bw-ghapp[bot] 5e3e8a04aa
Crowdin Pull (#6234)
Co-authored-by: bitwarden-devops-bot <106330231+bitwarden-devops-bot@users.noreply.github.com>
2025-12-05 14:53:29 +00:00

1163 lines
103 KiB
XML
Raw Blame History

This file contains invisible Unicode characters

This file contains invisible Unicode characters that are indistinguishable to humans but may be processed differently by a computer. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources>
<string name="about">Honi buruz</string>
<string name="add_folder">Gehitu karpeta</string>
<string name="add_item">Gehitu elementua</string>
<string name="an_error_has_occurred">Akats bat gertatu da.</string>
<string name="apply">Apply</string>
<string name="back">Itzuli</string>
<string name="cancel">Ezeztatu</string>
<string name="copy">Kopiatu</string>
<string name="copy_password">Kopiatu pasahitza</string>
<string name="copy_username">Kopiatu erabiltzaile-izena</string>
<string name="delete">Ezabatu</string>
<string name="deleting">Deleting…</string>
<string name="do_you_really_want_to_delete">Ziur al zaude benetan ezabatu nahi duzula? Eragiketa hau ezin da desegin!</string>
<string name="edit">Editatu</string>
<string name="edit_folder">Editatu Karpeta</string>
<string name="email">Emaila</string>
<string name="email_address">Email helbidea</string>
<string name="enter_pin">Sartu PIN kodea.</string>
<string name="favorites">Gogokoak</string>
<string name="folder">Karpeta</string>
<string name="folder_created">Karpeta berria sortua.</string>
<string name="folder_deleted">Karpeta ezabatu da.</string>
<string name="folder_none">Karpetarik ez</string>
<string name="folders">Karpetak</string>
<string name="folder_updated">Karpeta eguneratua.</string>
<string name="hide">Ezkutatu</string>
<string name="internet_connection_required_message">Mesedez, konektatu internetera jarraitu aurretik.</string>
<string name="internet_connection_required_title">Internet konexioa beharrezkoa da</string>
<string name="invalid_master_password">Pasahitz nagusi baliogabea. Saiatu berriro.</string>
<string name="invalid_pin">PIN baliogabea. Saiatu berriro.</string>
<string name="launch">Abiarazi</string>
<string name="log_in_verb">Log in</string>
<string name="log_in_noun">Saio-hasiera</string>
<string name="log_out">Itxi saioa</string>
<string name="logout_confirmation">Ziur zaude saioa itxi nahi duzula?</string>
<string name="remove_account">Kendu kontua</string>
<string name="remove_account_confirmation">Ziur al zaude kontu hau kendu nahi duzula?</string>
<string name="account_already_added">Kontua gehitu da</string>
<string name="switch_to_already_added_account_confirmation">Orain aldatu nahi duzu?</string>
<string name="master_password">Pasahitz nagusia</string>
<string name="master_password_required">Master password (required)</string>
<string name="new_master_password_required">New master password (required)</string>
<string name="more">Gehiago</string>
<string name="my_vault">Kutxa Gotorra</string>
<string name="name">Izena</string>
<string name="item_name_required">Item name (required)</string>
<string name="send_name_required">Send name (required)</string>
<string name="no">Ez</string>
<string name="notes">Oharrak</string>
<string name="private_notes">Private notes</string>
<string name="okay">Okay</string>
<string name="password">Pasahitza</string>
<string name="save">Gorde</string>
<string name="move">Mugitu</string>
<string name="saving">Saving…</string>
<string name="settings">Ezarpenak</string>
<string name="show">Erakutsi</string>
<string name="item_deleted">Elementua ezabatu da.</string>
<string name="submit">Bidali</string>
<string name="sync">Sinkronizatu</string>
<string name="uri">URI</string>
<string name="website_uri">Website (URI)</string>
<string name="username">Erabiltzaile izena</string>
<string name="validation_field_required">%1$s ezinbestekoa da.</string>
<string name="you_must_attach_a_file_to_save_this_send">You must attach a file to save this send.</string>
<string name="value_has_been_copied">%1$s kopiatu da.</string>
<string name="verify_master_password">Egiaztatu pasahitz nagusia</string>
<string name="verify_pin">Egiaztatu PIN-a</string>
<string name="view">Erakutsi</string>
<string name="yes">Bai</string>
<string name="account">Kontua</string>
<string name="account_created_success">Your new account has been created!</string>
<string name="set_bitwarden_as_passkey_manager_description">Set Bitwarden as your passkey provider in device settings.</string>
<string name="avoid_ambiguous_characters">Saihestu karaktere anbiguoak</string>
<string name="bitwarden_autofill_service">Bitwardenen automatikoki betetzeko zerbitzua</string>
<string name="change_master_password">Aldatu pasahitz nagusia</string>
<string name="close">Itxi</string>
<string name="continue_text">Jarraitu</string>
<string name="create_account">Sortu kontua</string>
<string name="create_an_account">Create an account</string>
<string name="edit_item">Editatu elementua</string>
<string name="edit_login">Edit login</string>
<string name="edit_card">Edit card</string>
<string name="edit_identity">Edit identity</string>
<string name="edit_note">Edit note</string>
<string name="edit_ssh_key">Edit SSH key</string>
<string name="enter_email_for_hint">Sartu zure kontuko emaila pasahitz nagusiaren pista jasotzeko.</string>
<string name="favorite">Gogokoa</string>
<string name="unfavorite">Unfavorite</string>
<string name="fingerprint">Hatz-marka</string>
<string name="generate_password">Sortu pasahitza</string>
<string name="get_password_hint">Jaso zure pasahitz nagusiaren pista</string>
<string name="import_items">Inportatu elementuak</string>
<string name="last_sync">Azken sinkronizazioa:</string>
<string name="length">Luzera</string>
<string name="lock">Blokeatu</string>
<string name="fifteen_minutes">15 minutu</string>
<string name="one_hour">Ordu 1</string>
<string name="one_minute">Minutu 1</string>
<string name="four_hours">4 ordu</string>
<string name="immediately">Berehala</string>
<string name="vault_timeout_log_out_confirmation_title">Set session timeout to “Log out”?</string>
<string name="vault_timeout_log_out_confirmation_message">After the timeout period, you will be logged out. You will need to be connected to the internet to log in and access your vault again. Your settings and PIN saved on this device wont change.</string>
<string name="logging_in">Logging in…</string>
<string name="login_to_bitwarden">Log in to Bitwarden</string>
<string name="master_password_confirmation_val_message">Pasahitzaren baieztapena ez da zuzena.</string>
<string name="master_password_description">Pasahitz nagusia, kutxa gotorrera sartzeko erabiltzen duzun pasahitza da. Oso garrantzitsua da ez ahaztea, ahazten baduzu, ez dago pasahitza berreskuratzeko modurik.</string>
<string name="master_password_hint">Pasahitz nagusirako pista (aukerakoa)</string>
<string name="master_password_hint_description">Pasahitz nagusia ahazten baduzu, pista batek pasahitza gogoratzen lagunduko dizu.</string>
<plurals name="master_password_length_val_message_x">
<item quantity="one">Master password must be at least %d character long.</item>
<item quantity="other">Master password must be at least %d characters long.</item>
</plurals>
<string name="min_numbers">Gutxieneko zenbaki kopurua</string>
<string name="min_special">Gutxieneko karaktere bereziak</string>
<string name="never">Inoiz ez</string>
<string name="new_item_created">Elementu berria sortua.</string>
<string name="no_cards">There are no cards in your vault.</string>
<string name="new_card">New card</string>
<string name="no_logins">There are no logins in your vault.</string>
<string name="no_identities">There are no identities in your vault.</string>
<string name="new_identity">New identity</string>
<string name="no_notes">There are no notes in your vault.</string>
<string name="new_note">New note</string>
<string name="new_item">Elementu berria</string>
<string name="new_ssh_key">New SSH key</string>
<string name="no_text_sends">There are no text Sends in your vault.</string>
<string name="no_file_sends">There are no file Sends in your vault.</string>
<string name="no_ssh_keys">There are no SSH keys in your vault.</string>
<string name="new_text_send">New text Send</string>
<string name="new_file_send">New file Send</string>
<string name="no_username">No Username</string>
<string name="options">Aukerak</string>
<string name="other">Bestelakoak</string>
<string name="password_generator">Pasahitz sortzailea</string>
<string name="password_hint">Pasahitza gogoratzeko pista</string>
<string name="password_hint_alert">Weve sent you an email with your master password hint.</string>
<string name="password_override_alert">Ziur al zaude pasahitza berridatzi nahi duzula?</string>
<string name="retype_master_password">Idatzi berriro pasahitz nagusia</string>
<string name="retype_new_master_password_required">Re-type new master password (required)</string>
<string name="retype_master_password_required">Re-type master password (required)</string>
<string name="search_vault">Kutxa Gotorrean bilatu</string>
<string name="select">Hautatu</string>
<string name="item_details">Item details</string>
<string name="item_updated">Elementua eguneratu da.</string>
<string name="submitting">Submitting…</string>
<string name="syncing">Syncing…</string>
<string name="syncing_complete">Sinkronizatu da.</string>
<string name="two_step_login">Bi urratseko saio hasiera</string>
<string name="unlock_with_biometrics">Unlock with Biometrics</string>
<string name="unlock_with_pin">PIN kodearekin desblokeatu</string>
<string name="verification_code">Egiaztatze-kodea</string>
<string name="view_login">View login</string>
<string name="view_card">View card</string>
<string name="view_identity">View identity</string>
<string name="view_note">View note</string>
<string name="view_ssh_key">View SSH key</string>
<string name="web_vault">Bitwarden kutxa gotorra</string>
<string name="items">Elementuak</string>
<string name="items_for_uri">%1$s-entzako elementuak</string>
<string name="no_items_for_uri">Kutxa gotorrean ez dago elementurik %1$s-entzako.</string>
<string name="no_items_for_vault">There are no items in your vault that match “%1$s”</string>
<string name="search_for_a_login_or_add_a_new_login">Search for a login or add a new login</string>
<string name="disabled">Desgaitua</string>
<string name="bitwarden_autofill_service_alert2">The easiest way to add new logins to your vault is from the Bitwarden Autofill Service. Learn more about using the Bitwarden Autofill Service by navigating to the “Settings” screen.</string>
<string name="autofill_noun">Autofill</string>
<string name="autofill_verb">Autofill</string>
<string name="autofill_or_view">Elementu hau ikusi edo automatikoki bete nahi duzu?</string>
<string name="search">Bilatu</string>
<string name="learn_org">Erakundeak ezagutu</string>
<string name="authenticator_app_title">Autentifikazio aplikazioa</string>
<string name="enter_verification_code_app">Sartu zure autentifikazio aplikazioaren 6 digituko egiaztatze-kodea.</string>
<string name="enter_verification_code_email">Sartu %1$s-era bidalitako 6 digituko egiaztatze-kodea.</string>
<string name="enter_verification_code_new_device">We dont recognize this device. Enter the code sent to your email to verify your identity.</string>
<string name="recovery_code_title">Berreskuratze-kodea</string>
<string name="remember">Remember</string>
<string name="remember_email">Remember email</string>
<string name="send_verification_code_again">Berbidali email bidezko egiaztatze-kodea</string>
<string name="verification_email_not_sent">Ezin izan da egiaztatze-emailik bidali. Saiatu berriro.</string>
<string name="verification_email_sent">Egiaztatze-emaila bidali da.</string>
<string name="yubi_key_instruction">To continue, hold your Yubico security key against the back of the device or insert it into your devices USB port, then touch its button.</string>
<string name="yubi_key_title">YubiKey segurtasun-gakoa</string>
<string name="add_new_attachment">Gehitu eranskin berria</string>
<string name="attachments">Eranskinak</string>
<string name="unable_to_download_file">Ezin da fitxategia deskargatu.</string>
<string name="downloading">Downloading…</string>
<string name="attachment_large_warning">Eranskin honek %1$s-eko tamaina du. Ziur al zaude zure gailuan deskargatu nahi duzula?</string>
<string name="authenticator_key">Autentifikazio-gakoa (TOTP)</string>
<string name="verification_code_totp">Egiaztatze-kodea (TOTP)</string>
