前 '{0}' を使用しています。]]></Val>
+            <Val><![CDATA[エクスポートされたインターフェイスのコンストラクター シグネチャの戻り値の型が、プライベート モジュール '{1}' の名前 '{0}' を持っているか、使用しています。]]></Val>
           </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
@@ -6133,7 +6139,7 @@
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[Return type of constructor signature from exported interface has or is using private name '{0}'.]]></Val>
           <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
-            <Val><![CDATA[エクスポートされたインターフェイスのコンストラクター シグネチャの戻り値の型が、プライベート名 '{0}' を使用しています。]]></Val>
+            <Val><![CDATA[エクスポートされたインターフェイスのコンストラクター シグネチャの戻り値の型が、プライベート名 '{0}' を持っているか、使用しています。]]></Val>
           </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
@@ -6154,7 +6160,7 @@
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[Return type of exported function has or is using name '{0}' from external module {1} but cannot be named.]]></Val>
           <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
-            <Val><![CDATA[エクスポートされた関数の戻り値の型が外部モジュール {1} の名前 '{0}' を使用していますが、名前を指定することはできません。]]></Val>
+            <Val><![CDATA[エクスポートされた関数の戻り値の型が外部モジュール {1} の名前 '{0}' を持っているか使用していますが、名前を指定することはできません。]]></Val>
           </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
@@ -6163,7 +6169,7 @@
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[Return type of exported function has or is using name '{0}' from private module '{1}'.]]></Val>
           <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
-            <Val><![CDATA[エクスポートされた関数の戻り値の型が、プライベート モジュール '{1}' の名前 '{0}' を使用しています。]]></Val>
+            <Val><![CDATA[エクスポートされた関数の戻り値の型が、プライベート モジュール '{1}' の名前 '{0}' を持っているか、使用しています。]]></Val>
           </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
@@ -6172,7 +6178,7 @@
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[Return type of exported function has or is using private name '{0}'.]]></Val>
           <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
-            <Val><![CDATA[エクスポートされた関数の戻り値の型が、プライベート名 '{0}' を使用しています。]]></Val>
+            <Val><![CDATA[エクスポートされた関数の戻り値の型が、プライベート名 '{0}' を持っているか、使用しています。]]></Val>
           </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
@@ -6181,7 +6187,7 @@
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[Return type of index signature from exported interface has or is using name '{0}' from private module '{1}'.]]></Val>
           <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
-            <Val><![CDATA[エクスポートされたインターフェイスのインデックス シグネチャの戻り値の型が、プライベート モジュール '{1}' の名前 '{0}' を使用しています。]]></Val>
+            <Val><![CDATA[エクスポートされたインターフェイスのインデックス シグネチャの戻り値の型が、プライベート モジュール '{1}' の名前 '{0}' を持っているか、使用しています。]]></Val>
           </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
@@ -6190,7 +6196,7 @@
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[Return type of index signature from exported interface has or is using private name '{0}'.]]></Val>
           <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
-            <Val><![CDATA[エクスポートされたインターフェイスのインデックス シグネチャの戻り値の型が、プライベート名 '{0}' を使用しています。]]></Val>
+            <Val><![CDATA[エクスポートされたインターフェイスのインデックス シグネチャの戻り値の型が、プライベート名 '{0}' を持っているか、使用しています。]]></Val>
           </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
@@ -6199,7 +6205,7 @@
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[Return type of method from exported interface has or is using name '{0}' from private module '{1}'.]]></Val>
           <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
-            <Val><![CDATA[エクスポートされたインターフェイスのメソッドの戻り値の型が、プライベート モジュール '{1}' の名前 '{0}' を使用しています。]]></Val>
+            <Val><![CDATA[エクスポートされたインターフェイスのメソッドの戻り値の型が、プライベート モジュール '{1}' の名前 '{0}' を持っているか、使用しています。]]></Val>
           </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
@@ -6208,7 +6214,7 @@
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[Return type of method from exported interface has or is using private name '{0}'.]]></Val>
           <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
