We used to have that `make vcxproj` hack, but a hack it is. In the
meantime, we have a much cleaner solution: using CMake, either
explicitly, or even more conveniently via Visual Studio's built-in CMake
support (simply open Git's top-level directory via File>Open>Folder...).
Let's let the `README` reflect this.
Signed-off-by: Johannes Schindelin <johannes.schindelin@gmx.de>