Make sure that add-on store resets do not delete the root folder. This
is important so that successive reset attempts do not fail (the
directory passed to `remove_folder` must exist, otherwise find fails
with an non-zero exit code).
While at it, handle find errors properly and report errors as critical.