diff --git a/src/compiler/checker.ts b/src/compiler/checker.ts
index 83d90529be8..05e53154056 100644
--- a/src/compiler/checker.ts
+++ b/src/compiler/checker.ts
@@ -28997,6 +28997,16 @@ export function createTypeChecker(host: TypeCheckerHost): TypeChecker {
                 const symbol = getSymbolOfDeclaration(element);
                 return getTypeOfPropertyOfContextualType(type, symbol.escapedName, getSymbolLinks(symbol).nameType);
             }
+            if (hasDynamicName(element)) {
+                const name = getNameOfDeclaration(element);
+                if (name && isComputedPropertyName(name)) {
+                    const exprType = checkExpression(name.expression);
+                    const propType = isTypeUsableAsPropertyName(exprType) && getTypeOfPropertyOfContextualType(type, getPropertyNameFromType(exprType));
+                    if (propType) {
+                        return propType;
+                    }
+                }
+            }
             if (element.name) {
                 const nameType = getLiteralTypeFromPropertyName(element.name);
                 // We avoid calling getApplicableIndexInfo here because it performs potentially expensive intersection reduction.
diff --git a/tests/baselines/reference/contextualComputedNonBindablePropertyType.symbols b/tests/baselines/reference/contextualComputedNonBindablePropertyType.symbols
new file mode 100644
index 00000000000..00fecd2dc75
--- /dev/null
+++ b/tests/baselines/reference/contextualComputedNonBindablePropertyType.symbols
@@ -0,0 +1,98 @@
+=== tests/cases/compiler/contextualComputedNonBindablePropertyType.ts ===
+// repro #51906
+
+declare function testD(): "d";
+>testD : Symbol(testD, Decl(contextualComputedNonBindablePropertyType.ts, 0, 0))
+
+declare function forceMatch<T>(matched: {
+>forceMatch : Symbol(forceMatch, Decl(contextualComputedNonBindablePropertyType.ts, 2, 30))
+>T : Symbol(T, Decl(contextualComputedNonBindablePropertyType.ts, 4, 28))
+>matched : Symbol(matched, Decl(contextualComputedNonBindablePropertyType.ts, 4, 31))
+
+  [key in keyof T]: key;
+>key : Symbol(key, Decl(contextualComputedNonBindablePropertyType.ts, 5, 3))
+>T : Symbol(T, Decl(contextualComputedNonBindablePropertyType.ts, 4, 28))
+>key : Symbol(key, Decl(contextualComputedNonBindablePropertyType.ts, 5, 3))
+
+}): void;
+
+forceMatch({
+>forceMatch : Symbol(forceMatch, Decl(contextualComputedNonBindablePropertyType.ts, 2, 30))
+
+  [testD()]: "d",
+>[testD()] : Symbol([testD()], Decl(contextualComputedNonBindablePropertyType.ts, 8, 12))
+>testD : Symbol(testD, Decl(contextualComputedNonBindablePropertyType.ts, 0, 0))
+
+});
+
+declare function forceMatch2<T>(matched: {
+>forceMatch2 : Symbol(forceMatch2, Decl(contextualComputedNonBindablePropertyType.ts, 10, 3))
+>T : Symbol(T, Decl(contextualComputedNonBindablePropertyType.ts, 12, 29))
+>matched : Symbol(matched, Decl(contextualComputedNonBindablePropertyType.ts, 12, 32))
+
+  [key in keyof T]: ({ key }: { key: key }) => void;
+>key : Symbol(key, Decl(contextualComputedNonBindablePropertyType.ts, 13, 3))
+>T : Symbol(T, Decl(contextualComputedNonBindablePropertyType.ts, 12, 29))
+>key : Symbol(key, Decl(contextualComputedNonBindablePropertyType.ts, 13, 22))
+>key : Symbol(key, Decl(contextualComputedNonBindablePropertyType.ts, 13, 31))
+>key : Symbol(key, Decl(contextualComputedNonBindablePropertyType.ts, 13, 3))
+
+}): void;
+
+forceMatch2({
+>forceMatch2 : Symbol(forceMatch2, Decl(contextualComputedNonBindablePropertyType.ts, 10, 3))
+
+  [testD()]: ({ key }) => {},
+>[testD()] : Symbol([testD()], Decl(contextualComputedNonBindablePropertyType.ts, 16, 13))
+>testD : Symbol(testD, Decl(contextualComputedNonBindablePropertyType.ts, 0, 0))
+>key : Symbol(key, Decl(contextualComputedNonBindablePropertyType.ts, 17, 15))
+
+});
+
+// repro #52954
+
