diff --git a/apps/server/src/assets/translations/hu/server.json b/apps/server/src/assets/translations/hu/server.json
index 45282ac36..2411a8d51 100644
--- a/apps/server/src/assets/translations/hu/server.json
+++ b/apps/server/src/assets/translations/hu/server.json
@@ -28,6 +28,9 @@
     "copy-notes-to-clipboard": "Másolja a kiválasztott jegyzeteket a vágólapra",
     "paste-notes-from-clipboard": "A vágólapról szóló jegyzetek beillesztése aktív jegyzetbe",
     "cut-notes-to-clipboard": "A kiválasztott jegyzetek kivágása a vágólapra",
-    "select-all-notes-in-parent": "Válassza ki az összes jegyzetet az aktuális jegyzetszintről"
+    "select-all-notes-in-parent": "Válassza ki az összes jegyzetet az aktuális jegyzetszintről",
+    "activate-next-tab": "Aktiválja a jobb oldali fület",
+    "activate-previous-tab": "Aktiválja a lapot a bal oldalon",
+    "open-new-window": "Nyiss új üres ablakot"
   }
 }