Files
git/lib/gettext.c
Patrick Steinhardt 9759608622 Move libgit.a sources into separate "lib/" directory
The Git project is not exactly the easiest project to get started in:
it's written in C and POSIX shell, with bits of Perl, Rust and other
languages sprinkled into it. On top of that, the project has grown
somewhat organically over time, making the codebase hard to navigate.

These are problems that we're aware of, and there have been and still
are efforts to clean up some of the technical debt that is natural to
exist an a project that is more than 20 years old. Furthermore, we
provide resources to newcomers that help them out like our coding
guidelines, code of conduct or "MyFirstContribution.adoc".

But there is a rather practical problem: finding your way around in our
project's tree is not easy. Doing a directory listing in the top-level
directory will present you with more than 550 files, which makes it
extremely hard for a newcomer to figure out what files they are even
supposed to look at. This makes the onboarding experience somewhat
harder than it really needs to be. This isn't only a problem for
newcomers though, as I myself struggle to find the files I am looking
for because of the sheer number of files.

Besides the problem of discoverability it also creates a problem of
structure. It is not obvious at all which files are part of "libgit.a"
and which files are only linked into our final executables. So while we
have this split in our build systems, that split is not evident at all
in our tree.

Introduce a new "lib/" directory and move all of our sources for
"libgit.a" into it to fix these issues. It makes the split we have
evident and reduces the number of files in our top-level tree from 550
files to ~80 files.

This is still a lot of files, but it's significantly easier to navigate
already. Furthermore, we can further iterate after this step and think
about introducing a better structure for remaining files, as well.

Signed-off-by: Patrick Steinhardt <ps@pks.im>
Signed-off-by: Junio C Hamano <gitster@pobox.com>
2026-06-22 10:58:23 -07:00

160 lines
3.2 KiB
C

/*
* Copyright (c) 2010 Ævar Arnfjörð Bjarmason
*/
#define DISABLE_SIGN_COMPARE_WARNINGS
#include "git-compat-util.h"
#include "abspath.h"
#include "environment.h"
#include "exec-cmd.h"
#include "gettext.h"
#include "utf8.h"
#ifndef NO_GETTEXT
# include <libintl.h>
# ifdef GIT_WINDOWS_NATIVE
static const char *locale_charset(void)
{
const char *env = getenv("LC_ALL"), *dot;
if (!env || !*env)
env = getenv("LC_CTYPE");
if (!env || !*env)
env = getenv("LANG");
if (!env)
return "UTF-8";
dot = strchr(env, '.');
return !dot ? env : dot + 1;
}
# elif defined HAVE_LIBCHARSET_H
# include <libcharset.h>
# else
# include <langinfo.h>
# define locale_charset() nl_langinfo(CODESET)
# endif
#endif
static const char *charset;
/*
* Guess the user's preferred languages from the value in LANGUAGE environment
* variable and LC_MESSAGES locale category if NO_GETTEXT is not defined.
*
* The result can be a colon-separated list like "ko:ja:en".
*/
const char *get_preferred_languages(void)
{
const char *retval;
retval = getenv("LANGUAGE");
if (retval && *retval)
return retval;
#ifndef NO_GETTEXT
retval = setlocale(LC_MESSAGES, NULL);
if (retval && *retval &&
strcmp(retval, "C") &&
strcmp(retval, "POSIX"))
return retval;
#endif
return NULL;
}
#ifndef NO_GETTEXT
__attribute__((format (printf, 1, 2)))
static int test_vsnprintf(const char *fmt, ...)
{
char buf[26];
int ret;
va_list ap;
va_start(ap, fmt);
ret = vsnprintf(buf, sizeof(buf), fmt, ap);
va_end(ap);
return ret;
}
static void init_gettext_charset(const char *domain)
{
charset = locale_charset();
bind_textdomain_codeset(domain, charset);
/*
* Work around an old bug fixed in glibc 2.17 (released on
* 2012-12-24), at the cost of potentially making translated
* messages from external functions like perror() emitted in
* the wrong encoding.
*
* The bug affected e.g. git.git's own 7eb93c89651 ([PATCH]
* Simplify git script, 2005-09-07), which is the origin of
* the "David_K\345gedal" test string.
*
* See a much longer comment added to this file in 5e9637c6297
* (i18n: add infrastructure for translating Git with gettext,
* 2011-11-18) for more details.
*/
if (test_vsnprintf("%.*s", 13, "David_K\345gedal") < 0)
setlocale(LC_CTYPE, "C");
}
int git_gettext_enabled = 0;
void git_setup_gettext(void)
{
const char *podir = getenv(GIT_TEXT_DOMAIN_DIR_ENVIRONMENT);
char *p = NULL;
if (!podir)
podir = p = system_path(GIT_LOCALE_PATH);
if (!is_directory(podir)) {
free(p);
return;
}
bindtextdomain("git", podir);
setlocale(LC_MESSAGES, "");
setlocale(LC_TIME, "");
init_gettext_charset("git");
textdomain("git");
git_gettext_enabled = 1;
free(p);
}
/* return the number of columns of string 's' in current locale */
int gettext_width(const char *s)
{
static int is_utf8 = -1;
if (is_utf8 == -1)
is_utf8 = is_utf8_locale();
return is_utf8 ? utf8_strwidth(s) : strlen(s);
}
#endif
int is_utf8_locale(void)
{
#ifdef NO_GETTEXT
if (!charset) {
const char *env = getenv("LC_ALL");
if (!env || !*env)
env = getenv("LC_CTYPE");
if (!env || !*env)
env = getenv("LANG");
if (!env)
env = "";
if (strchr(env, '.'))
env = strchr(env, '.') + 1;
charset = xstrdup(env);
}
#endif
return is_encoding_utf8(charset);
}