-            <Val><![CDATA[エクスポートされたインターフェイスのメソッドの戻り値の型が、プライベート名 '{0}' を使用しています。]]></Val>
+            <Val><![CDATA[エクスポートされたインターフェイスのメソッドの戻り値の型が、プライベート名 '{0}' を持っているか、使用しています。]]></Val>
           </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
@@ -6217,7 +6223,7 @@
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[Return type of public getter '{0}' from exported class has or is using name '{1}' from external module {2} but cannot be named.]]></Val>
           <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
-            <Val><![CDATA[エクスポートされたクラスのパブリック ゲッター '{0}' の戻り値の型が外部モジュール {2} の名前 '{1}' を使用していますが、名前を指定することはできません。]]></Val>
+            <Val><![CDATA[エクスポートされたクラスのパブリック ゲッター '{0}' の戻り値の型が外部モジュール {2} の名前 '{1}' を持っているか使用していますが、名前を指定することはできません。]]></Val>
           </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
@@ -6226,7 +6232,7 @@
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[Return type of public getter '{0}' from exported class has or is using name '{1}' from private module '{2}'.]]></Val>
           <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
-            <Val><![CDATA[エクスポートされたクラスのパブリック ゲッター '{0}' の戻り値の型が、プライベート モジュール '{2}' の名前 '{1}' を使用しています。]]></Val>
+            <Val><![CDATA[エクスポートされたクラスのパブリック ゲッター '{0}' の戻り値の型が、プライベート モジュール '{2}' の名前 '{1}' を持っているか、使用しています。]]></Val>
           </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
@@ -6235,7 +6241,7 @@
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[Return type of public getter '{0}' from exported class has or is using private name '{1}'.]]></Val>
           <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
-            <Val><![CDATA[エクスポートされたクラスのパブリック ゲッター '{0}' の戻り値の型が、プライベート名 '{1}' を使用しています。]]></Val>
+            <Val><![CDATA[エクスポートされたクラスのパブリック ゲッター '{0}' の戻り値の型が、プライベート名 '{1}' を持っているか、使用しています。]]></Val>
           </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
@@ -6244,7 +6250,7 @@
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[Return type of public method from exported class has or is using name '{0}' from external module {1} but cannot be named.]]></Val>
           <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
-            <Val><![CDATA[エクスポートされたクラスのパブリック メソッドの戻り値の型が外部モジュール {1} の名前 '{0}' を使用していますが、名前を指定することはできません。]]></Val>
+            <Val><![CDATA[エクスポートされたクラスのパブリック メソッドの戻り値の型が外部モジュール {1} の名前 '{0}' を持っているか使用していますが、名前を指定することはできません。]]></Val>
           </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
@@ -6253,7 +6259,7 @@
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[Return type of public method from exported class has or is using name '{0}' from private module '{1}'.]]></Val>
           <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
-            <Val><![CDATA[エクスポートされたクラスのパブリック メソッドの戻り値の型が、プライベート モジュール '{1}' の名前 '{0}' を使用しています。]]></Val>
+            <Val><![CDATA[エクスポートされたクラスのパブリック メソッドの戻り値の型が、プライベート モジュール '{1}' の名前 '{0}' を持っているか、使用しています。]]></Val>
           </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
@@ -6262,7 +6268,7 @@
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[Return type of public method from exported class has or is using private name '{0}'.]]></Val>
           <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
-            <Val><![CDATA[エクスポートされたクラスのパブリック メソッドの戻り値の型が、プライベート名 '{0}' を使用しています。]]></Val>
+            <Val><![CDATA[エクスポートされたクラスのパブリック メソッドの戻り値の型が、プライベート名 '{0}' を持っているか、使用しています。]]></Val>
           </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
@@ -6271,7 +6277,7 @@
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[Return type of public static getter '{0}' from exported class has or is using name '{1}' from external module {2} but cannot be named.]]></Val>
           <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
-            <Val><![CDATA[エクスポートされたクラスのパブリック静的ゲッター '{0}' の戻り値の型が外部モジュール {2} の名前 '{1}' を使用していますが、名前を指定することはできません。]]></Val>
+            <Val><![CDATA[エクスポートされたクラスのパブリック静的ゲッター '{0}' の戻り値の型が外部モジュール {2} の名前 '{1}' を持っているか使用していますが、名前を指定することはできません。]]></Val>
           </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