<string name="authenticator_key_added">Autentifikazio-gakoa gehitu da.</string>
<string name="authenticator_key_read_error">Ezin da autentifikazio-gakoa irakurri.</string>
<string name="point_your_camera_at_the_qr_code">Apuntatu zure kamera QR kodera. Eskaneatzea automatikoki egingo da.</string>
<string name="copy_totp">Kopiatu TOTP-a</string>
<string name="copy_totp_automatically_description">Saio hasiera batek autentifikazio-gakoa badu, TOTP egiaztatze-kodea arbelean automatikoki kopiatuko da saio hasiera bat automatikoki betetzean.</string>
<string name="copy_totp_automatically">Kopiatu TOTP automatikoki</string>
<string name="premium_required">Premium bazkidetza beharrezkoa da ezaugarri hau erabiltzeko.</string>
<string name="attachment_deleted">Eranskina ezabatu da</string>
<string name="choose_file">Hautatu fitxategia</string>
<string name="file">Fitxategia</string>
<string name="no_file_chosen">Ez da fitxategirik hautatu</string>
<string name="no_attachments">Ez dago eranskinik.</string>
<string name="file_source">Fitxategiaren iturria</string>
<string name="max_file_size">Eranskinaren gehienezko tamaina 100MB.</string>
<string name="required_max_file_size">Required. Maximum file size is 100 MB.</string>
<string name="learn_more">Gehiago ezagutu</string>
<string name="api_url">API zerbitzariaren URL-a</string>
<string name="client_certificate_mtls">Client certificate (mTLS)</string>
<string name="certificate_used_for_client_authentication">Certificate used for client authentication.</string>
<string name="custom_environment">Ingurune pertsonalizatua</string>
<string name="custom_environment_footer">Erabiltzaile aurreratuentzat. Zerbitzu bakoitzarentzako oinarrizko URL-a zehaztu dezakezu independienteki.</string>
<string name="environment_saved">Inguruneko URL-ak gorde dira.</string>
<string name="identity_url">Identitate zerbitzariaren URL-a</string>
<string name="self_hosted_environment">Ostatze ingurune propioa</string>
<string name="self_hosted_environment_footer">Bitwarden instalatzeko, zehaztu ostatatze propioaren oinarrizko URL-a.</string>
<string name="server_url">Zerbitzariaren URL-a</string>
<string name="web_vault_url">Web kutxa gotorreko zerbitzariaren URL-a</string>
<string name="custom_fields">Eremu pertsonalizatuak</string>
<string name="copy_number">Kopiatu zenbakia</string>
<string name="copy_security_code">Kopiatu segurtasun-kodea</string>
<string name="number">Zenbakia</string>
<string name="security_code">Segurtasun-kodea</string>
<string name="type_card">Txartela</string>
<string name="type_identity">Identitatea</string>
<string name="type_login">Saio-hasiera</string>
<string name="type_secure_note">Ohar seguruak</string>
<string name="address1">1go helbidea</string>
<string name="address2">2. helbidea</string>
<string name="address3">3. helbidea</string>
<string name="april">Apirila</string>
<string name="august">Abuztua</string>
<string name="brand">Marka</string>
<string name="card_details">Card Details</string>
<string name="cardholder_name">Txartelaren titularraren izena</string>
<string name="city_town">Hiria / Herria</string>
<string name="company">Enpresa</string>
<string name="country">Herrialdea</string>
<string name="december">Abendua</string>
<string name="dr">Jn.</string>
<string name="expiration_month">Iraungitze hilabetea</string>
<string name="expiration_year">Iraungitze urtea</string>
<string name="february">Otsaila</string>
<string name="first_name">Izena</string>
<string name="january">Urtarrila</string>
<string name="july">Uztaila</string>
<string name="june">Ekaina</string>
<string name="last_name">Abizena</string>
<string name="full_name">Izen osoa</string>
<string name="license_number">Lizentzia zenbakia</string>
<string name="march">Martxoa</string>
<string name="may">Maiatza</string>
<string name="middle_name">Bigarren izena</string>
<string name="mr">Jn.</string>
<string name="mrs">And.</string>
<string name="ms">And.</string>
<string name="mx">Mx</string>
<string name="november">Azaroa</string>
<string name="october">Urria</string>
<string name="passport_number">Pasaporte zenbakia</string>
<string name="phone">Telefonoa</string>
<string name="september">Iraila</string>
<string name="ssn">Segurtasun sozialaren zenbakia</string>
<string name="state_province">Estatua / Probintzia</string>
<string name="title">Titulua</string>
<string name="zip_postal_code">Posta kodea</string>
<string name="address">Helbidea</string>
<string name="expiration">Iraungitze data</string>
<string name="show_website_icons">Erakutsi webguneko ikonoak</string>
<string name="show_website_icons_help">Show website icons help</string>
<string name="show_website_icons_description">Erakutsi irudi bat saio-hasiera bakoitzaren ondoan.</string>
<string name="icons_url">Ikonoen zerbitzariaren URL-a</string>
<string name="vault_is_locked">Kutxa gotorra blokeatuta dago</string>
<string name="go_to_my_vault">Joan kutxa gotorrera</string>
<string name="collections">Bildumak</string>
<string name="no_items_collection">Bilduma honetan ez dago elementurik.</string>
<string name="no_items_folder">Karpeta honetan ez dago elementurik.</string>
<string name="no_items_trash">Zakarrontzian ez dago elementurik.</string>
<string name="autofill_accessibility_summary">Assist with filling username and password fields in other apps and on the web.</string>
<string name="autofill_service_description">Bitwardenen automatikoki betetzeko zerbitzuak Android Autofill Framework erabiltzen du zure gailuko beste aplikazio batzuetan saio-hasierako informazioa betetzen laguntzeko.</string>
<string name="bitwarden_autofill_go_to_settings">Ezin izan dugu automatikoki ireki Android-en auto-betetzerako ezarpenen menua. Auto-betetzerako ezarpenen menura eskuz nabiga dezakezu, Android-en Ezarpenak &gt; Sistema &gt; Hizkuntzak eta idazketa &gt; Hobespen aurreratuak &gt; Betetze automatikoaren zerbitzutik.</string>
<string name="custom_field_name">Eremu pertsonalizatuaren izena</string>
<string name="field_type_boolean">Boolearra</string>
<string name="field_type_hidden">Ezkutatua</string>
<string name="field_type_linked">Lotuta</string>
<string name="field_type_text">Testua</string>
<string name="select_type_field">Zein eremu pertsonalizatu mota gehitu nahi duzu?</string>
<string name="remove">Ezabatu</string>
<string name="new_uri">URI berria</string>
<string name="add_website">Add website</string>
<string name="base_domain">Oinarrizko domeinua</string>
<string name="default_text">Default (%1$s)</string>
<string name="exact">Zehatza</string>
<string name="host">Ostalaria</string>
<string name="reg_ex">Expresio erregularra</string>
<string name="starts_with">Hasi honekin</string>
<string name="uri_match_detection">URI detekzio modua</string>
<string name="match_detection">Detekzio modua</string>
<string name="autofill_and_save">Automatikoki bete eta gorde</string>
<string name="organization">Erakundea</string>
<string name="try_again">Saiatu berriro</string>
<string name="created">Created: %1$s</string>
<string name="password_last_updated">Password last updated: %1$s</string>
<string name="last_edited">Last edited: %1$s</string>
<string name="invalid_email">Email helbide baliogabea.</string>
<string name="cards">Txartelak</string>
<string name="identities">Identitateak</string>
<string name="identification">Identification</string>
<string name="logins">Saio-hasierak</string>
<string name="secure_notes">Ohar seguruak</string>
<string name="personal_details">Personal Details</string>
<string name="contact_info">Contact Info</string>
<string name="check_password_for_data_breaches">Check password for data breaches</string>
<plurals name="password_exposed">
<item quantity="one">This password has been exposed %d time in data breaches. You should change it.</item>
<item quantity="other">This password has been exposed %d times in data breaches. You should change it.</item>
</plurals>
<string name="password_safe">Pasahitz hau ez da inongo datu-filtrazio ezagunetan aurkitu. Erabiltzea segurua izan beharko luke.</string>
<string name="identity_name">Identitate izena</string>
<string name="value">Balioa</string>
<string name="password_history">Pasahitz historia</string>
<string name="password_history_count"><annotation link="passwordHistory">Password history: <annotation arg="0">%1$s</annotation></annotation></string>
<string name="types">Motak</string>
<string name="no_passwords_to_list">Ez dago erakusteko pasahitzik.</string>
<string name="search_file_sends">Fitxategi Send-ak bilatu</string>
<string name="search_text_sends">Testu Send-ak bilatu</string>
<string name="type">Mota</string>
<string name="move_down">Mugitu behera</string>
<string name="move_up">Mugitu gora</string>
<string name="owner">Jabea</string>
<string name="no_collections_to_list">Ez dago erakusteko bildumarik.</string>
<string name="moved_item_to_org">%1$s %2$s-era mugitu da.</string>
<string name="select_one_collection">Gutxienez bilduma bat aukeratu behar duzu.</string>
<string name="share">Partekatu</string>
<string name="move_to_organization">Mugitu erakundera</string>
<string name="no_orgs_to_list">Ez dago erakunderik erakusteko.</string>
<string name="move_to_org_desc">Aukeratu elementu hau zein erakundetara eraman nahi duzun. Erakunde batera pasatzeak elementuaren jabetza erakunde horretara transferitzen du. Zu ez zara elementu honen jabe zuzena izango mugitzen duzunean.</string>
<string name="number_of_words">Hitz kopurua</string>
<string name="passphrase">Pasaesaldia</string>
<string name="word_separator">Hitz banatzailea</string>
<string name="clear">Ezabatu</string>
<string name="generator">Sortzailea</string>
<string name="no_folders_to_list">Ez dago erakusteko karpetarik.</string>
<string name="fingerprint_phrase">Hatz-marka digitalaren esaldia</string>
<string name="your_accounts_fingerprint">Your accounts fingerprint phrase</string>
<string name="export_vault">Esportatu kutxa gotorra</string>
<string name="lock_now">Blokeatu orain</string>
<string name="pin">PIN-a</string>
<string name="unlock">Desblokeatu</string>
<string name="thirty_minutes">30 minutu</string>
<string name="set_pin_description">Ezarri zure PIN kodea Bitwarden desblokeatzeko. Zure PIN-aren konfigurazioa berrezarriko da, noizbait aplikaziotik erabat saioa ixten baduzu.</string>
<string name="logged_in_as_on">%2$s-en %1$s bezala saioa hasita.</string>
<string name="vault_locked_master_password">Zure kutxa gotorra blokeatuta dago. Egiaztatu zure pasahitz nagusia jarraitzeko.</string>
<string name="vault_locked_pin">Zure kutxa gotorra blokeatuta dago. Egiaztatu zure PIN kodea jarraitzeko.</string>
<string name="dark">Iluna</string>
<string name="light">Argia</string>
<string name="five_minutes">5 minutu</string>
<string name="ten_seconds">10 segundu</string>
<string name="thirty_seconds">30 segundu</string>
<string name="twenty_seconds">20 segundu</string>
<string name="two_minutes">2 minutu</string>
<string name="clear_clipboard">Hustu arbela</string>
<string name="clear_clipboard_description">Ezabatu automatikoki arbelean kopiatutako balioak.</string>
<string name="default_uri_match_detection">Lehenetsitako detekzioa URI kointzidentziarako</string>
<string name="default_uri_match_detection_description">URI match detection controls how Bitwarden identifies autofill suggestions.</string>
<string name="theme">Gaia</string>
<string name="theme_description">Change the applications color theme</string>
<string name="copy_notes">Kopiatu oharra</string>
<string name="require_master_password_on_app_restart">Require master password on app restart?</string>
<string name="pin_require_master_password_restart">Aplikazioa berrabiarazten denean, pasahitz nagusiarekin desblokeatu nahi duzu?</string>
<string name="ask_to_add_item">Ask to add item</string>
<string name="ask_to_add_item_description">Ask to add an item if one isnt found in your vault.</string>
<string name="on_restart">Aplikazioa berrabiarazten denean</string>
<string name="capitalize">Hasierako letra larria</string>
<string name="include_number">Sartu zenbakia</string>
<string name="download">Deskargatu</string>
<string name="login_expired">Saioa amaitu da.</string>
<string name="biometrics_direction">Autentifikazio biometrikoa</string>
<string name="device_verification">Device verification</string>
<string name="biometrics_failed">Biometrics Failed</string>
<string name="biometrics_decoding_failure">Log in with your Master Password or PIN then re-enable biometric login in Settings.</string>
<string name="use_biometrics_to_unlock">Erabili biometria desblokeatzeko</string>
