docs: Update instructions for Fedora

source/docs/en/latest/developer/install-dependencies-fedora.markdown

@@ -16,7 +16,7 @@ License_URL:     https://handbrake.fr/docs/license.html
 Installing dependencies on Fedora
 =================================
 
-The following instructions are for [Fedora](https://getfedora.org) 33 through 35.
+The following instructions are for [Fedora](https://getfedora.org) 38 and 39.
 
 Basic requirements to run commands:
 
@@ -24,8 +24,9 @@ Basic requirements to run commands:
 
 Dependencies:
 
-- Development Tools
-- C Development Tools and Libraries
+- autoconf
+- automake
+- binutils
 - bzip2-devel
 - cmake
 - fontconfig-devel
@@ -53,6 +54,7 @@ Dependencies:
 - numactl-devel
 - opus-devel
 - patch
+- pkgconf
 - python
 - speex-devel
 - tar
@@ -71,26 +73,19 @@ Intel Quick Sync Video dependencies (optional):
 
 Graphical interface dependencies:
 
-- X Software Development
-- GNOME Software Development
-- dbus-glib-devel
-- gstreamer1-devel
+- desktop-file-utils
 - gstreamer1-libav
 - gstreamer1-plugins-base-devel
-- intltool
-- libgudev1-devel
-- libnotify-devel
-- webkit2gtk3-devel
+- gstreamer1-plugins-good
+- gtk3-devel
 
 Install dependencies.
 
-    sudo dnf update
-    sudo dnf groupinstall "Development Tools" "C Development Tools and Libraries"
-    sudo dnf install bzip2-devel cmake fontconfig-devel freetype-devel fribidi-devel gcc-c++ git harfbuzz-devel jansson-devel lame-devel lbzip2 libass-devel libogg-devel libsamplerate-devel libtheora-devel libtool libvorbis-devel libxml2-devel libvpx-devel m4 make meson nasm ninja-build numactl-devel opus-devel patch python speex-devel tar turbojpeg-devel xz-devel zlib-devel
+    sudo dnf install autoconf automake binutils bzip2-devel cmake fontconfig-devel freetype-devel fribidi-devel gcc-c++ git harfbuzz-devel jansson-devel lame-devel lbzip2 libass-devel libogg-devel libsamplerate-devel libtheora-devel libtool libvorbis-devel libxml2-devel libvpx-devel m4 make meson nasm ninja-build numactl-devel opus-devel patch pkgconf python speex-devel tar turbojpeg-devel xz-devel zlib-devel
 
 Install the [RPM Fusion](http://rpmfusion.org) Free repository and related additional dependencies.
 
-    sudo dnf localinstall --nogpgcheck https://download1.rpmfusion.org/free/fedora/rpmfusion-free-release-$(cat /etc/system-release | awk '{ print $3}').noarch.rpm
+    sudo dnf localinstall --nogpgcheck https://download1.rpmfusion.org/free/fedora/rpmfusion-free-release-$(rpm -E %fedora).noarch.rpm
     sudo dnf install x264-devel
 
 To build with Intel Quick Sync Video support, install the QSV dependencies.
@@ -99,7 +94,6 @@ To build with Intel Quick Sync Video support, install the QSV dependencies.
 
 To build the GTK [GUI](abbr:Graphical User Interface), install the graphical interface dependencies.
 
-    sudo dnf groupinstall "X Software Development" "GNOME Software Development"
-    sudo dnf install dbus-glib-devel gstreamer1-devel gstreamer1-libav gstreamer1-plugins-base-devel intltool libgudev1-devel libnotify-devel webkit2gtk3-devel
+    sudo dnf install desktop-file-utils gstreamer1-libav gstreamer1-plugins-base-devel gstreamer1-plugins-good gtk3-devel
 
 Fedora is now prepared to build HandBrake. See [Building HandBrake for Linux](build-linux.html) for further instructions.