Create fsmonitor_ipc__*() client routines to spawn the built-in file
system monitor daemon and send it an IPC request using the `Simple
IPC` API.
Stub in empty fsmonitor_ipc__*() functions for unsupported platforms.
Signed-off-by: Jeff Hostetler <jeffhost@microsoft.com>