+type Original = { foo: 'expects a string literal', baz: boolean, bar: number }
+>Original : Symbol(Original, Decl(contextualComputedNonBindablePropertyType.ts, 18, 3))
+>foo : Symbol(foo, Decl(contextualComputedNonBindablePropertyType.ts, 22, 17))
+>baz : Symbol(baz, Decl(contextualComputedNonBindablePropertyType.ts, 22, 50))
+>bar : Symbol(bar, Decl(contextualComputedNonBindablePropertyType.ts, 22, 64))
+
+type Mapped = {
+>Mapped : Symbol(Mapped, Decl(contextualComputedNonBindablePropertyType.ts, 22, 78))
+
+  [prop in keyof Original]: (arg: Original[prop]) => Original[prop]
+>prop : Symbol(prop, Decl(contextualComputedNonBindablePropertyType.ts, 25, 3))
+>Original : Symbol(Original, Decl(contextualComputedNonBindablePropertyType.ts, 18, 3))
+>arg : Symbol(arg, Decl(contextualComputedNonBindablePropertyType.ts, 25, 29))
+>Original : Symbol(Original, Decl(contextualComputedNonBindablePropertyType.ts, 18, 3))
+>prop : Symbol(prop, Decl(contextualComputedNonBindablePropertyType.ts, 25, 3))
+>Original : Symbol(Original, Decl(contextualComputedNonBindablePropertyType.ts, 18, 3))
+>prop : Symbol(prop, Decl(contextualComputedNonBindablePropertyType.ts, 25, 3))
+}
+
+const propSelector =  <propName extends string>(propName: propName): propName => propName;
+>propSelector : Symbol(propSelector, Decl(contextualComputedNonBindablePropertyType.ts, 28, 5))
+>propName : Symbol(propName, Decl(contextualComputedNonBindablePropertyType.ts, 28, 23), Decl(contextualComputedNonBindablePropertyType.ts, 28, 48))
+>propName : Symbol(propName, Decl(contextualComputedNonBindablePropertyType.ts, 28, 23), Decl(contextualComputedNonBindablePropertyType.ts, 28, 48))
+>propName : Symbol(propName, Decl(contextualComputedNonBindablePropertyType.ts, 28, 23), Decl(contextualComputedNonBindablePropertyType.ts, 28, 48))
+>propName : Symbol(propName, Decl(contextualComputedNonBindablePropertyType.ts, 28, 23), Decl(contextualComputedNonBindablePropertyType.ts, 28, 48))
+>propName : Symbol(propName, Decl(contextualComputedNonBindablePropertyType.ts, 28, 23), Decl(contextualComputedNonBindablePropertyType.ts, 28, 48))
+
+const unexpectedlyFailingExample: Mapped = {
+>unexpectedlyFailingExample : Symbol(unexpectedlyFailingExample, Decl(contextualComputedNonBindablePropertyType.ts, 30, 5))
+>Mapped : Symbol(Mapped, Decl(contextualComputedNonBindablePropertyType.ts, 22, 78))
+
+  foo: (arg) => 'expects a string literal',
+>foo : Symbol(foo, Decl(contextualComputedNonBindablePropertyType.ts, 30, 44))
+>arg : Symbol(arg, Decl(contextualComputedNonBindablePropertyType.ts, 31, 8))
+
+  baz: (arg) => true,
+>baz : Symbol(baz, Decl(contextualComputedNonBindablePropertyType.ts, 31, 43))
+>arg : Symbol(arg, Decl(contextualComputedNonBindablePropertyType.ts, 32, 8))
+
+  [propSelector('bar')]: (arg) => 51345
+>[propSelector('bar')] : Symbol([propSelector('bar')], Decl(contextualComputedNonBindablePropertyType.ts, 32, 21))
+>propSelector : Symbol(propSelector, Decl(contextualComputedNonBindablePropertyType.ts, 28, 5))
+>arg : Symbol(arg, Decl(contextualComputedNonBindablePropertyType.ts, 33, 26))
+}
+
diff --git a/tests/baselines/reference/contextualComputedNonBindablePropertyType.types b/tests/baselines/reference/contextualComputedNonBindablePropertyType.types
new file mode 100644
index 00000000000..515c29b441d
--- /dev/null
+++ b/tests/baselines/reference/contextualComputedNonBindablePropertyType.types
@@ -0,0 +1,97 @@
+=== tests/cases/compiler/contextualComputedNonBindablePropertyType.ts ===
+// repro #51906
+
+declare function testD(): "d";
+>testD : () => "d"
+
+declare function forceMatch<T>(matched: {
+>forceMatch : <T>(matched: { [key in keyof T]: key; }) => void
+>matched : { [key in keyof T]: key; }
+
+  [key in keyof T]: key;
+}): void;
+
+forceMatch({
+>forceMatch({  [testD()]: "d",}) : void
+>forceMatch : <T>(matched: { [key in keyof T]: key; }) => void
+>{  [testD()]: "d",} : { d: "d"; }
