diff --git a/apps/build-docs/package.json b/apps/build-docs/package.json
index f22baec81..00196de82 100644
--- a/apps/build-docs/package.json
+++ b/apps/build-docs/package.json
@@ -11,7 +11,7 @@
   "license": "AGPL-3.0-only",
   "packageManager": "pnpm@10.20.0",
   "devDependencies": {
-    "@redocly/cli": "2.10.0",
+    "@redocly/cli": "2.11.0",
     "archiver": "7.0.1",
     "fs-extra": "11.3.2",
     "react": "19.2.0",
diff --git a/pnpm-lock.yaml b/pnpm-lock.yaml
index d039fcef4..c477f4df6 100644
--- a/pnpm-lock.yaml
+++ b/pnpm-lock.yaml
@@ -131,8 +131,8 @@ importers:
   apps/build-docs:
     devDependencies:
       '@redocly/cli':
-        specifier: 2.10.0
-        version: 2.10.0(@opentelemetry/api@1.9.0)(ajv@8.17.1)(bufferutil@4.0.9)(core-js@3.46.0)(encoding@0.1.13)(utf-8-validate@6.0.5)
+        specifier: 2.11.0
+        version: 2.11.0(@opentelemetry/api@1.9.0)(ajv@8.17.1)(bufferutil@4.0.9)(core-js@3.46.0)(encoding@0.1.13)(utf-8-validate@6.0.5)
       archiver:
         specifier: 7.0.1
         version: 7.0.1
@@ -4223,27 +4223,27 @@ packages:
   '@redocly/ajv@8.11.3':
     resolution: {integrity: sha512-4P3iZse91TkBiY+Dx5DUgxQ9GXkVJf++cmI0MOyLDxV9b5MUBI4II6ES8zA5JCbO72nKAJxWrw4PUPW+YP3ZDQ==}
 
-  '@redocly/cli@2.10.0':
-    resolution: {integrity: sha512-wKuF/30MSmcc4SJwWTuVnIeFKyW60DVOgxTzvvA+wC1HRBZ24X3UTRyt6MtDEFGcNl6hv5/J9l2lodStwwqelQ==}
+  '@redocly/cli@2.11.0':
+    resolution: {integrity: sha512-Wr8me9M5tQ4pZT7Z0Llxojlo8L0GBBt45zceQ8iKyBmJUHWDbKYYdKubZBCH0XktQLEA8HitYBGN1unsxwx20g==}
     engines: {node: '>=22.12.0 || >=20.19.0 <21.0.0', npm: '>=10'}
     hasBin: true
 
   '@redocly/config@0.22.2':
     resolution: {integrity: sha512-roRDai8/zr2S9YfmzUfNhKjOF0NdcOIqF7bhf4MVC5UxpjIysDjyudvlAiVbpPHp3eDRWbdzUgtkK1a7YiDNyQ==}
 
-  '@redocly/config@0.36.2':
-    resolution: {integrity: sha512-gwIjFOzyq9bdJCdtEHDMf2hEJ9hHXUHkY1U3IPWyZmRoFcibzlpXOLrT0xVgnn10IEttMwD+SZtZBE593yDXsw==}
+  '@redocly/config@0.37.0':
+    resolution: {integrity: sha512-cYN+rTTCQIp5mVt1xumJsNqpZcaPVUf1x0ryD0QKXpVKsxKc+lHaMF2P1CqMgdQNY9B7i84z/kvxD0EhxzlxbQ==}
 
   '@redocly/openapi-core@1.34.5':
     resolution: {integrity: sha512-0EbE8LRbkogtcCXU7liAyC00n9uNG9hJ+eMyHFdUsy9lB/WGqnEBgwjA9q2cyzAVcdTkQqTBBU1XePNnN3OijA==}
     engines: {node: '>=18.17.0', npm: '>=9.5.0'}
 
-  '@redocly/openapi-core@2.10.0':
-    resolution: {integrity: sha512-OmWvnpA11J6Tp3+h8I3nrfpTcXROLllr/9yIUB7ofi7s1yOOKOqlZ4HTs+zaeNmk9vclwmbgc2HVdSsBKUXp6g==}
+  '@redocly/openapi-core@2.11.0':
+    resolution: {integrity: sha512-CF4QpCoxxHIB7Dib1XnhdL0WuW4dO4zvNfaEWpN7TASlitOX2mhrc6sD3dYG9knW1iG16e3Oauv2O+tVJx1E9Q==}
     engines: {node: '>=22.12.0 || >=20.19.0 <21.0.0', npm: '>=10'}
 
-  '@redocly/respect-core@2.10.0':
-    resolution: {integrity: sha512-4XFOR3kbuhlPBeW2G/G3yPs7YJKV0d/k2BgDwKIQH8Edld4fHvknEAR9TFUaWsiA7JGWrP3CQ58P5VoDNW5O0Q==}
+  '@redocly/respect-core@2.11.0':
+    resolution: {integrity: sha512-lAvDILvq82IIei2gVyapGyfuWEamJgCiGO++yQriVk4Wr0hE3lF7ZWusUM3aGZrxEWCVGeeLwbMBpv1BQOnmEg==}
     engines: {node: '>=22.12.0 || >=20.19.0 <21.0.0', npm: '>=10'}
 
   '@replit/codemirror-indentation-markers@6.5.3':
@@ -15984,8 +15984,6 @@ snapshots:
       '@ckeditor/ckeditor5-utils': 47.1.0
       ckeditor5: 47.1.0(patch_hash=8331a09d41443b39ea1c784daaccfeb0da4f9065ed556e7de92e9c77edd9eb41)
       es-toolkit: 1.39.5
-    transitivePeerDependencies:
-      - supports-color
 
   '@ckeditor/ckeditor5-editor-classic@47.1.0':
     dependencies:
@@ -19324,14 +19322,14 @@ snapshots:
       require-from-string: 2.0.2
       uri-js-replace: 1.0.1
 
-  '@redocly/cli@2.10.0(@opentelemetry/api@1.9.0)(ajv@8.17.1)(bufferutil@4.0.9)(core-js@3.46.0)(encoding@0.1.13)(utf-8-validate@6.0.5)':
+  '@redocly/cli@2.11.0(@opentelemetry/api@1.9.0)(ajv@8.17.1)(bufferutil@4.0.9)(core-js@3.46.0)(encoding@0.1.13)(utf-8-validate@6.0.5)':
     dependencies:
       '@opentelemetry/exporter-trace-otlp-http': 0.202.0(@opentelemetry/api@1.9.0)
       '@opentelemetry/resources': 2.0.1(@opentelemetry/api@1.9.0)
       '@opentelemetry/sdk-trace-node': 2.0.1(@opentelemetry/api@1.9.0)
       '@opentelemetry/semantic-conventions': 1.34.0
-      '@redocly/openapi-core': 2.10.0(ajv@8.17.1)
-      '@redocly/respect-core': 2.10.0(ajv@8.17.1)
+      '@redocly/openapi-core': 2.11.0(ajv@8.17.1)
+      '@redocly/respect-core': 2.11.0(ajv@8.17.1)
       abort-controller: 3.0.0
       chokidar: 3.6.0
       colorette: 1.4.0
@@ -19364,7 +19362,7 @@ snapshots:
 
   '@redocly/config@0.22.2': {}
 
-  '@redocly/config@0.36.2':
+  '@redocly/config@0.37.0':
     dependencies:
       json-schema-to-ts: 2.7.2
 
@@ -19382,10 +19380,10 @@ snapshots:
     transitivePeerDependencies:
       - supports-color
 
-  '@redocly/openapi-core@2.10.0(ajv@8.17.1)':
+  '@redocly/openapi-core@2.11.0(ajv@8.17.1)':
     dependencies:
       '@redocly/ajv': 8.11.3
-      '@redocly/config': 0.36.2
+      '@redocly/config': 0.37.0
       ajv-formats: 2.1.1(ajv@8.17.1)
       colorette: 1.4.0
       js-levenshtein: 1.1.6
@@ -19396,12 +19394,12 @@ snapshots:
     transitivePeerDependencies:
       - ajv
 
-  '@redocly/respect-core@2.10.0(ajv@8.17.1)':
+  '@redocly/respect-core@2.11.0(ajv@8.17.1)':
     dependencies:
       '@faker-js/faker': 7.6.0
       '@noble/hashes': 1.8.0
       '@redocly/ajv': 8.11.2
-      '@redocly/openapi-core': 2.10.0(ajv@8.17.1)
+      '@redocly/openapi-core': 2.11.0(ajv@8.17.1)
       better-ajv-errors: 1.2.0(ajv@8.17.1)
       colorette: 2.0.20
       json-pointer: 0.6.2
@@ -27573,7 +27571,7 @@ snapshots:
 
   node-api-version@0.2.1:
     dependencies:
-      semver: 7.7.2
+      semver: 7.7.3
 
   node-domexception@1.0.0: {}
 
@@ -27611,7 +27609,7 @@ snapshots:
       make-fetch-happen: 14.0.3
       nopt: 8.1.0
       proc-log: 5.0.0
-      semver: 7.7.2
+      semver: 7.7.3
       tar: 7.4.3
       tinyglobby: 0.2.15
       which: 5.0.0