diff --git a/ui/src/main/res/values-af-rZA/strings.xml b/ui/src/main/res/values-af-rZA/strings.xml
index 510f485f86..a5b932c17e 100644
--- a/ui/src/main/res/values-af-rZA/strings.xml
+++ b/ui/src/main/res/values-af-rZA/strings.xml
@@ -1184,11 +1184,18 @@ Wil u na die rekening omskakel?</string>
     <string name="unable_to_unarchive_selected_item">Unable to unarchive selected item.</string>
     <string name="archiving">Archiving</string>
     <string name="unarchiving">Unarchiving</string>
-    <string name="item_archived">Item archived</string>
-    <string name="item_unarchived">Item unarchived</string>
+    <string name="item_moved_to_archived">Item moved to archive</string>
+    <string name="item_moved_to_vault">Item moved to vault</string>
     <string name="archive_unavailable">Archive unavailable</string>
     <string name="archiving_items_is_a_premium_feature">Archiving items is a Premium feature. Your current plan does not include access to this feature.</string>
     <string name="upgrade_to_premium">Upgrade to premium</string>
     <string name="this_item_is_archived">This item is archived.</string>
+    <string name="introducing_archive">Introducing archive</string>
+    <string name="keep_items_you_dont_need_right_now_safe_but_out_sight">Keep items you don’t need right now safe but out of sight.</string>
+    <string name="go_to_archive">Go to archive</string>
     <string name="this_item_is_archived_saving_changes_will_restore_it_to_your_vault">This item is archived. Saving changes will restore it to your vault.</string>
+    <string name="your_premium_subscription_ended">Your Premium subscription ended</string>
+    <string name="to_regain_access_to_your_archive_restart_your_premium_subscription">To regain access to your archive, restart your Premium subscription. If you edit details for an archived item before restarting, it’ll be moved back into your vault.</string>
+    <string name="restart_premium">Restart Premium</string>
+    <string name="items_transferred">Items transferred</string>
 </resources>
diff --git a/ui/src/main/res/values-ar-rSA/strings.xml b/ui/src/main/res/values-ar-rSA/strings.xml
index a0367871fc..52fb1842c5 100644
--- a/ui/src/main/res/values-ar-rSA/strings.xml
+++ b/ui/src/main/res/values-ar-rSA/strings.xml
@@ -1216,11 +1216,18 @@
     <string name="unable_to_unarchive_selected_item">Unable to unarchive selected item.</string>
     <string name="archiving">Archiving</string>
     <string name="unarchiving">Unarchiving</string>
-    <string name="item_archived">Item archived</string>
-    <string name="item_unarchived">Item unarchived</string>
+    <string name="item_moved_to_archived">Item moved to archive</string>
+    <string name="item_moved_to_vault">Item moved to vault</string>
     <string name="archive_unavailable">Archive unavailable</string>
     <string name="archiving_items_is_a_premium_feature">Archiving items is a Premium feature. Your current plan does not include access to this feature.</string>
     <string name="upgrade_to_premium">Upgrade to premium</string>
     <string name="this_item_is_archived">This item is archived.</string>
+    <string name="introducing_archive">Introducing archive</string>
+    <string name="keep_items_you_dont_need_right_now_safe_but_out_sight">Keep items you don’t need right now safe but out of sight.</string>
+    <string name="go_to_archive">Go to archive</string>
     <string name="this_item_is_archived_saving_changes_will_restore_it_to_your_vault">This item is archived. Saving changes will restore it to your vault.</string>
+    <string name="your_premium_subscription_ended">Your Premium subscription ended</string>
+    <string name="to_regain_access_to_your_archive_restart_your_premium_subscription">To regain access to your archive, restart your Premium subscription. If you edit details for an archived item before restarting, it’ll be moved back into your vault.</string>
+    <string name="restart_premium">Restart Premium</string>
+    <string name="items_transferred">Items transferred</string>
 </resources>
diff --git a/ui/src/main/res/values-az-rAZ/strings.xml b/ui/src/main/res/values-az-rAZ/strings.xml
index 6f0e77675f..b087ce329a 100644
--- a/ui/src/main/res/values-az-rAZ/strings.xml
+++ b/ui/src/main/res/values-az-rAZ/strings.xml
@@ -3,7 +3,7 @@
     <string name="about">Haqqında</string>
     <string name="add_folder">Qovluq əlavə et</string>
     <string name="add_item">Maddə əlavə edin</string>
-    <string name="an_error_has_occurred">Bir xəta baş verdi.</string>
+    <string name="an_error_has_occurred">Bir xəta baş verdi</string>
     <string name="apply">Tətbiq et</string>
     <string name="back">Geri</string>
     <string name="cancel">Ləğv et</string>
@@ -17,7 +17,7 @@
     <string name="edit_folder">Qovluğa düzəliş et</string>
     <string name="email">E-poçt</string>
     <string name="email_address">E-poçt ünvanı</string>
-    <string name="enter_pin">PIN kodunuzu daxil edin.</string>
+    <string name="enter_pin">PIN kodunuzu daxil edin</string>
     <string name="favorites">Sevimlilər</string>
     <string name="folder">Qovluq</string>
     <string name="folder_created">Yeni qovluq yaradıldı.</string>
@@ -129,8 +129,8 @@
     <string name="no_text_sends">Seyfinizdə heç bir mətn Send-i yoxdur.</string>
     <string name="no_file_sends">Seyfinizdə heç bir fayl Send-i yoxdur.</string>
     <string name="no_ssh_keys">Seyfinizdə heç bir SSH açarı yoxdur.</string>
-    <string name="no_archives_title">Archive is empty</string>
-    <string name="no_archives_message">Fill your archive with items you don’t want to see in search results and autofill suggestions but might need someday.</string>
+    <string name="no_archives_title">Arxiv boşdur</string>
+    <string name="no_archives_message">Axtarış nəticələrində və avto-doldurma təkliflərində görmək istəmədiyiniz, ancaq bir gün ehtiyacınız olacaq elementləri arxivinizə əlavə edin.</string>
     <string name="new_text_send">Yeni mətn Send-i</string>
     <string name="new_file_send">Yeni fayl Send-i</string>
     <string name="no_username">İstifadəçi adı yoxdur</string>
@@ -271,7 +271,7 @@ Skan prosesi avtomatik baş tutacaq.</string>
     <string name="expiration">Bitmə vaxtı</string>
     <string name="show_website_icons">Veb sayt ikonlarını göstər</string>
     <string name="show_website_icons_help">Veb sayt ikonları üçün köməyi göstər</string>
-    <string name="show_website_icons_description">Hər girişin yanında tanına bilən təsvir göstər.</string>
+    <string name="show_website_icons_description">Hər girişin yanında tanına bilən təsvir göstər</string>
     <string name="icons_url">İkon server URL-si</string>
     <string name="vault_is_locked">Seyf kilidlənib</string>
     <string name="go_to_my_vault">Seyfimə get</string>
@@ -292,7 +292,7 @@ Skan prosesi avtomatik baş tutacaq.</string>
     <string name="new_uri">Yeni URI</string>
     <string name="add_website">Veb sayt əlavə et</string>
     <string name="base_domain">Baza domeni</string>
-    <string name="default_text">İlkin  (%1$s)</string>
+    <string name="default_text">İlkin (%1$s)</string>
     <string name="exact">Tam</string>
     <string name="host">Host</string>
     <string name="reg_ex">Müntəzəm ifadə</string>
@@ -351,7 +351,7 @@ Skan prosesi avtomatik baş tutacaq.</string>
     <string name="pin">PIN</string>
     <string name="unlock">Kilidi aç</string>
     <string name="thirty_minutes">30 dəqiqə</string>
-    <string name="set_pin_description">Bitwarden-in kilidini açmaq üçün PIN kodunuzu ayarlayın. Tətbiqdən tam çıxış etdikdə PIN ayarlarınız sıfırlanacaq.</string>
+    <string name="set_pin_description">PIN-iniz ən azı 4 xarakterdən ibarət olmalıdır. Bitwarden tətbiqindən manual olaraq çıxış etsəniz, PIN ayarlarınız sıfırlanacaq.</string>
     <string name="logged_in_as_on">%2$s üzərində %1$s kimi giriş edildi.</string>
     <string name="vault_locked_master_password">Seyfiniz kilidlənib. Davam etmək üçün ana parolunuzu doğrulayın.</string>
     <string name="vault_locked_pin">Seyfiniz kilidlənib. Davam etmək üçün PIN kodunuzu doğrulayın.</string>
@@ -367,7 +367,7 @@ Skan prosesi avtomatik baş tutacaq.</string>
     <string name="default_uri_match_detection">İlkin URI uyuşma aşkarlaması</string>
     <string name="default_uri_match_detection_description">URI uyuşma aşkarlaması, Bitwarden-in avto-doldurma təkliflərini necə müəyyən etdiyini göstərir.</string>
     <string name="theme">Tema</string>
-    <string name="theme_description">Tətbiqin rəng temasını dəyişdir.</string>
+    <string name="theme_description">Tətbiqin rəng temasını dəyişdir</string>
     <string name="copy_notes">Qeydləri kopyala</string>
     <string name="require_master_password_on_app_restart">Tətbiq yenidən başladılanda ana parol tələb edilsin?</string>
     <string name="pin_require_master_password_restart">Tətbiq yenidən başladılanda ana parol ilə kilid açılmasını məcburi etmək istəyirsiniz?</string>
@@ -551,7 +551,7 @@ Skan prosesi avtomatik baş tutacaq.</string>
     <string name="verification_codes">Doğrulama kodları</string>
     <string name="premium_subscription_required">Premium abunəlik tələb olunur</string>
     <string name="cannot_add_authenticator_key_scan_qr_code">Kimlik doğrulayıcı açarını əlavə edilə bilmirsiniz? <annotation link="scanQrCode">QR kodu skan edin</annotation></string>
-    <string name="scan_qr_code">QR kodu skane et</string>
+    <string name="scan_qr_code"><annotation link="scanQrCode">QR kodu skan et</annotation></string>
     <string name="cannot_scan_qr_code_enter_key_manually">QR kodu skan edə bilmirsiniz? <annotation link="enterKeyManually">Açarı əllə daxil edin</annotation></string>
     <string name="authenticator_key_scanner">Kimlik doğrulayıcı açarı</string>
     <string name="authenticator_key_help">Kimlik doğrulayıcı açarı üçün kömək</string>
@@ -718,13 +718,13 @@ Bu hesaba keçmək istəyirsiniz?</string>
     <string name="user_verification_direction">İstifadəçi doğrulama</string>
     <string name="create_account_on">Hesab yarat</string>
     <string name="create_account_on_with_colon">Hesab yarat:</string>
-    <string name="we_sent_an_email_to">%1$s ünvanına bir e-poçt göndərdik.</string>
+    <string name="we_sent_an_email_to">E-poçt göndərdik: <annotation emphasis="bold"><annotation arg="0">%1$s</annotation></annotation>.</string>
     <string name="by_continuing_you_agree_to_the_terms_of_service_and_privacy_policy">Davam edərək, <annotation link="termsOfService">Xidmət Şərtləri</annotation> və <annotation link="privacyPolicy">Məxfilik Siyasəti</annotation> ilə razılaşırsınız</string>
     <string name="unsubscribe">Abunəlikdən çıx</string>
     <string name="check_your_email">E-poçtunuzu yoxlayın</string>
     <string name="open_email_app">E-poçt tətbiqini aç</string>
     <string name="email_verified">E-poçt doğrulandı</string>
-    <string name="get_emails_from_bitwarden_for_announcements_advices_and_research_opportunities_unsubscribe_any_time">Elanlar, məsləhətlər və araşdırma fürsətləri üçün Bitwarden-dən e-poçt alın. İstənilən vaxt abunəlikdən çıxa bilərsiniz.</string>
+    <string name="get_emails_from_bitwarden_for_announcements_advices_and_research_opportunities_unsubscribe_any_time">Elanlar, məsləhətlər və araşdırma fürsətləri üçün Bitwarden-dən e-poçt alın. İstənilən vaxt <annotation link="unsubscribe">abunəlikdən çıxa bilərsiniz</annotation>.</string>
     <string name="security_prioritized">Təhlükəsizlik, prioritet</string>
     <string name="welcome_message_1">Girişləri, kart və kimlik məlumatlarınızı güvənli seyfinizdə saxlayın. Bitwarden, sizin üçün mühüm olanları qorumaq üçün zero-knowledge və ucdan-uca şifrələmə istifadə edir.</string>
     <string name="welcome_message_2">Tək bir hərf yazmadan hesablarınıza giriş etmək üçün biometrik kilid açma və avto-doldurma seçimlərini qurun.</string>
@@ -811,23 +811,23 @@ Bu hesaba keçmək istəyirsiniz?</string>
     <string name="give_your_vault_a_head_start">Seyfinizə üstünlük verin</string>
     <string name="class_3_biometrics_description">Biometriklə kilid açma, güclü biometrik kimlik doğrulaması tələb edir və bu cihazdakı bütün biometrik seçimlərlə uyumlu olmaya bilər.</string>
     <string name="class_2_biometrics_description">Biometriklə kilid açma, güclü biometrik kimlik doğrulaması tələb edir və bu cihazdakı əlçatan biometrik seçimlərlə uyumlu deyil.</string>
-    <string name="on_your_computer_log_in_to_your_current_browser_or_password_manager">Kompüterinizdə hazırkı brauzerinizə və ya parol menecerinizə giriş edin.</string>
-    <string name="export_your_passwords_this_option_is_usually_found_in_your_settings">Parollarınızı xaricə köçürün. Bu seçim adətən ayarlarınızda tapılır.</string>
-    <string name="select_import_data_in_the_web_app_then_done_to_finish_syncing">Veb tətbiqdə \"Veriləri daxilə köçür\"ü seçin, sonra sinxronlaşdırmanı bitirmək üçün \"Hazırdır\"a toxunun.</string>
+    <string name="on_your_computer_log_in_to_your_current_browser_or_password_manager">Kompüterinizdə <annotation emphasis="bold">hazırkı brauzerinizə və ya parol menecerinizə giriş edin</annotation>.</string>
+    <string name="export_your_passwords_this_option_is_usually_found_in_your_settings"><annotation emphasis="bold">Parollarınızı xaricə köçürün.</annotation> Bu seçim adətən ayarlarınızda tapılır.</string>
+    <string name="select_import_data_in_the_web_app_then_done_to_finish_syncing">Veb tətbiqdə <annotation emphasis="bold">\"Veriləri daxilə köçür\"ü</annotation> seçin, sonra sinxronlaşdırmanı bitirmək üçün \"Hazırdır\"a toxunun.</string>
     <string name="step_1_of_3">Adım 1/3</string>
     <string name="export_your_saved_logins">Saxlanılmış girişlərinizi xaricə köçürün</string>
     <string name="delete_this_file_after_import_is_complete">Daxilə köçürmə tamamlandıqdan sonra bu faylı siləcəksiniz.</string>
-    <string name="on_your_computer_open_a_new_browser_tab_and_go_to_vault_bitwarden_com">Kompüterinizdə yeni bir brauzer vərəqi açın və bura gedin: vault.bitwarden.com</string>
+    <string name="on_your_computer_open_a_new_browser_tab_and_go_to_vault_bitwarden_com">Kompüterinizdə yeni bir brauzer vərəqi açın və <annotation emphasis="bold">bura gedin: <annotation arg="0">%1$s</annotation></annotation></string>
     <string name="log_in_to_the_bitwarden_web_app">Bitwarden veb tətbiqində giriş edin.</string>
     <string name="step_2_of_3">Addım 2/3</string>
     <string name="log_in_to_bitwarden">Bitwarden-ə giriş edin</string>
     <string name="step_3_of_3">Addım 3/3</string>
     <string name="import_logins_to_bitwarden">Girişləri Bitwarden-ə köçür</string>
-    <string name="in_the_bitwarden_navigation_find_the_tools_option_and_select_import_data">Bitwarden naviqasiyasında Alətlər seçimini tapın və \"Veriləri daxilə köçür\"ü seçin.</string>
-    <string name="fill_out_the_form_and_import_your_saved_password_file">Formu doldurun və saxlanılmış parol faylınızı daxilə köçürün.</string>
-    <string name="for_your_security_be_sure_to_delete_your_saved_password_file">Təhlükəsizliyiniz üçün saxlanılmış parol faylınızı sildiyinizə əmin olun.</string>
-    <string name="need_help_check_out_import_help">Kömək lazımdır? Daxilə köçürmə üzrə kömək səhifəmizə baxın.</string>
-    <string name="save_the_exported_file_somewhere_on_your_computer_you_can_find_easily">Xaricə köçürdüyünüz faylı kompüterinizdə rahatlıqla tapa biləcəyiniz yerdə saxlayın.</string>
+    <string name="in_the_bitwarden_navigation_find_the_tools_option_and_select_import_data">Bitwarden naviqasiyasında <annotation emphasis="bold">Alətlər seçimini tapın</annotation> və <annotation emphasis="bold">Veriləri daxilə köçür\"ü</annotation> seçin.</string>
+    <string name="fill_out_the_form_and_import_your_saved_password_file">Formu doldurun və <annotation emphasis="bold">saxlanılmış parol faylınızı daxilə köçürün.</annotation></string>
+    <string name="for_your_security_be_sure_to_delete_your_saved_password_file">Təhlükəsizliyiniz üçün saxlanılmış <annotation emphasis="bold">parol faylınızı sildiyinizə əmin olun.</annotation></string>
+    <string name="need_help_check_out_import_help">Kömək lazımdır? <annotation link="importHelp">Daxilə köçürmə üzrə kömək səhifəmizə baxın.</annotation></string>
+    <string name="save_the_exported_file_somewhere_on_your_computer_you_can_find_easily"><annotation emphasis="bold">Xaricə köçürdüyünüz faylı kompüterinizdə rahatlıqla tapa biləcəyiniz yerdə saxlayın.</annotation></string>
     <string name="this_is_not_a_recognized_bitwarden_server_you_may_need_to_check_with_your_provider_or_update_your_server">Bu, bilinən Bitwarden serveri deyil. Provayderinizi yoxlamağınız və ya serverinizi güncəlləməyiniz lazım gələ bilər.</string>
     <string name="syncing_logins_loading_message">Girişlər sinxronlaşdırılır…</string>
     <string name="download_the_browser_extension">Brauzer uzantısını endir</string>
@@ -869,11 +869,11 @@ Bu hesaba keçmək istəyirsiniz?</string>
     <string name="cxp_import">CXP daxilə köçürmə</string>
     <string name="cxp_export">CXP xaricə köçürmə</string>
     <string name="choose_three_or_four_random_words">Üç və ya dörd təsadüfi söz seçin</string>
-    <string name="pick_three_or_four_random_unrelated_words">Asanlıqla xatırlaya biləcəyiniz üç və ya dörd təsadüfi və əlaqəsiz söz seçin. Bəyəndiniz obyektləri, məkanları və ya şeyləri düşünün.</string>
+    <string name="pick_three_or_four_random_unrelated_words">Asanlıqla xatırlaya biləcəyiniz üç və ya dörd təsadüfi və əlaqəsiz söz seçin. Bəyəndiniz <annotation emphasis="bold">obyektləri, məkanları və ya şeyləri</annotation> düşünün.</string>
     <string name="combine_those_words_together">Bu sözləri birləşdirin</string>
-    <string name="put_the_words_together_in_any_order_to_form_your_passphrase">Keçid ifadənizi yaratmaq üçün sözləri istənilən sırada bir araya gətirin. Tire, boşluq istifadə edin və ya bunları tək bir uzun söz kimi saxlayın—seçim sizindir!</string>
+    <string name="put_the_words_together_in_any_order_to_form_your_passphrase">Keçid ifadənizi yaratmaq üçün sözləri istənilən sırada bir araya gətirin. <annotation emphasis="bold">Tire, boşluq istifadə edin və ya bunları tək bir uzun söz kimi saxlayın</annotation>—seçim sizindir!</string>
     <string name="make_it_yours">Özəlləşdirin</string>
-    <string name="add_a_number_or_symbol_to_make_it_even_stronger">Daha da güclü etmək üçün rəqəm və ya simvol əlavə edin. Artıq unikal, güvənli və yaddaqalan bir keçid ifadəniz var!</string>
+    <string name="add_a_number_or_symbol_to_make_it_even_stronger">Daha da güclü etmək üçün <annotation emphasis="bold">rəqəm və ya simvol</annotation> əlavə edin. Artıq unikal, güvənli və yaddaqalan bir keçid ifadəniz var!</string>
     <string name="need_some_inspiration">Dəstək lazımdır?</string>
     <string name="check_out_the_passphrase_generator">Parol yaradıcıya nəzər salın</string>
     <string name="we_couldnt_verify_the_servers_certificate">Serverin sertifikatını doğrulaya bilmədik. Cihazınızda və ya Bitwarden serverinizdə sertifikat zənciri və ya proksi ayarları düzgün qurulmamış ola bilər.</string>
@@ -917,7 +917,7 @@ Bu hesaba keçmək istəyirsiniz?</string>
     <string name="system_certificates_are_not_as_secure_as_importing_certificates_to_bitwarden">Sistem sertifikatını istifadə etmək, sertifikatı Bitwarden ilə saxlamaqdan daha az güvənlidir. Davam etsəniz, artıq quraşdırılmış bir sistem sertifikatı varsa, mövcud sistem sertifikatlarının bir siyahısı göstəriləcək.</string>
     <string name="link">Keçid</string>
     <string name="passkey_operation_failed_because_host_url_is_not_present_in_request">Sorğuda host URL təqdim olunmadığı üçün keçid açarı əməliyyatı uğursuz oldu.</string>
-    <string name="passkey_operation_failed_because_app_signature_is_invalid">Tətbiq imzası yararsız olduğu üçün keçid açarı əməliyyatı uğursuz oldu</string>
+    <string name="passkey_operation_failed_because_app_signature_is_invalid">Tətbiq imzası yararsız olduğu üçün keçid açarı əməliyyatı uğursuz oldu.</string>
     <string name="passkey_registration_failed_due_to_an_internal_error">Daxili bir xətaya görə keçid açarı qeydiyyatı uğursuz oldu.</string>
     <string name="passkey_operation_failed_because_relying_party_cannot_be_identified">Güvənilən tərəf müəyyən edilə bilmədiyi üçün keçid açarı əəməliyyatı uğursuz oldu.</string>
     <string name="passkey_operation_failed_because_the_request_is_invalid">Sorğu yararsız olduğu üçün keçid açarı əməliyyatı uğursuz oldu.</string>
@@ -1090,15 +1090,15 @@ fəaliyyəti yaxalamaq üçün sizə vaxt verəcək.</string>
     <string name="choose_save_location_message">Bu kimlik doğrulayıcı açarı burada saxlayın, ya da onu Bitwarden tətbiqində bir girişə əlavə edin.</string>
     <string name="save_option_as_default">Seçimi ilkin olaraq saxla</string>
     <string name="account_synced_from_bitwarden_app">Hesab, Bitwarden tətbiqindən sinxronlaşdırıldı</string>
-    <string name="local_codes">Daxili kodlar (%1$d)</string>
+    <string name="local_codes">Lokal kodlar (%1$d)</string>
     <string name="required_information_missing">Tələb olunan məlumat əskikdir</string>
     <string name="required_information_missing_message">Tələb olunan məlumatlar əskikdir (məs. \'xidmətlər\' və ya \'sirr\'). Faylınızı yoxlayıb yenidən sınayın. Dəstək üçün bitwarden.com/help ünvanını ziyarət edin</string>
     <string name="file_could_not_be_processed">Fayl emal oluna bilmədi</string>
     <string name="file_could_not_be_processed_message">Fayl emal edilə bilmədi. Bunun yararlı JSON faylı olduğuna əmin olub yenidən sınayın. Kömək lazımdır? bitwarden.com/help ünvanını ziyarət edin</string>
     <string name="get_help">Kömək al</string>
     <string name="expand_advanced_options">Qabaqcıl seçimləri genişləndir</string>
-    <string name="local_items_are_expanded_click_to_collapse">Daxili elementlər genişləndirildi, yığcamlaşdırmaq üçün toxunun.</string>
-    <string name="local_items_are_collapsed_click_to_expand">Daxili elementlər yığcamlaşdırıldı, genişləndirmək üçün toxunun.</string>
+    <string name="local_items_are_expanded_click_to_collapse">Lokal elementlər genişləndirildi, yığcamlaşdırmaq üçün toxunun.</string>
+    <string name="local_items_are_collapsed_click_to_expand">Lokal elementlər yığcamlaşdırıldı, genişləndirmək üçün toxunun.</string>
     <string name="items_expanded_click_to_collapse">Elementlər genişləndirildi, yığcamlaşdırmaq üçün toxunun.</string>
     <string name="items_are_collapsed_click_to_expand">Elementlər yığcamlaşdırıldı, genişləndirmək üçün toxunun.</string>
     <string name="error_cannot_decrypt">[xəta: şifrə açıla bilmir]</string>
@@ -1175,21 +1175,28 @@ fəaliyyəti yaxalamaq üçün sizə vaxt verəcək.</string>
     <string name="why_am_i_seeing_this">Bunu niyə görürəm?</string>
     <string name="migrating_items_to_x">Elementlər daşınır: %s</string>
     <string name="failed_to_migrate_items_to_x">Elementlər daşınmadı: %s</string>
-    <string name="search_archive">Search archive</string>
-    <string name="archive_noun">Archive</string>
