diff --git a/src/loc/lcl/csy/diagnosticMessages/diagnosticMessages.generated.json.lcl b/src/loc/lcl/csy/diagnosticMessages/diagnosticMessages.generated.json.lcl
index 0ef1aeed0cc..3715eb460a0 100644
--- a/src/loc/lcl/csy/diagnosticMessages/diagnosticMessages.generated.json.lcl
+++ b/src/loc/lcl/csy/diagnosticMessages/diagnosticMessages.generated.json.lcl
@@ -912,6 +912,12 @@
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
       </Item>
+      <Item ItemId=";Add_0_to_unresolved_variable_90008" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
+        <Str Cat="Text">
+          <Val><![CDATA[Add '{0}.' to unresolved variable]]></Val>
+        </Str>
+        <Disp Icon="Str" />
+      </Item>
       <Item ItemId=";Add_all_missing_async_modifiers_95041" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[Add all missing 'async' modifiers]]></Val>
@@ -1008,24 +1014,9 @@
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
       </Item>
-      <Item ItemId=";Add_this_to_all_unresolved_variables_matching_a_member_name_95037" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
+      <Item ItemId=";Add_qualifier_to_all_unresolved_variables_matching_a_member_name_95037" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
-          <Val><![CDATA[Add 'this.' to all unresolved variables matching a member name]]></Val>
-          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
-            <Val><![CDATA[Přidat this. do všech nerozpoznaných proměnných odpovídajících názvu členu]]></Val>
-          </Tgt>
-        </Str>
-        <Disp Icon="Str" />
-      </Item>
-      <Item ItemId=";Add_this_to_unresolved_variable_90008" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
-        <Str Cat="Text">
-          <Val><![CDATA[Add 'this.' to unresolved variable]]></Val>
-          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
-            <Val><![CDATA[Přidat k nerozpoznané proměnné this.]]></Val>
-          </Tgt>
-          <Prev Cat="Text">
-            <Val><![CDATA[Add 'this.' to unresolved variable.]]></Val>
-          </Prev>
+          <Val><![CDATA[Add qualifier to all unresolved variables matching a member name]]></Val>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
       </Item>
@@ -2397,15 +2388,6 @@
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
       </Item>
-      <Item ItemId=";Compilation_complete_Watching_for_file_changes_6042" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
-        <Str Cat="Text">
-          <Val><![CDATA[Compilation complete. Watching for file changes.]]></Val>
-          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
-            <Val><![CDATA[Kompilace je hotová. Sledují se změny souborů.]]></Val>
-          </Tgt>
-        </Str>
-        <Disp Icon="Str" />
-      </Item>
       <Item ItemId=";Compile_the_project_given_the_path_to_its_configuration_file_or_to_a_folder_with_a_tsconfig_json_6020" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[Compile the project given the path to its configuration file, or to a folder with a 'tsconfig.json'.]]></Val>
@@ -3780,20 +3762,20 @@
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
       </Item>
-      <Item ItemId=";Found_0_errors_6194" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
+      <Item ItemId=";Found_0_errors_Watching_for_file_changes_6194" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
-          <Val><![CDATA[Found {0} errors.]]></Val>
+          <Val><![CDATA[Found {0} errors. Watching for file changes.]]></Val>
           <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
-            <Val><![CDATA[Našel se tento počet chyb: {0}.]]></Val>
+            <Val><![CDATA[Byl nalezen tento počet chyb: {0}. Sledují se změny souborů.]]></Val>
           </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
       </Item>
-      <Item ItemId=";Found_1_error_6193" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
+      <Item ItemId=";Found_1_error_Watching_for_file_changes_6193" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
-          <Val><![CDATA[Found 1 error.]]></Val>
+          <Val><![CDATA[Found 1 error. Watching for file changes.]]></Val>
           <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
-            <Val><![CDATA[Našla se 1 chyba.]]></Val>
+            <Val><![CDATA[Byla nalezena 1 chyba. Sledují se změny souborů.]]></Val>
           </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