<string name="file_format">Fitxategiaren formatua</string>
<string name="export_vault_master_password_description">Sartu pasahitz nagusia kutxa gotorreko datuak esportatzeko.</string>
<string name="send_verification_code_to_email">Bidali egiaztatze-kodea zure emailera</string>
<string name="code_sent">Kodea bidalia!</string>
<string name="confirm_your_identity">Jarraitzeko, berretsi zure identitatea.</string>
<string name="export_vault_warning">Esportazio honek kutxa gotorraren datuak zifratu gabeko formatuan biltzen ditu. Ez zenuke gorde edo kanal ez-seguruetaik (emaila, adibidez) bidali behar. Erabili eta berehala ezabatu.</string>
<string name="export_vault_file_pw_protect_info">Fitxategien esportazio hori pasahitzaren bidez babestuta egongo da eta deszifratzeko fitxategi pasahitza beharko da.</string>
<string name="export_vault_confirmation_title">Baieztatu kutxa gotorra esportatzea</string>
<string name="warning">Kontuz</string>
<string name="export_vault_failure">There was a problem exporting your vault. If the problem persists, youll need to export from the web vault.</string>
<string name="export_vault_success">Kutxa gotorra ongi esportatu da</string>
<string name="clone">Klonatu</string>
<string name="password_generator_policy_in_effect">Erakundeko politika batek edo gehiagok sortzailearen konfigurazioari eragiten diote</string>
<string name="unable_to_save_attachment">Arazo bat egon da eranskin hau atxikitzean. Arazoak bere horretan jarraitzen badu, webguneko kutxa gotorretik atxiki dezakezu.</string>
<string name="save_attachment_success">Eranskina ondo atxiki da</string>
<string name="autofill_tile_accessibility_required">Please turn on “Autofill Accessibility Service” from Bitwarden Settings to use the Autofill tile.</string>
<string name="autofill_tile_uri_not_found">Ez da pasahitz eremurik detektatu</string>
<string name="soft_deleting">Sending to trash…</string>
<string name="item_soft_deleted">Elementua zakarrontzira bidali da.</string>
<string name="restore">Berreskuratu</string>
<string name="restoring">Restoring…</string>
<string name="item_restored">Elementua berreskuratu da.</string>
<string name="trash">Zakarrontzia</string>
<string name="do_you_really_want_to_permanently_delete_cipher">Ziur al zaude betirako ezabatu nahi duzula? Eragiketa hau ezin da desegin.</string>
<string name="do_you_really_want_to_restore_cipher">Ziur al zaude elementu hau berreskuratu nahi duzula?</string>
<string name="do_you_really_want_to_soft_delete_cipher">Ziur zaude elementu hau zakarrontzira bidali nahi duzula?</string>
<string name="account_biometric_invalidated">Desblokeatze biometrikoa desgaituta dago kontu honentzat, pasahitz nagusia egiaztatzeko zain.</string>
<string name="enable_sync_on_refresh">Gaitu eguneratzean sinkronizatzea</string>
<string name="enable_sync_on_refresh_description">Sinkronizatu kutxa gotorra beherantz arrastatzeko keinuarekin.</string>
<string name="log_in_sso">Enpresentzako saio hasiera bakarra (SSO)</string>
<string name="log_in_sso_summary">Quickly log in using your organizations single sign-on portal. Please enter your organizations identifier to begin.</string>
<string name="org_identifier">Erakundearen identifikatzailea</string>
<string name="login_sso_error">Une honetan SSO-rekin saioa hastea ez dago gaituta</string>
<string name="set_master_password">Ezarri pasahitz nagusia</string>
<string name="master_password_policy_in_effect">Erakundeko politika batek edo gehiagok pasahitz nagusia behar dute baldintza hauek betetzeko:</string>
<string name="policy_in_effect_min_complexity">%1$s-en gutxieneko konplexutasun puntuazioa</string>
<string name="policy_in_effect_min_length">Gutxienezko luzera %1$s da</string>
<string name="policy_in_effect_uppercase">Karaktere larri bat edo gehiago edukitzea</string>
<string name="policy_in_effect_lowercase">Karaktere txiki bat edo gehiago edukitzea</string>
<string name="policy_in_effect_numbers">Zenbaki bat edo gehiago edukitzea</string>
<string name="policy_in_effect_special">Karaktere berezi hauetako %1$s bat edo gehiago edukitzea</string>
<string name="master_password_policy_validation_title">Pasahitzak ez du balio</string>
<string name="master_password_policy_validation_message">Pasahitzak ez ditu erakundearen baldintzak betetzen. Mesedez, berrikusi politika eta saiatu berriro.</string>
<string name="loading">Kargatzen</string>
<string name="terms_of_service">Zerbitzuaren baldintzak</string>
<string name="privacy_policy">Pribatutasun politika</string>
<string name="passkey_management">Passkey management</string>
<string name="autofill_services">Automatikoki betetzeko zerbitzuak</string>
<string name="display_autofill_suggestions">Display autofill suggestions</string>
<string name="autofill_suggestions_inline">Inline (shows in keyboard)</string>
<string name="autofill_suggestions_popup">Popup (shows over input field)</string>
<string name="accessibility">Erabili erabilerraztasuna</string>
<string name="accessibility_description5">Required to use the Autofill Quick-Action Tile.</string>
<string name="personal_ownership_policy_in_effect">Erakunde politika batek, jabetza aukerei eragiten die.</string>
<string name="send">Send</string>
<string name="send_details">Send Details</string>
<string name="all_sends">Send guztiak</string>
<string name="text">Testua</string>
<string name="text_to_share">Text to share</string>
<string name="type_text">Testua</string>
<string name="hide_text_by_default">Send-era sartzean, ezkutatu testua modu lehenetsian</string>
<string name="type_file">Fitxategia</string>
<string name="deletion_date">Ezabatze data</string>
<string name="deletion_time">Ezabatutako unea</string>
<string name="deletion_date_info">Send-a betiko ezabatuko da zehaztutako datan eta orduan.</string>
<string name="pending_delete">Ezabatzea egiteke</string>
<string name="expired">Iraungita</string>
<string name="expires_at">Expires at %s</string>
<string name="expires_tomorrow">Expires tomorrow</string>
<string name="expires_on">Expires on %s</string>
<string name="stops_logging_on">Stops logging on %1$s at %2$s</string>
<string name="maximum_access_count">Sarbide kopuru maximoa</string>
<string name="maximum_access_count_info">Hala ezartzen bada, erabiltzaileak ezin izango dira Send honetara sartu gehienezko sarbide kopurura iritsi ondoren.</string>
<string name="maximum_access_count_reached">Sarbide kopuru maximoa gaindituta</string>
<string name="current_access_count">Uneko sarbide kopurua</string>
<string name="new_password">Pasahitz berria</string>
<string name="password_info">Nahi izanez gero, pasahitza eskatu erabiltzaileak Send honetara sar daitezen.</string>
<string name="remove_password">Kendu pasahitza</string>
<string name="removing_send_password">Pasahitza kentzen</string>
<string name="password_removed">Password removed</string>
<string name="add_a_send">Gehitu Send-a</string>
<string name="copy_link">Kopiatu esteka</string>
<string name="share_link">Partekatu esteka</string>
<string name="send_link">Send esteka</string>
<string name="search_sends">Send-ak bilatu</string>
<string name="edit_send">Editatu Send-a</string>
<string name="edit_file_send">Edit file Send</string>
<string name="edit_text_send">Edit text Send</string>
<string name="add_file_send">New file Send</string>
<string name="add_text_send">New text Send</string>
<string name="are_you_sure_delete_send">Ziur al zaude Send hau ezabatu nahi duzula?</string>
<string name="send_deleted">Send-a ezabatu da.</string>
<string name="send_updated">Send updated</string>
<string name="one_day">Egun 1</string>
<string name="two_days">2 egun</string>
<string name="three_days">3 egun</string>
<string name="seven_days">7 egun</string>
<string name="thirty_days">30 egun</string>
<string name="custom">Pertsonalizatua</string>
<string name="custom_timeout">Custom timeout</string>
<string name="add_this_authenticator_key_to_a_login">Add this authenticator key to an existing login, or create a new login.</string>
<string name="send_disabled_warning">Enpresa-politika baten ondorioz, lehendik dagoen Send-a bakarrik ezaba dezakezu.</string>
<string name="about_send">Send-i buruz</string>
<string name="hide_email">Ezkutatu nire emaila hartzaileei</string>
<string name="send_options_policy_in_effect">Erakundeko politika batek edo gehiagok Send-eko aukerei eragiten diote.</string>
<string name="send_file_premium_required">Doako kontuak testuak partekatzera mugatzen dira. Premium bazkidetza behar da Send-ekin fitxategiak partekatzeko.</string>
<string name="password_prompt">Berriro eskatu pasahitz nagusia</string>
<string name="password_confirmation">Baieztatu pasahitz nagusia</string>
<string name="password_confirmation_desc">Ekintza hau babestuta dago. Jarraitzeko, mesedez, sartu berriro pasahitz nagusia zure identitatea egiaztatzeko.</string>
<string name="update_master_password">Pasahitz nagusia eguneratu</string>
<string name="update_master_password_warning">Zure erakundeko administratzaile batek pasahitz nagusia aldatu berri du. Kutxa gotorrera sartzeko, pasahitz nagusia orain eguneratu behar duzu. Beraz, oraingo saiotik atera eta saioa hasteko eskatuko zaizu. Beste gailu batzuetako saio aktiboek ordubete iraun dezakete aktibo.</string>
<string name="updating_password">Pasahitza eguneratzen</string>
<string name="remove_master_password">Ezabatu pasahitz nagusia</string>
<string name="leave_organization">Utzi erakundea</string>
<string name="leave_organization_name">%1$s utzi?</string>
<string name="fido2_authenticate_web_authn">WebAuthn autentifikatu</string>
<string name="fido2_return_to_app">Itzuli aplikaziora</string>
<string name="reset_password_auto_enroll_invite_warning">Erakunde honen enpresa politika baten ondorioz, automatikoki pasahitza berrezartzean izen-emango zaitu. Izen-emateak aukera emango die erakundeko administratzaileei pasahitz nagusia aldatzeko.</string>
<string name="hours_minutes_format" comment="Used to display a number of hours and minutes">%1$s, %2$s</string>
<plurals name="hours_format" comment="Can be injected into a sentence with %1$s and %2$s">
<item quantity="one">%1$d hour</item>
<item quantity="other">%1$d hours</item>
</plurals>
<plurals name="minutes_format" comment="Can be injected into a sentence with %1$s and %2$s">
<item quantity="one">%1$d minute</item>
<item quantity="other">%1$d minutes</item>
</plurals>
<string name="vault_timeout_policy_in_effect_hours_minutes_format" comment="First value will be the number of hours (2 hours, 1 hour) and second value will be the number of minutes (15 minutes, 1 minute)">Your organization has set the maximum session timeout to %1$s and %2$s.</string>
<string name="vault_timeout_policy_in_effect_format" comment="Value will be a number of hours or minutes (15 minutes, or 1 minute)">Your organization has set the maximum session timeout to %1$s.</string>
<string name="this_setting_is_managed_by_your_organization">This setting is managed by your organization.</string>
<string name="your_organization_has_set_the_default_session_timeout_to_never">Your organization has set the default session timeout to never.</string>
<string name="your_organization_has_set_the_default_session_timeout_to_on_app_restart">Your organization has set the default session timeout to on app restart.</string>
<string name="vault_timeout_to_large">Zure kutxa gotorreko itxaronaldiak, zure erakundeak ezarritako murrizpenak gainditzen ditu.</string>
<string name="disable_personal_vault_export_policy_in_effect">Erakundeko politika batek edo gehiagok kutxa gotorra esportatzea galarazten dute.</string>
<string name="add_account">Gehitu kontua</string>
<string name="account_unlocked">Desblokeatuta</string>
<string name="account_locked">Blokeatuta</string>
<string name="account_logged_out">Saioa itxita</string>
<string name="account_switched_automatically">Hurrengo kontu erabilgarrira aldatu</string>
<string name="delete_account">Ezabatu kontua</string>
<string name="deleting_your_account_is_permanent">Kontua ezabatzea itzulezina da</string>
<string name="delete_account_explanation">Zure kontua eta kutxa gotorraren datu guztiak ezabatu eta berreskuraezinak izango dira. Ziur al zaude jarraitu nahi duzula?</string>
<string name="your_account_has_been_permanently_deleted">Zure kontua betirako ezabatu da</string>
<string name="invalid_verification_code">Egiaztatze-kodea ez da baliozkoa.</string>
<string name="send_code">Bidali kodea</string>
<string name="sending">Bidaltzen</string>
<string name="resend_code">Berbidali kodea</string>
<string name="a_verification_code_was_sent_to_your_email">Egiaztatze-kodea zure emailera bidali da</string>