-    <string name="archive_verb">Archive</string>
-    <string name="unarchive">Unarchive</string>
-    <string name="archived">Archived</string>
-    <string name="hidden_items">Hidden items</string>
-    <string name="unable_to_archive_selected_item">Unable to archive selected item.</string>
-    <string name="unable_to_unarchive_selected_item">Unable to unarchive selected item.</string>
-    <string name="archiving">Archiving</string>
-    <string name="unarchiving">Unarchiving</string>
-    <string name="item_archived">Item archived</string>
-    <string name="item_unarchived">Item unarchived</string>
-    <string name="archive_unavailable">Archive unavailable</string>
-    <string name="archiving_items_is_a_premium_feature">Archiving items is a Premium feature. Your current plan does not include access to this feature.</string>
-    <string name="upgrade_to_premium">Upgrade to premium</string>
-    <string name="this_item_is_archived">This item is archived.</string>
-    <string name="this_item_is_archived_saving_changes_will_restore_it_to_your_vault">This item is archived. Saving changes will restore it to your vault.</string>
+    <string name="search_archive">Arxivdə axtar</string>
+    <string name="archive_noun">Arxiv</string>
+    <string name="archive_verb">Arxiv</string>
+    <string name="unarchive">Arxivdən çıxart</string>
+    <string name="archived">Arxivləndi</string>
+    <string name="hidden_items">Gizli elementlər</string>
+    <string name="unable_to_archive_selected_item">Seçilmiş element arxivlənə bilmir.</string>
+    <string name="unable_to_unarchive_selected_item">Seçilmiş element arxivdən çıxarıla bilmir.</string>
+    <string name="archiving">Arxivlənir</string>
+    <string name="unarchiving">Arxivdən çıxarılır</string>
+    <string name="item_moved_to_archived">Item moved to archive</string>
+    <string name="item_moved_to_vault">Item moved to vault</string>
+    <string name="archive_unavailable">Arxiv əlçatmazdır</string>
+    <string name="archiving_items_is_a_premium_feature">Elementləri arxivləmə, Premium bir özəllikdir. Hazırkı planınızda bu özəlliyə erişim yoxdur.</string>
+    <string name="upgrade_to_premium">\"Premium\"a yüksəlt</string>
+    <string name="this_item_is_archived">Bu element arxivləndi.</string>
+    <string name="introducing_archive">Introducing archive</string>
+    <string name="keep_items_you_dont_need_right_now_safe_but_out_sight">Keep items you don’t need right now safe but out of sight.</string>
+    <string name="go_to_archive">Go to archive</string>
+    <string name="this_item_is_archived_saving_changes_will_restore_it_to_your_vault">Bu element arxivləndi. Dəyişiklikləri saxlamaq, onu seyfinizə bərpa edəcək.</string>
+    <string name="your_premium_subscription_ended">Your Premium subscription ended</string>
+    <string name="to_regain_access_to_your_archive_restart_your_premium_subscription">To regain access to your archive, restart your Premium subscription. If you edit details for an archived item before restarting, it’ll be moved back into your vault.</string>
+    <string name="restart_premium">Restart Premium</string>
+    <string name="items_transferred">Items transferred</string>
 </resources>
diff --git a/ui/src/main/res/values-be-rBY/strings.xml b/ui/src/main/res/values-be-rBY/strings.xml
index 6ba9282b9f..f202dfd263 100644
--- a/ui/src/main/res/values-be-rBY/strings.xml
+++ b/ui/src/main/res/values-be-rBY/strings.xml
@@ -1199,11 +1199,18 @@
     <string name="unable_to_unarchive_selected_item">Unable to unarchive selected item.</string>
     <string name="archiving">Archiving</string>
     <string name="unarchiving">Unarchiving</string>
-    <string name="item_archived">Item archived</string>
-    <string name="item_unarchived">Item unarchived</string>
+    <string name="item_moved_to_archived">Item moved to archive</string>
+    <string name="item_moved_to_vault">Item moved to vault</string>
     <string name="archive_unavailable">Archive unavailable</string>
     <string name="archiving_items_is_a_premium_feature">Archiving items is a Premium feature. Your current plan does not include access to this feature.</string>
     <string name="upgrade_to_premium">Upgrade to premium</string>
     <string name="this_item_is_archived">This item is archived.</string>
+    <string name="introducing_archive">Introducing archive</string>
+    <string name="keep_items_you_dont_need_right_now_safe_but_out_sight">Keep items you don’t need right now safe but out of sight.</string>
+    <string name="go_to_archive">Go to archive</string>
     <string name="this_item_is_archived_saving_changes_will_restore_it_to_your_vault">This item is archived. Saving changes will restore it to your vault.</string>
+    <string name="your_premium_subscription_ended">Your Premium subscription ended</string>
+    <string name="to_regain_access_to_your_archive_restart_your_premium_subscription">To regain access to your archive, restart your Premium subscription. If you edit details for an archived item before restarting, it’ll be moved back into your vault.</string>
+    <string name="restart_premium">Restart Premium</string>
+    <string name="items_transferred">Items transferred</string>
 </resources>
diff --git a/ui/src/main/res/values-bg-rBG/strings.xml b/ui/src/main/res/values-bg-rBG/strings.xml
index 13dcf863b6..5e349b19bc 100644
--- a/ui/src/main/res/values-bg-rBG/strings.xml
+++ b/ui/src/main/res/values-bg-rBG/strings.xml
@@ -1186,11 +1186,18 @@
     <string name="unable_to_unarchive_selected_item">Избраният елемент не може да бъде изваден от архива.</string>
     <string name="archiving">Преместване в архива</string>
     <string name="unarchiving">Изваждане от архива</string>
-    <string name="item_archived">Елементът е преместен в архива</string>
-    <string name="item_unarchived">Елементът е изваден от архива</string>
+    <string name="item_moved_to_archived">Елементът е преместен в архива</string>
+    <string name="item_moved_to_vault">Елементът е преместен в трезора</string>
     <string name="archive_unavailable">Архивирането не е налично</string>
     <string name="archiving_items_is_a_premium_feature">Архивирането на елементи е платена функционалност. Текущият Ви план не включва достъп до нея.</string>
     <string name="upgrade_to_premium">Надградете до Платения план</string>
     <string name="this_item_is_archived">Този елемент е архивиран.</string>
+    <string name="introducing_archive">Представяме архива</string>
+    <string name="keep_items_you_dont_need_right_now_safe_but_out_sight">Съхранявайте елементите, които не Ви трябват точно в момента, на сигурно, но незабележимо място.</string>
+    <string name="go_to_archive">Към архива</string>
     <string name="this_item_is_archived_saving_changes_will_restore_it_to_your_vault">Този елемент е в архива. Запазването на промени по него ще го извади от там и ще го върне в трезора.</string>
+    <string name="your_premium_subscription_ended">Вашият абонамент за платения план е приключил</string>
+    <string name="to_regain_access_to_your_archive_restart_your_premium_subscription">Ако искате отново да получите достъп до архива си, трябва да подновите платения си абонамент. Ако редактирате данните за архивиран елемент преди подновяването, той ще бъде върнат в трезора.</string>
+    <string name="restart_premium">Подновяване на платения абонамент</string>
+    <string name="items_transferred">Елементите са прехвърлени</string>
 </resources>
diff --git a/ui/src/main/res/values-bn-rBD/strings.xml b/ui/src/main/res/values-bn-rBD/strings.xml
index c8696058f8..a6e8de832f 100644
--- a/ui/src/main/res/values-bn-rBD/strings.xml
+++ b/ui/src/main/res/values-bn-rBD/strings.xml
@@ -1184,11 +1184,18 @@ Do you want to switch to this account?</string>
     <string name="unable_to_unarchive_selected_item">Unable to unarchive selected item.</string>
     <string name="archiving">Archiving</string>
     <string name="unarchiving">Unarchiving</string>
-    <string name="item_archived">Item archived</string>
-    <string name="item_unarchived">Item unarchived</string>
+    <string name="item_moved_to_archived">Item moved to archive</string>
+    <string name="item_moved_to_vault">Item moved to vault</string>
     <string name="archive_unavailable">Archive unavailable</string>
     <string name="archiving_items_is_a_premium_feature">Archiving items is a Premium feature. Your current plan does not include access to this feature.</string>
     <string name="upgrade_to_premium">Upgrade to premium</string>
     <string name="this_item_is_archived">This item is archived.</string>
+    <string name="introducing_archive">Introducing archive</string>
+    <string name="keep_items_you_dont_need_right_now_safe_but_out_sight">Keep items you don’t need right now safe but out of sight.</string>
+    <string name="go_to_archive">Go to archive</string>
     <string name="this_item_is_archived_saving_changes_will_restore_it_to_your_vault">This item is archived. Saving changes will restore it to your vault.</string>
+    <string name="your_premium_subscription_ended">Your Premium subscription ended</string>
+    <string name="to_regain_access_to_your_archive_restart_your_premium_subscription">To regain access to your archive, restart your Premium subscription. If you edit details for an archived item before restarting, it’ll be moved back into your vault.</string>
+    <string name="restart_premium">Restart Premium</string>
+    <string name="items_transferred">Items transferred</string>
 </resources>
diff --git a/ui/src/main/res/values-bs-rBA/strings.xml b/ui/src/main/res/values-bs-rBA/strings.xml
index 5e832681d8..034e3c2db7 100644
--- a/ui/src/main/res/values-bs-rBA/strings.xml
+++ b/ui/src/main/res/values-bs-rBA/strings.xml
@@ -1191,11 +1191,18 @@ Skeniranje će biti izvršeno automatski.</string>
     <string name="unable_to_unarchive_selected_item">Unable to unarchive selected item.</string>
     <string name="archiving">Archiving</string>
     <string name="unarchiving">Unarchiving</string>
-    <string name="item_archived">Item archived</string>
-    <string name="item_unarchived">Item unarchived</string>
+    <string name="item_moved_to_archived">Item moved to archive</string>
+    <string name="item_moved_to_vault">Item moved to vault</string>
     <string name="archive_unavailable">Archive unavailable</string>
     <string name="archiving_items_is_a_premium_feature">Archiving items is a Premium feature. Your current plan does not include access to this feature.</string>
     <string name="upgrade_to_premium">Upgrade to premium</string>
     <string name="this_item_is_archived">This item is archived.</string>
+    <string name="introducing_archive">Introducing archive</string>
+    <string name="keep_items_you_dont_need_right_now_safe_but_out_sight">Keep items you don’t need right now safe but out of sight.</string>
+    <string name="go_to_archive">Go to archive</string>
     <string name="this_item_is_archived_saving_changes_will_restore_it_to_your_vault">This item is archived. Saving changes will restore it to your vault.</string>
+    <string name="your_premium_subscription_ended">Your Premium subscription ended</string>
+    <string name="to_regain_access_to_your_archive_restart_your_premium_subscription">To regain access to your archive, restart your Premium subscription. If you edit details for an archived item before restarting, it’ll be moved back into your vault.</string>
+    <string name="restart_premium">Restart Premium</string>
+    <string name="items_transferred">Items transferred</string>
 </resources>
diff --git a/ui/src/main/res/values-ca-rES/strings.xml b/ui/src/main/res/values-ca-rES/strings.xml
index 34f56fd78d..d41129d3b7 100644
--- a/ui/src/main/res/values-ca-rES/strings.xml
+++ b/ui/src/main/res/values-ca-rES/strings.xml
@@ -1184,11 +1184,18 @@ Voleu canviar a aquest compte?</string>
     <string name="unable_to_unarchive_selected_item">Unable to unarchive selected item.</string>
     <string name="archiving">Archiving</string>
     <string name="unarchiving">Unarchiving</string>
-    <string name="item_archived">Item archived</string>
-    <string name="item_unarchived">Item unarchived</string>
+    <string name="item_moved_to_archived">Item moved to archive</string>
+    <string name="item_moved_to_vault">Item moved to vault</string>
     <string name="archive_unavailable">Archive unavailable</string>
     <string name="archiving_items_is_a_premium_feature">Archiving items is a Premium feature. Your current plan does not include access to this feature.</string>
     <string name="upgrade_to_premium">Upgrade to premium</string>
     <string name="this_item_is_archived">This item is archived.</string>
+    <string name="introducing_archive">Introducing archive</string>
+    <string name="keep_items_you_dont_need_right_now_safe_but_out_sight">Keep items you don’t need right now safe but out of sight.</string>
+    <string name="go_to_archive">Go to archive</string>
     <string name="this_item_is_archived_saving_changes_will_restore_it_to_your_vault">This item is archived. Saving changes will restore it to your vault.</string>
+    <string name="your_premium_subscription_ended">Your Premium subscription ended</string>
+    <string name="to_regain_access_to_your_archive_restart_your_premium_subscription">To regain access to your archive, restart your Premium subscription. If you edit details for an archived item before restarting, it’ll be moved back into your vault.</string>
+    <string name="restart_premium">Restart Premium</string>
+    <string name="items_transferred">Items transferred</string>
 </resources>
diff --git a/ui/src/main/res/values-cs-rCZ/strings.xml b/ui/src/main/res/values-cs-rCZ/strings.xml
index ae7beba460..2a53a6ce9a 100644
--- a/ui/src/main/res/values-cs-rCZ/strings.xml
+++ b/ui/src/main/res/values-cs-rCZ/strings.xml
@@ -1201,11 +1201,18 @@ při opakování problémů.</string>
     <string name="unable_to_unarchive_selected_item">Nelze odebrat z archivu vybranou položku.</string>
     <string name="archiving">Archivování</string>
     <string name="unarchiving">Odebírání z archivu</string>
-    <string name="item_archived">Položka archivována</string>
-    <string name="item_unarchived">Položka byla odebrána z archivu</string>
+    <string name="item_moved_to_archived">Položka byla přesunuta do archivu</string>
+    <string name="item_moved_to_vault">Položka byla přesunuta do trezoru</string>
     <string name="archive_unavailable">Archiv je nedostupný</string>
     <string name="archiving_items_is_a_premium_feature">Archivace položek je prémiová funkce. Váš aktuální plán nezahrnuje přístup k této funkci.</string>
     <string name="upgrade_to_premium">Aktualizovat na Premium</string>
     <string name="this_item_is_archived">Tato položka je archivována.</string>
+    <string name="introducing_archive">Představujeme Archiv</string>
+    <string name="keep_items_you_dont_need_right_now_safe_but_out_sight">Uchovávejte položky, které momentálně nepotřebujete. V bezpečí, nepozorovaně.</string>
+    <string name="go_to_archive">Přejít do archivu</string>
     <string name="this_item_is_archived_saving_changes_will_restore_it_to_your_vault">Tato položka je archivována. Uložení změn ji obnoví do Vašeho trezoru.</string>
+    <string name="your_premium_subscription_ended">Vaše předplatné Premium skončilo</string>
+    <string name="to_regain_access_to_your_archive_restart_your_premium_subscription">Chcete-li získat přístup k Vašemu archivu, restartujte předplatné Premium. Pokud upravíte detaily archivované položky před restartováním, bude přesunuta zpět do Vašeho trezoru.</string>
+    <string name="restart_premium">Restartovat Premium</string>
+    <string name="items_transferred">Převedené položky</string>
 </resources>
diff --git a/ui/src/main/res/values-cy-rGB/strings.xml b/ui/src/main/res/values-cy-rGB/strings.xml
index 49a4489421..fe0f4a0274 100644
--- a/ui/src/main/res/values-cy-rGB/strings.xml
+++ b/ui/src/main/res/values-cy-rGB/strings.xml
@@ -1216,11 +1216,18 @@ Do you want to switch to this account?</string>
     <string name="unable_to_unarchive_selected_item">Unable to unarchive selected item.</string>
     <string name="archiving">Archiving</string>
     <string name="unarchiving">Unarchiving</string>
-    <string name="item_archived">Item archived</string>
-    <string name="item_unarchived">Item unarchived</string>
+    <string name="item_moved_to_archived">Item moved to archive</string>
+    <string name="item_moved_to_vault">Item moved to vault</string>
     <string name="archive_unavailable">Archive unavailable</string>
     <string name="archiving_items_is_a_premium_feature">Archiving items is a Premium feature. Your current plan does not include access to this feature.</string>
     <string name="upgrade_to_premium">Upgrade to premium</string>
     <string name="this_item_is_archived">This item is archived.</string>
+    <string name="introducing_archive">Introducing archive</string>
+    <string name="keep_items_you_dont_need_right_now_safe_but_out_sight">Keep items you don’t need right now safe but out of sight.</string>
+    <string name="go_to_archive">Go to archive</string>
     <string name="this_item_is_archived_saving_changes_will_restore_it_to_your_vault">This item is archived. Saving changes will restore it to your vault.</string>
+    <string name="your_premium_subscription_ended">Your Premium subscription ended</string>
+    <string name="to_regain_access_to_your_archive_restart_your_premium_subscription">To regain access to your archive, restart your Premium subscription. If you edit details for an archived item before restarting, it’ll be moved back into your vault.</string>
+    <string name="restart_premium">Restart Premium</string>
+    <string name="items_transferred">Items transferred</string>
 </resources>
diff --git a/ui/src/main/res/values-da-rDK/strings.xml b/ui/src/main/res/values-da-rDK/strings.xml
index e7c6274c4d..baaf9b94a9 100644
--- a/ui/src/main/res/values-da-rDK/strings.xml
+++ b/ui/src/main/res/values-da-rDK/strings.xml
@@ -1184,11 +1184,18 @@ Skift til denne konto?</string>
     <string name="unable_to_unarchive_selected_item">Unable to unarchive selected item.</string>
     <string name="archiving">Archiving</string>
     <string name="unarchiving">Unarchiving</string>
-    <string name="item_archived">Item archived</string>
-    <string name="item_unarchived">Item unarchived</string>
+    <string name="item_moved_to_archived">Item moved to archive</string>
+    <string name="item_moved_to_vault">Item moved to vault</string>
     <string name="archive_unavailable">Archive unavailable</string>
     <string name="archiving_items_is_a_premium_feature">Archiving items is a Premium feature. Your current plan does not include access to this feature.</string>
     <string name="upgrade_to_premium">Upgrade to premium</string>
     <string name="this_item_is_archived">This item is archived.</string>
+    <string name="introducing_archive">Introducing archive</string>
+    <string name="keep_items_you_dont_need_right_now_safe_but_out_sight">Keep items you don’t need right now safe but out of sight.</string>
+    <string name="go_to_archive">Go to archive</string>
     <string name="this_item_is_archived_saving_changes_will_restore_it_to_your_vault">This item is archived. Saving changes will restore it to your vault.</string>
+    <string name="your_premium_subscription_ended">Your Premium subscription ended</string>
+    <string name="to_regain_access_to_your_archive_restart_your_premium_subscription">To regain access to your archive, restart your Premium subscription. If you edit details for an archived item before restarting, it’ll be moved back into your vault.</string>
+    <string name="restart_premium">Restart Premium</string>
+    <string name="items_transferred">Items transferred</string>
 </resources>
diff --git a/ui/src/main/res/values-de-rDE/strings.xml b/ui/src/main/res/values-de-rDE/strings.xml
index 6dd1acfc09..9166b594c9 100644
--- a/ui/src/main/res/values-de-rDE/strings.xml
+++ b/ui/src/main/res/values-de-rDE/strings.xml
@@ -1183,11 +1183,18 @@ Möchtest du zu diesem Konto wechseln?</string>
     <string name="unable_to_unarchive_selected_item">Der ausgewählte Eintrag konnte nicht aus dem Archiv entfernt werden.</string>
     <string name="archiving">Wird archiviert</string>
     <string name="unarchiving">Wird aus dem Archiv entfernt</string>
-    <string name="item_archived">Eintrag archiviert</string>
-    <string name="item_unarchived">Eintrag nicht mehr archiviert</string>
+    <string name="item_moved_to_archived">Eintrag in das Archiv verschoben</string>
+    <string name="item_moved_to_vault">Eintrag in Tresor verschoben</string>
     <string name="archive_unavailable">Archiv nicht verfügbar</string>
     <string name="archiving_items_is_a_premium_feature">Das Archivieren von Einträgen ist eine Premium-Funktion. Dein aktueller Tarif umfasst keinen Zugriff auf diese Funktion.</string>
     <string name="upgrade_to_premium">Auf Premium upgraden</string>
     <string name="this_item_is_archived">Dieser Eintrag ist archiviert.</string>
+    <string name="introducing_archive">Einführung des Archivs</string>
+    <string name="keep_items_you_dont_need_right_now_safe_but_out_sight">Bewahre Einträge, die du derzeit nicht benötigst, sicher, aber außer Sichtweite auf.</string>
+    <string name="go_to_archive">Zum Archiv</string>
     <string name="this_item_is_archived_saving_changes_will_restore_it_to_your_vault">Dieser Eintrag ist archiviert. Wenn du Änderungen speicherst, wird er in deinem Tresor wiederhergestellt.</string>
+    <string name="your_premium_subscription_ended">Dein Premium-Abonnement ist abgelaufen</string>
+    <string name="to_regain_access_to_your_archive_restart_your_premium_subscription">Starte dein Premium-Abonnement neu, um den Zugriff auf dein Archiv wiederherzustellen. Wenn du die Details für einen archivierten Eintrag vor dem Neustart bearbeitest, wird er wieder zurück in deinen Tresor verschoben.</string>
+    <string name="restart_premium">Premium neu starten</string>
+    <string name="items_transferred">Einträge wurden übertragen</string>
 </resources>
diff --git a/ui/src/main/res/values-el-rGR/strings.xml b/ui/src/main/res/values-el-rGR/strings.xml
index 1d4a2387bf..8d06e244ba 100644
--- a/ui/src/main/res/values-el-rGR/strings.xml
+++ b/ui/src/main/res/values-el-rGR/strings.xml
@@ -1184,11 +1184,18 @@
     <string name="unable_to_unarchive_selected_item">Unable to unarchive selected item.</string>
     <string name="archiving">Archiving</string>
     <string name="unarchiving">Unarchiving</string>
-    <string name="item_archived">Item archived</string>
-    <string name="item_unarchived">Item unarchived</string>
+    <string name="item_moved_to_archived">Item moved to archive</string>
+    <string name="item_moved_to_vault">Item moved to vault</string>
     <string name="archive_unavailable">Archive unavailable</string>