+
+  [testD()]: "d",
+>[testD()] : "d"
+>testD() : "d"
+>testD : () => "d"
+>"d" : "d"
+
+});
+
+declare function forceMatch2<T>(matched: {
+>forceMatch2 : <T>(matched: { [key in keyof T]: ({ key }: { key: key; }) => void; }) => void
+>matched : { [key in keyof T]: ({ key }: { key: key; }) => void; }
+
+  [key in keyof T]: ({ key }: { key: key }) => void;
+>key : key
+>key : key
+
+}): void;
+
+forceMatch2({
+>forceMatch2({  [testD()]: ({ key }) => {},}) : void
+>forceMatch2 : <T>(matched: { [key in keyof T]: ({ key }: { key: key; }) => void; }) => void
+>{  [testD()]: ({ key }) => {},} : { d: ({ key }: { key: "d"; }) => void; }
+
+  [testD()]: ({ key }) => {},
+>[testD()] : ({ key }: { key: "d"; }) => void
+>testD() : "d"
+>testD : () => "d"
+>({ key }) => {} : ({ key }: { key: "d"; }) => void
+>key : "d"
+
+});
+
+// repro #52954
+
+type Original = { foo: 'expects a string literal', baz: boolean, bar: number }
+>Original : { foo: 'expects a string literal'; baz: boolean; bar: number; }
+>foo : "expects a string literal"
+>baz : boolean
+>bar : number
+
+type Mapped = {
+>Mapped : { foo: (arg: "expects a string literal") => "expects a string literal"; baz: (arg: boolean) => boolean; bar: (arg: number) => number; }
+
+  [prop in keyof Original]: (arg: Original[prop]) => Original[prop]
+>arg : Original[prop]
+}
+
+const propSelector =  <propName extends string>(propName: propName): propName => propName;
+>propSelector : <propName extends string>(propName: propName) => propName
+><propName extends string>(propName: propName): propName => propName : <propName extends string>(propName: propName) => propName
+>propName : propName
+>propName : propName
+
+const unexpectedlyFailingExample: Mapped = {
+>unexpectedlyFailingExample : Mapped
+>{  foo: (arg) => 'expects a string literal',  baz: (arg) => true,  [propSelector('bar')]: (arg) => 51345} : { foo: (arg: "expects a string literal") => "expects a string literal"; baz: (arg: boolean) => true; bar: (arg: number) => number; }
+
+  foo: (arg) => 'expects a string literal',
+>foo : (arg: "expects a string literal") => "expects a string literal"
+>(arg) => 'expects a string literal' : (arg: "expects a string literal") => "expects a string literal"
+>arg : "expects a string literal"
+>'expects a string literal' : "expects a string literal"
+
+  baz: (arg) => true,
+>baz : (arg: boolean) => true
+>(arg) => true : (arg: boolean) => true
+>arg : boolean
+>true : true
+
+  [propSelector('bar')]: (arg) => 51345
+>[propSelector('bar')] : (arg: number) => number
+>propSelector('bar') : "bar"
+>propSelector : <propName extends string>(propName: propName) => propName
+>'bar' : "bar"
+>(arg) => 51345 : (arg: number) => number
+>arg : number
+>51345 : 51345
+}
+
diff --git a/tests/cases/compiler/contextualComputedNonBindablePropertyType.ts b/tests/cases/compiler/contextualComputedNonBindablePropertyType.ts
new file mode 100644
index 00000000000..0d7e73eb4ae
--- /dev/null
+++ b/tests/cases/compiler/contextualComputedNonBindablePropertyType.ts
@@ -0,0 +1,38 @@
+// @noEmit: true
+// @strict: true
+
+// repro #51906
+
+declare function testD(): "d";
+
+declare function forceMatch<T>(matched: {
+  [key in keyof T]: key;
+}): void;
+
+forceMatch({
+  [testD()]: "d",
+});
+
+declare function forceMatch2<T>(matched: {
+  [key in keyof T]: ({ key }: { key: key }) => void;
+}): void;
+
+forceMatch2({
+  [testD()]: ({ key }) => {},
+});
+
+// repro #52954
+
+type Original = { foo: 'expects a string literal', baz: boolean, bar: number }
+
+type Mapped = {
+  [prop in keyof Original]: (arg: Original[prop]) => Original[prop]
+}
+
+const propSelector =  <propName extends string>(propName: propName): propName => propName;
+
+const unexpectedlyFailingExample: Mapped = {
+  foo: (arg) => 'expects a string literal',
+  baz: (arg) => true,
+  [propSelector('bar')]: (arg) => 51345
+}