<string name="submit_crash_logs">Bidali akatsen txostena</string>
<string name="options_expanded">Aukerak zabaldu egin dira, sakatu multzokatzeko.</string>
<string name="options_collapsed">Aukerak multzokatuta daude, sakatu zabaltzeko.</string>
<string name="uppercase_ato_z">Letra larria (A-Z)</string>
<string name="lowercase_ato_z">Letra txikia (a-z)</string>
<string name="numbers_zero_to_nine">Zenbakiak (0-9)</string>
<string name="special_characters">Karaktere bereziak (!@#$%^&amp;*)</string>
<string name="filter_by_vault">Iragazi elementuak kutxa gotorraren arabera</string>
<string name="all_vaults">Kutxa gotor guztiak</string>
<string name="vaults">Kutxa Gotorrak</string>
<string name="vault_filter_description">Kutxa gotorra: %1$s</string>
<string name="all">Guztiak</string>
<string name="totp">TOTP</string>
<string name="verification_codes">Egiaztatze-kodeak</string>
<string name="premium_subscription_required">Premium harpidetza beharrezkoa da</string>
<string name="cannot_add_authenticator_key_scan_qr_code">Cannot add authenticator key? <annotation link="scanQrCode">Scan QR Code</annotation></string>
<string name="scan_qr_code"><annotation link="scanQrCode">Scan QR code</annotation></string>
<string name="cannot_scan_qr_code_enter_key_manually">Cannot scan QR code? <annotation link="enterKeyManually">Enter key manually</annotation></string>
<string name="authenticator_key_scanner">Autentifikazio gakoa</string>
<string name="authenticator_key_help">Authenticator key help</string>
<string name="enter_key_manually">Sartu kodea eskuz</string>
<string name="add_totp">Gehitu TOTP-a</string>
<string name="set_up_authenticator_key">Set up authenticator key</string>
<string name="once_the_key_is_successfully_entered">Gakoa ondo sartzen duzunean, sakatu Gehitu TOTP-a gakoa modu seguruan gordetzeko</string>
<string name="never_lock_warning">Zure blokeo aukerak \"inoiz ez\" bezala ezartzen badituzu, gailura sarbidea duen edonork izango du kutxa gotorra eskuragarri. Aukera hau erabiltzen baduzu, gailua behar bezala babestuta duzula ziurtatu behar duzu.</string>
<string name="environment_page_urls_error">Sartutako URL batek edo gehiagok ez dute balio. Mesedez, berrikusi eta saiatu berriro gordetzen.</string>
<string name="generic_error_message">Ezin izan dugu zure eskaera bideratu. Mesedez, saiatu berriro edo jarri gurekin harremanetan.</string>
<string name="allow_screen_capture">Baimendu pantaila-argazkia</string>
<string name="are_you_sure_you_want_to_enable_screen_capture">Ziur al zaude pantaila-argazkia gaitu nahi duzula?</string>
<string name="log_in_requested">Saio hasiera eskatu da</string>
<string name="are_you_trying_to_log_in">Saioa hasten saiatzen ari zara?</string>
<string name="log_in_attempt_by_x_on_y">%1$s saioa hasten saiatu da %2$s-n</string>
<string name="device_type">Gailu mota</string>
<string name="ip_address">IP helbidea</string>
<string name="time">Ordua</string>
<string name="select_time">Select time</string>
<string name="switch_input_mode">Switch input mode</string>
<string name="confirm_log_in">Berretsi saio hasiera</string>
<string name="deny_log_in">Sarrera ukatu</string>
<string name="log_in_denied">Saio hasiera ukatua</string>
<string name="approve_login_requests">Saio hasiera eskaerak onartu</string>
<string name="no_thanks">Ez, eskerrik asko</string>
<string name="confim_log_in_attemp_for_x">Onartu %1$s-ren saio hasiera eskaera</string>
<string name="username_type">Erabiltzaile izen mota</string>
<string name="plus_addressed_email">Atzizkidun emaila</string>
<string name="catch_all_email">Harrapatu email guztiak</string>
<string name="forwarded_email_alias">Emaileko ezizena berbidalia</string>
<string name="random_word">Ausazko hitza</string>
<string name="email_required_parenthesis">Emaila (beharrezkoa)</string>
<string name="domain_name">domain name</string>
<string name="domain_name_required_parenthesis">Domeinu izena (beharrezkoa)</string>
<string name="api_key">API key</string>
<string name="api_key_required_parenthesis">API gakoa (beharrezkoa)</string>
<string name="service">Zerbitzua</string>
<string name="api_access_token_required_parenthesis">API access token (required)</string>
<string name="api_access_token">Token sarbide API-a</string>
<string name="are_you_sure_you_want_to_overwrite_the_current_username">Ziur al zaude erabiltzaile-izena berridatzi nahi duzula?</string>
<string name="generate_username">Sortu erabiltzaile izena</string>
<string name="plus_addressed_email_description">Use your email providers subaddress capabilities</string>
<string name="catch_all_email_description">Use your domains configured catch-all inbox.</string>
<string name="forwarded_email_description">Emaileko ezizen bat sortu kanpoko bidalketa zerbitzu batekin.</string>
<string name="accessibility_service_disclosure">Zabaldu irisgarritasun zerbitzua</string>
<string name="accessibility_disclosure_text">Bitwardenek irisgarritasun zerbitzua erabiltzen du aplikazioetan eta webguneetan sarbide-eremuak bilatzeko; ondoren, eremu-ID egokiak ezartzen ditu, aplikaziorako edo gunerako eremu bat aurkitzen denean erabiltzaile-izena eta pasahitza sartzeko. Zerbitzuak ematen digun informazioa ez dugu gordeko, eta ez gara saiatuko pantailan kredentzialen testutik haratagoko elementurik zelatatzen.</string>
<string name="accept">Onartu</string>
<string name="decline">Baztertu</string>
<string name="login_request_has_already_expired">Sarbide eskaera iraungi da.</string>
<string name="login_attempt_from_x_do_you_want_to_switch_to_this_account">Saio hasiera saiakera hemendik:
%1$s
Kontu honetara aldatu nahi duzu?</string>
<string name="new_to_bitwarden">New to Bitwarden?</string>
<string name="get_master_passwordword_hint">Jaso pasahitz nagusiaren pista</string>
<string name="logging_in_as_x_on_y">%1$s bezala saioa hasten %2$s(e)n</string>
<string name="not_you">Ez zara zu?</string>
<string name="log_in_with_master_password">Hasi saioa pasahitz nagusiarekin</string>
<string name="log_in_initiated">Saioa hastea martxan da</string>
<string name="a_notification_has_been_sent_to_your_device">Jakinarazpen bat bidali da zure gailura.</string>
<string name="please_make_sure_your_vault_is_unlocked_and_the_fingerprint_phrase_matches_on_the_other_device">Mesedez, ziurtatu kutxa gotorra desblokeatuta dagoela eta hatz-marka digitalaren esaldia bat datorrela beste gailuarekin.</string>
<string name="resend_notification">Berbidali jakinarazpena</string>
<string name="view_all_login_options">Ikusi erregistro guztiak ezarpenetan</string>
<string name="pending_log_in_requests">Pending login requests</string>
<string name="decline_all_requests">Ukatu eskaera guztiak</string>
<string name="are_you_sure_you_want_to_decline_all_pending_log_in_requests">Ziur al zaude zain dauden saioa hasteko eskaera guztiak ukatu nahi dituzula?</string>
<string name="no_pending_requests">Ez dago eskaerarik zain</string>
<string name="enable_camer_permission_to_use_the_scanner">Gaitu kameraren baimena eskanerra erabiltzeko</string>
<string name="language">Hizkuntza</string>
<string name="language_change_x_description">%1$s hizkuntza ezarri da. Berrabiarazi aplikazioa mesedez aldaketa ikusi ahal izateko</string>
<string name="default_system">Lehenetsia (Sistema)</string>
<string name="weak_master_password">Pasahitz nagusia ahula</string>
<string name="weak_password_identified_use_a_strong_password_to_protect_your_account">Pasahitz ahula atzeman da. Erabili pasahitz sendo bat zure kontua babesteko. Ziur zaude pasahitz ahul bat erabili nahi duzula?</string>
<string name="weak">Ahula</string>
<string name="good">Ona</string>
<string name="strong">Sendoa</string>
<string name="check_known_data_breaches_for_this_password">Behatu ezagunak diren datu- urraketak pasahitz honentzat</string>
<string name="exposed_master_password">Agerian utzitako pasahitz nagusia</string>
<string name="password_found_in_a_data_breach_alert_description">Pasahitza datu-urraketa batean aurkitu da. Erabil ezazu beste inon erabili ez duzun pasahitz bat zure kontua babesteko. Ziur zaude agerian utzitako pasahitz bat erabili nahi duzula?</string>
<string name="weak_and_exposed_master_password">Agerian utzitako pasahitz nagusia, ahula</string>
<string name="weak_password_identified_and_found_in_a_data_breach_alert_description">Pasahitz ahul hau datu-urraketa batean aurkitu da. Erabil ezazu beste inon erabili ez duzun pasahitz sendi bat zure kontua babesteko. Ziur zaude pasahitz hau erabili nahi duzula?</string>
<string name="there_are_no_items_that_match_the_search">Ez dago bilaketarekin bat datorren emaitzarik</string>
<string name="self_hosted">Norberak ostatatua</string>
<string name="region">Eskualdea</string>
<string name="update_weak_master_password_warning">Your master password does not meet one or more of your organization policies. In order to access the vault, you must update your master password now. Proceeding will log you out of your current session, requiring you to log back in. Active sessions on other devices may continue to remain active for up to one hour.</string>
<string name="current_master_password_required">Current master password (required)</string>
<string name="approve_with_my_other_device">Approve with my other device</string>
<string name="request_admin_approval">Request admin approval</string>
<string name="approve_with_master_password">Approve with master password</string>
<string name="turn_off_using_public_device">Turn off using a public device</string>
<string name="remember_this_device">Remember this device</string>
<string name="passkey">Passkey</string>
<string name="passkey_will_not_be_copied">Passkey will not be copied</string>
<string name="the_passkey_will_not_be_copied_to_the_cloned_item_do_you_want_to_continue_cloning_this_item">The passkey will not be copied to the cloned item. Do you want to continue cloning this item?</string>
<string name="master_password_re_prompt_help">Master password re-prompt help</string>
<string name="admin_approval_requested">Admin approval requested</string>
<string name="your_request_has_been_sent_to_your_admin">Your request has been sent to your admin.</string>
<string name="you_will_be_notified_once_approved">Jakinaraziko zaizu onartzen denean.</string>
<string name="trouble_logging_in">Trouble logging in?</string>
<string name="block_auto_fill">Blokeatu automatikoki betetzea</string>
<string name="auto_fill_will_not_be_offered_for_these_ur_is">Automatikoki betetzea ez da URL hauetan erabilgarri egongo.</string>
<string name="new_blocked_uri">New blocked URI</string>
<string name="invalid_format_use_https_http_or_android_app">Invalid format. Use https://, http://, or androidapp://</string>
<string name="enter_uri">Enter URI</string>
<string name="format_x_separate_multiple_ur_is_with_a_comma">Format: %1$s. Separate multiple URIs with a comma.</string>
<string name="invalid_uri">Invalid URI</string>
<string name="the_urix_is_already_blocked">The URI %1$s is already blocked</string>
<string name="login_approved">Login approved</string>
<string name="log_in_with_device_must_be_set_up_in_the_settings_of_the_bitwarden_app">Log in with device must be set up in the settings of the Bitwarden app.</string>
<string name="need_another_option_view_all_login_options">Need another option? <annotation link="viewAll">View all login options</annotation></string>
<string name="log_in_with_device">Hasi saioa beste gailu batekin</string>
<string name="logging_in_on">Logging in on</string>
<string name="logging_in_on_with_colon">Logging in on:</string>
<string name="vault">Vault</string>
<string name="appearance">Appearance</string>
<string name="account_security">Account security</string>
<string name="bitwarden_help_center">Bitwarden Help Center</string>
<string name="sync_now">Sync now</string>
<string name="unlock_options">Unlock options</string>
<string name="session_timeout">Session timeout</string>
<string name="session_timeout_action">Session timeout action</string>
<string name="account_fingerprint_phrase">Kontuaren hatz-marka digitalaren esaldia</string>
<string name="passkey_management_explanation_long">Use Bitwarden to save new passkeys and log in with passkeys stored in your vault.</string>
<string name="autofill_services_explanation_long">Allow Bitwarden to use your saved login information to sign in to other apps on your device.</string>
<string name="use_inline_autofill_explanation_long">Erabili teklatuko lerroko atomatikoki betetzea, zure teklatuak ahalbidetzen badu. Horrela ez bada, automatikoki betetzeko gainjartzea erabiliko da lehenespenez.</string>
<string name="additional_options">Additional options</string>
<string name="continue_to_web_app">Continue to web app?</string>
<string name="continue_to_x">Continue to %1$s?</string>
<string name="continue_to_help_center">Continue to Help center?</string>
<string name="continue_to_privacy_policy">Continue to privacy policy?</string>
<string name="continue_to_device_settings">Continue to device Settings?</string>
<string name="two_step_login_description_long">Make your account more secure by setting up two-step login in the Bitwarden web app.</string>
<string name="change_master_password_description_long">You can change your master password on the Bitwarden web app.</string>
<string name="learn_more_about_how_to_use_bitwarden_on_the_help_center">Learn more about how to use Bitwarden on the Help center.</string>
<string name="privacy_policy_description_long">Check out our privacy policy on bitwarden.com.</string>
<string name="explore_more_features_of_your_bitwarden_account_on_the_web_app">Explore more features of your Bitwarden account on the web app.</string>
<string name="learn_about_organizations_description_long">Bitwarden allows you to share your vault items with others by using an organization. Learn more on the bitwarden.com website.</string>
<string name="created_x">Created %1$s</string>
<string name="your_organization_requires_you_to_set_a_master_password">Your organization requires you to set a master password.</string>
<string name="set_up_an_unlock_option_to_change_your_vault_timeout_action">Set up an unlock option to change your vault timeout action.</string>
<string name="save_passkey_as_new_login">Save passkey as new login</string>
<string name="overwrite_passkey">Overwrite passkey?</string>
<string name="this_item_already_contains_a_passkey_are_you_sure_you_want_to_overwrite_the_current_passkey">This item already contains a passkey. Are you sure you want to overwrite the current passkey?</string>
<string name="duo_two_step_login_is_required_for_your_account">Duo two-step login is required for your account.</string>
<string name="follow_the_steps_from_duo_to_finish_logging_in">Follow the steps from Duo to finish logging in.</string>
<string name="launch_duo">Launch Duo</string>
<string name="your_passkey_will_be_saved_to_your_bitwarden_vault_for_x">Your passkey will be saved to your Bitwarden vault for %1$s</string>
<string name="your_password_will_be_saved_to_your_bitwarden_vault_for_x">Your password will be saved to your Bitwarden vault for %1$s</string>
<string name="passkeys_not_supported_for_this_app">Passkeys not supported for this app</string>
<string name="passkey_operation_failed_because_browser_is_not_privileged">Passkey operation failed because browser is not privileged</string>
<string name="passkey_operation_failed_because_browser_signature_does_not_match">Passkey operation failed because browser signature does not match</string>
<string name="passkey_operation_failed_because_of_missing_asset_links">Passkey operation failed because of missing asset links</string>
<string name="passkey_operation_failed_because_app_could_not_be_verified">Passkey operation failed because app could not be verified</string>
<string name="confirm_file_password">Confirm file password</string>
<string name="file_password">File password</string>
<string name="password_protected">Password Protected</string>
<string name="password_used_to_export">Fitxategi hau esportatu eta inportatzeko erabiliko da pasahitz hau</string>
<string name="autofill_suggestion">Autofill suggestion</string>
<string name="continue_to_complete_web_authn_verification">Continue to complete WebAuthn verification.</string>
<string name="launch_web_authn">Launch WebAuthn</string>
<string name="there_was_an_error_starting_web_authn_two_factor_authentication">There was an error starting WebAuthn two factor authentication</string>
<string name="self_hosted_server_url">Self-hosted server URL</string>
<string name="credential_operation_failed_because_user_could_not_be_verified">Credential operation failed because user could not be verified.</string>
<string name="passkey_operation_failed_because_user_could_not_be_verified">Passkey operation failed because user could not be verified.</string>
<string name="user_verification_direction">User verification</string>
<string name="create_account_on">Create account on</string>
<string name="create_account_on_with_colon">Create account on:</string>
<string name="we_sent_an_email_to">We sent an email to <annotation emphasis="bold"><annotation arg="0">%1$s</annotation></annotation>.</string>
<string name="by_continuing_you_agree_to_the_terms_of_service_and_privacy_policy">By continuing, you agree to the <annotation link="termsOfService">Terms of Service</annotation> and <annotation link="privacyPolicy">Privacy Policy</annotation></string>
<string name="unsubscribe">Unsubscribe</string>
<string name="check_your_email">Check your email</string>
<string name="open_email_app">Open email app</string>
<string name="email_verified">Email verified</string>
<string name="get_emails_from_bitwarden_for_announcements_advices_and_research_opportunities_unsubscribe_any_time">Get emails from Bitwarden for announcements, advice, and research opportunities. <annotation link="unsubscribe">Unsubscribe</annotation> at any time.</string>
<string name="security_prioritized">Security, prioritized</string>
<string name="welcome_message_1">Save logins, cards, and identities to your secure vault. Bitwarden uses zero-knowledge, end-to-end encryption to protect whats important to you.</string>
<string name="welcome_message_2">Set up biometric unlock and autofill to log into your accounts without typing a single letter.</string>
<string name="quick_and_easy_login">Quick and easy login</string>
<string name="level_up_your_logins">Level up your logins</string>
<string name="welcome_message_3">Use the generator to create and save strong, unique passwords for all your accounts.</string>
<string name="your_data_when_and_where_you_need_it">Your data, when and where you need it</string>
<string name="welcome_message_4">Save unlimited passwords across unlimited devices with Bitwarden mobile, browser, and desktop apps.</string>
<string name="remove_passkey">Remove passkey</string>
<string name="passkey_removed">Passkey removed</string>
<string name="what_makes_a_password_strong">What makes a password strong?</string>
<string name="a_secure_memorable_password">A secure, memorable password</string>
<string name="account_setup">Account setup</string>
<string name="set_up_unlock">Set up unlock</string>
<string name="set_up_later">Set up later</string>
<string name="set_up_unlock_later">Set up unlock later?</string>
<string name="you_can_return_to_complete_this_step_anytime_from_account_security_in_settings">You can return to complete this step anytime from Account Security in Settings.</string>
<string name="confirm">Berretsi</string>
<string name="set_up_biometrics_or_choose_a_pin_code_to_quickly_access_your_vault_and_autofill_your_logins">Set up biometrics or choose a PIN code to quickly access your vault and Autofill your logins.</string>
<string name="never_lose_access_to_your_vault">Never lose access to your vault</string>
<string name="the_best_way_to_make_sure_you_can_always_access_your_vault">The best way to make sure you can always access your vault is to set up safeguards from the start.</string>
<string name="one_of_the_best_ways_to_create_a_secure_and_memorable_password">One of the best ways to create a secure and memorable password is to use a passphrase. \nHeres how:</string>
<string name="create_a_hint">Create a hint</string>
<string name="your_hint_will_be_send_to_you_via_email_when_you_request_it">Your hint will be sent to you via email when you request it.</string>
<string name="write_your_password_down">Write your password down</string>
<string name="keep_it_secret_keep_it_safe">Be careful to keep your written password somewhere secret and safe.</string>
<string name="prevent_account_lockout">Prevent account lockout</string>
<string name="generate_master_password">Generate master password</string>
<string name="generate_button_label">Generate</string>
<string name="write_this_password_down_and_keep_it_somewhere_safe">Write this password down and keep it somewhere safe.</string>
<string name="learn_about_other_ways_to_prevent_account_lockout">Learn about other ways to prevent account lockout</string>
<string name="learn_about_ways_to_prevent_account_lockout"><annotation link="onPreventAccountLockout">Learn about ways to prevent account lockout</annotation></string>
<string name="help_with_server_geolocations">Help with server geolocations.</string>
<string name="email_address_required">Email address (required)</string>
<string name="select_the_link_in_the_email_to_verify_your_email_address_and_continue_creating_your_account">Select the link in the email to verify your email address and continue creating your account.</string>
<string name="change_email_address">Change email address</string>
<string name="next">Next</string>
<string name="bitwarden_cannot_recover_a_lost_or_forgotten_master_password">Bitwarden cannot recover a lost or forgotten master password.</string>
<string name="bitwarden_cannot_reset_a_lost_or_forgotten_master_password">Bitwarden cannot reset a lost or forgotten master password.</string>
<string name="choose_your_master_password">Choose your master password</string>
<string name="choose_a_unique_and_strong_password_to_keep_your_information_safe">Choose a unique and strong password to keep your information safe.</string>
<plurals name="minimum_characters">
<item quantity="one">%d character</item>
<item quantity="other">%d characters</item>
</plurals>
<string name="expired_link">Expired link</string>
<string name="please_restart_registration_or_try_logging_in">Please restart registration or try logging in. You may already have an account.</string>
<string name="restart_registration">Restart registration</string>
<string name="authenticator_sync">Authenticator Sync</string>
<string name="allow_bitwarden_authenticator_syncing">Allow authenticator syncing</string>
<string name="there_was_an_issue_validating_the_registration_token">There was an issue validating the registration token.</string>
<string name="turn_on_autofill">Turn on autofill</string>
<string name="autofill_setup">Autofill setup</string>
<string name="turn_on_browser_autofill_integration">Turn on browser autofill integration</string>
<string name="browser_requires_special_permissions_for_bitwarden_singular">Youre using a browser that requires special permissions for Bitwarden to autofill your passwords.</string>
<string name="browser_requires_special_permissions_for_bitwarden_plural">Youre using browsers that requires special permissions for Bitwarden to autofill your passwords.</string>
<string name="youre_using_a_browser_that_requires_special_permissions_singular">Youre using a browser that requires special permissions for Bitwarden to autofill your passwords. Enable your preferred autofill integration below.</string>
<string name="youre_using_a_browser_that_requires_special_permissions_plural">Youre using browsers that requires special permissions for Bitwarden to autofill your passwords. Enable autofill for all your installed browsers to continue.</string>
<string name="use_autofill_to_log_into_your_accounts">Use autofill to log into your accounts with a single tap.</string>
<string name="turn_on_later">Turn on later</string>
<string name="turn_on_autofill_later">Turn on autofill later?</string>
<string name="turn_on_browser_autofill_integration_later">Turn on browser autofill integration later?</string>
<string name="return_to_complete_this_step_anytime_in_settings">You can return to complete this step anytime in Settings.</string>
<string name="what_bitwarden_has_to_offer">You can now explore everything Bitwarden has to offer and start managing your passwords securely.</string>
<string name="youre_all_set">Youre all set!</string>
<string name="error_connecting_with_the_duo_service_use_a_different_two_step_login_method_or_contact_duo_for_assistance">Error connecting with the Duo service. Use a different two-step login method or contact Duo for assistance.</string>
<string name="master_password_hint_not_specified">Master password hint</string>
<string name="new_master_password_hint">New master password hint</string>
<string name="get_started">Get started</string>
<string name="save_and_protect_your_data">Save and protect your data</string>
<string name="the_vault_protects_more_than_just_passwords">The vault protects more than just passwords. Store secure logins, IDs, cards and notes securely here.</string>
<string name="new_login">New login</string>
<string name="share_files_and_data_securely_with_anyone_on_any_platform">Share files and data securely with anyone, on any platform. Your information will remain end-to-end encrypted while limiting exposure.</string>
<string name="send_sensitive_information_safely">Send sensitive information, safely</string>
<string name="import_saved_logins">Import saved logins</string>
<string name="use_a_computer_to_import_logins">Use a computer to import logins from an existing password manager</string>
<string name="you_can_return_to_complete_this_step_anytime_from_settings">You can return to complete this step anytime in Vault Settings.</string>
<string name="import_logins_later">Import logins later</string>
<string name="import_logins_later_dialog_title">Import logins later?</string>
<string name="do_you_have_a_computer_available">Do you have a computer available?</string>
<string name="the_following_instructions_will_guide_you_through_importing_logins">The following instructions will guide you through importing logins from your desktop or laptop computer</string>
<string name="import_logins">Import Logins</string>
<string name="from_your_computer_follow_these_instructions_to_export_saved_passwords">From your computer, follow these instructions to export saved passwords from your browser or other password manager. Then, safely import them to Bitwarden.</string>
<string name="give_your_vault_a_head_start">Give your vault a head start</string>
<string name="class_3_biometrics_description">Unlock with biometrics requires strong biometric authentication and may not be compatible with all biometric options on this device.</string>
<string name="class_2_biometrics_description">Unlock with biometrics requires strong biometric authentication and is not compatible with the biometrics options available on this device.</string>
<string name="on_your_computer_log_in_to_your_current_browser_or_password_manager">On your computer, <annotation emphasis="bold">log in to your current browser or password manager.</annotation></string>
<string name="export_your_passwords_this_option_is_usually_found_in_your_settings"><annotation emphasis="bold">Export your passwords.</annotation> This option is usually found in your settings.</string>
<string name="select_import_data_in_the_web_app_then_done_to_finish_syncing"><annotation emphasis="bold">Select Import data</annotation> in the web app, then Done below to finish syncing.</string>
<string name="step_1_of_3">Step 1 of 3</string>
<string name="export_your_saved_logins">Export your saved logins</string>
<string name="delete_this_file_after_import_is_complete">Youll delete this file after import is complete.</string>
<string name="on_your_computer_open_a_new_browser_tab_and_go_to_vault_bitwarden_com">On your computer, open a new browser tab and <annotation emphasis="bold">go to <annotation arg="0">%1$s</annotation></annotation></string>
<string name="log_in_to_the_bitwarden_web_app">Log in to the Bitwarden web app.</string>
<string name="step_2_of_3">Step 2 of 3</string>
<string name="log_in_to_bitwarden">Log in to Bitwarden</string>
<string name="step_3_of_3">Step 3 of 3</string>
<string name="import_logins_to_bitwarden">Import logins to Bitwarden</string>
<string name="in_the_bitwarden_navigation_find_the_tools_option_and_select_import_data">In the Bitwarden navigation, <annotation emphasis="bold">find the Tools</annotation> option and <annotation emphasis="bold">select Import data.</annotation></string>
<string name="fill_out_the_form_and_import_your_saved_password_file">Fill out the form and <annotation emphasis="bold">import your saved password file.</annotation></string>
<string name="for_your_security_be_sure_to_delete_your_saved_password_file">For your security, be sure to <annotation emphasis="bold">delete your saved password file.</annotation></string>
<string name="need_help_check_out_import_help">Need help? Check out <annotation link="importHelp">import help</annotation>.</string>
<string name="save_the_exported_file_somewhere_on_your_computer_you_can_find_easily"><annotation emphasis="bold">Save the exported file</annotation> somewhere on your computer you can find easily.</string>
<string name="this_is_not_a_recognized_bitwarden_server_you_may_need_to_check_with_your_provider_or_update_your_server">This is not a recognized Bitwarden server. You may need to check with your provider or update your server.</string>
<string name="syncing_logins_loading_message">Syncing logins…</string>
<string name="download_the_browser_extension">Download the browser extension</string>
<string name="go_to_bitwarden_com_download_to_integrate_bitwarden_into_browser">Go to bitwarden.com/download to integrate Bitwarden into your favorite browser for a seamless experience.</string>
<string name="use_the_web_app">Use the web app</string>
<string name="log_in_at_bitwarden_com_to_easily_manage_your_account">Log in at bitwarden.com to easily manage your account and update settings.</string>
<string name="autofill_passwords">Autofill passwords</string>
<string name="set_up_autofill_on_all_your_devices">Set up autofill on all your devices to login with a single tap anywhere.</string>
<string name="import_successful">Import Successful!</string>
<string name="manage_your_logins_from_anywhere_with_bitwarden_tools">Manage your logins from anywhere with Bitwarden tools for web and desktop.</string>
<string name="bitwarden_tools">Bitwarden Tools</string>
<string name="got_it">Ulertuta</string>
<string name="no_logins_were_imported">No logins were imported</string>
<string name="import_error">Errorea inportatzerakoan</string>
<string name="logins_imported">Logins imported</string>
<string name="remember_to_delete_your_imported_password_file_from_your_computer">Remember to delete your imported password file from your computer</string>
<string name="type_ssh_key">SSH key</string>
<string name="public_key">Public key</string>
<string name="private_key">Private key</string>
<string name="ssh_keys">SSH keys</string>
<string name="copy_public_key">Copy public key</string>
<string name="copy_fingerprint">Copy fingerprint</string>
<string name="enable_notifications">Enable notifications</string>
<string name="log_in_quickly_and_easily_across_devices">Log in quickly and easily across devices</string>
<string name="bitwarden_can_notify_you_each_time_you_receive_a_new_login_request_from_another_device">Bitwarden can notify you each time you receive a new login request from another device.</string>
<string name="skip_for_now">Skip for now</string>
<string name="done_text">Egina</string>
<string name="page_number_x_of_y">%1$s of %2$s</string>
<string name="copy_identity_name">Copy identity name</string>
<string name="copy_company">Copy company</string>
<string name="copy_ssn">Copy social security number</string>
<string name="copy_passport_number">Copy passport number</string>
<string name="copy_license_number">Copy license number</string>
<string name="copy_email">Copy email</string>
<string name="copy_phone">Copy phone number</string>
<string name="copy_address">Copy address</string>
<string name="biometrics_no_longer_supported_title">Biometrics are no longer supported on this device</string>
<string name="biometrics_no_longer_supported">Youve been logged out because your devices biometrics dont meet the latest security requirements. To update settings, log in once again or contact your administrator for access.</string>
<string name="cxp_import">CXP Import</string>
<string name="cxp_export">CXP Export</string>
<string name="choose_three_or_four_random_words">Choose three or four random words</string>
<string name="pick_three_or_four_random_unrelated_words">Pick three or four random, unrelated words that you can easily remember. Think of <annotation emphasis="bold">objects, places, or things</annotation> you like.</string>
<string name="combine_those_words_together">Combine those words together</string>
<string name="put_the_words_together_in_any_order_to_form_your_passphrase">Put the words together in any order to form your passphrase. <annotation emphasis="bold">Use hyphens, spaces, or leave them as one long word</annotation>—your choice!</string>
<string name="make_it_yours">Make it yours</string>
<string name="add_a_number_or_symbol_to_make_it_even_stronger"><annotation emphasis="bold">Add a number or symbol</annotation> to make it even stronger. Now you have a unique, secure, and memorable passphrase!</string>
<string name="need_some_inspiration">Need some inspiration?</string>
<string name="check_out_the_passphrase_generator">Check out the passphrase generator</string>
<string name="we_couldnt_verify_the_servers_certificate">We couldnt verify the servers certificate. The certificate chain or proxy settings on your device or your Bitwarden server may not be set up correctly.</string>
<string name="copy_private_key">Copy private key</string>
<string name="login_credentials">Login Credentials</string>
<string name="autofill_options">Autofill Options</string>
<string name="use_this_button_to_generate_a_new_unique_password">Use this button to generate a new unique password.</string>
<string name="coachmark_1_of_3">1 OF 3</string>
<string name="coachmark_2_of_3">2 OF 3</string>
<string name="you_ll_only_need_to_set_up_authenticator_key">Youll only need to set up Authenticator Key for logins that require two-factor authentication with a code. The key will continuously generate six-digit codes you can use to log in.</string>
<string name="coachmark_3_of_3">3 OF 3</string>
<string name="you_must_add_a_web_address_to_use_autofill_to_access_this_account">You must add a web address to use autofill to access this account.</string>
<string name="learn_about_new_logins">Learn about new logins</string>
<string name="we_ll_walk_you_through_the_key_features_to_add_a_new_login">Well walk you through the key features to add a new login.</string>
<string name="explore_the_generator">Explore the generator</string>
<string name="learn_more_about_generating_secure_login_credentials_with_guided_tour">Learn more about generating secure login credentials with a guided tour.</string>
<string name="import_client_certificate">Import client certificate</string>
<string name="enter_the_client_certificate_password_and_alias">Enter the client certificate password and the desired alias for this certificate.</string>
<string name="alias">Alias</string>
<string name="use_the_generator_to_create_secure_passwords_passphrases_and_usernames">Use the generator to create secure passwords, passphrases and usernames.</string>
<string name="passphrases_are_strong_passwords_that_are_often_easier_to_remember_and_type_than_random_passwords">Passphrases are strong passwords that are often easier to remember and type than random passwords. They are helpful for logging into accounts where Autofill is not available, like a streaming service on your TV.</string>
<string name="unique_usernames_add_an_extra_layer_of_security_and_can_help_prevent_hackers_from_finding_your_accounts">Unique usernames add an extra layer of security and can help prevent hackers from finding your accounts.</string>
<string name="coachmark_1_of_6">1 OF 6</string>
<string name="coachmark_2_of_6">2 OF 6</string>
<string name="coachmark_3_of_6">3 OF 6</string>
<string name="coachmark_4_of_6">4 OF 6</string>
<string name="coachmark_5_of_6">5 OF 6</string>
<string name="coachmark_6_of_6">6 OF 6</string>
<string name="use_these_options_to_adjust_your_password_to_your_account_requirements">Use these options to adjust your password to meet your account websites requirements.</string>
<string name="after_you_save_your_new_password_to_bitwarden_don_t_forget_to_update_it_on_your_account_website">After you save your new password to Bitwarden, dont forget to update it on your account website.</string>
<string name="verify_your_identity">Verify your identity</string>
<string name="error_loading_certificate">Error loading certificate</string>
<string name="certificate_alias">Certificate alias</string>
<string name="import_certificate">Import certificate</string>
<string name="choose_system_certificate">Choose system certificate</string>
<string name="certificate_installed">Certificate installed</string>
<string name="certificate_installation_failed">Certificate installation failed</string>
<string name="unsupported_certificate_type">Unsupported certificate type</string>
<string name="certificate_password_incorrect">Certificate password incorrect</string>
<string name="invalid_certificate_chain">Invalid certificate chain</string>
<string name="system_certificates_are_not_as_secure_as_importing_certificates_to_bitwarden">Using a system certificate is less secure than storing the certificate with Bitwarden. Continuing will display a list of available system certificates if one is already installed.</string>
<string name="link">Link</string>
<string name="passkey_operation_failed_because_host_url_is_not_present_in_request">Passkey operation failed because host URL is not present in request.</string>
<string name="passkey_operation_failed_because_app_signature_is_invalid">Passkey operation failed because app signature is invalid.</string>
<string name="passkey_registration_failed_due_to_an_internal_error">Passkey registration failed due to an internal error.</string>
<string name="passkey_operation_failed_because_relying_party_cannot_be_identified">Passkey operation failed because relying party cannot be identified.</string>
<string name="passkey_operation_failed_because_the_request_is_invalid">Passkey operation failed because the request is invalid.</string>
<string name="passkey_operation_failed_because_no_item_was_selected">Passkey operation failed because no item was selected.</string>
<string name="passkey_operation_failed_because_the_request_is_unsupported">Passkey operation failed because the request is unsupported.</string>
<string name="password_operation_failed_because_the_selected_item_does_not_exist">Password operation failed because the selected item does not exist.</string>
<string name="password_operation_failed_because_no_item_was_selected">Password operation failed because no item was selected.</string>
<string name="credential_operation_failed_because_the_request_is_invalid">Credential operation failed because the request is invalid.</string>
<string name="credential_operation_failed_because_the_request_is_unsupported">Credential operation failed because the request is unsupported.</string>
<string name="credential_operation_failed_because_user_verification_attempts_exceeded">Credential operation failed because user verification attempts exceeded.</string>
<string name="credential_operation_failed_because_user_is_locked_out">Credential operation failed because user is locked out.</string>
<string name="credential_operation_failed_because_the_selected_item_does_not_exist">Credential operation failed because the selected item does not exist.</string>
<string name="credential_operation_failed_because_user_verification_was_cancelled">Credential operation failed because user verification was cancelled.</string>
<string name="self_host_server_url">Self-host server URL</string>
<string name="use_brave_autofill_integration">Use Brave autofill integration</string>
<string name="use_chrome_autofill_integration">Use Chrome autofill integration</string>
<string name="use_chrome_beta_autofill_integration">Use Chrome Beta autofill integration</string>
<string name="improves_login_filling_for_supported_websites_on_selected_browsers">Improves login filling for supported websites on selected browsers. Once enabled, youll be directed to browser settings to enable third-party autofill.</string>
<string name="show_more">Show more</string>
<string name="no_folder">No folder</string>
<string name="show_less">Show less</string>
<string name="add_field">Add field</string>
<string name="share_error_details">Share error details</string>
<string name="flight_recorder">Flight recorder</string>
<string name="flight_recorder_help">Flight recorder help</string>
<string name="view_recorded_logs">View recorded logs</string>
<string name="enable_flight_recorder_title">Enable flight recorder</string>
<string name="recorded_logs_title">Recorded logs</string>
<string name="no_logs_recorded">No logs recorded</string>
<string name="experiencing_an_issue">Experiencing an issue?</string>
<string name="enable_temporary_logging_to_collect_and_inspect_logs_locally">Enable temporary logging to collect and inspect logs locally. When enabled, application states and network calls may be logged—never sensitive vault information.</string>
<string name="to_get_started_set_a_logging_duration">To get started, set a logging duration. Logging will automatically turn off after this period, giving you time to capture activity while reproducing any issues.</string>
<string name="logs_will_be_automatically_deleted_after_30_days">Logs will be automatically deleted after 30 days. Bitwarden is only able to access your log data when you share it.</string>
<string name="for_details_on_what_is_and_isnt_logged">For details on what is and isnt logged, visit the\n<annotation link="helpCenter">Bitwarden help center.</annotation></string>
<string name="logging_duration">Logging duration</string>
<string name="flight_recorder_one_hour">Ordu 1</string>
<string name="flight_recorder_eight_hours">8 hours</string>
<string name="flight_recorder_twenty_four_hours">24 hours</string>
<string name="flight_recorder_one_week">1 week</string>
<string name="delete_all">Delete all</string>
<string name="share_all">Share all</string>
<string name="unable_to_share">Unable to share</string>
<string name="please_try_again_or_select_a_different_log">Please try again or select a different log.</string>
<string name="the_log_file_you_are_trying_to_share_has_been_removed">The log file you are trying to share has been removed.</string>
<string name="delete_log">Delete log</string>
<string name="do_you_really_want_to_delete_this_log">Do you really want to delete this log?</string>
<string name="delete_logs">Delete logs</string>
<string name="do_you_really_want_to_delete_all_recorded_logs">Do you really want to delete all recorded logs?</string>
<string name="confirm_key_connector_domain">Confirm Key Connector domain</string>
<string name="key_connector_domain">Key Connector domain:</string>
<string name="key_connector_organization">Organization:</string>
<string name="password_no_longer_required_confirm_domain">A master password is no longer required for members of the following organization. Please confirm the domain below with your organization administrator.</string>
<string name="please_confirm_domain_with_admin">Please confirm the domain below with your organization administrator.\n\nKey Connector domain:\n%1$s</string>
<string name="flight_recorder_banner_title">Flight recorder on</string>
<string name="flight_recorder_banner_message">Flight recorder will be active until %1$s at %2$s. Return to settings to deactivate now.</string>
<string name="go_to_settings">Go to settings</string>
<string name="all_logs_deleted">All logs deleted</string>
<string name="log_deleted">Log deleted</string>
<string name="app_settings">App settings</string>
<string name="replace_existing_certificate">Replace existing certificate?</string>
<string name="a_certificate_with_the_alias_x_already_exists_do_you_want_to_replace_it">A certificate with the alias “%s” already exists. Do you want to replace it?\nReplacing the certificate may impact your connection to any environments currently using it.</string>
<string name="replace_certificate">Replace certificate</string>
<string name="unable_to_read_certificate">Unable to read certificate.</string>
<string name="cannot_delete_your_account">Cannot delete your account</string>
<string name="cannot_delete_your_account_explanation">This action cannot be completed because your account is owned by an organization. Contact your organization administrator for additional details.</string>
<string name="this_account_will_soon_be_deleted_log_in_at_x_to_continue_using_bitwarden">This account will soon be deleted. Log in at %1$s to continue using Bitwarden.</string>
<string name="view_file_send">View file Send</string>
<string name="view_text_send">View text Send</string>
<string name="delete_send">Ezabatu Send-a</string>
<string name="missing_send_resync_your_vault">Missing Send re-sync your vault</string>
<string name="use_dynamic_colors">Use dynamic colors</string>
<string name="use_dynamic_colors_question">Use dynamic colors?</string>
<string name="dynamic_colors_may_not_adhere_to_accessibility_guidelines">This color scheme automatically applies system colors to Bitwarden based on your current wallpaper. These colors may not meet all accessibility guidelines.</string>
<string name="passkey_operation_failed_because_browser_x_is_not_trusted">Passkey operation failed because browser (%1$s) is not recognized. Select “Trust” to add %1$s to the list of locally trusted applications.</string>
<string name="passkey_operation_failed_because_the_browser_is_not_trusted">Passkey operation failed because the browser is not trusted.</string>
<string name="trust">Trust</string>
<string name="trusted_by_you_learn_more">These are applications or browsers that Bitwarden does not trust by default, but you trust to perform passkey operations.</string>
<string name="trusted_by_community_learn_more">These are applications not included in the Google Play Store, but Bitwarden trusts to perform passkey operations after community members use and report them as safe.</string>
<string name="trusted_by_google_learn_more">These are applications Google considers safe and are available in Googles Play Store.</string>
<string name="trusted_by_you">Trusted by You</string>
<string name="trusted_by_the_community">Trusted by the Community</string>
<string name="trusted_by_google">Trusted by Google</string>
<string name="privileged_apps_description">To protect users from phishing attempts, by default, Bitwarden only completes passkey operations through applications or web browsers trusted by Google or the Bitwarden community.</string>
<string name="about_privileged_applications">About privileged applications</string>
<string name="learn_more_about_privileged_apps">Learn more about privileged apps</string>
<string name="privileged_apps">Privileged apps</string>
<string name="unrecognized_browser">Unrecognized browser</string>
<string name="learn_more_about_using_passkeys_with_bitwarden">Learn more about using passkeys with Bitwarden.</string>
<string name="all_trusted_apps">All trusted apps</string>
<string name="are_you_sure_you_want_to_stop_trusting_x">Are you sure you want to stop trusting %s?</string>
<string name="installed_apps">Installed apps</string>
<string name="delete_x">Delete %s</string>
<string name="failed_to_decrypt_cipher_contact_support">Failed to decrypt cipher. Contact support.</string>
<string name="decryption_error">Decryption error</string>
<string name="scan_a_qr_code">Scan a QR code</string>
<string name="cannot_add_authenticator_key">Ezin duzu autentifikazio-gakoa gehitu?</string>
<string name="enable_camera_permission_to_use_the_scanner">Gaitu kameraren baimena eskanerra erabiltzeko</string>
<string name="empty_item_list">Empty Item Listing</string>
<string name="you_dont_have_items_to_display">You dont have any items to display.</string>
<string name="empty_item_list_instruction">Add a new code to secure your accounts.</string>
<string name="add_code">Add code</string>
<string name="verification_code_added">Verification code added</string>
<string name="refresh_period">Refresh period</string>
<string name="algorithm">Algorithm</string>
<string name="advanced">Advanced</string>
<string name="collapse_advanced_options">Collapse advanced options</string>
<string name="number_of_digits">Number of digits</string>
<plurals name="refresh_period_seconds">
<item quantity="one">%d second</item>
<item quantity="other">%d seconds</item>
</plurals>
<string name="item_saved">Elementua eguneratu da.</string>
<string name="information">Information</string>
<string name="otp_type">OTP type</string>
<string name="search_codes">Search codes</string>
<string name="secure_your_accounts_with_bitwarden_authenticator">Secure your accounts with Bitwarden Authenticator</string>
<string name="get_verification_codes_for_all_your_accounts">Get verification codes for all your accounts that support 2-step verification.</string>
<string name="use_your_device_camera_to_scan_codes">Use your device camera to scan codes</string>
<string name="scan_the_qr_code_in_your_2_step_verification_settings_for_any_account">Scan the QR code in your 2-step verification settings for any account.</string>
<string name="sign_in_using_unique_codes">Sign in using unique codes</string>
<string name="when_using_2_step_verification_youll_enter_your_username_and_password_and_a_code_generated_in_this_app">When using 2-step verification, youll enter your username and password and a code generated in this app.</string>
<string name="skip">Skip</string>
<string name="help">Laguntza</string>
<string name="launch_tutorial">Launch tutorial</string>
<string name="delete_item">Delete item</string>
<string name="do_you_really_want_to_permanently_delete_this_cannot_be_undone">Ziur al zaude betirako ezabatu nahi duzula? Eragiketa hau ezin da desegin.</string>
<string name="data">Data</string>
<string name="export">Esportatu</string>
<string name="export_confirmation_title">Confirm export</string>
<string name="export_success">Data exported successfully</string>
<string name="included_in_this_export">Included in this export</string>
<string name="only_codes_stored_locally_on_this_device_will_be_exported">Only codes stored locally on this device will be exported. Synced codes aren\'t included</string>
<string name="security">Segurtasuna</string>
<string name="too_many_failed_biometric_attempts">Too many failed biometrics attempts.</string>
<string name="version">Bertsioa</string>
<string name="learn_more_about_how_to_use_bitwarden_authenticator_on_the_help_center">Learn more about how to use Bitwarden Authenticator on the Help Center.</string>
<string name="key">Gakoa</string>
<string name="create_verification_code">Create Verification code</string>
<string name="key_is_required">Key is required.</string>
<string name="name_is_required">Izena beharrezkoa da.</string>
<string name="import_vault_failure">There was a problem importing your vault.</string>
<string name="import_vault">Import</string>
<string name="import_success">Vault import successful</string>
<string name="key_is_invalid">Key is invalid.</string>
<string name="backup">Backup</string>
<string name="data_backup_title">Data backup</string>
<string name="data_backup_message">Bitwarden Authenticator data is backed up and can be restored with your regularly scheduled device backups.</string>
<string name="import_2fas_password_protected_not_supported">Importing from 2FAS password protected files is not supported. Try again with an exported file that is not password protected.</string>
<string name="import_bitwarden_unsupported_format">Importing Bitwarden CSV files is not supported. Try again with an exported JSON file.</string>
<string name="download_bitwarden_card_title">Download the Bitwarden app</string>
<string name="download_bitwarden_card_message">Store all of your logins and sync verification codes directly with the Authenticator app.</string>
<string name="download_now">Download now</string>
<string name="sync_with_bitwarden_app">Sync with Bitwarden app</string>
<string name="learn_more_link"><annotation link="learnMore">Learn more</annotation></string>
<string name="shared_codes_error">Unable to sync codes from the Bitwarden app. Make sure both apps are up-to-date. You can still access your existing codes in the Bitwarden app.</string>
<string name="sync_with_the_bitwarden_app">Sync with the Bitwarden app</string>
<string name="sync_with_bitwarden_action_card_message">Allow Authenticator app syncing in settings to view all of your verification codes here.</string>
<string name="take_me_to_app_settings">Take me to the app settings</string>
<string name="something_went_wrong">Something went wrong</string>
<string name="please_try_again">Please try again</string>
<string name="copy_to_bitwarden_vault">Copy to Bitwarden vault</string>
<string name="default_save_option">Default save option</string>
<string name="save_to_bitwarden">Save to Bitwarden</string>
<string name="save_here">Save here</string>
<string name="none">None</string>
<string name="default_save_options_subtitle">Select where you would like to save new verification codes.</string>
<string name="verification_code_created">Verification code created</string>
<string name="choose_save_location_message">Save this authenticator key here, or add it to a login in your Bitwarden app.</string>
<string name="save_option_as_default">Save option as default</string>
<string name="account_synced_from_bitwarden_app">Account synced from Bitwarden app</string>
<string name="local_codes">Local codes (%1$d)</string>
<string name="required_information_missing">Required Information Missing</string>
<string name="required_information_missing_message">Required info is missing (e.g., services or secret). Check your file and try again. Visit bitwarden.com/help for support</string>
<string name="file_could_not_be_processed">File Could Not Be Processed</string>
<string name="file_could_not_be_processed_message">File could not be processed. Ensure its valid JSON and try again. Need help? Visit bitwarden.com/help</string>
<string name="get_help">Jaso laguntza</string>
<string name="expand_advanced_options">Expand advanced options</string>
<string name="local_items_are_expanded_click_to_collapse">Local items are expanded, click to collapse.</string>
<string name="local_items_are_collapsed_click_to_expand">Local items are collapsed, click to expand.</string>
<string name="items_expanded_click_to_collapse">Items are expanded, click to collapse.</string>
<string name="items_are_collapsed_click_to_expand">Items are collapsed, click to expand.</string>
<string name="error_cannot_decrypt">[error: cannot decrypt]</string>
<string name="copy_error_report">Copy error report</string>
<string name="bitwarden_could_not_decrypt_this_vault_item_description_long">Bitwarden could not decrypt this vault item. Copy and share this error report with customer success to avoid additional data loss.</string>
<plurals name="bitwarden_could_not_decrypt_x_vault_item_copy_and_share_description_long">
<item quantity="one">Bitwarden could not decrypt %1$d vault item. Copy and share this error report with customer success to avoid additional data loss.</item>
<item quantity="other">Bitwarden could not decrypt %1$d vault items. Copy and share this error report with customer success to avoid additional data loss.</item>
</plurals>
<string name="select_a_card_for_x">Select a card for %s</string>
<string name="advanced_options">Advanced options</string>
<string name="more_about_match_detection"><annotation link="moreAboutMatchDetection">More about match detection</annotation></string>
<string name="keep_your_credential_secure">Keep your credentials secure</string>
<string name="learn_more_about_how_to_keep_credentirals_secure">Learn more about how to keep credentials secure when using “%1$s”.</string>
<string name="are_you_sure_you_want_to_use">Are you sure you want to use “%1$s”?</string>
<string name="default_uri_match_detection_description_advanced_options_incorrectly">URI match detection controls how Bitwarden identifies autofill suggestions.\n<annotation emphasis="bold">Warning:</annotation> “Regular expression” is an advanced option with increased risk of exposing credentials if used incorrectly.</string>
<string name="default_uri_match_detection_description_advanced_options">URI match detection controls how Bitwarden identifies autofill suggestions.\n<annotation emphasis="bold">Warning:</annotation> “Starts with” is an advanced option with increased risk of exposing credentials.</string>
<string name="advanced_option_with_increased_risk_of_exposing_credentials">“Starts with” is an advanced option with increased risk of exposing credentials.</string>
<string name="advanced_option_increased_risk_exposing_credentials_used_incorrectly">“Regular expression” is an advanced option with increased risk of exposing credentials if used incorrectly.</string>
<string name="later">Later</string>
<string name="encryption_settings_updated">Encryption settings updated</string>
<string name="update_your_encryption_settings">Update your encryption settings</string>
<string name="the_new_recommended_encryption_settings_will_improve_your_account_desc_long">The new recommended encryption settings will improve your account security. Enter your master password to update now.</string>
<string name="import_was_cancelled_in_the_selected_app">Credential import was cancelled in the selected app. No items have been imported.</string>
<string name="import_cancelled">Import cancelled</string>
<string name="no_items_imported">No items imported</string>
<string name="no_items_received_from_the_selected_app">No items received from the selected app.</string>
<string name="vault_sync_failed">Vault sync failed</string>
<string name="your_items_have_been_successfully_imported_but_could_not_sync_vault">Your items have been successfully imported, but they will not be visible in your vault until sync is performed.</string>
<string name="there_was_a_problem_importing_your_items">There was a problem importing your items. Please try again. If the problem persists, contact support.</string>
<string name="saving_items">Saving items…</string>
<string name="unable_to_import_your_items">Unable to import your items</string>
<string name="import_from_computer">Import from computer</string>
<string name="import_from_another_app">Import from another app</string>
<plurals name="x_items_have_been_imported_to_your_vault">
<item quantity="one">%1$d item has been imported to your vault.</item>
<item quantity="other">%1$d items have been imported to your vault.</item>
</plurals>
<string name="enable_browser_autofill_to_keep_filling_passwords">Enable browser Autofill to keep filling passwords</string>
<string name="your_browser_recently_updated_how_autofill_works_singular">Your browser has recently updated, which has disabled Bitwarden autofill. To continue filling your passwords with Bitwarden, enable browser autofill in autofill settings.</string>
<string name="your_browser_recently_updated_how_autofill_works_plural">Your browsers have recently updated, which has disabled Bitwarden autofill. To continue filling your passwords with Bitwarden, enable browser autofill for all installed browsers in autofill settings.</string>
<string name="not_now">Not now</string>
<string name="import_from_bitwarden">Import from Bitwarden</string>
<string name="select_account">Select account</string>
<string name="no_accounts_available">No accounts available</string>
<string name="you_dont_have_any_accounts_you_can_import_from">You dont have any accounts you can import from. Your organizations security policy may restrict importing items from Bitwarden to another app.</string>
<string name="import_restricted_unable_to_import_credit_cards">Import restricted, unable to import cards from this account.</string>
<string name="verify_your_master_password">Verify your master password</string>
<string name="having_trouble_with_autofill">Having trouble with autofill?</string>
<string name="access_help_and_troubleshooting_documentation_here">Access help and troubleshooting documentation here</string>
<string name="import_passwords_passkeys_and_other_item_types_from_your_vault">Import passwords, passkeys, and other item types from your Bitwarden vault.</string>
<string name="items_to_import">Items to import</string>
<string name="exporting_items">Exporting items…</string>
<string name="export_failed">Export failed</string>
<string name="passwords">Passwords</string>
<string name="passkeys">Passkeys</string>
<string name="why_is_this_step_required">Why is this step required?</string>
<string name="kdf_update_failed_active_account_not_found">Kdf update failed, active account not found. Please try again or contact us.</string>
<string name="an_error_occurred_while_trying_to_update_your_kdf_settings">An error occurred while trying to update your kdf settings. Please try again or contact us.</string>
<string name="the_import_request_could_not_be_processed">The import request could not be processed.</string>
<string name="your_vault_may_be_empty_or_import_some_item_types_isnt_supported">Your vault may be empty, or importing some item types isnt allowed for your account.</string>
<string name="no_items_available_to_import">No items available to import</string>
<string name="select_a_different_account">Select a different account</string>
<string name="verify_your_account_email_address">Verify your account email address</string>
<string name="enter_the_6_digit_code_that_was_emailed_to_the_address_below">Enter the 6-digit code that was emailed to the address below</string>
<string name="lock_app">Lock app</string>
<string name="use_your_devices_lock_method_to_unlock_the_app">Use your devices lock method to unlock the app</string>
<string name="loading_vault_data">Loading vault data…</string>
<string name="resending">Resending</string>
</resources>