     <string name="archiving_items_is_a_premium_feature">Archiving items is a Premium feature. Your current plan does not include access to this feature.</string>
     <string name="upgrade_to_premium">Upgrade to premium</string>
     <string name="this_item_is_archived">This item is archived.</string>
+    <string name="introducing_archive">Introducing archive</string>
+    <string name="keep_items_you_dont_need_right_now_safe_but_out_sight">Keep items you don’t need right now safe but out of sight.</string>
+    <string name="go_to_archive">Go to archive</string>
     <string name="this_item_is_archived_saving_changes_will_restore_it_to_your_vault">This item is archived. Saving changes will restore it to your vault.</string>
+    <string name="your_premium_subscription_ended">Your Premium subscription ended</string>
+    <string name="to_regain_access_to_your_archive_restart_your_premium_subscription">To regain access to your archive, restart your Premium subscription. If you edit details for an archived item before restarting, it’ll be moved back into your vault.</string>
+    <string name="restart_premium">Restart Premium</string>
+    <string name="items_transferred">Items transferred</string>
 </resources>
diff --git a/ui/src/main/res/values-en-rGB/strings.xml b/ui/src/main/res/values-en-rGB/strings.xml
index 5678c08b08..0874b4da66 100644
--- a/ui/src/main/res/values-en-rGB/strings.xml
+++ b/ui/src/main/res/values-en-rGB/strings.xml
@@ -1186,11 +1186,18 @@ any issues.</string>
     <string name="unable_to_unarchive_selected_item">Unable to unarchive selected item.</string>
     <string name="archiving">Archiving</string>
     <string name="unarchiving">Unarchiving</string>
-    <string name="item_archived">Item archived</string>
-    <string name="item_unarchived">Item unarchived</string>
+    <string name="item_moved_to_archived">Item moved to Archive</string>
+    <string name="item_moved_to_vault">Item moved to vault</string>
     <string name="archive_unavailable">Archive unavailable</string>
     <string name="archiving_items_is_a_premium_feature">Archiving items is a Premium feature. Your current plan does not include access to this feature.</string>
     <string name="upgrade_to_premium">Upgrade to Premium</string>
     <string name="this_item_is_archived">This item is archived.</string>
+    <string name="introducing_archive">Introducing Archive</string>
+    <string name="keep_items_you_dont_need_right_now_safe_but_out_sight">Keep items you don’t need right now safe but out of sight.</string>
+    <string name="go_to_archive">Go to archive</string>
     <string name="this_item_is_archived_saving_changes_will_restore_it_to_your_vault">This item is archived. Saving changes will restore it to your vault.</string>
+    <string name="your_premium_subscription_ended">Your Premium subscription ended</string>
+    <string name="to_regain_access_to_your_archive_restart_your_premium_subscription">To regain access to your archive, restart your Premium subscription. If you edit details for an archived item before restarting, it’ll be moved back into your vault.</string>
+    <string name="restart_premium">Restart Premium</string>
+    <string name="items_transferred">Items transferred</string>
 </resources>
diff --git a/ui/src/main/res/values-en-rIN/strings.xml b/ui/src/main/res/values-en-rIN/strings.xml
index 198e580e43..f2107d5f75 100644
--- a/ui/src/main/res/values-en-rIN/strings.xml
+++ b/ui/src/main/res/values-en-rIN/strings.xml
@@ -1186,11 +1186,18 @@ any issues.</string>
     <string name="unable_to_unarchive_selected_item">Unable to unarchive selected item.</string>
     <string name="archiving">Archiving</string>
     <string name="unarchiving">Unarchiving</string>
-    <string name="item_archived">Item archived</string>
-    <string name="item_unarchived">Item unarchived</string>
+    <string name="item_moved_to_archived">Item moved to Archive</string>
+    <string name="item_moved_to_vault">Item moved to vault</string>
     <string name="archive_unavailable">Archive unavailable</string>
     <string name="archiving_items_is_a_premium_feature">Archiving items is a Premium feature. Your current plan does not include access to this feature.</string>
     <string name="upgrade_to_premium">Upgrade to Premium</string>
     <string name="this_item_is_archived">This item is archived.</string>
+    <string name="introducing_archive">Introducing Archive</string>
+    <string name="keep_items_you_dont_need_right_now_safe_but_out_sight">Keep items you don’t need right now safe but out of sight.</string>
+    <string name="go_to_archive">Go to archive</string>
     <string name="this_item_is_archived_saving_changes_will_restore_it_to_your_vault">This item is archived. Saving changes will restore it to your vault.</string>
+    <string name="your_premium_subscription_ended">Your Premium subscription ended</string>
+    <string name="to_regain_access_to_your_archive_restart_your_premium_subscription">To regain access to your archive, restart your Premium subscription. If you edit details for an archived item before restarting, it’ll be moved back into your vault.</string>
+    <string name="restart_premium">Restart Premium</string>
+    <string name="items_transferred">Items transferred</string>
 </resources>
diff --git a/ui/src/main/res/values-es-rES/strings.xml b/ui/src/main/res/values-es-rES/strings.xml
index 6456b7a145..6ef6d399f7 100644
--- a/ui/src/main/res/values-es-rES/strings.xml
+++ b/ui/src/main/res/values-es-rES/strings.xml
@@ -1185,11 +1185,18 @@ seleccione Agregar TOTP para almacenar la clave de forma segura</string>
     <string name="unable_to_unarchive_selected_item">Unable to unarchive selected item.</string>
     <string name="archiving">Archiving</string>
     <string name="unarchiving">Unarchiving</string>
-    <string name="item_archived">Item archived</string>
-    <string name="item_unarchived">Item unarchived</string>
+    <string name="item_moved_to_archived">Item moved to archive</string>
+    <string name="item_moved_to_vault">Item moved to vault</string>
     <string name="archive_unavailable">Archive unavailable</string>
     <string name="archiving_items_is_a_premium_feature">Archiving items is a Premium feature. Your current plan does not include access to this feature.</string>
     <string name="upgrade_to_premium">Upgrade to premium</string>
     <string name="this_item_is_archived">This item is archived.</string>
+    <string name="introducing_archive">Introducing archive</string>
+    <string name="keep_items_you_dont_need_right_now_safe_but_out_sight">Keep items you don’t need right now safe but out of sight.</string>
+    <string name="go_to_archive">Go to archive</string>
     <string name="this_item_is_archived_saving_changes_will_restore_it_to_your_vault">This item is archived. Saving changes will restore it to your vault.</string>
+    <string name="your_premium_subscription_ended">Your Premium subscription ended</string>
+    <string name="to_regain_access_to_your_archive_restart_your_premium_subscription">To regain access to your archive, restart your Premium subscription. If you edit details for an archived item before restarting, it’ll be moved back into your vault.</string>
+    <string name="restart_premium">Restart Premium</string>
+    <string name="items_transferred">Items transferred</string>
 </resources>
diff --git a/ui/src/main/res/values-et-rEE/strings.xml b/ui/src/main/res/values-et-rEE/strings.xml
index d9c14bf452..15cecf9326 100644
--- a/ui/src/main/res/values-et-rEE/strings.xml
+++ b/ui/src/main/res/values-et-rEE/strings.xml
@@ -1184,11 +1184,18 @@ Soovid selle konto peale lülituda?</string>
     <string name="unable_to_unarchive_selected_item">Unable to unarchive selected item.</string>
     <string name="archiving">Archiving</string>
     <string name="unarchiving">Unarchiving</string>
-    <string name="item_archived">Item archived</string>
-    <string name="item_unarchived">Item unarchived</string>
+    <string name="item_moved_to_archived">Item moved to archive</string>
+    <string name="item_moved_to_vault">Item moved to vault</string>
     <string name="archive_unavailable">Archive unavailable</string>
     <string name="archiving_items_is_a_premium_feature">Archiving items is a Premium feature. Your current plan does not include access to this feature.</string>
     <string name="upgrade_to_premium">Upgrade to premium</string>
     <string name="this_item_is_archived">This item is archived.</string>
+    <string name="introducing_archive">Introducing archive</string>
+    <string name="keep_items_you_dont_need_right_now_safe_but_out_sight">Keep items you don’t need right now safe but out of sight.</string>
+    <string name="go_to_archive">Go to archive</string>
     <string name="this_item_is_archived_saving_changes_will_restore_it_to_your_vault">This item is archived. Saving changes will restore it to your vault.</string>
+    <string name="your_premium_subscription_ended">Your Premium subscription ended</string>
+    <string name="to_regain_access_to_your_archive_restart_your_premium_subscription">To regain access to your archive, restart your Premium subscription. If you edit details for an archived item before restarting, it’ll be moved back into your vault.</string>
+    <string name="restart_premium">Restart Premium</string>
+    <string name="items_transferred">Items transferred</string>
 </resources>
diff --git a/ui/src/main/res/values-eu-rES/strings.xml b/ui/src/main/res/values-eu-rES/strings.xml
index 7f3ea12795..ba609e054f 100644
--- a/ui/src/main/res/values-eu-rES/strings.xml
+++ b/ui/src/main/res/values-eu-rES/strings.xml
@@ -1182,11 +1182,18 @@ Kontu honetara aldatu nahi duzu?</string>
     <string name="unable_to_unarchive_selected_item">Unable to unarchive selected item.</string>
     <string name="archiving">Archiving</string>
     <string name="unarchiving">Unarchiving</string>
-    <string name="item_archived">Item archived</string>
-    <string name="item_unarchived">Item unarchived</string>
+    <string name="item_moved_to_archived">Item moved to archive</string>
+    <string name="item_moved_to_vault">Item moved to vault</string>
     <string name="archive_unavailable">Archive unavailable</string>
     <string name="archiving_items_is_a_premium_feature">Archiving items is a Premium feature. Your current plan does not include access to this feature.</string>
     <string name="upgrade_to_premium">Upgrade to premium</string>
     <string name="this_item_is_archived">This item is archived.</string>
+    <string name="introducing_archive">Introducing archive</string>
+    <string name="keep_items_you_dont_need_right_now_safe_but_out_sight">Keep items you don’t need right now safe but out of sight.</string>
+    <string name="go_to_archive">Go to archive</string>
     <string name="this_item_is_archived_saving_changes_will_restore_it_to_your_vault">This item is archived. Saving changes will restore it to your vault.</string>
+    <string name="your_premium_subscription_ended">Your Premium subscription ended</string>
+    <string name="to_regain_access_to_your_archive_restart_your_premium_subscription">To regain access to your archive, restart your Premium subscription. If you edit details for an archived item before restarting, it’ll be moved back into your vault.</string>
+    <string name="restart_premium">Restart Premium</string>
+    <string name="items_transferred">Items transferred</string>
 </resources>
diff --git a/ui/src/main/res/values-fa-rIR/strings.xml b/ui/src/main/res/values-fa-rIR/strings.xml
index 1846d417c8..0edfa77d52 100644
--- a/ui/src/main/res/values-fa-rIR/strings.xml
+++ b/ui/src/main/res/values-fa-rIR/strings.xml
@@ -1184,11 +1184,18 @@
     <string name="unable_to_unarchive_selected_item">Unable to unarchive selected item.</string>
     <string name="archiving">Archiving</string>
     <string name="unarchiving">Unarchiving</string>
-    <string name="item_archived">Item archived</string>
-    <string name="item_unarchived">Item unarchived</string>
+    <string name="item_moved_to_archived">Item moved to archive</string>
+    <string name="item_moved_to_vault">Item moved to vault</string>
     <string name="archive_unavailable">Archive unavailable</string>
     <string name="archiving_items_is_a_premium_feature">Archiving items is a Premium feature. Your current plan does not include access to this feature.</string>
     <string name="upgrade_to_premium">Upgrade to premium</string>
     <string name="this_item_is_archived">This item is archived.</string>
+    <string name="introducing_archive">Introducing archive</string>
+    <string name="keep_items_you_dont_need_right_now_safe_but_out_sight">Keep items you don’t need right now safe but out of sight.</string>
+    <string name="go_to_archive">Go to archive</string>
     <string name="this_item_is_archived_saving_changes_will_restore_it_to_your_vault">This item is archived. Saving changes will restore it to your vault.</string>
+    <string name="your_premium_subscription_ended">Your Premium subscription ended</string>
+    <string name="to_regain_access_to_your_archive_restart_your_premium_subscription">To regain access to your archive, restart your Premium subscription. If you edit details for an archived item before restarting, it’ll be moved back into your vault.</string>
+    <string name="restart_premium">Restart Premium</string>
+    <string name="items_transferred">Items transferred</string>
 </resources>
diff --git a/ui/src/main/res/values-fi-rFI/strings.xml b/ui/src/main/res/values-fi-rFI/strings.xml
index c5dee254bd..c3f019670a 100644
--- a/ui/src/main/res/values-fi-rFI/strings.xml
+++ b/ui/src/main/res/values-fi-rFI/strings.xml
@@ -1184,11 +1184,18 @@ Haluatko vaihtaa tähän tiliin?</string>
     <string name="unable_to_unarchive_selected_item">Unable to unarchive selected item.</string>
     <string name="archiving">Archiving</string>
     <string name="unarchiving">Unarchiving</string>
-    <string name="item_archived">Item archived</string>
-    <string name="item_unarchived">Item unarchived</string>
+    <string name="item_moved_to_archived">Item moved to archive</string>
+    <string name="item_moved_to_vault">Item moved to vault</string>
     <string name="archive_unavailable">Archive unavailable</string>
     <string name="archiving_items_is_a_premium_feature">Archiving items is a Premium feature. Your current plan does not include access to this feature.</string>
     <string name="upgrade_to_premium">Upgrade to premium</string>
     <string name="this_item_is_archived">This item is archived.</string>
+    <string name="introducing_archive">Introducing archive</string>
+    <string name="keep_items_you_dont_need_right_now_safe_but_out_sight">Keep items you don’t need right now safe but out of sight.</string>
+    <string name="go_to_archive">Go to archive</string>
     <string name="this_item_is_archived_saving_changes_will_restore_it_to_your_vault">This item is archived. Saving changes will restore it to your vault.</string>
+    <string name="your_premium_subscription_ended">Your Premium subscription ended</string>
+    <string name="to_regain_access_to_your_archive_restart_your_premium_subscription">To regain access to your archive, restart your Premium subscription. If you edit details for an archived item before restarting, it’ll be moved back into your vault.</string>
+    <string name="restart_premium">Restart Premium</string>
+    <string name="items_transferred">Items transferred</string>
 </resources>
diff --git a/ui/src/main/res/values-fil-rPH/strings.xml b/ui/src/main/res/values-fil-rPH/strings.xml
index 0f9ba15173..9a0727faf0 100644
--- a/ui/src/main/res/values-fil-rPH/strings.xml
+++ b/ui/src/main/res/values-fil-rPH/strings.xml
@@ -1184,11 +1184,18 @@ Gusto mo bang pumunta sa account na ito?</string>
     <string name="unable_to_unarchive_selected_item">Unable to unarchive selected item.</string>
     <string name="archiving">Archiving</string>
     <string name="unarchiving">Unarchiving</string>
-    <string name="item_archived">Item archived</string>
-    <string name="item_unarchived">Item unarchived</string>
+    <string name="item_moved_to_archived">Item moved to archive</string>
+    <string name="item_moved_to_vault">Item moved to vault</string>
     <string name="archive_unavailable">Archive unavailable</string>
     <string name="archiving_items_is_a_premium_feature">Archiving items is a Premium feature. Your current plan does not include access to this feature.</string>
     <string name="upgrade_to_premium">Upgrade to premium</string>
     <string name="this_item_is_archived">This item is archived.</string>
+    <string name="introducing_archive">Introducing archive</string>
+    <string name="keep_items_you_dont_need_right_now_safe_but_out_sight">Keep items you don’t need right now safe but out of sight.</string>
+    <string name="go_to_archive">Go to archive</string>
     <string name="this_item_is_archived_saving_changes_will_restore_it_to_your_vault">This item is archived. Saving changes will restore it to your vault.</string>
+    <string name="your_premium_subscription_ended">Your Premium subscription ended</string>
+    <string name="to_regain_access_to_your_archive_restart_your_premium_subscription">To regain access to your archive, restart your Premium subscription. If you edit details for an archived item before restarting, it’ll be moved back into your vault.</string>
+    <string name="restart_premium">Restart Premium</string>
+    <string name="items_transferred">Items transferred</string>
 </resources>
diff --git a/ui/src/main/res/values-fr-rFR/strings.xml b/ui/src/main/res/values-fr-rFR/strings.xml
index e0e9b734da..15b6c95e72 100644
--- a/ui/src/main/res/values-fr-rFR/strings.xml
+++ b/ui/src/main/res/values-fr-rFR/strings.xml
@@ -1184,11 +1184,18 @@ Voulez-vous basculer vers ce compte ?</string>
     <string name="unable_to_unarchive_selected_item">Unable to unarchive selected item.</string>
     <string name="archiving">Archiving</string>
     <string name="unarchiving">Unarchiving</string>
-    <string name="item_archived">Item archived</string>
-    <string name="item_unarchived">Item unarchived</string>
+    <string name="item_moved_to_archived">Item moved to archive</string>
+    <string name="item_moved_to_vault">Item moved to vault</string>
     <string name="archive_unavailable">Archive unavailable</string>
     <string name="archiving_items_is_a_premium_feature">Archiving items is a Premium feature. Your current plan does not include access to this feature.</string>
     <string name="upgrade_to_premium">Upgrade to premium</string>
     <string name="this_item_is_archived">This item is archived.</string>
+    <string name="introducing_archive">Introducing archive</string>
+    <string name="keep_items_you_dont_need_right_now_safe_but_out_sight">Keep items you don’t need right now safe but out of sight.</string>
+    <string name="go_to_archive">Go to archive</string>
     <string name="this_item_is_archived_saving_changes_will_restore_it_to_your_vault">This item is archived. Saving changes will restore it to your vault.</string>
+    <string name="your_premium_subscription_ended">Your Premium subscription ended</string>
+    <string name="to_regain_access_to_your_archive_restart_your_premium_subscription">To regain access to your archive, restart your Premium subscription. If you edit details for an archived item before restarting, it’ll be moved back into your vault.</string>
+    <string name="restart_premium">Restart Premium</string>
+    <string name="items_transferred">Items transferred</string>
 </resources>
diff --git a/ui/src/main/res/values-gl-rES/strings.xml b/ui/src/main/res/values-gl-rES/strings.xml
index 924ae829a8..11f0d944c1 100644
--- a/ui/src/main/res/values-gl-rES/strings.xml
+++ b/ui/src/main/res/values-gl-rES/strings.xml
@@ -1184,11 +1184,18 @@ Queres comprobalo dende esa conta?</string>
     <string name="unable_to_unarchive_selected_item">Unable to unarchive selected item.</string>
     <string name="archiving">Archiving</string>
     <string name="unarchiving">Unarchiving</string>
-    <string name="item_archived">Item archived</string>
-    <string name="item_unarchived">Item unarchived</string>
+    <string name="item_moved_to_archived">Item moved to archive</string>
+    <string name="item_moved_to_vault">Item moved to vault</string>
     <string name="archive_unavailable">Archive unavailable</string>
     <string name="archiving_items_is_a_premium_feature">Archiving items is a Premium feature. Your current plan does not include access to this feature.</string>
     <string name="upgrade_to_premium">Upgrade to premium</string>
     <string name="this_item_is_archived">This item is archived.</string>
+    <string name="introducing_archive">Introducing archive</string>
+    <string name="keep_items_you_dont_need_right_now_safe_but_out_sight">Keep items you don’t need right now safe but out of sight.</string>
+    <string name="go_to_archive">Go to archive</string>
     <string name="this_item_is_archived_saving_changes_will_restore_it_to_your_vault">This item is archived. Saving changes will restore it to your vault.</string>
+    <string name="your_premium_subscription_ended">Your Premium subscription ended</string>
+    <string name="to_regain_access_to_your_archive_restart_your_premium_subscription">To regain access to your archive, restart your Premium subscription. If you edit details for an archived item before restarting, it’ll be moved back into your vault.</string>
+    <string name="restart_premium">Restart Premium</string>
+    <string name="items_transferred">Items transferred</string>
 </resources>
diff --git a/ui/src/main/res/values-hi-rIN/strings.xml b/ui/src/main/res/values-hi-rIN/strings.xml
index 82f189f636..4dddd5f53b 100644
--- a/ui/src/main/res/values-hi-rIN/strings.xml
+++ b/ui/src/main/res/values-hi-rIN/strings.xml
@@ -1183,11 +1183,18 @@ Do you want to switch to this account?</string>
     <string name="unable_to_unarchive_selected_item">Unable to unarchive selected item.</string>
     <string name="archiving">Archiving</string>
     <string name="unarchiving">Unarchiving</string>
-    <string name="item_archived">Item archived</string>
-    <string name="item_unarchived">Item unarchived</string>
+    <string name="item_moved_to_archived">Item moved to archive</string>
+    <string name="item_moved_to_vault">Item moved to vault</string>
     <string name="archive_unavailable">Archive unavailable</string>
     <string name="archiving_items_is_a_premium_feature">Archiving items is a Premium feature. Your current plan does not include access to this feature.</string>
     <string name="upgrade_to_premium">Upgrade to premium</string>
     <string name="this_item_is_archived">This item is archived.</string>
+    <string name="introducing_archive">Introducing archive</string>
+    <string name="keep_items_you_dont_need_right_now_safe_but_out_sight">Keep items you don’t need right now safe but out of sight.</string>
+    <string name="go_to_archive">Go to archive</string>
     <string name="this_item_is_archived_saving_changes_will_restore_it_to_your_vault">This item is archived. Saving changes will restore it to your vault.</string>
+    <string name="your_premium_subscription_ended">Your Premium subscription ended</string>
+    <string name="to_regain_access_to_your_archive_restart_your_premium_subscription">To regain access to your archive, restart your Premium subscription. If you edit details for an archived item before restarting, it’ll be moved back into your vault.</string>
+    <string name="restart_premium">Restart Premium</string>
+    <string name="items_transferred">Items transferred</string>
 </resources>
diff --git a/ui/src/main/res/values-hr-rHR/strings.xml b/ui/src/main/res/values-hr-rHR/strings.xml
index 2badf9661b..44a68b507a 100644
--- a/ui/src/main/res/values-hr-rHR/strings.xml
+++ b/ui/src/main/res/values-hr-rHR/strings.xml
@@ -500,7 +500,7 @@
     <string name="leave_organization">Napusti organizaciju</string>
     <string name="leave_organization_name">Napusti %1$s?</string>
     <string name="are_you_sure_you_want_to_leave_organization">Are you sure you want to leave %1$s?</string>
-    <string name="leave_organization_button">Leave %1$s</string>
+    <string name="leave_organization_button">Napusti %1$s</string>
     <string name="leave_organization_warning">By declining, your personal items will stay in your account, but you’ll lose access to shared items and organization features.\n\nContact your admin to regain access.</string>
     <string name="how_to_manage_my_vault">How to manage My vault</string>
     <string name="fido2_authenticate_web_authn">Autentifikacija WebAuthn</string>
@@ -519,7 +519,7 @@
     </plurals>
     <string name="vault_timeout_policy_in_effect_hours_minutes_format" comment="First value will be the number of hours (2 hours, 1 hour) and second value will be the number of minutes (15 minutes, 1 minute)">Tvoja organizacaija je postavila zadani istek sesije na %1$s i %2$s.</string>
     <string name="vault_timeout_policy_in_effect_format" comment="Value will be a number of hours or minutes (15 minutes, or 1 minute)">Tvoja organizacaija je postavila zadani istek sesije na %1$s.</string>
-    <string name="this_setting_is_managed_by_your_organization">Ovom postavkom upravlja tvoje organizacija.</string>
+    <string name="this_setting_is_managed_by_your_organization">Ovom postavkom upravlja tvoja organizacija.</string>
     <string name="your_organization_has_set_the_default_session_timeout_to_never">Tvoja organizacaija je postavila zadani istek sesije na nikada.</string>
     <string name="your_organization_has_set_the_default_session_timeout_to_on_app_restart">Tvoja organizacaija je postavila zadani istek sesije na ponovno pokretanje aplikacije.</string>
     <string name="vault_timeout_to_large">Vrijeme isteka premašuje ograničenje koje je postavila tvoja organizacija.</string>
@@ -1178,25 +1178,32 @@ bilo kakav problem.</string>
     <string name="you_left_the_organization">You left the organization</string>
     <string name="transfer_items_to_org">Transfer items to %1$s</string>
     <string name="transfer_items_description">%1$s is requiring all items to be owned by the organization for security and compliance. Click accept to transfer ownership of your items.</string>
-    <string name="decline_and_leave">Decline and leave</string>
-    <string name="why_am_i_seeing_this">Why am I seeing this?</string>
+    <string name="decline_and_leave">Odbij i napusti</string>
+    <string name="why_am_i_seeing_this">Zašto ovo vidim?</string>
     <string name="migrating_items_to_x">Migrating items to %s</string>
     <string name="failed_to_migrate_items_to_x">Failed to migrate items to %s</string>
-    <string name="search_archive">Search archive</string>
-    <string name="archive_noun">Archive</string>
-    <string name="archive_verb">Archive</string>
-    <string name="unarchive">Unarchive</string>
-    <string name="archived">Archived</string>
-    <string name="hidden_items">Hidden items</string>
+    <string name="search_archive">Pretraži arhivu</string>
+    <string name="archive_noun">Arhiva</string>
+    <string name="archive_verb">Arhiva</string>
+    <string name="unarchive">Poništi arhiviranje</string>
+    <string name="archived">Arhivirano</string>
+    <string name="hidden_items">Skrivene stavke</string>
     <string name="unable_to_archive_selected_item">Unable to archive selected item.</string>
     <string name="unable_to_unarchive_selected_item">Unable to unarchive selected item.</string>
-    <string name="archiving">Archiving</string>
+    <string name="archiving">Arhiviranje</string>
     <string name="unarchiving">Unarchiving</string>
-    <string name="item_archived">Item archived</string>
-    <string name="item_unarchived">Item unarchived</string>
+    <string name="item_moved_to_archived">Stavka premještena u arhivu</string>
+    <string name="item_moved_to_vault">Item moved to vault</string>
     <string name="archive_unavailable">Archive unavailable</string>
     <string name="archiving_items_is_a_premium_feature">Archiving items is a Premium feature. Your current plan does not include access to this feature.</string>
-    <string name="upgrade_to_premium">Upgrade to premium</string>
+    <string name="upgrade_to_premium">Nadogradnja na premium</string>
     <string name="this_item_is_archived">This item is archived.</string>
+    <string name="introducing_archive">Introducing archive</string>
+    <string name="keep_items_you_dont_need_right_now_safe_but_out_sight">Keep items you don’t need right now safe but out of sight.</string>
+    <string name="go_to_archive">Go to archive</string>
     <string name="this_item_is_archived_saving_changes_will_restore_it_to_your_vault">This item is archived. Saving changes will restore it to your vault.</string>
+    <string name="your_premium_subscription_ended">Your Premium subscription ended</string>
+    <string name="to_regain_access_to_your_archive_restart_your_premium_subscription">To regain access to your archive, restart your Premium subscription. If you edit details for an archived item before restarting, it’ll be moved back into your vault.</string>
+    <string name="restart_premium">Restart Premium</string>
+    <string name="items_transferred">Items transferred</string>
 </resources>
diff --git a/ui/src/main/res/values-hu-rHU/strings.xml b/ui/src/main/res/values-hu-rHU/strings.xml
index 5da8ff61bd..6491a87ee7 100644
--- a/ui/src/main/res/values-hu-rHU/strings.xml
+++ b/ui/src/main/res/values-hu-rHU/strings.xml
@@ -1183,11 +1183,18 @@ Szeretnénk átváltani erre a fiókra?</string>
     <string name="unable_to_unarchive_selected_item">Nem lehet az archivumból visszavenni a kiválasztott elemet.</string>
     <string name="archiving">Archiválás</string>
     <string name="unarchiving">Visszavétel archivumból</string>
-    <string name="item_archived">Az elem archiválásra került.</string>
-    <string name="item_unarchived">Az elem visszavételre került az archivumból.</string>
+    <string name="item_moved_to_archived">Az elem bekerült az archívumba.</string>
+    <string name="item_moved_to_vault">Az elem átkerült a széfbe.</string>
     <string name="archive_unavailable">Az archívum nem elérhető.</string>
     <string name="archiving_items_is_a_premium_feature">Az elemek archiválása prémium funkció. A jelenlegi csomag nem tartalmazza a hozzáférést ehhez a funkcióhoz.</string>
     <string name="upgrade_to_premium">Áttérés Prémium csomagra</string>
     <string name="this_item_is_archived">Ez az elem archiválva van.</string>
+    <string name="introducing_archive">Archívum bemutatása</string>
+    <string name="keep_items_you_dont_need_right_now_safe_but_out_sight">Tartsuk biztonságban azokat az elemeket, amelyekre jelenleg nincs szükség, de ne lássuk azokat.</string>
+    <string name="go_to_archive">Ugrás az archívumhoz</string>
     <string name="this_item_is_archived_saving_changes_will_restore_it_to_your_vault">Ez az elem archiválva van. A változtatások mentése visszahelyezi a széfbe.</string>
+    <string name="your_premium_subscription_ended">A Prémium előfizetés véget ért.</string>
+    <string name="to_regain_access_to_your_archive_restart_your_premium_subscription">Az archívumhoz hozzáférés visszaszerzéséhez indítsuk újra a Prémium előfizetést. Ha az újraindítás előtt szerkesztjük egy archivált elem adatait, akkor az visszakerül a széfbe.</string>
+    <string name="restart_premium">Prémium előfizetés újraindítása</string>
+    <string name="items_transferred">Az elemek átvitelre kerültek.</string>
 </resources>
diff --git a/ui/src/main/res/values-in-rID/strings.xml b/ui/src/main/res/values-in-rID/strings.xml
index 0f21d18734..5cbf373fca 100644
--- a/ui/src/main/res/values-in-rID/strings.xml
+++ b/ui/src/main/res/values-in-rID/strings.xml
@@ -1176,11 +1176,18 @@ Apakah Anda ingin beralih ke akun ini?</string>
     <string name="unable_to_unarchive_selected_item">Unable to unarchive selected item.</string>
     <string name="archiving">Archiving</string>
     <string name="unarchiving">Unarchiving</string>
-    <string name="item_archived">Item archived</string>
-    <string name="item_unarchived">Item unarchived</string>
+    <string name="item_moved_to_archived">Item moved to archive</string>
+    <string name="item_moved_to_vault">Item moved to vault</string>
     <string name="archive_unavailable">Archive unavailable</string>
     <string name="archiving_items_is_a_premium_feature">Archiving items is a Premium feature. Your current plan does not include access to this feature.</string>
     <string name="upgrade_to_premium">Upgrade to premium</string>
     <string name="this_item_is_archived">This item is archived.</string>
+    <string name="introducing_archive">Introducing archive</string>
+    <string name="keep_items_you_dont_need_right_now_safe_but_out_sight">Keep items you don’t need right now safe but out of sight.</string>
+    <string name="go_to_archive">Go to archive</string>
     <string name="this_item_is_archived_saving_changes_will_restore_it_to_your_vault">This item is archived. Saving changes will restore it to your vault.</string>
+    <string name="your_premium_subscription_ended">Your Premium subscription ended</string>
+    <string name="to_regain_access_to_your_archive_restart_your_premium_subscription">To regain access to your archive, restart your Premium subscription. If you edit details for an archived item before restarting, it’ll be moved back into your vault.</string>
+    <string name="restart_premium">Restart Premium</string>
+    <string name="items_transferred">Items transferred</string>
 </resources>
diff --git a/ui/src/main/res/values-it-rIT/strings.xml b/ui/src/main/res/values-it-rIT/strings.xml
index f3050166db..c972a2aa21 100644
--- a/ui/src/main/res/values-it-rIT/strings.xml
+++ b/ui/src/main/res/values-it-rIT/strings.xml
@@ -129,8 +129,8 @@
     <string name="no_text_sends">Nessun testo Send nella cassaforte</string>
     <string name="no_file_sends">Nessun file Send nella cassaforte</string>
     <string name="no_ssh_keys">Nessuna chiave SSH nella cassaforte</string>
-    <string name="no_archives_title">Archive is empty</string>
-    <string name="no_archives_message">Fill your archive with items you don’t want to see in search results and autofill suggestions but might need someday.</string>
+    <string name="no_archives_title">L\'archivio è vuoto</string>
+    <string name="no_archives_message">Sposta in Archivio gli elementi che non vuoi vedere nei risultati di ricerca e nei suggerimenti, ma potrebbero servirti in seguito.</string>
     <string name="new_text_send">Crea un testo Send</string>
     <string name="new_file_send">Crea un file Send</string>
     <string name="no_username">Nessun nome utente</string>
@@ -1176,18 +1176,25 @@ Vuoi passare a questo account?</string>
     <string name="search_archive">Cerca nell\'archivio</string>
     <string name="archive_noun">Archivio</string>
     <string name="archive_verb">Archivio</string>
-    <string name="unarchive">Unarchive</string>
-    <string name="archived">Archived</string>
+    <string name="unarchive">Togli dall\'Archivio</string>
+    <string name="archived">Archiviato</string>
     <string name="hidden_items">Elementi nascosti</string>
-    <string name="unable_to_archive_selected_item">Unable to archive selected item.</string>
-    <string name="unable_to_unarchive_selected_item">Unable to unarchive selected item.</string>
-    <string name="archiving">Archiving</string>
-    <string name="unarchiving">Unarchiving</string>
-    <string name="item_archived">Item archived</string>
-    <string name="item_unarchived">Item unarchived</string>
-    <string name="archive_unavailable">Archive unavailable</string>
-    <string name="archiving_items_is_a_premium_feature">Archiving items is a Premium feature. Your current plan does not include access to this feature.</string>
-    <string name="upgrade_to_premium">Upgrade to premium</string>
-    <string name="this_item_is_archived">This item is archived.</string>
-    <string name="this_item_is_archived_saving_changes_will_restore_it_to_your_vault">This item is archived. Saving changes will restore it to your vault.</string>
+    <string name="unable_to_archive_selected_item">Impossibile archiviare l\'elemento selezionato.</string>
+    <string name="unable_to_unarchive_selected_item">Impossibile estrarre dall\'archivio l\'elemento selezionato.</string>
+    <string name="archiving">Archiviazione</string>
+    <string name="unarchiving">Rimozione dall\'archivio</string>
+    <string name="item_moved_to_archived">Elemento spostato nell\'archivio</string>
+    <string name="item_moved_to_vault">Item moved to vault</string>
+    <string name="archive_unavailable">Archivio non disponibile</string>
+    <string name="archiving_items_is_a_premium_feature">L\'archiviazione è una funzionalità Premium. Il tuo piano attuale non include questa funzionalità.</string>
+    <string name="upgrade_to_premium">Passa a Premium</string>
+    <string name="this_item_is_archived">Questo elemento è archiviato.</string>
+    <string name="introducing_archive">Introducing archive</string>
+    <string name="keep_items_you_dont_need_right_now_safe_but_out_sight">Keep items you don’t need right now safe but out of sight.</string>
+    <string name="go_to_archive">Go to archive</string>
+    <string name="this_item_is_archived_saving_changes_will_restore_it_to_your_vault">Questo elemento è archiviato. Salvare le modifiche lo ripristinerà nella tua cassaforte.</string>
+    <string name="your_premium_subscription_ended">Your Premium subscription ended</string>
+    <string name="to_regain_access_to_your_archive_restart_your_premium_subscription">To regain access to your archive, restart your Premium subscription. If you edit details for an archived item before restarting, it’ll be moved back into your vault.</string>
+    <string name="restart_premium">Restart Premium</string>
+    <string name="items_transferred">Elementi trasferiti</string>
 </resources>
diff --git a/ui/src/main/res/values-iw-rIL/strings.xml b/ui/src/main/res/values-iw-rIL/strings.xml
index d32ed36ed4..7993bc5399 100644
--- a/ui/src/main/res/values-iw-rIL/strings.xml
+++ b/ui/src/main/res/values-iw-rIL/strings.xml
@@ -1,10 +1,10 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <resources>
     <string name="about">אודות</string>
-    <string name="add_folder">הוסף תיקייה</string>
+    <string name="add_folder">הוספת תיקייה</string>
     <string name="add_item">הוסף פריט</string>
     <string name="an_error_has_occurred">אירעה שגיאה</string>
-    <string name="apply">החל</string>
+    <string name="apply">החלה</string>
     <string name="back">הקודם</string>
     <string name="cancel">ביטול</string>
     <string name="copy">העתק</string>
@@ -17,7 +17,7 @@
     <string name="edit_folder">ערוך תיקייה</string>
     <string name="email">דוא\"ל</string>
     <string name="email_address">כתובת דוא\"ל</string>
-    <string name="enter_pin">הזן את קוד ה־PIN שלך</string>
+    <string name="enter_pin">יש להזין את קוד ה־PIN שלך</string>
     <string name="favorites">מועדפים</string>
     <string name="folder">תיקייה</string>
     <string name="folder_created">תיקייה חדשה נוצרה.</string>
@@ -64,7 +64,7 @@
     <string name="website_uri">אתר אינטרנט (URI)</string>
     <string name="username">שם משתמש</string>
     <string name="validation_field_required">השדה %1$s נדרש.</string>
-    <string name="you_must_attach_a_file_to_save_this_send">אתה מוכרח לצרף קובץ כדי לשמור את הסֵנְד הזה.</string>
+    <string name="you_must_attach_a_file_to_save_this_send">עליך לצרף קובץ כדי לשמור את השליחה הזו.</string>
     <string name="value_has_been_copied">%1$s הועתק</string>
     <string name="verify_master_password">אמת סיסמה ראשית</string>
     <string name="verify_pin">אמת PIN</string>
@@ -79,7 +79,7 @@
     <string name="close">סגור</string>
     <string name="continue_text">המשך</string>
     <string name="create_account">צור חשבון</string>
-    <string name="create_an_account">צור חשבון</string>
+    <string name="create_an_account">יצירת חשבון</string>
     <string name="edit_item">ערוך פריט</string>
     <string name="edit_login">ערוך כניסה</string>
     <string name="edit_card">ערוך כרטיס</string>
@@ -88,7 +88,7 @@
     <string name="edit_ssh_key">ערוך מפתח SSH</string>
     <string name="enter_email_for_hint">הזן את כתובת דוא\"ל החשבון שלך כדי לקבל את הרמז לסיסמה הראשית שלך.</string>
     <string name="favorite">מועדף</string>
-    <string name="unfavorite">הסר ממועדפים</string>
+    <string name="unfavorite">הסרה מהמועדפים</string>
     <string name="fingerprint">טביעת אצבע</string>
     <string name="generate_password">צור סיסמה</string>
     <string name="get_password_hint">קבל רמז לסיסמה הראשית שלך</string>
@@ -128,11 +128,11 @@
     <string name="new_note">הערה חדשה</string>
     <string name="new_item">פריט חדש</string>
     <string name="new_ssh_key">מפתח SSH חדש</string>
-    <string name="no_text_sends">אין סֵנְדים של טקסט בכספת שלך.</string>
-    <string name="no_file_sends">אין סֵנְדים של קובץ בכספת שלך.</string>
+    <string name="no_text_sends">אין שליחות של טקסט בכספת שלך.</string>
+    <string name="no_file_sends">אין שליחות של קובץ בכספת שלך.</string>
     <string name="no_ssh_keys">אין מפתחות SSH בכספת שלך.</string>
-    <string name="no_archives_title">Archive is empty</string>
-    <string name="no_archives_message">Fill your archive with items you don’t want to see in search results and autofill suggestions but might need someday.</string>
+    <string name="no_archives_title">הארכיב ריק</string>
+    <string name="no_archives_message">מלאו את הארכיב שלכם בפריטים שאינכם רוצים לראות בתוצאות החיפוש ובהצעות המילוי האוטומטי אבל עשויים להזדקק להם מתישהו.</string>
     <string name="new_text_send">סֵנְד של טקסט חדש</string>
     <string name="new_file_send">סֵנְד של קובץ חדש</string>
     <string name="no_username">אין שם משתמש</string>
@@ -184,7 +184,7 @@
     <string name="send_verification_code_again">שלח קוד מחדש</string>
     <string name="verification_email_not_sent">לא היה ניתן לשלוח דוא\"ל אימות. נסה שוב.</string>
     <string name="verification_email_sent">דוא\"ל אימות נשלח</string>
-    <string name="yubi_key_instruction">To continue, hold your Yubico security key against the back of the device or insert it into your device’s USB port, then touch its button.</string>
+    <string name="yubi_key_instruction">כדי להמשיך, הצמידו את מפתח האבטחה Yubiko שלכם לחלק האחורי של המכשיר או הכניסו אותו אל חיבור ה־USB של המכשיר שלכם ואז געו בכפתור שלו.</string>
     <string name="yubi_key_title">מפתח אבטחה של YubiKey</string>
     <string name="add_new_attachment">הוסף צרופה חדשה</string>
     <string name="attachments">צרופות</string>
@@ -442,7 +442,7 @@
     <string name="accessibility_description5">דרוש כדי להשתמש בפעולה־מהירה של האריח למילוי אוטומטי.</string>
     <string name="personal_ownership_policy_in_effect">מדיניות ארגון משפיעה על אפשרויות הבעלות שלך.</string>
     <string name="send">סֵנְד</string>
-    <string name="send_details">פרטי סֵנְד</string>
+    <string name="send_details">פרטי שליחה</string>
     <string name="all_sends">כל הסֵנְדים</string>
     <string name="text">טקסט</string>
     <string name="text_to_share">טקסט לשיתוף</string>
@@ -502,10 +502,10 @@
     <string name="remove_master_password">הסר סיסמה ראשית</string>
     <string name="leave_organization">עזוב ארגון</string>
     <string name="leave_organization_name">לעזוב את %1$s?</string>
-    <string name="are_you_sure_you_want_to_leave_organization">Are you sure you want to leave %1$s?</string>
-    <string name="leave_organization_button">Leave %1$s</string>
-    <string name="leave_organization_warning">By declining, your personal items will stay in your account, but you’ll lose access to shared items and organization features.\n\nContact your admin to regain access.</string>
-    <string name="how_to_manage_my_vault">How to manage My vault</string>
+    <string name="are_you_sure_you_want_to_leave_organization">האם אתם בטוחים שברצונכם לעזוב את %1$s?</string>
+    <string name="leave_organization_button">עזיבת %1$s</string>
+    <string name="leave_organization_warning">אם תסרבו, הפריטים הפרטיים שלכם יישארו בחשבון שלכם, אך תאבדו את הגישה לפריטים משותפים ולתכולות של הארגון.\n\nצרו קשר עם מנהל המערכת שלכם לשחזור הגישה.</string>
+    <string name="how_to_manage_my_vault">איך לנהל את הכספת שלי</string>
     <string name="fido2_authenticate_web_authn">אמת WebAuthn</string>
     <string name="fido2_return_to_app">חזור ליישום</string>
     <string name="reset_password_auto_enroll_invite_warning">לארגון זה יש מדיניות ארגונית שתרשום אותך באופן אוטומטי לאיפוס סיסמה. הרישום יאפשר למנהלי הארגון לשנות את הסיסמה הראשית שלך.</string>
@@ -668,8 +668,8 @@
     <string name="invalid_uri">כתובת URI לא חוקית</string>
     <string name="the_urix_is_already_blocked">כתובת URI זו %1$s כבר חסומה</string>
     <string name="login_approved">כניסה אושרה</string>
-    <string name="log_in_with_device_must_be_set_up_in_the_settings_of_the_bitwarden_app">Log in with device must be set up in the settings of the Bitwarden app.</string>
-    <string name="need_another_option_view_all_login_options">Need another option? <annotation link="viewAll">View all login options</annotation></string>
+    <string name="log_in_with_device_must_be_set_up_in_the_settings_of_the_bitwarden_app">כניסה עם מכשיר צריכה להיות מוגדרת בהגדרות של היישום Bitwarden.</string>
+    <string name="need_another_option_view_all_login_options">זקוקים לאפשרות אחרת? <annotation link="viewAll">הצגת כל אפשרויות הכניסה</annotation></string>
     <string name="log_in_with_device">כניסה עם מכשיר</string>
     <string name="logging_in_on">נכנס ב־</string>
     <string name="logging_in_on_with_colon">נכנס ב:</string>
@@ -707,7 +707,7 @@
     <string name="follow_the_steps_from_duo_to_finish_logging_in">עקוב אחר השלבים של Duo כדי לסיים להיכנס.</string>
     <string name="launch_duo">פתח את Duo</string>
     <string name="your_passkey_will_be_saved_to_your_bitwarden_vault_for_x">מפתח הגישה שלך יישמר בכספת ה־Bitwarden שלך עבור %1$s</string>
-    <string name="your_password_will_be_saved_to_your_bitwarden_vault_for_x">Your password will be saved to your Bitwarden vault for %1$s</string>
+    <string name="your_password_will_be_saved_to_your_bitwarden_vault_for_x">הסיסמה שלך תישמר בכספת ה-Bitwarden שלך למשך %1$s</string>
     <string name="passkeys_not_supported_for_this_app">מפתחות גישה אינן נתמכות עבור יישום זה</string>
     <string name="passkey_operation_failed_because_browser_is_not_privileged">פעולת מפתח גישה נכשלה בגלל שהדפדפן אינו בעל הרשאות</string>
     <string name="passkey_operation_failed_because_browser_signature_does_not_match">פעולת מפתח גישה נכשלה בגלל שחתימת הדפדפן שלך אינה תואמת</string>
@@ -936,8 +936,8 @@
     <string name="passkey_operation_failed_because_the_request_is_unsupported">פעולת מפתח הגישה נכשלה בגלל שהבקשה אינה נתמכת.</string>
     <string name="password_operation_failed_because_the_selected_item_does_not_exist">פעולת הסיסמה נכשלה בגלל שהפריט שנבחר אינו קיים.</string>
     <string name="password_operation_failed_because_no_item_was_selected">פעולת הסיסמה נכשלה בגלל שלא נבחר פריט.</string>
-    <string name="credential_operation_failed_because_the_request_is_invalid">Credential operation failed because the request is invalid.</string>
-    <string name="credential_operation_failed_because_the_request_is_unsupported">Credential operation failed because the request is unsupported.</string>
+    <string name="credential_operation_failed_because_the_request_is_invalid">פעולת מפתח הגישה נכשלה בגלל שהבקשה אינה תקינה.</string>
+    <string name="credential_operation_failed_because_the_request_is_unsupported">פעולת מפתח הגישה נכשלה בגלל שהבקשה איננה נתמכת.</string>
     <string name="credential_operation_failed_because_user_verification_attempts_exceeded">פעולת האישור נכשלה בגלל שניסיונות אימות המשתמש חרגו.</string>
     <string name="credential_operation_failed_because_user_is_locked_out">פעולת האישור נכשלה בגלל שהמשתמש נעול.</string>
     <string name="credential_operation_failed_because_the_selected_item_does_not_exist">פעולת האישור נכשלה בגלל שהפריט שנבחר אינו קיים.</string>
@@ -998,7 +998,7 @@
     <string name="view_file_send">הצג סֵנְד של קובץ</string>
     <string name="view_text_send">הצג סֵנְד של טקסט</string>
     <string name="delete_send">מחק סֵנְד</string>
-    <string name="missing_send_resync_your_vault">חסר סֵנְד, סנכרן מחדש את הכספת שלך</string>
+    <string name="missing_send_resync_your_vault">חסרה שליחה, יש לסנכרן מחדש את הכספת שלך</string>
     <string name="use_dynamic_colors">השתמש בצבעים דימניים</string>
     <string name="use_dynamic_colors_question">להשתמש בצבעים דינמיים?</string>
     <string name="dynamic_colors_may_not_adhere_to_accessibility_guidelines">מערך צבעים זה יחיל באופן אוטומטי צבעי מערכת ב־Bitwarden בהתבסס על הטפט הנוכחי שלך. הצבעים האלה עשויים שלא לעמוד בכל הנחיות הנגישות.</string>
@@ -1061,8 +1061,8 @@
     <string name="export">ייצוא</string>
     <string name="export_confirmation_title">אשר ייצוא</string>
     <string name="export_success">הנתונים יוצאו בהצלחה</string>
-    <string name="included_in_this_export">Included in this export</string>
-    <string name="only_codes_stored_locally_on_this_device_will_be_exported">Only codes stored locally on this device will be exported. Synced codes aren\'t included</string>
+    <string name="included_in_this_export">כלול בייצוא זה</string>
+    <string name="only_codes_stored_locally_on_this_device_will_be_exported">רק קודים ששמורים מקומית במכשיר זה ייוצאו. קודים מסונכרנים אינם כלולים</string>
     <string name="security">אבטחה</string>
     <string name="too_many_failed_biometric_attempts">יותר מדי ניסיונות זיהוי ביומטרי כושלים.</string>
     <string name="version">גרסה</string>
@@ -1182,29 +1182,36 @@
     <string name="lock_app">נעל יישום</string>
     <string name="use_your_devices_lock_method_to_unlock_the_app">השתמש בשיטת הנעילה של המכשיר שלך כדי לבטל את נעילת היישום</string>
     <string name="loading_vault_data">טוען נתוני כספת…</string>
-    <string name="resending">Resending</string>
-    <string name="you_left_the_organization">You left the organization</string>
-    <string name="transfer_items_to_org">Transfer items to %1$s</string>
-    <string name="transfer_items_description">%1$s is requiring all items to be owned by the organization for security and compliance. Click accept to transfer ownership of your items.</string>
-    <string name="decline_and_leave">Decline and leave</string>
-    <string name="why_am_i_seeing_this">Why am I seeing this?</string>
-    <string name="migrating_items_to_x">Migrating items to %s</string>
-    <string name="failed_to_migrate_items_to_x">Failed to migrate items to %s</string>
-    <string name="search_archive">Search archive</string>
-    <string name="archive_noun">Archive</string>
-    <string name="archive_verb">Archive</string>
-    <string name="unarchive">Unarchive</string>
-    <string name="archived">Archived</string>
-    <string name="hidden_items">Hidden items</string>
-    <string name="unable_to_archive_selected_item">Unable to archive selected item.</string>
-    <string name="unable_to_unarchive_selected_item">Unable to unarchive selected item.</string>
-    <string name="archiving">Archiving</string>
-    <string name="unarchiving">Unarchiving</string>
-    <string name="item_archived">Item archived</string>
-    <string name="item_unarchived">Item unarchived</string>
-    <string name="archive_unavailable">Archive unavailable</string>
-    <string name="archiving_items_is_a_premium_feature">Archiving items is a Premium feature. Your current plan does not include access to this feature.</string>
-    <string name="upgrade_to_premium">Upgrade to premium</string>
-    <string name="this_item_is_archived">This item is archived.</string>
-    <string name="this_item_is_archived_saving_changes_will_restore_it_to_your_vault">This item is archived. Saving changes will restore it to your vault.</string>
+    <string name="resending">שליחה חוזרת</string>
+    <string name="you_left_the_organization">עזבת את הארגון</string>
+    <string name="transfer_items_to_org">העברת הפריטים אל %1$s</string>
+    <string name="transfer_items_description">%1$s מחייב שכל הפריטים יהיו בבעלות של הארגון לאבטחה ולתאימות. ליחצו על \"אישור\" להעברת הבעלות על הפריטים שלך.</string>
+    <string name="decline_and_leave">סירוב ועזיבה</string>
+    <string name="why_am_i_seeing_this">למה אני רואה זאת?</string>
+    <string name="migrating_items_to_x">מתבצעת הסבת הפריטים אל %s</string>
+    <string name="failed_to_migrate_items_to_x">העברת הפריטים ל%s נכשלה</string>
+    <string name="search_archive">חיפוש בארכיב</string>
+    <string name="archive_noun">ארכיב</string>
+    <string name="archive_verb">ארכיב</string>
+    <string name="unarchive">הוצאה מהארכיב</string>
+    <string name="archived">הועבר לארכיב</string>
+    <string name="hidden_items">פריטים מוסתרים</string>
+    <string name="unable_to_archive_selected_item">לא ניתן לארכב את הפריט שנבחר.</string>
+    <string name="unable_to_unarchive_selected_item">לא ניתן לשחזר מהארכיב את הפריט שנבחר.</string>
+    <string name="archiving">בתהליך ארכוב</string>
+    <string name="unarchiving">שחזור מהארכיב</string>
+    <string name="item_moved_to_archived">Item moved to archive</string>
+    <string name="item_moved_to_vault">Item moved to vault</string>
+    <string name="archive_unavailable">הארכיב אינו זמין</string>
+    <string name="archiving_items_is_a_premium_feature">ארכוב פריטים היא תכולת פרמיום. התכנית הנוכחית שלך אינה כוללת גישה לתכולה זו.</string>
+    <string name="upgrade_to_premium">שדרוג לפרמיום</string>
+    <string name="this_item_is_archived">פריט זה בארכיב.</string>
+    <string name="introducing_archive">Introducing archive</string>
+    <string name="keep_items_you_dont_need_right_now_safe_but_out_sight">Keep items you don’t need right now safe but out of sight.</string>
+    <string name="go_to_archive">Go to archive</string>
+    <string name="this_item_is_archived_saving_changes_will_restore_it_to_your_vault">פריט זה בארכיב. שמירת שינויים תשיב אותו לכספת שלך.</string>
+    <string name="your_premium_subscription_ended">Your Premium subscription ended</string>
+    <string name="to_regain_access_to_your_archive_restart_your_premium_subscription">To regain access to your archive, restart your Premium subscription. If you edit details for an archived item before restarting, it’ll be moved back into your vault.</string>
+    <string name="restart_premium">Restart Premium</string>
+    <string name="items_transferred">Items transferred</string>
 </resources>
diff --git a/ui/src/main/res/values-ja-rJP/strings.xml b/ui/src/main/res/values-ja-rJP/strings.xml
index 74293f677c..2b9036a67e 100644
--- a/ui/src/main/res/values-ja-rJP/strings.xml
+++ b/ui/src/main/res/values-ja-rJP/strings.xml
@@ -1176,11 +1176,18 @@
     <string name="unable_to_unarchive_selected_item">Unable to unarchive selected item.</string>
     <string name="archiving">Archiving</string>
     <string name="unarchiving">Unarchiving</string>
-    <string name="item_archived">Item archived</string>
-    <string name="item_unarchived">Item unarchived</string>
+    <string name="item_moved_to_archived">Item moved to archive</string>
+    <string name="item_moved_to_vault">Item moved to vault</string>
     <string name="archive_unavailable">Archive unavailable</string>
     <string name="archiving_items_is_a_premium_feature">Archiving items is a Premium feature. Your current plan does not include access to this feature.</string>
     <string name="upgrade_to_premium">Upgrade to premium</string>
     <string name="this_item_is_archived">This item is archived.</string>
+    <string name="introducing_archive">Introducing archive</string>
+    <string name="keep_items_you_dont_need_right_now_safe_but_out_sight">Keep items you don’t need right now safe but out of sight.</string>
+    <string name="go_to_archive">Go to archive</string>
     <string name="this_item_is_archived_saving_changes_will_restore_it_to_your_vault">This item is archived. Saving changes will restore it to your vault.</string>
+    <string name="your_premium_subscription_ended">Your Premium subscription ended</string>
+    <string name="to_regain_access_to_your_archive_restart_your_premium_subscription">To regain access to your archive, restart your Premium subscription. If you edit details for an archived item before restarting, it’ll be moved back into your vault.</string>
+    <string name="restart_premium">Restart Premium</string>
+    <string name="items_transferred">Items transferred</string>
 </resources>
diff --git a/ui/src/main/res/values-ka-rGE/strings.xml b/ui/src/main/res/values-ka-rGE/strings.xml
index e255f0e114..fa60efc3bd 100644
--- a/ui/src/main/res/values-ka-rGE/strings.xml
+++ b/ui/src/main/res/values-ka-rGE/strings.xml
@@ -1184,11 +1184,18 @@ Do you want to switch to this account?</string>
     <string name="unable_to_unarchive_selected_item">Unable to unarchive selected item.</string>
     <string name="archiving">Archiving</string>
     <string name="unarchiving">Unarchiving</string>
-    <string name="item_archived">Item archived</string>
-    <string name="item_unarchived">Item unarchived</string>
+    <string name="item_moved_to_archived">Item moved to archive</string>
+    <string name="item_moved_to_vault">Item moved to vault</string>
     <string name="archive_unavailable">Archive unavailable</string>
     <string name="archiving_items_is_a_premium_feature">Archiving items is a Premium feature. Your current plan does not include access to this feature.</string>
     <string name="upgrade_to_premium">Upgrade to premium</string>
     <string name="this_item_is_archived">This item is archived.</string>
+    <string name="introducing_archive">Introducing archive</string>
+    <string name="keep_items_you_dont_need_right_now_safe_but_out_sight">Keep items you don’t need right now safe but out of sight.</string>
+    <string name="go_to_archive">Go to archive</string>
     <string name="this_item_is_archived_saving_changes_will_restore_it_to_your_vault">This item is archived. Saving changes will restore it to your vault.</string>
+    <string name="your_premium_subscription_ended">Your Premium subscription ended</string>
+    <string name="to_regain_access_to_your_archive_restart_your_premium_subscription">To regain access to your archive, restart your Premium subscription. If you edit details for an archived item before restarting, it’ll be moved back into your vault.</string>
+    <string name="restart_premium">Restart Premium</string>
+    <string name="items_transferred">Items transferred</string>
 </resources>
diff --git a/ui/src/main/res/values-kn-rIN/strings.xml b/ui/src/main/res/values-kn-rIN/strings.xml
index d9c3e62d25..186a3e7746 100644
--- a/ui/src/main/res/values-kn-rIN/strings.xml
+++ b/ui/src/main/res/values-kn-rIN/strings.xml
@@ -1184,11 +1184,18 @@ Do you want to switch to this account?</string>
     <string name="unable_to_unarchive_selected_item">Unable to unarchive selected item.</string>
     <string name="archiving">Archiving</string>
     <string name="unarchiving">Unarchiving</string>
-    <string name="item_archived">Item archived</string>
-    <string name="item_unarchived">Item unarchived</string>
+    <string name="item_moved_to_archived">Item moved to archive</string>
+    <string name="item_moved_to_vault">Item moved to vault</string>
     <string name="archive_unavailable">Archive unavailable</string>
     <string name="archiving_items_is_a_premium_feature">Archiving items is a Premium feature. Your current plan does not include access to this feature.</string>
     <string name="upgrade_to_premium">Upgrade to premium</string>
     <string name="this_item_is_archived">This item is archived.</string>
+    <string name="introducing_archive">Introducing archive</string>
+    <string name="keep_items_you_dont_need_right_now_safe_but_out_sight">Keep items you don’t need right now safe but out of sight.</string>
+    <string name="go_to_archive">Go to archive</string>
     <string name="this_item_is_archived_saving_changes_will_restore_it_to_your_vault">This item is archived. Saving changes will restore it to your vault.</string>
+    <string name="your_premium_subscription_ended">Your Premium subscription ended</string>
+    <string name="to_regain_access_to_your_archive_restart_your_premium_subscription">To regain access to your archive, restart your Premium subscription. If you edit details for an archived item before restarting, it’ll be moved back into your vault.</string>
+    <string name="restart_premium">Restart Premium</string>
+    <string name="items_transferred">Items transferred</string>
 </resources>
diff --git a/ui/src/main/res/values-ko-rKR/strings.xml b/ui/src/main/res/values-ko-rKR/strings.xml
index bca6c6c036..2a94fd9945 100644
--- a/ui/src/main/res/values-ko-rKR/strings.xml
+++ b/ui/src/main/res/values-ko-rKR/strings.xml
@@ -1176,11 +1176,18 @@
     <string name="unable_to_unarchive_selected_item">Unable to unarchive selected item.</string>
     <string name="archiving">Archiving</string>
     <string name="unarchiving">Unarchiving</string>
-    <string name="item_archived">Item archived</string>
-    <string name="item_unarchived">Item unarchived</string>
+    <string name="item_moved_to_archived">Item moved to archive</string>
+    <string name="item_moved_to_vault">Item moved to vault</string>
     <string name="archive_unavailable">Archive unavailable</string>
     <string name="archiving_items_is_a_premium_feature">Archiving items is a Premium feature. Your current plan does not include access to this feature.</string>
     <string name="upgrade_to_premium">Upgrade to premium</string>
     <string name="this_item_is_archived">This item is archived.</string>
+    <string name="introducing_archive">Introducing archive</string>
+    <string name="keep_items_you_dont_need_right_now_safe_but_out_sight">Keep items you don’t need right now safe but out of sight.</string>
+    <string name="go_to_archive">Go to archive</string>
     <string name="this_item_is_archived_saving_changes_will_restore_it_to_your_vault">This item is archived. Saving changes will restore it to your vault.</string>
+    <string name="your_premium_subscription_ended">Your Premium subscription ended</string>
+    <string name="to_regain_access_to_your_archive_restart_your_premium_subscription">To regain access to your archive, restart your Premium subscription. If you edit details for an archived item before restarting, it’ll be moved back into your vault.</string>
+    <string name="restart_premium">Restart Premium</string>
+    <string name="items_transferred">Items transferred</string>
 </resources>
diff --git a/ui/src/main/res/values-lt-rLT/strings.xml b/ui/src/main/res/values-lt-rLT/strings.xml
index df8d3fc4c4..ed1c0df454 100644
--- a/ui/src/main/res/values-lt-rLT/strings.xml
+++ b/ui/src/main/res/values-lt-rLT/strings.xml
@@ -1200,11 +1200,18 @@ Ar norite pereiti prie šios paskyros?</string>
     <string name="unable_to_unarchive_selected_item">Unable to unarchive selected item.</string>
     <string name="archiving">Archiving</string>
     <string name="unarchiving">Unarchiving</string>
-    <string name="item_archived">Item archived</string>
-    <string name="item_unarchived">Item unarchived</string>
+    <string name="item_moved_to_archived">Item moved to archive</string>
+    <string name="item_moved_to_vault">Item moved to vault</string>
     <string name="archive_unavailable">Archive unavailable</string>
     <string name="archiving_items_is_a_premium_feature">Archiving items is a Premium feature. Your current plan does not include access to this feature.</string>
     <string name="upgrade_to_premium">Upgrade to premium</string>
     <string name="this_item_is_archived">This item is archived.</string>
+    <string name="introducing_archive">Introducing archive</string>
+    <string name="keep_items_you_dont_need_right_now_safe_but_out_sight">Keep items you don’t need right now safe but out of sight.</string>
+    <string name="go_to_archive">Go to archive</string>
     <string name="this_item_is_archived_saving_changes_will_restore_it_to_your_vault">This item is archived. Saving changes will restore it to your vault.</string>
+    <string name="your_premium_subscription_ended">Your Premium subscription ended</string>
+    <string name="to_regain_access_to_your_archive_restart_your_premium_subscription">To regain access to your archive, restart your Premium subscription. If you edit details for an archived item before restarting, it’ll be moved back into your vault.</string>
+    <string name="restart_premium">Restart Premium</string>
+    <string name="items_transferred">Items transferred</string>
 </resources>
diff --git a/ui/src/main/res/values-lv-rLV/strings.xml b/ui/src/main/res/values-lv-rLV/strings.xml
index 51d0838ae6..80aa5a778f 100644
--- a/ui/src/main/res/values-lv-rLV/strings.xml
+++ b/ui/src/main/res/values-lv-rLV/strings.xml
@@ -1192,11 +1192,18 @@ Vai pārslēgties uz šo kontu?</string>
     <string name="unable_to_unarchive_selected_item">Nav iespējams izņemt atlasīto vienumu no arhīva.</string>
     <string name="archiving">Ievieto arhīvā</string>
     <string name="unarchiving">Izņem no arhīva</string>
-    <string name="item_archived">Vienums ievietos arhīvā</string>
-    <string name="item_unarchived">Vienums izņemts no arhīva</string>
+    <string name="item_moved_to_archived">Vienums pārvietots uz arhīvu</string>
+    <string name="item_moved_to_vault">Item moved to vault</string>
     <string name="archive_unavailable">Arhīvs nav pieejams</string>
     <string name="archiving_items_is_a_premium_feature">Vienumu ievietošana arhīvā ir Premium iespēja. Pašreizējais plāns neiekļauj piekļuvi tai.</string>
     <string name="upgrade_to_premium">Uzlabot uz Premium</string>
     <string name="this_item_is_archived">Šis vienums ir ievietots arhīvā.</string>
+    <string name="introducing_archive">Introducing archive</string>
+    <string name="keep_items_you_dont_need_right_now_safe_but_out_sight">Keep items you don’t need right now safe but out of sight.</string>
+    <string name="go_to_archive">Go to archive</string>
     <string name="this_item_is_archived_saving_changes_will_restore_it_to_your_vault">Šis vienums ir ievietots arhīvā. Izmaiņu saglabāšana atjaunos to glabātavā.</string>
+    <string name="your_premium_subscription_ended">Your Premium subscription ended</string>
+    <string name="to_regain_access_to_your_archive_restart_your_premium_subscription">To regain access to your archive, restart your Premium subscription. If you edit details for an archived item before restarting, it’ll be moved back into your vault.</string>
+    <string name="restart_premium">Restart Premium</string>
+    <string name="items_transferred">Vienumi pārcelti</string>
 </resources>
diff --git a/ui/src/main/res/values-ml-rIN/strings.xml b/ui/src/main/res/values-ml-rIN/strings.xml
index b85e0356c3..1591f20b50 100644
--- a/ui/src/main/res/values-ml-rIN/strings.xml
+++ b/ui/src/main/res/values-ml-rIN/strings.xml
@@ -1184,11 +1184,18 @@ Do you want to switch to this account?</string>
     <string name="unable_to_unarchive_selected_item">Unable to unarchive selected item.</string>
     <string name="archiving">Archiving</string>
     <string name="unarchiving">Unarchiving</string>
-    <string name="item_archived">Item archived</string>
-    <string name="item_unarchived">Item unarchived</string>
+    <string name="item_moved_to_archived">Item moved to archive</string>
+    <string name="item_moved_to_vault">Item moved to vault</string>
     <string name="archive_unavailable">Archive unavailable</string>
     <string name="archiving_items_is_a_premium_feature">Archiving items is a Premium feature. Your current plan does not include access to this feature.</string>
     <string name="upgrade_to_premium">Upgrade to premium</string>
     <string name="this_item_is_archived">This item is archived.</string>
+    <string name="introducing_archive">Introducing archive</string>
+    <string name="keep_items_you_dont_need_right_now_safe_but_out_sight">Keep items you don’t need right now safe but out of sight.</string>
+    <string name="go_to_archive">Go to archive</string>
     <string name="this_item_is_archived_saving_changes_will_restore_it_to_your_vault">This item is archived. Saving changes will restore it to your vault.</string>
+    <string name="your_premium_subscription_ended">Your Premium subscription ended</string>
+    <string name="to_regain_access_to_your_archive_restart_your_premium_subscription">To regain access to your archive, restart your Premium subscription. If you edit details for an archived item before restarting, it’ll be moved back into your vault.</string>
+    <string name="restart_premium">Restart Premium</string>
+    <string name="items_transferred">Items transferred</string>
 </resources>
diff --git a/ui/src/main/res/values-mr-rIN/strings.xml b/ui/src/main/res/values-mr-rIN/strings.xml
index fcadce41c4..94a011303c 100644
--- a/ui/src/main/res/values-mr-rIN/strings.xml
+++ b/ui/src/main/res/values-mr-rIN/strings.xml
@@ -1184,11 +1184,18 @@ Do you want to switch to this account?</string>
     <string name="unable_to_unarchive_selected_item">Unable to unarchive selected item.</string>
     <string name="archiving">Archiving</string>
     <string name="unarchiving">Unarchiving</string>
-    <string name="item_archived">Item archived</string>
-    <string name="item_unarchived">Item unarchived</string>
+    <string name="item_moved_to_archived">Item moved to archive</string>
+    <string name="item_moved_to_vault">Item moved to vault</string>
     <string name="archive_unavailable">Archive unavailable</string>
     <string name="archiving_items_is_a_premium_feature">Archiving items is a Premium feature. Your current plan does not include access to this feature.</string>
     <string name="upgrade_to_premium">Upgrade to premium</string>
     <string name="this_item_is_archived">This item is archived.</string>
+    <string name="introducing_archive">Introducing archive</string>
+    <string name="keep_items_you_dont_need_right_now_safe_but_out_sight">Keep items you don’t need right now safe but out of sight.</string>
+    <string name="go_to_archive">Go to archive</string>
     <string name="this_item_is_archived_saving_changes_will_restore_it_to_your_vault">This item is archived. Saving changes will restore it to your vault.</string>
+    <string name="your_premium_subscription_ended">Your Premium subscription ended</string>
+    <string name="to_regain_access_to_your_archive_restart_your_premium_subscription">To regain access to your archive, restart your Premium subscription. If you edit details for an archived item before restarting, it’ll be moved back into your vault.</string>
+    <string name="restart_premium">Restart Premium</string>
+    <string name="items_transferred">Items transferred</string>
 </resources>
diff --git a/ui/src/main/res/values-my-rMM/strings.xml b/ui/src/main/res/values-my-rMM/strings.xml
index c8813f5320..3ed1aa1bd9 100644
--- a/ui/src/main/res/values-my-rMM/strings.xml
+++ b/ui/src/main/res/values-my-rMM/strings.xml
@@ -1176,11 +1176,18 @@ Do you want to switch to this account?</string>
     <string name="unable_to_unarchive_selected_item">Unable to unarchive selected item.</string>
     <string name="archiving">Archiving</string>
     <string name="unarchiving">Unarchiving</string>
-    <string name="item_archived">Item archived</string>
-    <string name="item_unarchived">Item unarchived</string>
+    <string name="item_moved_to_archived">Item moved to archive</string>
+    <string name="item_moved_to_vault">Item moved to vault</string>
     <string name="archive_unavailable">Archive unavailable</string>
     <string name="archiving_items_is_a_premium_feature">Archiving items is a Premium feature. Your current plan does not include access to this feature.</string>
     <string name="upgrade_to_premium">Upgrade to premium</string>
     <string name="this_item_is_archived">This item is archived.</string>
+    <string name="introducing_archive">Introducing archive</string>
+    <string name="keep_items_you_dont_need_right_now_safe_but_out_sight">Keep items you don’t need right now safe but out of sight.</string>
+    <string name="go_to_archive">Go to archive</string>
     <string name="this_item_is_archived_saving_changes_will_restore_it_to_your_vault">This item is archived. Saving changes will restore it to your vault.</string>
+    <string name="your_premium_subscription_ended">Your Premium subscription ended</string>
+    <string name="to_regain_access_to_your_archive_restart_your_premium_subscription">To regain access to your archive, restart your Premium subscription. If you edit details for an archived item before restarting, it’ll be moved back into your vault.</string>
+    <string name="restart_premium">Restart Premium</string>
+    <string name="items_transferred">Items transferred</string>
 </resources>
diff --git a/ui/src/main/res/values-nb-rNO/strings.xml b/ui/src/main/res/values-nb-rNO/strings.xml
index 9ab64858d3..a8e84ee893 100644
--- a/ui/src/main/res/values-nb-rNO/strings.xml
+++ b/ui/src/main/res/values-nb-rNO/strings.xml
@@ -1184,11 +1184,18 @@ Vil du bytte til denne kontoen?</string>
     <string name="unable_to_unarchive_selected_item">Unable to unarchive selected item.</string>
     <string name="archiving">Archiving</string>
     <string name="unarchiving">Unarchiving</string>
-    <string name="item_archived">Item archived</string>
-    <string name="item_unarchived">Item unarchived</string>
+    <string name="item_moved_to_archived">Item moved to archive</string>
+    <string name="item_moved_to_vault">Item moved to vault</string>
     <string name="archive_unavailable">Archive unavailable</string>
     <string name="archiving_items_is_a_premium_feature">Archiving items is a Premium feature. Your current plan does not include access to this feature.</string>
     <string name="upgrade_to_premium">Upgrade to premium</string>
     <string name="this_item_is_archived">This item is archived.</string>
+    <string name="introducing_archive">Introducing archive</string>
+    <string name="keep_items_you_dont_need_right_now_safe_but_out_sight">Keep items you don’t need right now safe but out of sight.</string>
+    <string name="go_to_archive">Go to archive</string>
     <string name="this_item_is_archived_saving_changes_will_restore_it_to_your_vault">This item is archived. Saving changes will restore it to your vault.</string>
+    <string name="your_premium_subscription_ended">Your Premium subscription ended</string>
+    <string name="to_regain_access_to_your_archive_restart_your_premium_subscription">To regain access to your archive, restart your Premium subscription. If you edit details for an archived item before restarting, it’ll be moved back into your vault.</string>
+    <string name="restart_premium">Restart Premium</string>
+    <string name="items_transferred">Items transferred</string>
 </resources>
diff --git a/ui/src/main/res/values-ne-rNP/strings.xml b/ui/src/main/res/values-ne-rNP/strings.xml
index 08dced0054..730bcad709 100644
--- a/ui/src/main/res/values-ne-rNP/strings.xml
+++ b/ui/src/main/res/values-ne-rNP/strings.xml
@@ -1184,11 +1184,18 @@ Do you want to switch to this account?</string>
     <string name="unable_to_unarchive_selected_item">Unable to unarchive selected item.</string>
     <string name="archiving">Archiving</string>
     <string name="unarchiving">Unarchiving</string>
-    <string name="item_archived">Item archived</string>
-    <string name="item_unarchived">Item unarchived</string>
+    <string name="item_moved_to_archived">Item moved to archive</string>
+    <string name="item_moved_to_vault">Item moved to vault</string>
     <string name="archive_unavailable">Archive unavailable</string>
     <string name="archiving_items_is_a_premium_feature">Archiving items is a Premium feature. Your current plan does not include access to this feature.</string>
     <string name="upgrade_to_premium">Upgrade to premium</string>
     <string name="this_item_is_archived">This item is archived.</string>
+    <string name="introducing_archive">Introducing archive</string>
+    <string name="keep_items_you_dont_need_right_now_safe_but_out_sight">Keep items you don’t need right now safe but out of sight.</string>
+    <string name="go_to_archive">Go to archive</string>
     <string name="this_item_is_archived_saving_changes_will_restore_it_to_your_vault">This item is archived. Saving changes will restore it to your vault.</string>
+    <string name="your_premium_subscription_ended">Your Premium subscription ended</string>
+    <string name="to_regain_access_to_your_archive_restart_your_premium_subscription">To regain access to your archive, restart your Premium subscription. If you edit details for an archived item before restarting, it’ll be moved back into your vault.</string>
+    <string name="restart_premium">Restart Premium</string>
+    <string name="items_transferred">Items transferred</string>
 </resources>
diff --git a/ui/src/main/res/values-nl-rNL/strings.xml b/ui/src/main/res/values-nl-rNL/strings.xml
index 1117eb625c..c62e06d5f2 100644
--- a/ui/src/main/res/values-nl-rNL/strings.xml
+++ b/ui/src/main/res/values-nl-rNL/strings.xml
@@ -1184,11 +1184,18 @@ Wilt u naar dit account wisselen?</string>
     <string name="unable_to_unarchive_selected_item">Kan het geselecteerde item niet dearchiveren.</string>
     <string name="archiving">Achiveren</string>
     <string name="unarchiving">Dearchiveren</string>
-    <string name="item_archived">Item gearchiveerd</string>
-    <string name="item_unarchived">Item gedearchiveerd</string>
+    <string name="item_moved_to_archived">Item verplaatst naar archief</string>
+    <string name="item_moved_to_vault">Item verplaatst naar kluis</string>
     <string name="archive_unavailable">Archief niet beschikbaar</string>
     <string name="archiving_items_is_a_premium_feature">Het archiveren van items is een Premium-functie. Toegang tot deze functie is niet inbegrepen in je huidige abonnement.</string>
     <string name="upgrade_to_premium">Naar Premium upgraden</string>
     <string name="this_item_is_archived">Dit item is gearchiveerd.</string>
+    <string name="introducing_archive">Archief introduceren</string>
+    <string name="keep_items_you_dont_need_right_now_safe_but_out_sight">Houd voorwerpen die je nu niet nodig hebt, veilig maar uit zicht.</string>
+    <string name="go_to_archive">Ga naar archief</string>
     <string name="this_item_is_archived_saving_changes_will_restore_it_to_your_vault">Dit item is gearchiveerd. Als je de wijzigingen opslaat, wordt het in je kluis hersteld.</string>
+    <string name="your_premium_subscription_ended">Je Premium-abonnement is afgelopen</string>
+    <string name="to_regain_access_to_your_archive_restart_your_premium_subscription">Herstart je Premium-abonnement om toegang tot je archief te krijgen. Als je de details wijzigt voor een gearchiveerd item voor het opnieuw opstarten, zal het terug naar je kluis worden verplaatst.</string>
+    <string name="restart_premium">Premium herstarten</string>
+    <string name="items_transferred">Items overgedragen</string>
 </resources>
diff --git a/ui/src/main/res/values-nn-rNO/strings.xml b/ui/src/main/res/values-nn-rNO/strings.xml
index 4f5e434626..531fb5dc85 100644
--- a/ui/src/main/res/values-nn-rNO/strings.xml
+++ b/ui/src/main/res/values-nn-rNO/strings.xml
@@ -1184,11 +1184,18 @@ Do you want to switch to this account?</string>
     <string name="unable_to_unarchive_selected_item">Unable to unarchive selected item.</string>
     <string name="archiving">Archiving</string>
     <string name="unarchiving">Unarchiving</string>
-    <string name="item_archived">Item archived</string>
-    <string name="item_unarchived">Item unarchived</string>
+    <string name="item_moved_to_archived">Item moved to archive</string>
+    <string name="item_moved_to_vault">Item moved to vault</string>
     <string name="archive_unavailable">Archive unavailable</string>
     <string name="archiving_items_is_a_premium_feature">Archiving items is a Premium feature. Your current plan does not include access to this feature.</string>
     <string name="upgrade_to_premium">Upgrade to premium</string>
     <string name="this_item_is_archived">This item is archived.</string>
+    <string name="introducing_archive">Introducing archive</string>
+    <string name="keep_items_you_dont_need_right_now_safe_but_out_sight">Keep items you don’t need right now safe but out of sight.</string>
+    <string name="go_to_archive">Go to archive</string>
     <string name="this_item_is_archived_saving_changes_will_restore_it_to_your_vault">This item is archived. Saving changes will restore it to your vault.</string>
+    <string name="your_premium_subscription_ended">Your Premium subscription ended</string>
+    <string name="to_regain_access_to_your_archive_restart_your_premium_subscription">To regain access to your archive, restart your Premium subscription. If you edit details for an archived item before restarting, it’ll be moved back into your vault.</string>
+    <string name="restart_premium">Restart Premium</string>
+    <string name="items_transferred">Items transferred</string>
 </resources>
diff --git a/ui/src/main/res/values-or-rIN/strings.xml b/ui/src/main/res/values-or-rIN/strings.xml
index bc492887be..a062e284f1 100644
--- a/ui/src/main/res/values-or-rIN/strings.xml
+++ b/ui/src/main/res/values-or-rIN/strings.xml
@@ -1184,11 +1184,18 @@ Do you want to switch to this account?</string>
     <string name="unable_to_unarchive_selected_item">Unable to unarchive selected item.</string>
     <string name="archiving">Archiving</string>
     <string name="unarchiving">Unarchiving</string>
-    <string name="item_archived">Item archived</string>
-    <string name="item_unarchived">Item unarchived</string>
+    <string name="item_moved_to_archived">Item moved to archive</string>
+    <string name="item_moved_to_vault">Item moved to vault</string>
     <string name="archive_unavailable">Archive unavailable</string>
     <string name="archiving_items_is_a_premium_feature">Archiving items is a Premium feature. Your current plan does not include access to this feature.</string>
     <string name="upgrade_to_premium">Upgrade to premium</string>
     <string name="this_item_is_archived">This item is archived.</string>
+    <string name="introducing_archive">Introducing archive</string>
+    <string name="keep_items_you_dont_need_right_now_safe_but_out_sight">Keep items you don’t need right now safe but out of sight.</string>
+    <string name="go_to_archive">Go to archive</string>
     <string name="this_item_is_archived_saving_changes_will_restore_it_to_your_vault">This item is archived. Saving changes will restore it to your vault.</string>
+    <string name="your_premium_subscription_ended">Your Premium subscription ended</string>
+    <string name="to_regain_access_to_your_archive_restart_your_premium_subscription">To regain access to your archive, restart your Premium subscription. If you edit details for an archived item before restarting, it’ll be moved back into your vault.</string>
+    <string name="restart_premium">Restart Premium</string>
+    <string name="items_transferred">Items transferred</string>
 </resources>
diff --git a/ui/src/main/res/values-pl-rPL/strings.xml b/ui/src/main/res/values-pl-rPL/strings.xml
index ed4fb1fa7e..f44425ae19 100644
--- a/ui/src/main/res/values-pl-rPL/strings.xml
+++ b/ui/src/main/res/values-pl-rPL/strings.xml
@@ -131,7 +131,7 @@
     <string name="no_text_sends">Brak wysyłek tekstowych w sejfie.</string>
     <string name="no_file_sends">Brak wysyłek plików w sejfie.</string>
     <string name="no_ssh_keys">Brak kluczy SSH w sejfie.</string>
-    <string name="no_archives_title">Archive is empty</string>
+    <string name="no_archives_title">Archiwum jest puste</string>
     <string name="no_archives_message">Fill your archive with items you don’t want to see in search results and autofill suggestions but might need someday.</string>
     <string name="new_text_send">Nowa wysyłka tekstu</string>
     <string name="new_file_send">Nowa wysyłka pliku</string>
@@ -1192,18 +1192,25 @@ Czy chcesz przełączyć się na to konto?</string>
     <string name="search_archive">Szukaj w archiwum</string>
     <string name="archive_noun">Archiwum</string>
     <string name="archive_verb">Archiwum</string>
-    <string name="unarchive">Unarchive</string>
+    <string name="unarchive">Usuń z archiwum</string>
     <string name="archived">Archived</string>
     <string name="hidden_items">Ukryte elementy</string>
-    <string name="unable_to_archive_selected_item">Unable to archive selected item.</string>
-    <string name="unable_to_unarchive_selected_item">Unable to unarchive selected item.</string>
-    <string name="archiving">Archiving</string>
+    <string name="unable_to_archive_selected_item">Nie można zarchiwizować elementu.</string>
+    <string name="unable_to_unarchive_selected_item">Nie można usunąć z archiwum elementu.</string>
+    <string name="archiving">Archiwizowanie</string>
     <string name="unarchiving">Unarchiving</string>
-    <string name="item_archived">Item archived</string>
-    <string name="item_unarchived">Item unarchived</string>
+    <string name="item_moved_to_archived">Element został przeniesiony do archiwum</string>
+    <string name="item_moved_to_vault">Item moved to vault</string>
     <string name="archive_unavailable">Archive unavailable</string>
     <string name="archiving_items_is_a_premium_feature">Archiving items is a Premium feature. Your current plan does not include access to this feature.</string>
     <string name="upgrade_to_premium">Upgrade to premium</string>
-    <string name="this_item_is_archived">This item is archived.</string>
-    <string name="this_item_is_archived_saving_changes_will_restore_it_to_your_vault">This item is archived. Saving changes will restore it to your vault.</string>
+    <string name="this_item_is_archived">Element jest zarchiwizowany.</string>
+    <string name="introducing_archive">Introducing archive</string>
+    <string name="keep_items_you_dont_need_right_now_safe_but_out_sight">Keep items you don’t need right now safe but out of sight.</string>
+    <string name="go_to_archive">Go to archive</string>
+    <string name="this_item_is_archived_saving_changes_will_restore_it_to_your_vault">Element jest zarchiwizowany. Zapisanie zmian spowoduje przywrócenie go do sejfu.</string>
+    <string name="your_premium_subscription_ended">Your Premium subscription ended</string>
+    <string name="to_regain_access_to_your_archive_restart_your_premium_subscription">To regain access to your archive, restart your Premium subscription. If you edit details for an archived item before restarting, it’ll be moved back into your vault.</string>
+    <string name="restart_premium">Restart Premium</string>
+    <string name="items_transferred">Items transferred</string>
 </resources>
diff --git a/ui/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml b/ui/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml
index 63376d6329..1dc6e5da16 100644
--- a/ui/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml
+++ b/ui/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml
@@ -1177,18 +1177,25 @@ Quer trocar para esta conta?</string>
     <string name="search_archive">Buscar no arquivo</string>
     <string name="archive_noun">Arquivo</string>
     <string name="archive_verb">Arquivo</string>
-    <string name="unarchive">Unarchive</string>
+    <string name="unarchive">Desarquivar</string>
     <string name="archived">Arquivados</string>
     <string name="hidden_items">Itens ocultos</string>
-    <string name="unable_to_archive_selected_item">Unable to archive selected item.</string>
-    <string name="unable_to_unarchive_selected_item">Unable to unarchive selected item.</string>
-    <string name="archiving">Archiving</string>
-    <string name="unarchiving">Unarchiving</string>
-    <string name="item_archived">Item archived</string>
-    <string name="item_unarchived">Item unarchived</string>
-    <string name="archive_unavailable">Archive unavailable</string>
-    <string name="archiving_items_is_a_premium_feature">Archiving items is a Premium feature. Your current plan does not include access to this feature.</string>
-    <string name="upgrade_to_premium">Upgrade to premium</string>
-    <string name="this_item_is_archived">This item is archived.</string>
-    <string name="this_item_is_archived_saving_changes_will_restore_it_to_your_vault">This item is archived. Saving changes will restore it to your vault.</string>
+    <string name="unable_to_archive_selected_item">Não é possível arquivar o item selecionado.</string>
+    <string name="unable_to_unarchive_selected_item">Não é possível desarquivar o item selecionado.</string>
+    <string name="archiving">Arquivando</string>
+    <string name="unarchiving">Desarquivando</string>
+    <string name="item_moved_to_archived">Item movido para o arquivo</string>
+    <string name="item_moved_to_vault">Item movido para o cofre</string>
+    <string name="archive_unavailable">Arquivo indisponível</string>
+    <string name="archiving_items_is_a_premium_feature">O arquivamento de itens é um recurso do Premium. O seu plano atual não inclui o acesso a este recurso.</string>
+    <string name="upgrade_to_premium">Fazer upgrade pro Premium</string>
+    <string name="this_item_is_archived">Este item está arquivado.</string>
+    <string name="introducing_archive">Apresentando o arquivo</string>
+    <string name="keep_items_you_dont_need_right_now_safe_but_out_sight">Mantenha itens que não precisa no momento em segurança, mas escondidos.</string>
+    <string name="go_to_archive">Ir ao arquivo</string>
+    <string name="this_item_is_archived_saving_changes_will_restore_it_to_your_vault">Este item está arquivado. Salvar alterações irá restaurá-lo para o seu cofre.</string>
+    <string name="your_premium_subscription_ended">Sua assinatura Premium terminou</string>
+    <string name="to_regain_access_to_your_archive_restart_your_premium_subscription">Para recuperar o seu acesso ao seu arquivo, retoma sua assinatura Premium. Se editar detalhes de um item arquivado antes de retomar, ele será movido de volta para o seu cofre.</string>
+    <string name="restart_premium">Retomar Premium</string>
+    <string name="items_transferred">Itens transferidos</string>
 </resources>
diff --git a/ui/src/main/res/values-pt-rPT/strings.xml b/ui/src/main/res/values-pt-rPT/strings.xml
index 52be4e3e8a..44c8eff618 100644
--- a/ui/src/main/res/values-pt-rPT/strings.xml
+++ b/ui/src/main/res/values-pt-rPT/strings.xml
@@ -12,7 +12,7 @@
     <string name="copy_username">Copiar nome de utilizador</string>
     <string name="delete">Eliminar</string>
     <string name="deleting">A eliminar…</string>
-    <string name="do_you_really_want_to_delete">Pretende mesmo eliminar? Esta ação não pode ser anulada.</string>
+    <string name="do_you_really_want_to_delete">Pretende realmente eliminar? Esta ação não pode ser anulada.</string>
     <string name="edit">Editar</string>
     <string name="edit_folder">Editar pasta</string>
     <string name="email">E-mail</string>
@@ -406,9 +406,9 @@ A leitura será efetuada automaticamente.</string>
     <string name="restoring">A restaurar…</string>
     <string name="item_restored">Item restaurado</string>
     <string name="trash">Lixo</string>
-    <string name="do_you_really_want_to_permanently_delete_cipher">Pretende mesmo eliminar permanentemente? Esta ação não pode ser anulada.</string>
-    <string name="do_you_really_want_to_restore_cipher">Pretende mesmo restaurar este item?</string>
-    <string name="do_you_really_want_to_soft_delete_cipher">Pretende mesmo mover para o lixo?</string>
+    <string name="do_you_really_want_to_permanently_delete_cipher">Pretende realmente eliminar permanentemente? Esta ação não pode ser anulada.</string>
+    <string name="do_you_really_want_to_restore_cipher">Pretende realmente restaurar este item?</string>
+    <string name="do_you_really_want_to_soft_delete_cipher">Pretende realmente mover este item para o lixo?</string>
     <string name="account_biometric_invalidated">O desbloqueio biométrico desta conta está desativado enquanto se aguarda a verificação da palavra-passe mestra.</string>
     <string name="enable_sync_on_refresh">Permitir a sincronização ao atualizar</string>
     <string name="enable_sync_on_refresh_description">Sincronizar o cofre com o gesto de deslizar para baixo.</string>
@@ -964,9 +964,9 @@ Pretende mudar para esta conta?</string>
     <string name="please_try_again_or_select_a_different_log">Por favor, tente novamente ou selecione um registo diferente.</string>
     <string name="the_log_file_you_are_trying_to_share_has_been_removed">O ficheiro de registo que está a tentar partilhar foi removido.</string>
     <string name="delete_log">Eliminar registo</string>
-    <string name="do_you_really_want_to_delete_this_log">Quer mesmo eliminar este registo?</string>
+    <string name="do_you_really_want_to_delete_this_log">Pretende realmente eliminar este registo?</string>
     <string name="delete_logs">Eliminar registos</string>
-    <string name="do_you_really_want_to_delete_all_recorded_logs">Quer mesmo eliminar todos os registos gravados?</string>
+    <string name="do_you_really_want_to_delete_all_recorded_logs">Pretende realmente eliminar todos os registos gravados?</string>
     <string name="confirm_key_connector_domain">Confirmar o domínio do Key Connector</string>
     <string name="key_connector_domain">Domínio do Key Connector:</string>
     <string name="key_connector_organization">Organização:</string>
@@ -1044,7 +1044,7 @@ Pretende mudar para esta conta?</string>
     <string name="help">Ajuda</string>
     <string name="launch_tutorial">Iniciar tutorial</string>
     <string name="delete_item">Eliminar item</string>
-    <string name="do_you_really_want_to_permanently_delete_this_cannot_be_undone">Pretende mesmo eliminar permanentemente? Esta ação não pode ser anulada.</string>
+    <string name="do_you_really_want_to_permanently_delete_this_cannot_be_undone">Pretende realmente eliminar permanentemente? Esta ação não pode ser anulada.</string>
     <string name="data">Dados</string>
     <string name="export">Exportar</string>
     <string name="export_confirmation_title">Confirmar a exportação</string>
@@ -1184,11 +1184,18 @@ Pretende mudar para esta conta?</string>
     <string name="unable_to_unarchive_selected_item">Não foi possível desarquivar o item selecionado.</string>
     <string name="archiving">A arquivar</string>
     <string name="unarchiving">A desarquivar</string>
-    <string name="item_archived">Item arquivado</string>
-    <string name="item_unarchived">Item desarquivado</string>
+    <string name="item_moved_to_archived">Item movido para o arquivo</string>
+    <string name="item_moved_to_vault">Item movido para o cofre</string>
     <string name="archive_unavailable">Arquivo indisponível</string>
     <string name="archiving_items_is_a_premium_feature">O arquivo de itens é uma funcionalidade Premium. O seu plano atual não inclui acesso a esta funcionalidade.</string>
     <string name="upgrade_to_premium">Atualizar para o Premium</string>
     <string name="this_item_is_archived">Este item está arquivado.</string>
+    <string name="introducing_archive">Apresentamos o arquivo</string>
+    <string name="keep_items_you_dont_need_right_now_safe_but_out_sight">Mantenha os itens de que não precisa de momento seguros, mas fora de vista.</string>
+    <string name="go_to_archive">Ir para o arquivo</string>
     <string name="this_item_is_archived_saving_changes_will_restore_it_to_your_vault">Este item está arquivado. Guardar as alterações restaurá-lo-á no seu cofre.</string>
+    <string name="your_premium_subscription_ended">A sua subscrição Premium terminou</string>
+    <string name="to_regain_access_to_your_archive_restart_your_premium_subscription">Para recuperar o acesso ao seu arquivo, reinicie a sua subscrição Premium. Se editar os detalhes de um item arquivado antes de reiniciar, ele será movido de volta para o seu cofre.</string>
+    <string name="restart_premium">Reiniciar o Premium</string>
+    <string name="items_transferred">Itens transferidos</string>
 </resources>
diff --git a/ui/src/main/res/values-ro-rRO/strings.xml b/ui/src/main/res/values-ro-rRO/strings.xml
index 91f98055c7..fb17764f0a 100644
--- a/ui/src/main/res/values-ro-rRO/strings.xml
+++ b/ui/src/main/res/values-ro-rRO/strings.xml
@@ -1192,11 +1192,18 @@ Doriți să comutați la acest cont?</string>
     <string name="unable_to_unarchive_selected_item">Unable to unarchive selected item.</string>
     <string name="archiving">Archiving</string>
     <string name="unarchiving">Unarchiving</string>
-    <string name="item_archived">Item archived</string>
-    <string name="item_unarchived">Item unarchived</string>
+    <string name="item_moved_to_archived">Item moved to archive</string>
+    <string name="item_moved_to_vault">Item moved to vault</string>
     <string name="archive_unavailable">Archive unavailable</string>
     <string name="archiving_items_is_a_premium_feature">Archiving items is a Premium feature. Your current plan does not include access to this feature.</string>
     <string name="upgrade_to_premium">Upgrade to premium</string>
     <string name="this_item_is_archived">This item is archived.</string>
+    <string name="introducing_archive">Introducing archive</string>
+    <string name="keep_items_you_dont_need_right_now_safe_but_out_sight">Keep items you don’t need right now safe but out of sight.</string>
+    <string name="go_to_archive">Go to archive</string>
     <string name="this_item_is_archived_saving_changes_will_restore_it_to_your_vault">This item is archived. Saving changes will restore it to your vault.</string>
+    <string name="your_premium_subscription_ended">Your Premium subscription ended</string>
+    <string name="to_regain_access_to_your_archive_restart_your_premium_subscription">To regain access to your archive, restart your Premium subscription. If you edit details for an archived item before restarting, it’ll be moved back into your vault.</string>
+    <string name="restart_premium">Restart Premium</string>
+    <string name="items_transferred">Items transferred</string>
 </resources>
diff --git a/ui/src/main/res/values-ru-rRU/strings.xml b/ui/src/main/res/values-ru-rRU/strings.xml
index e210c19157..f96d0010ef 100644
--- a/ui/src/main/res/values-ru-rRU/strings.xml
+++ b/ui/src/main/res/values-ru-rRU/strings.xml
@@ -1200,11 +1200,18 @@
     <string name="unable_to_unarchive_selected_item">Невозможно разархивировать выбранный элемент.</string>
     <string name="archiving">Архивирование</string>
     <string name="unarchiving">Разархивирование</string>
-    <string name="item_archived">Элемент архивирован</string>
-    <string name="item_unarchived">Элемент разархивирован</string>
+    <string name="item_moved_to_archived">Элемент перемещен в архив</string>
+    <string name="item_moved_to_vault">Элемент перемещен в хранилище</string>
     <string name="archive_unavailable">Архив недоступен</string>
     <string name="archiving_items_is_a_premium_feature">Архивирование элементов является Премиум функцией. Она не входит в ваш текущий тарифный план.</string>
     <string name="upgrade_to_premium">Обновить до Премиум</string>
     <string name="this_item_is_archived">Этот элемент архивирован.</string>
+    <string name="introducing_archive">Представляем архив</string>
+    <string name="keep_items_you_dont_need_right_now_safe_but_out_sight">Храните элементы, которые вам сейчас не нужны, в безопасности, но вне поля зрения.</string>
+    <string name="go_to_archive">Перейти в архив</string>
     <string name="this_item_is_archived_saving_changes_will_restore_it_to_your_vault">Этот элемент архивирован. Сохранение изменений восстановит его в ваше хранилище.</string>
+    <string name="your_premium_subscription_ended">Ваша подписка Премиум закончилась</string>
+    <string name="to_regain_access_to_your_archive_restart_your_premium_subscription">Чтобы восстановить доступ к своему архиву, подключите подписку Премиум повторно. Если вы измените сведения об архивированном элементе перед переподключением, он будет перемещен обратно в ваше хранилище.</string>
+    <string name="restart_premium">Переподключить Премиум</string>
+    <string name="items_transferred">Элементы переданы</string>
 </resources>
diff --git a/ui/src/main/res/values-si-rLK/strings.xml b/ui/src/main/res/values-si-rLK/strings.xml
index bca560cad9..d9a24556bf 100644
--- a/ui/src/main/res/values-si-rLK/strings.xml
+++ b/ui/src/main/res/values-si-rLK/strings.xml
@@ -1184,11 +1184,18 @@ Do you want to switch to this account?</string>
     <string name="unable_to_unarchive_selected_item">Unable to unarchive selected item.</string>
     <string name="archiving">Archiving</string>
     <string name="unarchiving">Unarchiving</string>
-    <string name="item_archived">Item archived</string>
-    <string name="item_unarchived">Item unarchived</string>
+    <string name="item_moved_to_archived">Item moved to archive</string>
+    <string name="item_moved_to_vault">Item moved to vault</string>
     <string name="archive_unavailable">Archive unavailable</string>
     <string name="archiving_items_is_a_premium_feature">Archiving items is a Premium feature. Your current plan does not include access to this feature.</string>
     <string name="upgrade_to_premium">Upgrade to premium</string>
     <string name="this_item_is_archived">This item is archived.</string>
+    <string name="introducing_archive">Introducing archive</string>
+    <string name="keep_items_you_dont_need_right_now_safe_but_out_sight">Keep items you don’t need right now safe but out of sight.</string>
+    <string name="go_to_archive">Go to archive</string>
     <string name="this_item_is_archived_saving_changes_will_restore_it_to_your_vault">This item is archived. Saving changes will restore it to your vault.</string>
+    <string name="your_premium_subscription_ended">Your Premium subscription ended</string>
+    <string name="to_regain_access_to_your_archive_restart_your_premium_subscription">To regain access to your archive, restart your Premium subscription. If you edit details for an archived item before restarting, it’ll be moved back into your vault.</string>
+    <string name="restart_premium">Restart Premium</string>
+    <string name="items_transferred">Items transferred</string>
 </resources>
diff --git a/ui/src/main/res/values-sk-rSK/strings.xml b/ui/src/main/res/values-sk-rSK/strings.xml
index 7f75e32633..37bc8f4bfc 100644
--- a/ui/src/main/res/values-sk-rSK/strings.xml
+++ b/ui/src/main/res/values-sk-rSK/strings.xml
@@ -1200,11 +1200,18 @@ Chcete prepnúť na tento účet?</string>
     <string name="unable_to_unarchive_selected_item">Nie je možné zrušiť archiváciu vybranej položky.</string>
     <string name="archiving">Archivuje sa</string>
     <string name="unarchiving">Ruší sa archivácia</string>
-    <string name="item_archived">Položka bola archivovaná</string>
-    <string name="item_unarchived">Položka bola odobraná z archívu</string>
+    <string name="item_moved_to_archived">Položka bola presunutá do archívu</string>
+    <string name="item_moved_to_vault">Položka bola presunutá do trezoru</string>
     <string name="archive_unavailable">Archív je nedostupný</string>
     <string name="archiving_items_is_a_premium_feature">Archivovanie položiek je prémiová funkcia. Váš aktuálny plán nezahŕňa prístup k tejto funkcii.</string>
     <string name="upgrade_to_premium">Upgradovať na Prémium</string>
     <string name="this_item_is_archived">Táto položka je archivovaná.</string>
+    <string name="introducing_archive">Predstavujeme archív</string>
+    <string name="keep_items_you_dont_need_right_now_safe_but_out_sight">Položky, ktoré momentálne nepotrebujete, uchovávajte na bezpečnom mieste, ale mimo dohľadu.</string>
+    <string name="go_to_archive">Prejsť do archívu</string>
     <string name="this_item_is_archived_saving_changes_will_restore_it_to_your_vault">Táto položka je archivovaná. Uloženie zmien ju obnoví do trezoru.</string>
+    <string name="your_premium_subscription_ended">Vaše predplatné Prémium skončilo</string>
+    <string name="to_regain_access_to_your_archive_restart_your_premium_subscription">Ak chcete obnoviť prístup k svojmu archívu, reštartujte predplatné Prémium. Ak pred reštartom upravíte podrobnosti archivovanej položky, bude presunutá späť do trezoru.</string>
+    <string name="restart_premium">Reštartovať Prémium</string>
+    <string name="items_transferred">Items transferred</string>
 </resources>
diff --git a/ui/src/main/res/values-sl-rSI/strings.xml b/ui/src/main/res/values-sl-rSI/strings.xml
index be6a3694d0..2c02e8fe58 100644
--- a/ui/src/main/res/values-sl-rSI/strings.xml
+++ b/ui/src/main/res/values-sl-rSI/strings.xml
@@ -1200,11 +1200,18 @@ Do you want to switch to this account?</string>
     <string name="unable_to_unarchive_selected_item">Unable to unarchive selected item.</string>
     <string name="archiving">Archiving</string>
     <string name="unarchiving">Unarchiving</string>
-    <string name="item_archived">Item archived</string>
-    <string name="item_unarchived">Item unarchived</string>
+    <string name="item_moved_to_archived">Item moved to archive</string>
+    <string name="item_moved_to_vault">Item moved to vault</string>
     <string name="archive_unavailable">Archive unavailable</string>
     <string name="archiving_items_is_a_premium_feature">Archiving items is a Premium feature. Your current plan does not include access to this feature.</string>
     <string name="upgrade_to_premium">Upgrade to premium</string>
     <string name="this_item_is_archived">This item is archived.</string>
+    <string name="introducing_archive">Introducing archive</string>
+    <string name="keep_items_you_dont_need_right_now_safe_but_out_sight">Keep items you don’t need right now safe but out of sight.</string>
+    <string name="go_to_archive">Go to archive</string>
     <string name="this_item_is_archived_saving_changes_will_restore_it_to_your_vault">This item is archived. Saving changes will restore it to your vault.</string>
+    <string name="your_premium_subscription_ended">Your Premium subscription ended</string>
+    <string name="to_regain_access_to_your_archive_restart_your_premium_subscription">To regain access to your archive, restart your Premium subscription. If you edit details for an archived item before restarting, it’ll be moved back into your vault.</string>
+    <string name="restart_premium">Restart Premium</string>
+    <string name="items_transferred">Items transferred</string>
 </resources>
diff --git a/ui/src/main/res/values-sr-rSP/strings.xml b/ui/src/main/res/values-sr-rSP/strings.xml
index dab1d94393..f58db01ac2 100644
--- a/ui/src/main/res/values-sr-rSP/strings.xml
+++ b/ui/src/main/res/values-sr-rSP/strings.xml
@@ -1194,11 +1194,18 @@
     <string name="unable_to_unarchive_selected_item">Unable to unarchive selected item.</string>
     <string name="archiving">Archiving</string>
     <string name="unarchiving">Unarchiving</string>
-    <string name="item_archived">Item archived</string>
-    <string name="item_unarchived">Item unarchived</string>
+    <string name="item_moved_to_archived">Item moved to archive</string>
+    <string name="item_moved_to_vault">Item moved to vault</string>
     <string name="archive_unavailable">Archive unavailable</string>
     <string name="archiving_items_is_a_premium_feature">Archiving items is a Premium feature. Your current plan does not include access to this feature.</string>
     <string name="upgrade_to_premium">Upgrade to premium</string>
     <string name="this_item_is_archived">This item is archived.</string>
+    <string name="introducing_archive">Introducing archive</string>
+    <string name="keep_items_you_dont_need_right_now_safe_but_out_sight">Keep items you don’t need right now safe but out of sight.</string>
+    <string name="go_to_archive">Go to archive</string>
     <string name="this_item_is_archived_saving_changes_will_restore_it_to_your_vault">This item is archived. Saving changes will restore it to your vault.</string>
+    <string name="your_premium_subscription_ended">Your Premium subscription ended</string>
+    <string name="to_regain_access_to_your_archive_restart_your_premium_subscription">To regain access to your archive, restart your Premium subscription. If you edit details for an archived item before restarting, it’ll be moved back into your vault.</string>
+    <string name="restart_premium">Restart Premium</string>
+    <string name="items_transferred">Items transferred</string>
 </resources>
diff --git a/ui/src/main/res/values-sv-rSE/strings.xml b/ui/src/main/res/values-sv-rSE/strings.xml
index a6f3af0797..d9f9238fd6 100644
--- a/ui/src/main/res/values-sv-rSE/strings.xml
+++ b/ui/src/main/res/values-sv-rSE/strings.xml
@@ -1184,11 +1184,18 @@ Vill du byta till detta konto?</string>
     <string name="unable_to_unarchive_selected_item">Det går inte att avarkivera valt objekt.</string>
     <string name="archiving">Arkiverar</string>
     <string name="unarchiving">Avarkiverar</string>
-    <string name="item_archived">Objekt arkiverat</string>
-    <string name="item_unarchived">Objekt avarkiverat</string>
+    <string name="item_moved_to_archived">Objektet flyttat till arkivet</string>
+    <string name="item_moved_to_vault">Objekt flyttat till valv</string>
     <string name="archive_unavailable">Arkivet inte tillgängligt</string>
     <string name="archiving_items_is_a_premium_feature">Arkivering av objekt är en Premium-funktion. Din nuvarande plan inkluderar inte tillgång till denna funktion.</string>
     <string name="upgrade_to_premium">Uppgradera till premium</string>
     <string name="this_item_is_archived">Detta objekt är arkiverat.</string>
+    <string name="introducing_archive">Introducerar arkiv</string>
+    <string name="keep_items_you_dont_need_right_now_safe_but_out_sight">Keep items you don’t need right now safe but out of sight.</string>
+    <string name="go_to_archive">Go to archive</string>
     <string name="this_item_is_archived_saving_changes_will_restore_it_to_your_vault">Detta objekt är arkiverat. Spara ändringar kommer att återställa det till ditt valv.</string>
+    <string name="your_premium_subscription_ended">Ditt Premium-abonnemang avslutades</string>
+    <string name="to_regain_access_to_your_archive_restart_your_premium_subscription">För att återfå åtkomst till ditt arkiv, starta om Premium-abonnemanget. Om du redigerar detaljer för ett arkiverat objekt innan du startar om kommer det att flyttas tillbaka till ditt valv.</string>
+    <string name="restart_premium">Starta om Premium</string>
+    <string name="items_transferred">Objekt överförda</string>
 </resources>
diff --git a/ui/src/main/res/values-ta-rIN/strings.xml b/ui/src/main/res/values-ta-rIN/strings.xml
index dc89f405f2..285c093816 100644
--- a/ui/src/main/res/values-ta-rIN/strings.xml
+++ b/ui/src/main/res/values-ta-rIN/strings.xml
@@ -1184,11 +1184,18 @@
     <string name="unable_to_unarchive_selected_item">Unable to unarchive selected item.</string>
     <string name="archiving">Archiving</string>
     <string name="unarchiving">Unarchiving</string>
-    <string name="item_archived">Item archived</string>
-    <string name="item_unarchived">Item unarchived</string>
+    <string name="item_moved_to_archived">Item moved to archive</string>
+    <string name="item_moved_to_vault">Item moved to vault</string>
     <string name="archive_unavailable">Archive unavailable</string>
     <string name="archiving_items_is_a_premium_feature">Archiving items is a Premium feature. Your current plan does not include access to this feature.</string>
     <string name="upgrade_to_premium">Upgrade to premium</string>
     <string name="this_item_is_archived">This item is archived.</string>
+    <string name="introducing_archive">Introducing archive</string>
+    <string name="keep_items_you_dont_need_right_now_safe_but_out_sight">Keep items you don’t need right now safe but out of sight.</string>
+    <string name="go_to_archive">Go to archive</string>
     <string name="this_item_is_archived_saving_changes_will_restore_it_to_your_vault">This item is archived. Saving changes will restore it to your vault.</string>
+    <string name="your_premium_subscription_ended">Your Premium subscription ended</string>
+    <string name="to_regain_access_to_your_archive_restart_your_premium_subscription">To regain access to your archive, restart your Premium subscription. If you edit details for an archived item before restarting, it’ll be moved back into your vault.</string>
+    <string name="restart_premium">Restart Premium</string>
+    <string name="items_transferred">Items transferred</string>
 </resources>
diff --git a/ui/src/main/res/values-te-rIN/strings.xml b/ui/src/main/res/values-te-rIN/strings.xml
index 09a76ce5f5..81ec2567c7 100644
--- a/ui/src/main/res/values-te-rIN/strings.xml
+++ b/ui/src/main/res/values-te-rIN/strings.xml
@@ -1184,11 +1184,18 @@ Do you want to switch to this account?</string>
     <string name="unable_to_unarchive_selected_item">Unable to unarchive selected item.</string>
     <string name="archiving">Archiving</string>
     <string name="unarchiving">Unarchiving</string>
-    <string name="item_archived">Item archived</string>
-    <string name="item_unarchived">Item unarchived</string>
+    <string name="item_moved_to_archived">Item moved to archive</string>
+    <string name="item_moved_to_vault">Item moved to vault</string>
     <string name="archive_unavailable">Archive unavailable</string>
     <string name="archiving_items_is_a_premium_feature">Archiving items is a Premium feature. Your current plan does not include access to this feature.</string>
     <string name="upgrade_to_premium">Upgrade to premium</string>
     <string name="this_item_is_archived">This item is archived.</string>
+    <string name="introducing_archive">Introducing archive</string>
+    <string name="keep_items_you_dont_need_right_now_safe_but_out_sight">Keep items you don’t need right now safe but out of sight.</string>
+    <string name="go_to_archive">Go to archive</string>
     <string name="this_item_is_archived_saving_changes_will_restore_it_to_your_vault">This item is archived. Saving changes will restore it to your vault.</string>
+    <string name="your_premium_subscription_ended">Your Premium subscription ended</string>
+    <string name="to_regain_access_to_your_archive_restart_your_premium_subscription">To regain access to your archive, restart your Premium subscription. If you edit details for an archived item before restarting, it’ll be moved back into your vault.</string>
+    <string name="restart_premium">Restart Premium</string>
+    <string name="items_transferred">Items transferred</string>
 </resources>
diff --git a/ui/src/main/res/values-th-rTH/strings.xml b/ui/src/main/res/values-th-rTH/strings.xml
index 894d226792..c6fd0c4089 100644
--- a/ui/src/main/res/values-th-rTH/strings.xml
+++ b/ui/src/main/res/values-th-rTH/strings.xml
@@ -1176,11 +1176,18 @@
     <string name="unable_to_unarchive_selected_item">Unable to unarchive selected item.</string>
     <string name="archiving">Archiving</string>
     <string name="unarchiving">Unarchiving</string>
-    <string name="item_archived">Item archived</string>
-    <string name="item_unarchived">Item unarchived</string>
+    <string name="item_moved_to_archived">Item moved to archive</string>
+    <string name="item_moved_to_vault">Item moved to vault</string>
     <string name="archive_unavailable">Archive unavailable</string>
     <string name="archiving_items_is_a_premium_feature">Archiving items is a Premium feature. Your current plan does not include access to this feature.</string>
     <string name="upgrade_to_premium">Upgrade to premium</string>
     <string name="this_item_is_archived">This item is archived.</string>
+    <string name="introducing_archive">Introducing archive</string>
+    <string name="keep_items_you_dont_need_right_now_safe_but_out_sight">Keep items you don’t need right now safe but out of sight.</string>
+    <string name="go_to_archive">Go to archive</string>
     <string name="this_item_is_archived_saving_changes_will_restore_it_to_your_vault">This item is archived. Saving changes will restore it to your vault.</string>
+    <string name="your_premium_subscription_ended">Your Premium subscription ended</string>
+    <string name="to_regain_access_to_your_archive_restart_your_premium_subscription">To regain access to your archive, restart your Premium subscription. If you edit details for an archived item before restarting, it’ll be moved back into your vault.</string>
+    <string name="restart_premium">Restart Premium</string>
+    <string name="items_transferred">Items transferred</string>
 </resources>
diff --git a/ui/src/main/res/values-tr-rTR/strings.xml b/ui/src/main/res/values-tr-rTR/strings.xml
index a540b1314d..2741d2a4f4 100644
--- a/ui/src/main/res/values-tr-rTR/strings.xml
+++ b/ui/src/main/res/values-tr-rTR/strings.xml
@@ -1167,9 +1167,9 @@ Bu hesaba geçmek ister misiniz?</string>
     <string name="loading_vault_data">Kasa verileri yükleniyor…</string>
     <string name="resending">Yeniden gönderiliyor</string>
     <string name="you_left_the_organization">Kuruluştan ayrıldınız</string>
-    <string name="transfer_items_to_org">Transfer items to %1$s</string>
-    <string name="transfer_items_description">%1$s is requiring all items to be owned by the organization for security and compliance. Click accept to transfer ownership of your items.</string>
-    <string name="decline_and_leave">Decline and leave</string>
+    <string name="transfer_items_to_org">Kayıtları %1$s kuruluşuna taşı</string>
+    <string name="transfer_items_description">%1$s, güvenlik ve mevzuata uyum amacıyla tüm kayıtların kuruluşa ait olmasını zorunlu kılıyor. Kayıtlarınızın sahipliğini devretmek için \"Kabul et\"e tıklayın.</string>
+    <string name="decline_and_leave">Reddet ve ayrıl</string>
     <string name="why_am_i_seeing_this">Bunu neden görüyorum?</string>
     <string name="migrating_items_to_x">Migrating items to %s</string>
     <string name="failed_to_migrate_items_to_x">Failed to migrate items to %s</string>
@@ -1183,11 +1183,18 @@ Bu hesaba geçmek ister misiniz?</string>
     <string name="unable_to_unarchive_selected_item">Unable to unarchive selected item.</string>
     <string name="archiving">Arşivleniyor</string>
     <string name="unarchiving">Arşivden çıkarılıyor</string>
-    <string name="item_archived">Kayıt arşivlendi</string>
-    <string name="item_unarchived">Kayıt arşivden çıkarıldı</string>
+    <string name="item_moved_to_archived">Kayıt arşive taşındı</string>
+    <string name="item_moved_to_vault">Kayıt kasaya taşındı</string>
     <string name="archive_unavailable">Arşiv kullanılamıyor</string>
     <string name="archiving_items_is_a_premium_feature">Archiving items is a Premium feature. Your current plan does not include access to this feature.</string>
     <string name="upgrade_to_premium">Premium’a yükselt</string>
     <string name="this_item_is_archived">This item is archived.</string>
+    <string name="introducing_archive">Arşiv özelliğiyle tanışın</string>
+    <string name="keep_items_you_dont_need_right_now_safe_but_out_sight">Şu anda ihtiyacınız olmayan kayıtlara gözden uzak, güvenli bir yerde saklayın.</string>
+    <string name="go_to_archive">Arşive git</string>
     <string name="this_item_is_archived_saving_changes_will_restore_it_to_your_vault">This item is archived. Saving changes will restore it to your vault.</string>
+    <string name="your_premium_subscription_ended">Premium aboneliğiniz sona erdi</string>
+    <string name="to_regain_access_to_your_archive_restart_your_premium_subscription">Arşivinize yeniden erişebilmek için Premium aboneliğinizi yeniden başlatın. Yeniden başlatmadan önce arşivlenmiş bir kaydın ayrıntılarını düzenlerseniz kayıt tekrar kasanıza taşınır.</string>
+    <string name="restart_premium">Premium’u yeniden başlat</string>
+    <string name="items_transferred">Kayıtlar aktarıldı</string>
 </resources>
diff --git a/ui/src/main/res/values-uk-rUA/strings.xml b/ui/src/main/res/values-uk-rUA/strings.xml
index cdfe856375..a37fafc8c8 100644
--- a/ui/src/main/res/values-uk-rUA/strings.xml
+++ b/ui/src/main/res/values-uk-rUA/strings.xml
@@ -1195,18 +1195,25 @@
     <string name="search_archive">Пошук в архіві</string>
     <string name="archive_noun">Архів</string>
     <string name="archive_verb">Архів</string>
-    <string name="unarchive">Unarchive</string>
+    <string name="unarchive">Видобути</string>
     <string name="archived">Архівовано</string>
     <string name="hidden_items">Приховані записи</string>
-    <string name="unable_to_archive_selected_item">Unable to archive selected item.</string>
-    <string name="unable_to_unarchive_selected_item">Unable to unarchive selected item.</string>
-    <string name="archiving">Archiving</string>
-    <string name="unarchiving">Unarchiving</string>
-    <string name="item_archived">Item archived</string>
-    <string name="item_unarchived">Item unarchived</string>
-    <string name="archive_unavailable">Archive unavailable</string>
-    <string name="archiving_items_is_a_premium_feature">Archiving items is a Premium feature. Your current plan does not include access to this feature.</string>
-    <string name="upgrade_to_premium">Upgrade to premium</string>
-    <string name="this_item_is_archived">This item is archived.</string>
-    <string name="this_item_is_archived_saving_changes_will_restore_it_to_your_vault">This item is archived. Saving changes will restore it to your vault.</string>
+    <string name="unable_to_archive_selected_item">Неможливо архівувати вибраний запис.</string>
+    <string name="unable_to_unarchive_selected_item">Неможливо розархівувати вибраний запис.</string>
+    <string name="archiving">Архівування</string>
+    <string name="unarchiving">Розархівування</string>
+    <string name="item_moved_to_archived">Запис переміщено до архіву</string>
+    <string name="item_moved_to_vault">Запис переміщено до сховища</string>
+    <string name="archive_unavailable">Архів недоступний</string>
+    <string name="archiving_items_is_a_premium_feature">Архівування записів є Premium-функцією. Ваш поточний тарифний план не включає доступ до неї.</string>
+    <string name="upgrade_to_premium">Покращити до Premium</string>
+    <string name="this_item_is_archived">Цей запис архівовано.</string>
+    <string name="introducing_archive">Представляємо архів</string>
+    <string name="keep_items_you_dont_need_right_now_safe_but_out_sight">Зберігайте записи, які вам наразі не потрібні, у безпечному місці, але подалі від очей.</string>
+    <string name="go_to_archive">Перейти до архіву</string>
+    <string name="this_item_is_archived_saving_changes_will_restore_it_to_your_vault">Цей запис архівовано. Збереження змін відновить його до вашого сховища.</string>
+    <string name="your_premium_subscription_ended">Ваша передплата Premium завершилася</string>
+    <string name="to_regain_access_to_your_archive_restart_your_premium_subscription">Щоб відновити доступ до архіву, поновіть передплату Premium. Якщо ви редагуєте архівований запис перед поновленням, його буде повернуто назад у ваше сховище.</string>
+    <string name="restart_premium">Поновити Premium</string>
+    <string name="items_transferred">Записи переміщено</string>
 </resources>
diff --git a/ui/src/main/res/values-vi-rVN/strings.xml b/ui/src/main/res/values-vi-rVN/strings.xml
index 9325838b26..e3b5b86497 100644
--- a/ui/src/main/res/values-vi-rVN/strings.xml
+++ b/ui/src/main/res/values-vi-rVN/strings.xml
@@ -128,8 +128,8 @@
     <string name="no_text_sends">Không có Send văn bản nào trong kho của bạn.</string>
     <string name="no_file_sends">Không có Send tập tin nào trong kho của bạn.</string>
     <string name="no_ssh_keys">Không có khóa SSH nào trong kho của bạn.</string>
-    <string name="no_archives_title">Archive is empty</string>
-    <string name="no_archives_message">Fill your archive with items you don’t want to see in search results and autofill suggestions but might need someday.</string>
+    <string name="no_archives_title">Lưu trữ trống</string>
+    <string name="no_archives_message">Thêm vào kho lưu trữ các mục bạn không muốn thấy trong kết quả tìm kiếm và gợi ý tự động điền nhưng có thể cần dùng sau này.</string>
     <string name="new_text_send">Send văn bản mới</string>
     <string name="new_file_send">Send tập tin mới</string>
     <string name="no_username">Không tên đăng nhập</string>
@@ -496,10 +496,10 @@ Quá trình quét sẽ diễn ra tự động.</string>
     <string name="remove_master_password">Xóa mật khẩu chính</string>
     <string name="leave_organization">Rời khỏi tổ chức</string>
     <string name="leave_organization_name">Rời khỏi %1$s?</string>
-    <string name="are_you_sure_you_want_to_leave_organization">Are you sure you want to leave %1$s?</string>
-    <string name="leave_organization_button">Leave %1$s</string>
-    <string name="leave_organization_warning">By declining, your personal items will stay in your account, but you’ll lose access to shared items and organization features.\n\nContact your admin to regain access.</string>
-    <string name="how_to_manage_my_vault">How to manage My vault</string>
+    <string name="are_you_sure_you_want_to_leave_organization">Bạn có chắc chắn muốn rời khỏi %1$s không?</string>
+    <string name="leave_organization_button">Rời khỏi %1$s</string>
+    <string name="leave_organization_warning">Bằng cách từ chối, các mục cá nhân sẽ ở lại trong tài khoản của bạn, nhưng bạn sẽ mất quyền truy cập vào các mục được chia sẻ và tính năng tổ chức.\n\nLiên hệ với quản trị viên của bạn để lấy lại quyền truy cập.</string>
+    <string name="how_to_manage_my_vault">Cách quản lý Kho lưu trữ</string>
     <string name="fido2_authenticate_web_authn">Xác thực WebAuthn</string>
     <string name="fido2_return_to_app">Quay lại ứng dụng</string>
     <string name="reset_password_auto_enroll_invite_warning">Tổ chức này có chính sách doanh nghiệp sẽ tự động đặt lại mật khẩu chính cho bạn. Đăng ký sẽ cho phép quản trị viên tổ chức thay đổi mật khẩu chính của bạn.</string>
@@ -1163,28 +1163,35 @@ các vấn đề.</string>
     <string name="use_your_devices_lock_method_to_unlock_the_app">Sử dụng phương pháp mở khóa thiết bị của bạn để mở khóa ứng dụng</string>
     <string name="loading_vault_data">Đang tải dữ liệu kho…</string>
     <string name="resending">Đang gửi lại</string>
-    <string name="you_left_the_organization">You left the organization</string>
-    <string name="transfer_items_to_org">Transfer items to %1$s</string>
-    <string name="transfer_items_description">%1$s is requiring all items to be owned by the organization for security and compliance. Click accept to transfer ownership of your items.</string>
-    <string name="decline_and_leave">Decline and leave</string>
-    <string name="why_am_i_seeing_this">Why am I seeing this?</string>
-    <string name="migrating_items_to_x">Migrating items to %s</string>
-    <string name="failed_to_migrate_items_to_x">Failed to migrate items to %s</string>
-    <string name="search_archive">Search archive</string>
-    <string name="archive_noun">Archive</string>
-    <string name="archive_verb">Archive</string>
-    <string name="unarchive">Unarchive</string>
-    <string name="archived">Archived</string>
-    <string name="hidden_items">Hidden items</string>
-    <string name="unable_to_archive_selected_item">Unable to archive selected item.</string>
-    <string name="unable_to_unarchive_selected_item">Unable to unarchive selected item.</string>
-    <string name="archiving">Archiving</string>
-    <string name="unarchiving">Unarchiving</string>
-    <string name="item_archived">Item archived</string>
-    <string name="item_unarchived">Item unarchived</string>
-    <string name="archive_unavailable">Archive unavailable</string>
-    <string name="archiving_items_is_a_premium_feature">Archiving items is a Premium feature. Your current plan does not include access to this feature.</string>
-    <string name="upgrade_to_premium">Upgrade to premium</string>
-    <string name="this_item_is_archived">This item is archived.</string>
-    <string name="this_item_is_archived_saving_changes_will_restore_it_to_your_vault">This item is archived. Saving changes will restore it to your vault.</string>
+    <string name="you_left_the_organization">Bạn đã rời khỏi tổ chức</string>
+    <string name="transfer_items_to_org">Chuyển các mục đến %1$s</string>
+    <string name="transfer_items_description">%1$s yêu cầu tất cả các mục phải thuộc sở hữu của tổ chức để đảm bảo bảo mật và tuân thủ. Nhấp chấp nhận để chuyển quyền sở hữu các mục của bạn.</string>
+    <string name="decline_and_leave">Từ chối và rời đi</string>
+    <string name="why_am_i_seeing_this">Tại sao tôi thấy điều này?</string>
+    <string name="migrating_items_to_x">Đang di chuyển các mục đến %s</string>
+    <string name="failed_to_migrate_items_to_x">Di chuyển các mục đến %s thất bại</string>
+    <string name="search_archive">Tìm kiếm lưu trữ</string>
+    <string name="archive_noun">Lưu trữ</string>
+    <string name="archive_verb">Lưu trữ</string>
+    <string name="unarchive">Hủy lưu trữ</string>
+    <string name="archived">Đã lưu trữ</string>
+    <string name="hidden_items">Mục bị ẩn</string>
+    <string name="unable_to_archive_selected_item">Không thể lưu trữ mục đã chọn.</string>
+    <string name="unable_to_unarchive_selected_item">Không thể bỏ lưu trữ mục đã chọn.</string>
+    <string name="archiving">Đang lưu trữ</string>
+    <string name="unarchiving">Đang bỏ lưu trữ</string>
+    <string name="item_moved_to_archived">Mục đã chuyển vào Lưu trữ</string>
+    <string name="item_moved_to_vault">Item moved to vault</string>
+    <string name="archive_unavailable">Lưu trữ không khả dụng</string>
+    <string name="archiving_items_is_a_premium_feature">Lưu trữ mục là một tính năng Cao cấp. Gói hiện tại của bạn không bao gồm quyền truy cập tính năng này.</string>
+    <string name="upgrade_to_premium">Nâng cấp lên bản cao cấp</string>
+    <string name="this_item_is_archived">Mục này đã được lưu trữ.</string>
+    <string name="introducing_archive">Introducing archive</string>
+    <string name="keep_items_you_dont_need_right_now_safe_but_out_sight">Keep items you don’t need right now safe but out of sight.</string>
+    <string name="go_to_archive">Go to archive</string>
+    <string name="this_item_is_archived_saving_changes_will_restore_it_to_your_vault">Mục này đã được lưu trữ. Lưu thay đổi sẽ khôi phục mục này về kho của bạn.</string>
+    <string name="your_premium_subscription_ended">Your Premium subscription ended</string>
+    <string name="to_regain_access_to_your_archive_restart_your_premium_subscription">To regain access to your archive, restart your Premium subscription. If you edit details for an archived item before restarting, it’ll be moved back into your vault.</string>
+    <string name="restart_premium">Restart Premium</string>
+    <string name="items_transferred">Các mục đã chuyển</string>
 </resources>
diff --git a/ui/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml b/ui/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml
index 097dbf314c..3bbceb405f 100644
--- a/ui/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml
+++ b/ui/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml
@@ -1099,7 +1099,7 @@
     <string name="copy_error_report">复制错误报告</string>
     <string name="bitwarden_could_not_decrypt_this_vault_item_description_long">Bitwarden 无法解密此密码库项目。复制此错误报告并将其分享给客户成功团队，以避免进一步的数据丢失。</string>
     <plurals name="bitwarden_could_not_decrypt_x_vault_item_copy_and_share_description_long">
-        <item quantity="other">Bitwarden 无法解密 %1$d 个密码库项目。复制此错误报告并将其分享给客户成功团队，以避免额外的数据丢失。</item>
+        <item quantity="other">Bitwarden 无法解密 %1$d 个密码库项目。复制此错误报告并将其分享给客户成功团队，以避免进一步的数据丢失。</item>
     </plurals>
     <string name="select_a_card_for_x">为 %s 选择一个支付卡</string>
     <string name="advanced_options">高级选项</string>
@@ -1177,11 +1177,18 @@
     <string name="unable_to_unarchive_selected_item">无法取消归档所选项目。</string>
     <string name="archiving">正在归档</string>
     <string name="unarchiving">正在取消存档</string>
-    <string name="item_archived">已归档的项目</string>
-    <string name="item_unarchived">已取消归档的项目</string>
+    <string name="item_moved_to_archived">项目已移动到归档</string>
+    <string name="item_moved_to_vault">项目已移动到密码库</string>
     <string name="archive_unavailable">归档不可用</string>
     <string name="archiving_items_is_a_premium_feature">归档项目是一项高级版功能。您的当前方案不包含对此功能的访问权限。</string>
     <string name="upgrade_to_premium">升级到高级版</string>
-    <string name="this_item_is_archived">此项目已存档。</string>
+    <string name="this_item_is_archived">此项目已归档。</string>
+    <string name="introducing_archive">归档介绍</string>
+    <string name="keep_items_you_dont_need_right_now_safe_but_out_sight">将您暂时不需要的项目安全地存放，同时不再显示。</string>
+    <string name="go_to_archive">前往归档</string>
     <string name="this_item_is_archived_saving_changes_will_restore_it_to_your_vault">此项目已归档。保存更改会将其恢复到您的密码库。</string>
+    <string name="your_premium_subscription_ended">您的高级版订阅已结束</string>
+    <string name="to_regain_access_to_your_archive_restart_your_premium_subscription">要重新获取归档内容的访问权限，请重启您的高级版订阅。如果您在重启前编辑了某个已归档项目的详细信息，它将被移回您的密码库中。</string>
+    <string name="restart_premium">重启高级版</string>
+    <string name="items_transferred">项目已转移</string>
 </resources>
diff --git a/ui/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml b/ui/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml
index dc0dd6c8f2..fcbe254ad3 100644
--- a/ui/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml
+++ b/ui/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml
@@ -128,8 +128,8 @@
     <string name="no_text_sends">您的帳戶中沒有文字 Send。</string>
     <string name="no_file_sends">您的帳戶中沒有檔案 Send。</string>
     <string name="no_ssh_keys">您的密碼庫中沒有 SSH 金鑰。</string>
-    <string name="no_archives_title">Archive is empty</string>
-    <string name="no_archives_message">Fill your archive with items you don’t want to see in search results and autofill suggestions but might need someday.</string>
+    <string name="no_archives_title">封存為空</string>
+    <string name="no_archives_message">將您不希望出現在搜尋結果與自動填入建議中、但日後可能需要的項目加入封存。</string>
     <string name="new_text_send">新增文字 Send</string>
     <string name="new_file_send">新增檔案 Send</string>
     <string name="no_username">沒有使用者名稱</string>
@@ -1170,18 +1170,25 @@
     <string name="search_archive">搜尋封存</string>
     <string name="archive_noun">封存</string>
     <string name="archive_verb">封存</string>
-    <string name="unarchive">Unarchive</string>
-    <string name="archived">Archived</string>
+    <string name="unarchive">取消封存</string>
+    <string name="archived">已封存</string>
     <string name="hidden_items">隱藏項目</string>
-    <string name="unable_to_archive_selected_item">Unable to archive selected item.</string>
-    <string name="unable_to_unarchive_selected_item">Unable to unarchive selected item.</string>
-    <string name="archiving">Archiving</string>
-    <string name="unarchiving">Unarchiving</string>
-    <string name="item_archived">Item archived</string>
-    <string name="item_unarchived">Item unarchived</string>
-    <string name="archive_unavailable">Archive unavailable</string>
-    <string name="archiving_items_is_a_premium_feature">Archiving items is a Premium feature. Your current plan does not include access to this feature.</string>
-    <string name="upgrade_to_premium">Upgrade to premium</string>
-    <string name="this_item_is_archived">This item is archived.</string>
-    <string name="this_item_is_archived_saving_changes_will_restore_it_to_your_vault">This item is archived. Saving changes will restore it to your vault.</string>
+    <string name="unable_to_archive_selected_item">無法封存所選項目。</string>
+    <string name="unable_to_unarchive_selected_item">無法解除封存所選項目。</string>
+    <string name="archiving">正在封存</string>
+    <string name="unarchiving">正在解除封存</string>
+    <string name="item_moved_to_archived">項目已移至封存</string>
+    <string name="item_moved_to_vault">項目已移至密碼庫</string>
+    <string name="archive_unavailable">封存不可用</string>
+    <string name="archiving_items_is_a_premium_feature">封存項目為進階版功能。您目前的方案不包含此功能。</string>
+    <string name="upgrade_to_premium">升級到 Premium</string>
+    <string name="this_item_is_archived">此項目已被封存。</string>
+    <string name="introducing_archive">封存功能介紹</string>
+    <string name="keep_items_you_dont_need_right_now_safe_but_out_sight">將您目前不需要的項目安全保存，同時隱藏於視線之外。</string>
+    <string name="go_to_archive">前往封存</string>
+    <string name="this_item_is_archived_saving_changes_will_restore_it_to_your_vault">此項目已被封存。儲存變更將會把它還原至您的密碼庫。</string>
+    <string name="your_premium_subscription_ended">您的進階版訂閱已到期</string>
+    <string name="to_regain_access_to_your_archive_restart_your_premium_subscription">若要重新存取您的封存項目，請重新啟用進階版訂閱。若您在重新啟用前編輯封存項目的詳細資料，它將會被移回您的密碼庫。</string>
+    <string name="restart_premium">重新啟用進階版</string>
+    <string name="items_transferred">項目已轉移</string>
 </resources>