diff --git a/src/loc/lcl/plk/diagnosticMessages/diagnosticMessages.generated.json.lcl b/src/loc/lcl/plk/diagnosticMessages/diagnosticMessages.generated.json.lcl
index 36e67c41077..94427fcd4ca 100644
--- a/src/loc/lcl/plk/diagnosticMessages/diagnosticMessages.generated.json.lcl
+++ b/src/loc/lcl/plk/diagnosticMessages/diagnosticMessages.generated.json.lcl
@@ -893,6 +893,12 @@
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
       </Item>
+      <Item ItemId=";Add_0_to_unresolved_variable_90008" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
+        <Str Cat="Text">
+          <Val><![CDATA[Add '{0}.' to unresolved variable]]></Val>
+        </Str>
+        <Disp Icon="Str" />
+      </Item>
       <Item ItemId=";Add_all_missing_async_modifiers_95041" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[Add all missing 'async' modifiers]]></Val>
@@ -989,24 +995,9 @@
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
       </Item>
-      <Item ItemId=";Add_this_to_all_unresolved_variables_matching_a_member_name_95037" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
+      <Item ItemId=";Add_qualifier_to_all_unresolved_variables_matching_a_member_name_95037" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
-          <Val><![CDATA[Add 'this.' to all unresolved variables matching a member name]]></Val>
-          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
-            <Val><![CDATA[Dodaj element „this.” do wszystkich nierozpoznanych zmiennych pasujących do nazwy elementu członkowskiego]]></Val>
-          </Tgt>
-        </Str>
-        <Disp Icon="Str" />
-      </Item>
-      <Item ItemId=";Add_this_to_unresolved_variable_90008" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
-        <Str Cat="Text">
-          <Val><![CDATA[Add 'this.' to unresolved variable]]></Val>
-          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
-            <Val><![CDATA[Dodaj „this.” do nierozpoznanej zmiennej]]></Val>
-          </Tgt>
-          <Prev Cat="Text">
-            <Val><![CDATA[Add 'this.' to unresolved variable.]]></Val>
-          </Prev>
+          <Val><![CDATA[Add qualifier to all unresolved variables matching a member name]]></Val>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
       </Item>
@@ -2378,15 +2369,6 @@
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
       </Item>
-      <Item ItemId=";Compilation_complete_Watching_for_file_changes_6042" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
-        <Str Cat="Text">
-          <Val><![CDATA[Compilation complete. Watching for file changes.]]></Val>
-          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
-            <Val><![CDATA[Ukończono kompilację. Wyszukiwanie zmian plików.]]></Val>
-          </Tgt>
-        </Str>
-        <Disp Icon="Str" />
-      </Item>
       <Item ItemId=";Compile_the_project_given_the_path_to_its_configuration_file_or_to_a_folder_with_a_tsconfig_json_6020" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[Compile the project given the path to its configuration file, or to a folder with a 'tsconfig.json'.]]></Val>
@@ -3761,20 +3743,20 @@
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
       </Item>
-      <Item ItemId=";Found_0_errors_6194" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
+      <Item ItemId=";Found_0_errors_Watching_for_file_changes_6194" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
-          <Val><![CDATA[Found {0} errors.]]></Val>
+          <Val><![CDATA[Found {0} errors. Watching for file changes.]]></Val>
           <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
-            <Val><![CDATA[Znaleziono błędy: {0}.]]></Val>
+            <Val><![CDATA[Znalezione błędy: {0}. Obserwowanie zmian plików.]]></Val>
           </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
       </Item>
-      <Item ItemId=";Found_1_error_6193" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
+      <Item ItemId=";Found_1_error_Watching_for_file_changes_6193" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
-          <Val><![CDATA[Found 1 error.]]></Val>
+          <Val><![CDATA[Found 1 error. Watching for file changes.]]></Val>
           <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
-            <Val><![CDATA[Znaleziono 1 błąd.]]></Val>
+            <Val><![CDATA[Znaleziono 1 błąd. Obserwowanie zmian plików.]]></Val>
           </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />