From 4161020e6c2c19d703c060f9ca3e17ec207deb7c Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: David Perez <david@livefront.com>
Date: Mon, 13 Oct 2025 11:02:51 -0500
Subject: [PATCH] Fix plurals issue for Crowdin (#6016)

---
 .../bitwarden/ui/vault/feature/vault/VaultScreen.kt      | 9 ++++++---
 ui/src/main/res/values/strings.xml                       | 6 ++----
 2 files changed, 8 insertions(+), 7 deletions(-)

diff --git a/app/src/main/kotlin/com/x8bit/bitwarden/ui/vault/feature/vault/VaultScreen.kt b/app/src/main/kotlin/com/x8bit/bitwarden/ui/vault/feature/vault/VaultScreen.kt
index 929ae28017..7df39da70e 100644
--- a/app/src/main/kotlin/com/x8bit/bitwarden/ui/vault/feature/vault/VaultScreen.kt
+++ b/app/src/main/kotlin/com/x8bit/bitwarden/ui/vault/feature/vault/VaultScreen.kt
@@ -426,9 +426,12 @@ private fun VaultDialogs(
                 title = stringResource(
                     id = BitwardenString.enable_browser_autofill_to_keep_filling_passwords,
                 ),
-                message = pluralStringResource(
-                    id = BitwardenPlurals.your_browser_recently_updated_how_autofill_works,
-                    count = dialogState.browserCount,
+                message = stringResource(
+                    id = if (dialogState.browserCount > 1) {
+                        BitwardenString.your_browser_recently_updated_how_autofill_works_plural
+                    } else {
+                        BitwardenString.your_browser_recently_updated_how_autofill_works_singular
+                    },
                 ),
                 confirmButtonText = stringResource(id = BitwardenString.go_to_settings),
                 dismissButtonText = stringResource(id = BitwardenString.not_now),
diff --git a/ui/src/main/res/values/strings.xml b/ui/src/main/res/values/strings.xml
index a82f0f19e5..c351f43227 100644
--- a/ui/src/main/res/values/strings.xml
+++ b/ui/src/main/res/values/strings.xml
@@ -1111,10 +1111,8 @@ Do you want to switch to this account?</string>
         <item quantity="other">%1$d items have been imported to your vault.</item>
     </plurals>
     <string name="enable_browser_autofill_to_keep_filling_passwords">Enable browser Autofill to keep filling passwords</string>
-    <plurals name="your_browser_recently_updated_how_autofill_works">
-        <item quantity="one">Your browser has recently updated, which has disabled Bitwarden autofill. To continue filling your passwords with Bitwarden, enable browser autofill in autofill settings.</item>
-        <item quantity="other">Your browsers have recently updated, which has disabled Bitwarden autofill. To continue filling your passwords with Bitwarden, enable browser autofill for all installed browsers in autofill settings.</item>
-    </plurals>
+    <string name="your_browser_recently_updated_how_autofill_works_singular">Your browser has recently updated, which has disabled Bitwarden autofill. To continue filling your passwords with Bitwarden, enable browser autofill in autofill settings.</string>
+    <string name="your_browser_recently_updated_how_autofill_works_plural">Your browsers have recently updated, which has disabled Bitwarden autofill. To continue filling your passwords with Bitwarden, enable browser autofill for all installed browsers in autofill settings.</string>
     <string name="not_now">Not now</string>
     <string name="import_from_bitwarden">Import from Bitwarden</string>
     <string name="select_account">Select account</string>