@@ -6280,7 +6286,7 @@
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[Return type of public static getter '{0}' from exported class has or is using name '{1}' from private module '{2}'.]]></Val>
           <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
-            <Val><![CDATA[エクスポートされたクラスのパブリック静的ゲッター '{0}' の戻り値の型が、プライベート モジュール '{2}' の名前 '{1}' を使用しています。]]></Val>
+            <Val><![CDATA[エクスポートされたクラスのパブリック静的ゲッター '{0}' の戻り値の型が、プライベート モジュール '{2}' の名前 '{1}' を持っているか、使用しています。]]></Val>
           </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
@@ -6289,7 +6295,7 @@
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[Return type of public static getter '{0}' from exported class has or is using private name '{1}'.]]></Val>
           <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
-            <Val><![CDATA[エクスポートされたクラスのパブリック静的ゲッター '{0}' の戻り値の型が、プライベート名 '{1}' を使用しています。]]></Val>
+            <Val><![CDATA[エクスポートされたクラスのパブリック静的ゲッター '{0}' の戻り値の型が、プライベート名 '{1}' を持っているか、使用しています。]]></Val>
           </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
@@ -6298,7 +6304,7 @@
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[Return type of public static method from exported class has or is using name '{0}' from external module {1} but cannot be named.]]></Val>
           <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
-            <Val><![CDATA[エクスポートされたクラスのパブリック静的メソッドの戻り値の型が外部モジュール {1} の名前 '{0}' を使用していますが、名前を指定することはできません。]]></Val>
+            <Val><![CDATA[エクスポートされたクラスのパブリック静的メソッドの戻り値の型が外部モジュール {1} の名前 '{0}' を持っているか使用していますが、名前を指定することはできません。]]></Val>
           </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
@@ -6307,7 +6313,7 @@
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[Return type of public static method from exported class has or is using name '{0}' from private module '{1}'.]]></Val>
           <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
-            <Val><![CDATA[エクスポートされたクラスのパブリック静的メソッドの戻り値の型が、プライベート モジュール '{1}' の名前 '{0}' を使用しています。]]></Val>
+            <Val><![CDATA[エクスポートされたクラスのパブリック静的メソッドの戻り値の型が、プライベート モジュール '{1}' の名前 '{0}' を持っているか、使用しています。]]></Val>
           </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
@@ -6316,7 +6322,7 @@
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[Return type of public static method from exported class has or is using private name '{0}'.]]></Val>
           <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
-            <Val><![CDATA[エクスポートされたクラスのパブリック静的メソッドの戻り値の型が、プライベート名 '{0}' を使用しています。]]></Val>
+            <Val><![CDATA[エクスポートされたクラスのパブリック静的メソッドの戻り値の型が、プライベート名 '{0}' を持っているか、使用しています。]]></Val>
           </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
@@ -6832,7 +6838,7 @@
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[The containing function or module body is too large for control flow analysis.]]></Val>
           <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
-            <Val><![CDATA[制御フロー解析に含まれている関数またはモジュールの本体が大きすぎます。]]></Val>
+            <Val><![CDATA[含まれている関数またはモジュールの本体は、制御フロー解析には大きすぎます。]]></Val>
           </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
@@ -7627,7 +7633,7 @@
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[Type parameter '{0}' of call signature from exported interface has or is using private name '{1}'.]]></Val>
           <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
-            <Val><![CDATA[エクスポートされたインターフェイスの呼び出しシグネチャの型パラメーター '{0}' が、プライベート名 '{1}' を使用しています。]]></Val>
+            <Val><![CDATA[エクスポートされたインターフェイスの呼び出しシグネチャの型パラメーター '{0}' が、プライベート名 '{1}' を持っているか、使用しています。]]></Val>
           </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
@@ -7636,7 +7642,7 @@
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[Type parameter '{0}' of constructor signature from exported interface has or is using private name '{1}'.]]></Val>
           <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
-            <Val><![CDATA[エクスポートされたインターフェイスのコンストラクター シグネチャの型パラメーター '{0}' が、プライベート名 '{1}' を使用しています。]]></Val>
+            <Val><![CDATA[エクスポートされたインターフェイスのコンストラクター シグネチャの型パラメーター '{0}' が、プライベート名 '{1}' を持っているか、使用しています。]]></Val>
           </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
@@ -7645,7 +7651,7 @@
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[Type parameter '{0}' of exported class has or is using private name '{1}'.]]></Val>
           <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
-            <Val><![CDATA[エクスポートされたクラスの型パラメーター '{0}' が、プライベート名 '{1}' を使用しています。]]></Val>
+            <Val><![CDATA[エクスポートされたクラスの型パラメーター '{0}' が、プライベート名 '{1}' を持っているか、使用しています。]]></Val>
           </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
@@ -7654,7 +7660,7 @@
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[Type parameter '{0}' of exported function has or is using private name '{1}'.]]></Val>
           <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
-            <Val><![CDATA[エクスポートされた関数の型パラメーター '{0}' が、プライベート名 '{1}' を使用しています。]]></Val>
+            <Val><![CDATA[エクスポートされた関数の型パラメーター '{0}' が、プライベート名 '{1}' を持っているか、使用しています。]]></Val>
           </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
@@ -7663,7 +7669,7 @@
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[Type parameter '{0}' of exported interface has or is using private name '{1}'.]]></Val>
           <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
-            <Val><![CDATA[エクスポートされたインターフェイスの型パラメーター '{0}' が、プライベート名 '{1}' を使用しています。]]></Val>
+            <Val><![CDATA[エクスポートされたインターフェイスの型パラメーター '{0}' が、プライベート名 '{1}' を持っているか、使用しています。]]></Val>
           </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
@@ -7681,7 +7687,7 @@
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[Type parameter '{0}' of method from exported interface has or is using private name '{1}'.]]></Val>
           <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
-            <Val><![CDATA[エクスポートされたインターフェイスのメソッドの型パラメーター '{0}' が、プライベート名 '{1}' を使用しています。]]></Val>
+            <Val><![CDATA[エクスポートされたインターフェイスのメソッドの型パラメーター '{0}' が、プライベート名 '{1}' を持っているか、使用しています。]]></Val>
           </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
@@ -7690,7 +7696,7 @@
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[Type parameter '{0}' of public method from exported class has or is using private name '{1}'.]]></Val>
           <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
-            <Val><![CDATA[エクスポートされたクラスのパブリック メソッドの型パラメーター '{0}' が、プライベート名 '{1}' を使用しています。]]></Val>
+            <Val><![CDATA[エクスポートされたクラスのパブリック メソッドの型パラメーター '{0}' が、プライベート名 '{1}' を持っているか、使用しています。]]></Val>
           </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
@@ -7699,7 +7705,7 @@
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[Type parameter '{0}' of public static method from exported class has or is using private name '{1}'.]]></Val>
           <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
-            <Val><![CDATA[エクスポートされたクラスのパブリック静的メソッドの型パラメーター '{0}' が、プライベート名 '{1}' を使用しています。]]></Val>
+            <Val><![CDATA[エクスポートされたクラスのパブリック静的メソッドの型パラメーター '{0}' が、プライベート名 '{1}' を持っているか、使用しています。]]></Val>
           </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
@@ -8554,7 +8560,7 @@
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA['extends' clause of exported class '{0}' has or is using private name '{1}'.]]></Val>
           <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
-            <Val><![CDATA[エクスポートされたクラス '{0}' の 'extends' 句がプライベート名 '{1}' を使用しています。]]></Val>
+            <Val><![CDATA[エクスポートされたクラス '{0}' の 'extends' 句がプライベート名 '{1}' を持っているか、使用しています。]]></Val>
           </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
@@ -8563,7 +8569,7 @@
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA['extends' clause of exported interface '{0}' has or is using private name '{1}'.]]></Val>
           <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
-            <Val><![CDATA[エクスポートされたインターフェイス '{0}' の 'extends' 句がプライベート名 '{1}' を使用しています。]]></Val>
+            <Val><![CDATA[エクスポートされたインターフェイス '{0}' の 'extends' 句がプライベート名 '{1}' を持っているか、使用しています。]]></Val>
           </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
diff --git a/src/loc/lcl/kor/diagnosticMessages/diagnosticMessages.generated.json.lcl b/src/loc/lcl/kor/diagnosticMessages/diagnosticMessages.generated.json.lcl
index 0081b6ef284..58a71da890a 100644
--- a/src/loc/lcl/kor/diagnosticMessages/diagnosticMessages.generated.json.lcl
+++ b/src/loc/lcl/kor/diagnosticMessages/diagnosticMessages.generated.json.lcl
@@ -337,7 +337,7 @@
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[A dynamic import call returns a 'Promise'. Make sure you have a declaration for 'Promise' or include 'ES2015' in your `--lib` option.]]></Val>
           <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
-            <Val><![CDATA[동적 가져오기 호출은 'Promise'를 반환해야 합니다. 'Promise'에 대한 선언이 있거나 `--lib` 옵션에 'ES2015'가 포함되었는지 확인하세요.]]></Val>
+            <Val><![CDATA[동적 가져오기 호출은 'Promise'를 반환합니다. 'Promise'에 대한 선언이 있거나 `--lib` 옵션에 'ES2015'가 포함되었는지 확인하세요.]]></Val>
           </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
@@ -2070,6 +2070,12 @@
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
       </Item>
+      <Item ItemId=";Class_0_incorrectly_implements_class_1_Did_you_mean_to_extend_1_and_inherit_its_members_as_a_subclas_2720" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
+        <Str Cat="Text">
+          <Val><![CDATA[Class '{0}' incorrectly implements class '{1}'. Did you mean to extend '{1}' and inherit its members as a subclass?]]></Val>
+        </Str>
+        <Disp Icon="Str" />
+      </Item>
       <Item ItemId=";Class_0_incorrectly_implements_interface_1_2420" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[Class '{0}' incorrectly implements interface '{1}'.]]></Val>
@@ -2791,7 +2797,7 @@
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[Dynamic import's specifier must be of type 'string', but here has type '{0}'.]]></Val>
           <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
-            <Val><![CDATA[동적 가져오기의 지정자는 'string' 형식이어야 하지만 여기에는 '{0}' 형식이 있습니다.]]></Val>
+            <Val><![CDATA[동적 가져오기의 지정자는 'string' 형식이어야 하지만 여기에서 형식은 '{0}'입니다.]]></Val>
           </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
@@ -2863,7 +2869,7 @@
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[Enable strict checking of property initialization in classes.]]></Val>
           <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
-            <Val><![CDATA[클래스의 속성 초기화에 대해 엄격한 검사를 사용합니다.]]></Val>
+            <Val><![CDATA[클래스의 속성 초기화에 대해 엄격한 검사를 사용하도록 설정합니다.]]></Val>
           </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
@@ -3109,7 +3115,7 @@
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[Export assignment cannot be used when targeting ECMAScript modules. Consider using 'export default' or another module format instead.]]></Val>
           <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
-            <Val><![CDATA[ECMAScript 모듈을 대상으로 하는 경우 할당 내보내기를 사용할 수 없습니다. 대신 'export default'나 다른 모듈 형식 사용을 고려하세요.]]></Val>
+            <Val><![CDATA[ECMAScript 모듈을 대상으로 하는 경우 내보내기 할당을 사용할 수 없습니다. 대신 'export default'나 다른 모듈 형식의 사용을 고려하세요.]]></Val>
           </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
@@ -3202,7 +3208,7 @@
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[Exports and export assignments are not permitted in module augmentations.]]></Val>
           <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
-            <Val><![CDATA[내보내기 및 할당 내보내기는 모듈 확대에서 허용되지 않습니다.]]></Val>
+            <Val><![CDATA[내보내기 및 내보내기 할당는 모듈 확대에서 허용되지 않습니다.]]></Val>
           </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
@@ -4480,7 +4486,7 @@
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[Loading module as file / folder, candidate module location '{0}', target file type '{1}'.]]></Val>
           <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
-            <Val><![CDATA[모듈을 파일/폴더로 로드하고 있습니다. 후보 모듈 위치: '{0}', 대상 파일 형식: '{1}'.]]></Val>
+            <Val><![CDATA[모듈을 파일/폴더로 로드하고 있습니다. 후보 모듈 위치는 '{0}', 대상 파일 형식은 '{1}'입니다.]]></Val>
           </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />